WEBVTT
Kind: captions
Language: ca

00:00:00.000 --> 00:00:02.540
Què passa bros? Em dic PEWDIEPIE

00:00:02.800 --> 00:00:05.800
Avui tinc noticies especials, emocionants

00:00:05.800 --> 00:00:07.300
Heu llegit el títol

00:00:07.300 --> 00:00:10.620
Jo finalment, finalment *riu*

00:00:10.980 --> 00:00:14.940
he rebut el botó de 10 milions

00:00:14.960 --> 00:00:17.260
Per si no ho sabieu, Youtube està entregant

00:00:17.260 --> 00:00:19.880
a persones amb canals amb més de 10 milions de subscriptors

00:00:19.880 --> 00:00:22.260
aquest botó *li dóna al micro* de diamant "play"

00:00:22.260 --> 00:00:24.180
Estem a 44 milions

00:00:24.240 --> 00:00:24.740
així que...

00:00:24.860 --> 00:00:27.140
arribes una mica tard a la festa, Youtube

00:00:27.140 --> 00:00:29.160
però vaig pensar en que fariem un unboxing del botó junts.

00:00:29.160 --> 00:00:30.520
Molt bé *riu nerviosament*

00:00:31.040 --> 00:00:32.700
Estic tan emocionat

00:00:32.700 --> 00:00:35.640
*expressió de decepció i sorpresa*

00:00:36.920 --> 00:00:38.520
Quina clase de broma es aquesta?

00:00:38.540 --> 00:00:41.660
*obre el paquet i mira el contingut*

00:00:42.820 --> 00:00:46.720
Felicitats per superar els 100.000

00:00:46.720 --> 00:00:49.180
Felicitats pels 100,000 subscriptors

00:00:49.420 --> 00:00:50.480
*li fot a la taula*

00:00:52.680 --> 00:00:54.520
Merda, m'esteu prenent el pél?

00:00:54.520 --> 00:00:57.080
*música metal* US PENSEU QUE AIXÒ ES UN JOC O QUÈ?

00:00:58.740 --> 00:01:03.940
Qué és aquesta merda? 100 mil? Aconsegueixo aquesta merda 4 vegades en un mes

00:01:03.940 --> 00:01:06.000
Ja fa anys que han anunciat aquesta merda

00:01:06.000 --> 00:01:07.120
Fa 4 anys

00:01:07.120 --> 00:01:08.280
Que collons?!

00:01:08.280 --> 00:01:11.100
Per què no em doneu 440 d'aquestes?

00:01:11.100 --> 00:01:12.920
Si, doneu-n'hi una a en Jimmy Fallon

00:01:12.920 --> 00:01:15.520
Doneu-n'hi una a Diamond Minecraft

00:01:15.520 --> 00:01:17.160
Si, doneu-n'hi una a en Kwebbalcop

00:01:17.160 --> 00:01:19.440
Inclús a en IDUBBBZ?!

00:01:20.960 --> 00:01:22.000
Qué és això?

00:01:26.880 --> 00:01:28.000
Qué COLLONS és això?

00:01:28.520 --> 00:01:30.120
Qui COLLONS és aquell tio?

00:01:31.200 --> 00:01:32.800
ERB? Vinga, doneu-n'hi una a ERB

00:01:32.800 --> 00:01:34.500
Si, doneu-n'hi una a Smosh

00:01:36.460 --> 00:01:38.380
Puta merda tot

00:01:38.460 --> 00:01:40.820
S'acabat de fer aquesta merda Youtube

00:01:40.980 --> 00:01:42.180
Estic cansat, ostia

00:01:42.180 --> 00:01:45.900
Pensava que, per una vegada, el meu esforç havia sigut reconegut

00:01:46.260 --> 00:01:47.520
Era tan feliç...

00:01:47.520 --> 00:01:48.580
Qué és allò?

00:01:49.900 --> 00:01:52.100
Un altre paquet?!

00:01:54.300 --> 00:01:55.720
Podria ser...?

00:01:57.620 --> 00:01:59.920
Que collons és això

00:02:01.400 --> 00:02:02.840
QuÈ hi diu?

00:02:02.840 --> 00:02:04.640
*música metal* ÉS LA D'UN MILIÓ

00:02:04.640 --> 00:02:06.480
I ESTÀ TRENCADA, OSTIA

00:02:06.740 --> 00:02:09.440
Felicitats per sobrepassar un milió

00:02:09.440 --> 00:02:11.740
Ah està bé, això ja va passar fa anys

00:02:12.120 --> 00:02:14.000
DONEU-ME 44 D'AQUESTES

00:02:14.540 --> 00:02:17.720
S'ha acabat Youtube, ja n'he tingut prou de la teva merda

00:02:17.720 --> 00:02:20.860
Us estic desafiant, on està el meu botó de diamant "play"?

