WEBVTT Kind: captions Language: tr 00:00:01.500 --> 00:00:04.200 Herkese merhaba! 00:00:04.600 --> 00:00:06.600 Heeey, durun! 00:00:06.600 --> 00:00:08.380 Ne-neden? 00:00:08.380 --> 00:00:12.240 Anlamıyorum... Neden her seferinde sizi bu iğrenç şeyi izlerken yakalıyorum? 00:00:12.480 --> 00:00:14.480 Mide bulandırıcı! 00:00:15.160 --> 00:00:17.960 The Disaster Artist (Felaket Sanatçı)! Heey! 00:00:18.380 --> 00:00:22.940 "Pewdiepie, çektikleri filmi duydun mu? @DisasterArtist" 00:00:22.940 --> 00:00:25.660 Hayır, hayır hiç duymadım. 00:00:26.600 --> 00:00:27.600 Lütfen biraz daha bahset 00:00:27.860 --> 00:00:34.840 "Birileri sana Tommy Wiseau ve The Room hakkında bir film çektiklerinden bahsetmeli, adı THE DISASTER ARTIST" 00:00:34.860 --> 00:00:39.540 Oh wow, inanılmaz! Nasıl oldu da bilemedim?! 00:00:39.540 --> 00:00:46.200 "The Disaster Artist'in fragmanını görmen gerek, Tommy Wiseau hakkında. Ama gördüysen boşver." 00:00:46.200 --> 00:00:48.200 Hahah cidden miii. 00:00:48.300 --> 00:00:52.400 "Saçma salak videolar yapmayı bırak ve Disaster Artisti gözden geçi- 00:00:52.400 --> 00:00:53.840 KAPA ÇENENİ 00:00:53.840 --> 00:00:55.780 İyi tamam, gözden geçireceğim. 00:00:56.180 --> 00:00:58.400 Evet doğru, artık bir film eleştirmeniyim. 00:00:58.460 --> 00:01:02.300 The Disaster Artist diye bir filmin olacağı aklıma gelmezdi. 00:01:02.300 --> 00:01:05.060 Eleştirisini yaptığım diğer filmin de- 00:01:05.060 --> 00:01:05.620 BLAME!! 00:01:05.620 --> 00:01:08.160 -varolabilceği aklıma gelmemişti. 00:01:08.160 --> 00:01:10.680 Artık bu benim işim! Bölümümü sonunda buldum. 00:01:10.680 --> 00:01:14.140 Çekileceği aklıma asla gelemeyecek filmlerin eleştirisini yapacağım. 00:01:15.720 --> 00:01:16.800 Bu film, 00:01:16.800 --> 00:01:18.800 bir film hakkında olan 00:01:18.800 --> 00:01:21.680 bir kitap hakkında bir filmin... 00:01:21.680 --> 00:01:22.660 kitabının 00:01:22.820 --> 00:01:23.660 filminin 00:01:23.660 --> 00:01:24.360 hakkındaki... 00:01:25.580 --> 00:01:27.780 Eğer "The Room" filmini izlediyseniz 00:01:27.780 --> 00:01:30.220 neyden bahsettiğimi biliyorsunuz 00:01:30.220 --> 00:01:33.440 The Disaster Artis filmi "The Room"dan esinlenmiş. 00:01:33.480 --> 00:01:34.920 The Room hakkında da bir eleştiri yaptım. 00:01:34.920 --> 00:01:36.920 İzlemenizi cidden tavsiye ederim. 00:01:36.920 --> 00:01:39.180 Orda filmi neden bu kadar çok sevdiğimi açıklıyorum 00:01:39.180 --> 00:01:40.740 Bu film 00:01:40.740 --> 00:01:43.260 o kadar kötü ki komik. 00:01:43.260 --> 00:01:45.840 Ve diğer kötü filmlerin aksine- 00:01:45.840 --> 00:01:48.320 -kanalımda kötü filmlerden çok bahsettim- 00:01:48.320 --> 00:01:51.420 "Tıpkı Luke Skywalker'ın maskeyi çıkardığı zaman gibi... 00:01:51.420 --> 00:01:53.420 Darth Vader'ın maskesi. 00:01:53.420 --> 00:01:56.000 Niye ihtiyacı vardı ki bu şeye? 00:01:56.000 --> 00:01:57.040 Peki... Çok güzel... 