WEBVTT
Kind: captions
Language: hu

00:00:00.000 --> 00:00:01.380
Mi a helyzet srácok?

00:00:01.380 --> 00:00:02.540
A nevem PEWDIEPIE!

00:00:02.560 --> 00:00:06.000
Van egy különleges, és izgalmas hírem számotokra.

00:00:06.080 --> 00:00:06.900
Olvastad a címet.

00:00:07.200 --> 00:00:08.640
Végre!

00:00:09.100 --> 00:00:10.600
Végre (nevet)

00:00:11.440 --> 00:00:14.860
megkaptam a 10 milliós gyémánt lejátszó gombot.

00:00:15.140 --> 00:00:18.400
Ha nem tudnád, a youtube ilyen gyémánt lejátszás gombot osztogat azoknak a csatornáknak,

00:00:18.520 --> 00:00:22.000
akiknek több mint 10 millió feliratkozójuk van.

00:00:22.280 --> 00:00:23.920
Mi 44 milliónál tartunk.

00:00:24.220 --> 00:00:24.800
Szóval

00:00:25.280 --> 00:00:27.080
kicsit elkéstél a buliról, YouTube.

00:00:27.300 --> 00:00:29.300
De úgy gondoltam, kibonthatnánk együtt.

00:00:29.300 --> 00:00:30.780
Jól van.

00:00:31.780 --> 00:00:32.720
Olyan izgatott vagyok.

00:00:36.700 --> 00:00:38.200
Ez valami vicc?

00:00:42.620 --> 00:00:46.180
"Gratulálunk, hogy átlépted a 100.000-et!"

00:00:46.620 --> 00:00:49.100
Gratulálunk a 100.000 feliratkozóhoz...

00:00:52.260 --> 00:00:53.900
Szórakozol velem?

00:00:54.980 --> 00:00:56.980
Azt gondolod, hogy ez valamiféle játék?

00:00:58.640 --> 00:00:59.620
Mi a szar ez?

00:00:59.620 --> 00:01:00.460
100.000?

00:01:00.680 --> 00:01:03.540
Négyszer ennyit kapok havonta.

00:01:03.680 --> 00:01:05.680
Már évekkel ezelőtt bejelentették ezt a szart.

00:01:05.820 --> 00:01:06.820
Négy évvel ezelőtt.

00:01:06.960 --> 00:01:07.920
Mi a fasz?

00:01:08.180 --> 00:01:10.680
Miért nem adsz akkor már 440-et belőle?

00:01:10.900 --> 00:01:12.900
Igen, adj csak Jimmy Fallon-nak.

00:01:13.280 --> 00:01:15.020
Adj egyet Diamond Minecraft-nak.

00:01:15.100 --> 00:01:16.680
Ja, adj egyet Kwebblekop-nak.

00:01:16.780 --> 00:01:18.340
Még iDubbbz-nak is?

00:01:20.740 --> 00:01:21.480
Ez meg mi?

00:01:26.720 --> 00:01:27.920
Mi a fasz ez?

00:01:28.840 --> 00:01:30.040
Az meg ki a franc?

00:01:30.700 --> 00:01:32.700
ER- Persze, adj ERB-nek.

00:01:32.920 --> 00:01:34.360
Ja, a Smosh-nak is.

00:01:36.360 --> 00:01:38.360
Ez faszság.

00:01:38.620 --> 00:01:40.620
Nem csinálom ezt tovább, youtube.

00:01:40.940 --> 00:01:41.900
Belefáradtam.

00:01:42.160 --> 00:01:45.940
Én meg azt hittem, legalább egyszer elismerik az erőfeszítéseim.

00:01:45.940 --> 00:01:47.120
Olyan boldog voltam.

00:01:47.420 --> 00:01:48.060
Hogy mi?

00:01:49.800 --> 00:01:51.020
Egy másik csomag?

00:01:54.080 --> 00:01:55.360
Lehetséges?

00:01:57.760 --> 00:01:59.260
Mi a fasz ez?

00:02:01.420 --> 00:02:02.360
Mi van ráírva?

00:02:02.960 --> 00:02:04.240
Az 1 millió-s.

00:02:04.500 --> 00:02:06.320
És még el is van törve.

00:02:06.740 --> 00:02:08.940
"Gratulálunk hogy átlépted az 1 milliót!"

00:02:09.140 --> 00:02:10.040
Oh ez szuper!

00:02:10.180 --> 00:02:11.680
Ez már évekkel ezelőtt megtörtént!

00:02:12.120 --> 00:02:13.980
Adj 44-et!

00:02:14.260 --> 00:02:15.440
Ennyi, youtube.

00:02:15.820 --> 00:02:17.280
Elegem van a szarságodból.

00:02:17.460 --> 00:02:18.700
Itt és most kihívlak.