00:02:20.860 --> 00:02:24.920
No crearé un maleït hashtag ni faré que els meus fans us tuitejin

00:02:25.820 --> 00:02:28.840
#doneuliapewdselseubotódediamant

00:02:29.240 --> 00:02:30.760
Envieu-lo a Youtube

00:02:31.420 --> 00:02:33.380
Vinga, que ja era hora

00:02:33.380 --> 00:02:34.400
M'estàs escoltant Youtube?

00:02:34.740 --> 00:02:36.420
Aquestes són les meves exigències

00:02:37.200 --> 00:02:40.180
1. Vull 4 botons de diamant "play"

00:02:40.860 --> 00:02:43.500
2. Vull que siguin entregats per un cavall

00:02:43.500 --> 00:02:46.900
3. Els vull recoberts amb purpurina *es repensa*

00:02:46.900 --> 00:02:49.340
no massa, amb classe

00:02:49.340 --> 00:02:50.140
*es toca la barba*

00:02:50.140 --> 00:02:54.180
4. Vull que el repartidor sigui un preciós home barbut

00:02:54.180 --> 00:02:59.260
5. I vull una disculpa escrita -vull que- vull una disculpa rogada

00:02:59.260 --> 00:03:01.640
Molt bé, però ara en serio

00:03:01.640 --> 00:03:04.360
*riu nerviosament*

00:03:04.820 --> 00:03:06.400
No puc creure que estigui trencat

00:03:06.740 --> 00:03:07.920
Que collons...

00:03:08.260 --> 00:03:09.460
Jesús

00:03:09.860 --> 00:03:13.400
Bon treball Fed-Ex, maleïts idiotes, l'heu cagada

00:03:13.400 --> 00:03:15.980
En plan, ara que faré, això és clarament brossa

00:03:15.980 --> 00:03:17.120
En plan, que faré amb això?

00:03:17.120 --> 00:03:19.840
Estic cabrejat de veritat

00:03:19.840 --> 00:03:25.780
He esperat tant i -sabeu que- pensava, vale, ara que han anunciat el botó de diamant "play"

00:03:25.780 --> 00:03:30.440
fa 2 anys, estava com "Oh, mola, potser finalment l'aconseguiré"

00:03:30.440 --> 00:03:32.260
*música trista*

00:03:32.260 --> 00:03:36.660
*aguantant-se les llàgrimes*

00:03:36.660 --> 00:03:41.660
*vinga sol queden uns segons, bon treball*

00:03:41.660 --> 00:03:43.380
Molt bé, molt bé bros

00:03:43.380 --> 00:03:45.640
Endavant, envieu el hashtag

00:03:45.640 --> 00:03:47.340
Vull que aquesta merda sigui tendencia

00:03:47.340 --> 00:03:49.820
al Twitter, Facebook, Tumblr

00:03:49.820 --> 00:03:53.240
acoseu-los pels tots els llocs, Instagram, m'importa una merda

00:03:53.460 --> 00:03:54.320
Això acaba ARA

00:03:54.320 --> 00:03:55.220
*TREUTE ELS AURICULARS CORRE*

00:03:55.220 --> 00:03:57.320
SI NO TINC EL MEU BOTÓ DE YOUTUBE "PLAY"

00:03:57.560 --> 00:03:59.020
EN UN MES

00:03:59.660 --> 00:04:02.640
ALLAVORENS... faré algo... vale?

00:04:03.620 --> 00:04:04.760
Faré algo

00:04:04.760 --> 00:04:05.800
molt dolent, Youtube...

00:04:06.280 --> 00:04:08.100
Fareu -us penedireu d'això-

00:04:08.380 --> 00:04:10.980
AIXÒ SIGNIFICA GUERRA YOUTUBE

00:04:10.980 --> 00:04:13.100
AIXÒ... SIGNIFICA... GUERRA!!!

00:04:13.100 --> 00:04:14.420
*poods mode sensual* No em decepcioneu,

00:04:15.480 --> 00:04:16.360
no una altra vegada

00:04:17.840 --> 00:04:22.380
#doneuliapewdelseubotódediamant

00:04:22.380 --> 00:04:24.380
*nois, Youtube hauria de fer quelcom especial pels 50 milions de subscriptors*