00:01:57.040 --> 00:01:58.460 O şey ne!" 00:01:58.460 --> 00:02:03.060 The Room, sonsuz kere izleyebileceğim tarzda bir kötü film. 00:02:03.060 --> 00:02:04.800 Asla bıkmam. 00:02:04.880 --> 00:02:06.880 Bu filmi insanlara göstermeye, 00:02:07.060 --> 00:02:09.060 film hakkında bilgileri paylaşmaya bayılıyorum. 00:02:09.060 --> 00:02:11.260 Çünkü, ne kadar çok bilgi sahibi olursan 00:02:11.400 --> 00:02:13.420 o kadar ilgini çekiyor bu film. 00:02:13.720 --> 00:02:16.120 The Room'da görev alan biri tarafından 00:02:16.300 --> 00:02:19.720 filmin nasıl çekildiğini anlatan bir kitap yazılınca, 00:02:19.720 --> 00:02:22.440 kitabın adı Felaket Sanatçı, Greg Cicero tarafından. 00:02:22.680 --> 00:02:24.440 Bu kitabı okuyunca 00:02:24.440 --> 00:02:27.560 filme karşı bambaşka bir sevgi kazandım. 00:02:27.560 --> 00:02:30.460 Aslında hikayesi çok, çok ilgi çekici. 00:02:30.460 --> 00:02:37.980 Beklenmedik bir arkadaşlık, ve iki insanın başarısızlıkta birşey başarması hakkında. 00:02:37.980 --> 00:02:41.260 Beklenmedik derecede acıklı bir hikaye. 00:02:41.260 --> 00:02:45.520 Tommy ve Greg aslında çok yakın arkadaş. 00:02:45.520 --> 00:02:49.780 The Room'u izleseydiniz bunu asla tahmin edemezdiniz. 00:02:49.780 --> 00:02:51.780 İkisi birbirine tam zıt. 00:02:51.780 --> 00:02:53.940 Bir kere, Tommy çok yaşlı 00:02:53.940 --> 00:02:57.260 (özür dilerim Tommy :D) 00:02:57.260 --> 00:03:00.520 belli ki yabancı, ama tam bir amerikan özentisi. 00:03:00.520 --> 00:03:02.520 Bir taraftan da çok zengin, 00:03:02.520 --> 00:03:05.400 nasıl olduğunu asla öğrenemiyoruz. 00:03:05.400 --> 00:03:10.320 Greg ise genç, Amerikan ve beş parasız. 00:03:10.320 --> 00:03:12.180 Bu karakterleri bir araya getiren, 00:03:12.180 --> 00:03:14.900 (aslında insan demeliyim, çünkü bu gerçek bir hikaye) 00:03:14.900 --> 00:03:18.100 Hollywood'da büyük oyuncular olmak. 00:03:18.100 --> 00:03:20.100 Film de bunu anlatıyor. 00:03:20.100 --> 00:03:23.360 Filmin başında Greg, Tommy'yi bir tiyatro dersinde görüyor, 00:03:23.780 --> 00:03:24.280 ...ve... 00:03:24.280 --> 00:03:27.020 Tommy, Greg'in fazlasıyla ilgisini çekiyor. 00:03:27.020 --> 00:03:29.800 Çünkü Tommy korkusuz bir oyuncu. 00:03:29.800 --> 00:03:31.520 Çok iyi bir oyuncu değil, ama yine de- 00:03:31.520 --> 00:03:33.620 onun ilgisini çeken bir özelliği var. 00:03:33.620 --> 00:03:35.100 Sonunda arkadaş oluyorlar. 00:03:35.100 --> 00:03:36.220 Ve... 00:03:36.820 --> 00:03:39.980 Farklılıklarını bir kenara bırakıp LA'ya taşınmaya karar veriyorlar. 00:03:40.400 --> 00:03:41.360 Ve ıııı... 00:03:41.440 --> 00:03:42.860 Hollywood'da isim yapmaya çalışıyorlar. 00:03:42.860 --> 00:03:46.100 Burdan sonra film de kitap da az çok aynı doğrultuda ilerliyor 00:03:46.100 --> 00:03:51.220 Kitabı iki yıl önce okumuştum o yüzden çok iyi hatırlamıyorum. 