WEBVTT Kind: captions Language: ru 00:00:00.500 --> 00:00:02.000 Как дела, бро? Меня зовут PewDiePie. 00:00:02.040 --> 00:00:05.760 Сегодня у меня есть особенные, волнующие новости. 00:00:05.760 --> 00:00:06.840 Вы прочитали название, так? 00:00:06.840 --> 00:00:14.740 Я, наконец-то... наконец-то получил бриллиантовую кнопку "Play" за 10 миллионов подписчиков. 00:00:14.920 --> 00:00:22.120 Если вы не знали, то YouTube выдаёт им людям, у которых больше 10 миллионов подписчиков. 00:00:22.120 --> 00:00:24.080 У нас их 44 миллиона. 00:00:24.080 --> 00:00:27.000 Ты немного опоздал на вечеринку, YouTube. 00:00:27.000 --> 00:00:29.280 Но я подумал, что мы можем распаковать кнопку вместе. 00:00:31.700 --> 00:00:32.680 Я так взволнован. 00:00:36.800 --> 00:00:38.420 Это что, шутка? 00:00:42.800 --> 00:00:46.460 "Поздравляем с превышением ста тысяч подписчиков". 00:00:46.480 --> 00:00:49.500 "Поздравляем со ста тысячами подписчиков". 00:00:52.660 --> 00:00:54.140 Вы что, блять, шутите? 00:00:55.180 --> 00:00:57.360 Вы думаете, что это какая-то игра? 00:00:58.800 --> 00:00:59.980 Что это за дерьмо? 00:00:59.980 --> 00:01:00.920 Сто тысяч подписчиков? 00:01:00.920 --> 00:01:03.540 Я получаю столько подписчиков четыре раза в месяц. 00:01:03.540 --> 00:01:05.540 Они выпустили это говно несколько лет назад. 00:01:05.940 --> 00:01:06.680 4 года назад. 00:01:06.980 --> 00:01:07.880 Что за херня? 00:01:08.460 --> 00:01:10.460 Почему бы вам не дать мне 440 таких кнопок? 00:01:10.900 --> 00:01:12.900 Да! Дайте одну Джими Фэллону! 00:01:13.400 --> 00:01:15.080 Дайте одну "Diamond Minecaft". 00:01:15.460 --> 00:01:16.780 Дайте одну "Kwebbelcop". 00:01:17.120 --> 00:01:17.780 Даже "iDubbbz". 00:01:20.740 --> 00:01:21.240 Что это? 00:01:26.700 --> 00:01:27.600 Что это за херня!? 00:01:28.920 --> 00:01:29.940 Что это за парень? 00:01:30.980 --> 00:01:32.980 Да, дайте одну "ERB". 00:01:33.200 --> 00:01:34.220 Дайте "Smosh". 00:01:36.740 --> 00:01:38.200 Вот дерьмо... 00:01:38.820 --> 00:01:40.820 Я не собираюсь делать это дерьмо больше, YouTube. 00:01:40.820 --> 00:01:42.060 Я, блять, устал. 00:01:42.060 --> 00:01:45.900 Здесь я подумал, что в этот раз мои усилия были признаны. 00:01:46.200 --> 00:01:47.040 Был так счастлив... 00:01:47.140 --> 00:01:47.980 Что это? 00:01:49.900 --> 00:01:51.100 Ещё одна посылка. 00:01:53.880 --> 00:01:55.140 Неужели... это...? 00:01:57.760 --> 00:01:59.760 Что это за хрень? 00:02:01.860 --> 00:02:02.360 Что вы думаете? 00:02:02.960 --> 00:02:04.380 Эта кнопка за один миллион подписчиков! 00:02:04.620 --> 00:02:05.980 И ОНА, БЛЯТЬ, СЛОМАНА! 00:02:06.620 --> 00:02:08.780 "Поздравляем с пересечением отметки в миллион подписчиков". 00:02:09.260 --> 00:02:09.940 Ох, отлично! 00:02:10.180 --> 00:02:11.960 Это было несколько лет назад! 00:02:12.200 --> 00:02:14.200 Гоните мне 44 таких! 00:02:14.200 --> 00:02:17.000 Ну что, YouTube, с меня достаточно этого дерьма. 00:02:17.480 --> 00:02:19.000 Я спрашиваю вас прямо сейчас. 