00:02:18.840 --> 00:02:20.840
Hol a gyémánt lejátszás gombom?

00:02:21.000 --> 00:02:24.600
Nem készítek rohadt hashtag-eket, hogy a rajongóim tweetelhessenek neked.

00:02:25.040 --> 00:02:28.760
(#addodapewds-nakagyémántlejátszásigombját)

00:02:29.180 --> 00:02:30.440
Küldjétek el a youtube-nak!

00:02:31.500 --> 00:02:33.100
Már rohadtul itt az ideje.

00:02:33.240 --> 00:02:34.500
Figyelsz youtube?

00:02:34.660 --> 00:02:36.200
A következők a követeléseim:

00:02:37.140 --> 00:02:38.060
Négy

00:02:38.680 --> 00:02:40.440
gyémánt lejátszás gombot akarok.

00:02:40.780 --> 00:02:42.940
Azt akarom, hogy egy lovon szállítsák ki.

00:02:43.500 --> 00:02:45.900
Azt akarom, hogy csillámporral legyenek beborítva.

00:02:46.920 --> 00:02:48.920
Ne sokba, azért legyen ízléses.

00:02:50.000 --> 00:02:52.000
Azt akarom, hogy a férfi aki kiszállítja,

00:02:52.380 --> 00:02:54.380
egy gyönyörű, szakállas férfi legyen.

00:02:54.380 --> 00:02:56.140
És akarok egy írott bocsánatkérést-

00:02:56.340 --> 00:02:57.300
Azt akarom-

00:02:57.560 --> 00:02:59.120
Bocsánatért való esedezést akarok.

00:02:59.720 --> 00:03:03.720
Na jól van, most komolyan. (nevet)

00:03:04.620 --> 00:03:06.420
Nem hiszem el, hogy törött.

00:03:06.420 --> 00:03:07.360
Mi a fasz?

00:03:07.920 --> 00:03:08.980
Jesszus.

00:03:09.800 --> 00:03:11.000
Szép munka Fed-Ex.

00:03:11.000 --> 00:03:12.080
Idióták.

00:03:12.080 --> 00:03:13.200
Elszúrtátok.

00:03:13.380 --> 00:03:14.440
Most mit csináljak ez

00:03:14.440 --> 00:03:15.820
Teljesen össze van törve.

00:03:15.820 --> 00:03:17.060
Mit csináljak vele?

00:03:17.560 --> 00:03:19.920
Tényleg mérges vagyok. (nevet)

00:03:20.080 --> 00:03:21.480
Olyan sokáig vártam!

00:03:21.760 --> 00:03:22.580
És tudod mit?

00:03:22.580 --> 00:03:26.620
Miután két évvel ezelőtt bejelentették a gyémánt lejátszás gombot,

00:03:26.620 --> 00:03:28.640
azt gondoltam, ez szuper.

00:03:28.640 --> 00:03:30.640
Talán végre kapok egyet.

00:03:41.180 --> 00:03:41.680
Jól van.

00:03:42.100 --> 00:03:42.960
Jól van, srácok.

00:03:43.340 --> 00:03:44.020
Csináljátok!

00:03:44.340 --> 00:03:45.680
Hirdessétek a hashtag-et!

00:03:45.680 --> 00:03:46.800
Azt akarom, hogy felkapott legyen.

00:03:47.260 --> 00:03:47.940
Twitter-en

00:03:48.140 --> 00:03:48.640
Facebook-on

00:03:49.000 --> 00:03:49.540
Tumblr-ön

00:03:49.840 --> 00:03:50.880
Zaklassátok őket bárhol!

00:03:51.020 --> 00:03:51.760
Instagram-on

00:03:51.800 --> 00:03:52.980
Leszarom.

00:03:53.440 --> 00:03:54.520
Ennek véget vetünk.

00:03:55.060 --> 00:03:57.260
Ha nem kapom meg a lejátszási gombom

00:03:57.720 --> 00:03:59.040
egy hónapon belül,

00:03:59.680 --> 00:04:00.180
akkor öm

00:04:00.360 --> 00:04:00.860
én

00:04:00.900 --> 00:04:01.400
majd

00:04:01.420 --> 00:04:02.100
majd teszek valamit, rendben?

00:04:03.800 --> 00:04:05.920
Valami nagyon rosszat teszek majd, youtube.

00:04:06.240 --> 00:04:07.980
Meg fogod- Meg fogod még bánni!

00:04:08.620 --> 00:04:10.440
Ez már háború, youtube!

00:04:10.840 --> 00:04:11.340
EZ

00:04:11.520 --> 00:04:12.020
MÁR

00:04:12.220 --> 00:04:12.720
HÁBORÚ

00:04:13.060 --> 00:04:14.320
Ne kelljen csalódnom.

00:04:15.380 --> 00:04:16.180
Még egyszer ne!