00:03:51.220 --> 00:03:55.000 Tommy LA'da hiç başarılı olamıyor, sonuçta oyunculuğu iyi değil. 00:03:55.000 --> 00:04:00.040 Greg aslında biraz başarılı oluyor ama çok da inanılmaz bir şey başarmıyor. 00:04:00.040 --> 00:04:06.700 Ve sanırım ikisi de hayallerini bırakıp pes etmenin eşiğine geliyor. 00:04:06.700 --> 00:04:09.220 Sonra Tommy'nin aklına bir fikir geliyor: 00:04:09.220 --> 00:04:10.940 "Ben kendi filmimi çekeceğim, 00:04:10.940 --> 00:04:12.940 sen de filme rol alcaksın." 00:04:12.940 --> 00:04:14.940 Böylece The Room doğmuş oluyor. 00:04:14.940 --> 00:04:18.220 İşte burdan sonra kitap ve film birbirinden kopmaya başlıyor. 00:04:18.220 --> 00:04:20.220 ...hatırladığım kadarıyla. 00:04:20.640 --> 00:04:23.060 Filmde tam bir Hollywood havası var :D 00:04:23.060 --> 00:04:25.800 şey gibi: -"İşte bu! Bir film çekeceğiz! Mükemmel olacak! 00:04:25.800 --> 00:04:27.400 Herkes aşırı mutlu olacak!" 00:04:27.400 --> 00:04:29.400 -"Tabi ki rol almak isterim!" 00:04:29.400 --> 00:04:30.800 Ama gerçekte, 00:04:30.800 --> 00:04:32.380 kitapta anlatıldığı halinde, 00:04:32.380 --> 00:04:35.200 Greg filmde rol almak hiç istemiyordu. 00:04:35.200 --> 00:04:39.980 Sadece "line producer" olmayı kabul etmişti. 00:04:39.980 --> 00:04:41.980 Oyuncu falan olmayacaktı yani. 00:04:42.320 --> 00:04:45.940 Ama oyuncunun yerinde duracaktı, 00:04:45.940 --> 00:04:49.280 "Mark" rolü için. 00:04:49.280 --> 00:04:55.420 Yani tek yapacağı şey oyuncu yerine kameranın önünde duracaktı, kameranın ayarlanabilmesi için. 00:04:55.420 --> 00:04:57.420 Ama Tommy, Greg'in filmde rol almasını istiyordu. 00:04:57.420 --> 00:04:58.580 yani, şey- 00:04:58.580 --> 00:05:02.380 Sonuçta film o ikisi hakkında. 00:05:02.380 --> 00:05:04.380 Arkadaşlıklarının bir yansıması. 00:05:04.380 --> 00:05:06.120 Dediğim gibi, asla tahmin edemezdiniz, 00:05:06.120 --> 00:05:07.280 ama gerçekler bu. 00:05:07.280 --> 00:05:13.420 Kısaca, Tommy yavaş yavaş Greg'i filme sokuşturdu 00:05:13.420 --> 00:05:17.880 ve sonunda Greg, asıl oyuncunun yerine geçmiş oldu. 00:05:18.420 --> 00:05:20.720 Asıl oyuncuya haber vermeden üstelik! 00:05:20.920 --> 00:05:23.840 Bu hem çok komik hem de zalimce. 00:05:23.840 --> 00:05:28.700 Ve filmde bahsedilmeyen bir sürü bu tür olumsuzluklar var. 00:05:28.980 --> 00:05:29.560 Çok fazla- 00:05:29.560 --> 00:05:30.420 Çok- 00:05:30.640 --> 00:05:31.180 ç-ç- 00:05:31.440 --> 00:05:32.840 Çok fazla böyle, 00:05:32.840 --> 00:05:34.380 bahsetmek istemeyebilceğin... 00:05:34.380 --> 00:05:36.080 filmde olmayan şeyler var. 00:05:36.080 --> 00:05:39.300 Çalışanları ne kadar sık değiştirdikleri, 00:05:39.300 --> 00:05:42.240 oyuncularla kavga etmeleri, 00:05:42.240 --> 00:05:43.240 meselaa... 00:05:43.240 --> 00:05:45.780 insanlara maaş vermemeleri... 00:05:45.780 --> 00:05:49.240 İşte bu tür şeylerden filmde bahsetmemişler. 