00:02:19.240 --> 00:02:20.660 Где моя бриллиантовая кнопка "Play"? 00:02:20.980 --> 00:02:22.980 И я сделаю дурацкий хештег. 00:02:23.240 --> 00:02:25.120 И заставлю своих фанатов писать его вам в Твиттере. 00:02:25.520 --> 00:02:26.200 Хештег: 00:02:26.200 --> 00:02:29.020 #дайтепьюдиегобриллиантовуюкнопку 00:02:29.020 --> 00:02:30.560 Отправьте это YouTub'у. 00:02:31.760 --> 00:02:32.900 Настало, чёрт возьми, время. 00:02:33.300 --> 00:02:34.360 Ты слышишь меня, YouTube? 00:02:34.740 --> 00:02:36.360 Вот вам мои условия: 00:02:37.180 --> 00:02:40.040 1) Я хочу 4 бриллиантовые кнопки! 00:02:40.860 --> 00:02:43.280 2) Я хочу, чтобы мне доставили их на лошади! 00:02:43.600 --> 00:02:45.720 3) Я хочу, чтобы они были посыпаны блёстками. 00:02:46.960 --> 00:02:48.140 Но не слишком сильно. 00:02:48.140 --> 00:02:49.560 Сделайте это классно. 00:02:50.000 --> 00:02:54.320 4) Я хочу, чтобы человек, который доставит мне посылку, был красивым бородатым парнем. 00:02:54.780 --> 00:02:56.320 5) И я хочу письменное извине... 00:02:56.320 --> 00:02:57.240 Я хочу, чтобы вы... 00:02:57.600 --> 00:02:59.240 Я хочу, чтобы вы попросили прощение! 00:02:59.920 --> 00:03:01.240 Ладно, на самом деле... 00:03:04.800 --> 00:03:06.800 Не могу поверить, что она сломана. 00:03:06.800 --> 00:03:07.400 Какого хуя? 00:03:08.360 --> 00:03:09.400 Иисусе... 00:03:10.100 --> 00:03:13.300 Хорошая работа, Fed-Ex, вы, долбаные идиоты, облажались! 00:03:13.300 --> 00:03:15.540 И что я теперь должен делать... Она... она явно испорчена. 00:03:15.540 --> 00:03:17.540 И что же я должен делать с этим? 00:03:17.540 --> 00:03:19.140 Я, по правде, зол. 00:03:20.160 --> 00:03:21.600 Я ждал эту кнопку так долго. 00:03:21.720 --> 00:03:30.640 И я... знаете что? Я думал, что когда они анонсировали бриллиантовую кнопку 2 года назад, что это круто, и что, может быть, я наконец-то получу её. 00:03:35.220 --> 00:03:41.340 [подлинная печаль] 00:03:41.340 --> 00:03:41.880 Хорошо... 00:03:41.900 --> 00:03:43.980 Давайте, бро, сделайте это. 00:03:44.480 --> 00:03:52.020 Отправьте хештег. Я хочу, чтобы это дерьмо было в топе в Твиттере, Фейсбуке, Тамблере, плевать, где угодно, даже в Инстаграмме. 00:03:52.020 --> 00:03:53.020 Мне похуй. 00:03:53.560 --> 00:03:54.500 Это закончится сейчас. 00:03:55.340 --> 00:03:57.300 Если я не получу свою кнопку... 00:03:57.300 --> 00:03:59.140 в течение месяца! 00:03:59.780 --> 00:04:02.200 Тогда я что-нибудь сделаю, ага. 00:04:03.760 --> 00:04:06.240 Я сделаю что-нибудь действительно плохое, YouTube. 00:04:06.240 --> 00:04:08.240 Вы поймете, вы будете сожалеть об этом! 00:04:08.880 --> 00:04:10.520 ЭТО ОЗНАЧАЕТ ВОЙНУ, YOUTUBE! 00:04:10.880 --> 00:04:11.380 ЭТО 00:04:11.620 --> 00:04:12.120 ЗНАЧИТ 00:04:12.120 --> 00:04:12.880 ВОЙНА! 00:04:12.980 --> 00:04:14.460 Не заставляйте меня разочаровываться в вас. 00:04:15.480 --> 00:04:16.460 Только не снова. 00:04:17.320 --> 00:04:23.740 #дайтепьюдиегобриллиантовуюкнопку