00:05:49.240 --> 00:05:51.240 Bu kararlarını anlıyorum 00:05:51.260 --> 00:05:56.240 Çünkü çok uzun, dolambaçlı ve karmaşık olurdu. 00:05:56.240 --> 00:06:00.160 Ama herşeyi birbirine iyi bağlamışlar bence. 00:06:00.160 --> 00:06:04.300 Arkadaşlıklarını ve film çekmelerini anlatmışlar, 00:06:04.300 --> 00:06:06.300 ki bence ana fikir buydu. 00:06:06.300 --> 00:06:09.220 Filmin oyuncu seçimini çok beğenmiyorum aslında. 00:06:09.220 --> 00:06:13.760 Sadece bir film çekmek isteyen bir grup arkadaş izlenimi veriyorlardı. 00:06:13.760 --> 00:06:15.160 bence. 00:06:15.160 --> 00:06:16.300 Galiba şöyle olmuş: 00:06:16.300 --> 00:06:17.560 "AA The Room hakkında film mi çekiyosun? 00:06:17.640 --> 00:06:18.460 The Room'a BAYILIRIM!!! 00:06:18.460 --> 00:06:20.120 JAMES BENİ FİLME SOKMAN LAZIM!!!!!!" 00:06:20.120 --> 00:06:21.620 Ama onun dışında gayet- 00:06:21.620 --> 00:06:23.080 Daha fazlasını isteyemezdim. 00:06:23.080 --> 00:06:25.080 Bence fazlasıyla eğlenceliydi, 00:06:25.080 --> 00:06:27.500 film boyunca kahkalar atıyordum. 00:06:27.940 --> 00:06:29.840 Bir sürü gönderme vardı, 00:06:29.840 --> 00:06:31.840 tabi herkes gülmüyordu bunlara. 00:06:31.840 --> 00:06:38.440 Ama izlerken farkettim ki, "The Disaster Artist"i beğenmek için "The Room"u görmeniz gerekmiyor. 00:06:38.440 --> 00:06:41.920 Bence bu bile bir beceri. 00:06:41.920 --> 00:06:48.740 James Franco, Tommy Weiss'ı öyle komik, sempatik ve sevilesi canlandırmış ki... 00:06:48.740 --> 00:06:52.300 James'in "Tommy" karakterine ne kadar bağlanmış olduğu anlaşılıyordu. 00:06:52.300 --> 00:06:56.100 Seph Rogen'ın filmi açıkladığı bir röportaj izledim, 00:06:56.100 --> 00:06:57.200 bence güzeldi. 00:06:57.200 --> 00:06:59.880 "Garip bir şekilde, bu çok kişiseldi onun için. 00:06:59.880 --> 00:07:03.180 Tommy Weissou ile arasında bir akrabalık hissediyordu adeta. 00:07:03.180 --> 00:07:05.620 Biz de onu destekledik." 00:07:05.620 --> 00:07:09.000 "Biri, belli bir şekilde algılanmasını umarak ortaya bir sanat eseri çıkartıyor, 00:07:09.000 --> 00:07:14.400 ama tam tersi nedenlerle anlaşılıyor. 00:07:14.400 --> 00:07:16.800 Ama aslında sonuç aynı: 00:07:16.800 --> 00:07:20.880 ünlü oluyorsun, insanlar seni seviyor, film yıldızları hakkında filmler çekiyor..." 00:07:20.880 --> 00:07:24.820 "Para kazanıyorsun" "Aynen, para kazanıyorsun." 00:07:24.820 --> 00:07:31.580 "Franko da hayatı boyunca bir sürü tuhaf sanatsal saçmalıkta çalışmış biri olarak 00:07:31.580 --> 00:07:34.940 sürekli yanlış anlaşılıyor, yanlış yorumlanıyor. 00:07:34.940 --> 00:07:38.540 Harika olduğunu düşündüğü şeyler salakça bulunuyor, 00:07:38.540 --> 00:07:40.540 ya da tam tersi... 00:07:40.540 --> 00:07:46.120 Bu yüzden karakter ona çok yakındı. Filmdeki adamla aralarında bir tuhaf akrabalık hissediyordu." 00:07:46.120 --> 00:07:50.360 James'in karaktere ne kadar bağlandığı çok bariz görünüyor. 00:07:50.360 --> 00:07:53.840 Filmin fragmanını izlerken biraz gıcık oldum. 00:07:53.840 --> 00:07:56.000 Çok fazla şey değiştirmişler. 00:07:56.000 --> 00:07:59.780 Çok komik bazı bölümleri atlamışlar 00:07:59.780 --> 00:08:01.780 O yüzden film için endişeleniyordum. 00:08:01.780 --> 00:08:03.000 "Ona vurmadım" 00:08:03.000 --> 00:08:04.560 "Bu doğru değil" 00:08:04.560 --> 00:08:06.560 "Tamamen saçmalık" 00:08:06.560 --> 00:08:07.800 "Ona vurmadım" 00:08:07.800 --> 00:08:09.100 "Vurmadım." 00:08:09.100 --> 00:08:10.580 "Aa, selam Mark!" 00:08:10.580 --> 00:08:12.360 "66. çekim!" 00:08:12.360 --> 00:08:13.580 "Motor!" 00:08:14.920 --> 00:08:15.820 "Ona vurdum!" 00:08:15.820 --> 00:08:17.820 "Hayır! Repliği mi değiştircen?" 00:08:17.820 --> 00:08:18.580 "İyi gidiyon" 00:08:18.580 --> 00:08:22.700 "Ona vurmadım doğru değil bu saçmalık ona vurmadım 00:08:22.720 --> 00:08:25.180 vurmadııııııııım. 00:08:25.700 --> 00:08:26.580 aa selam Mark." 00:08:26.580 --> 00:08:27.900 *herşeyi ruhsuz söylüyor* 00:08:27.900 --> 00:08:31.480 Bu sahnenin sonunda Tommy asla yukarı bakmıyordu. 00:08:31.480 --> 00:08:34.120 Hep yaptığından habersizdi, 00:08:34.120 --> 00:08:37.800 ve birine selam verirken ona bakması gerektiğini unutuyordu. 00:08:37.800 --> 00:08:39.440 "aa selam Mark!" Dimi? 00:08:39.440 --> 00:08:45.400 Çözüm olarak, sahnenin sonunda herkes Tommy'ye el sallamış 00:08:45.400 --> 00:08:46.980 ki yukarı baksın. 00:08:46.980 --> 00:08:49.780 O da böylece yukarı bakıp "Aa selam Mark!" demiş. 00:08:49.780 --> 00:08:51.780 Ancak böyle çekebilmişler sahneyi. 00:08:51.780 --> 00:08:57.040 Ayrıca o küçük kutudan çıkarken sürekli kafasını çarpıyormuş :D 00:08:57.040 --> 00:09:02.540 İşte bu tür bana çok komik gelen şeylerden filmde bahsetmemişler. 00:09:02.660 --> 00:09:07.420 Kitapta bunu okuduğumu hatırlıyorum, ve o kadar komikti ki, 00:09:07.420 --> 00:09:14.920 o rezalet sahneyi tekrar tekrar yaşamak, ve çekmek için nelerle uğraştıklarını bilerek izlemek. 00:09:14.920 --> 00:09:18.680 Bence kitap ve film arasındaki en büyük fark, 00:09:18.680 --> 00:09:22.040 kitap film galasından hemen önce bitiyor. 00:09:22.040 --> 00:09:23.480 Filmin başladığı yerde yani. 00:09:23.480 --> 00:09:27.860 Ama film, film çıktıktan bir süre sonra bitiyor, 00:09:27.860 --> 00:09:29.460 güzel bir mutlu sonla. 00:09:29.460 --> 00:09:33.620 Aslında tam bir "mutlu son" olduğundan çok emin değilim 00:09:33.620 --> 00:09:42.160 Bence gerçek "The Room"da yer alan herkes çok zor bir süreçten geçmiştir. 00:09:42.160 --> 00:09:45.960 Bir çok kişinin hayatını gerçekten kötü etkilemiştir. 00:09:45.960 --> 00:09:49.220 Oyuncularla olan röportajlardan biliyorum, 00:09:49.220 --> 00:09:54.240 kariyerleri ve kendilerine olan güvenleri tamamen yıkılmış. 00:09:54.240 --> 00:10:00.240 Herkesin! Tommy, Greg, ve diğer bütün oyuncuların. 00:10:00.240 --> 00:10:03.640 Filmi yapanların haklarını alamaması... 00:10:03.640 --> 00:10:07.400 Bence kitabın sonu mutlu bir son değildi. 00:10:07.400 --> 00:10:12.460 Ama şimdi film çıktı, ve , 00:10:12.460 --> 00:10:19.780 The Room'a bayılan, benim gibi filmden büyük zevk alan bir sürü insan var artık. 00:10:19.780 --> 00:10:24.500 Hollywood yıldızları tarafından bir filme döküldü ve 00:10:24.500 --> 00:10:27.280 harika bir hikaye, inanılmaz bir hikaye. 00:10:27.280 --> 00:10:28.680 Ve umuyorum ki- 00:10:28.680 --> 00:10:31.320 Yani sonunu tamamen değiştirmiş olsalar da 00:10:31.320 --> 00:10:33.320 günümüz için mantıklı bir son. 00:10:33.320 --> 00:10:35.320 Bence- 00:10:35.320 --> 00:10:38.540 Umarım "The Room"da çalışmış olan herkes, 00:10:38.540 --> 00:10:41.160 "The Disaster Artist" vizyona girdiği için, 00:10:41.160 --> 00:10:45.600 "The Room"u yaparken yaşadıkları olumsuz olayları arkalarında bırakabilecekler. 00:10:45.600 --> 00:10:49.980 Gerçekten, The Room'u yapan herkes için olumlu bir şekilde bitebilmesini umuyorum. 00:10:49.980 --> 00:10:51.380 Öyle olacak gibi görünüyor. 00:10:51.380 --> 00:10:55.520 Tommy, bütün bu ilgiden büyük zevk alıyormuş gibi görünüyor. 00:10:55.520 --> 00:10:56.800 Greg de öyle. 00:10:56.800 --> 00:10:58.640 veee.... 00:10:58.640 --> 00:11:01.360 Hayat değiştiren bir deneyim. 00:11:01.360 --> 00:11:04.700 Herşeyin bir sonuca ulaşmasını görmek hoştu. 00:11:04.700 --> 00:11:07.200 Tamam, belki biraz fazla abartıyorum. Bilmiyorum. 00:11:07.200 --> 00:11:09.980 Yine de kitaptan çok zevk alabilirsin, 00:11:09.980 --> 00:11:12.760 detaylar konusunda çok daha üstün. 00:11:12.760 --> 00:11:14.220 ve... 00:11:14.340 --> 00:11:16.160 çok komik. 00:11:16.160 --> 00:11:18.160 Çok güzel detaylar var, 00:11:18.160 --> 00:11:19.600 gerçekten öneriyorum... 00:11:19.600 --> 00:11:23.660 Kitabın audiobook versiyonu da var aslında, 00:11:23.660 --> 00:11:25.660 onu da çok öneriyorum 00:11:25.660 --> 00:11:27.660 çünkü repliklerinin hepsini Greg okuyor. 00:11:27.660 --> 00:11:30.880 Tommy Wisseou'nun sesini öyle güzel taklit ediyor ki :D 00:11:30.880 --> 00:11:34.000 Gerçekten kötü bir oyuncu olmadığının da bir kanıtı bu. 00:11:34.000 --> 00:11:40.560 Bence kitap ve film birbirinin yerini almıyor. İkisini de ayrı ayrı sevebilirsiniz. 00:11:40.560 --> 00:11:43.200 Biri öbürünün keyfini kaçırmıyor yani, onu demeye çalışıyorum. 00:11:43.200 --> 00:11:46.380 Filme 8.5 veriyorum 00:11:46.380 --> 00:11:47.660 Çok komikti 00:11:47.660 --> 00:11:49.040 Tekrar izlemeyi çok isterim. 00:11:49.040 --> 00:11:53.660 Bazı değişiklikleri çok onaylamıyorum ama genel olarak çok güzeldi, 00:11:53.820 --> 00:11:55.460 gerçekten çok hoşuma gitti, 00:11:55.460 --> 00:11:57.460 aslında 8.6 veriyorum. 00:11:57.460 --> 00:11:58.420 Gidin izleyin! 00:11:58.420 --> 00:12:00.420 Ne düşündüğünüzü benimle paylaşın. 00:12:00.420 --> 00:12:03.960 Az önce "Pewdiepie ile film eleştirileri"ni izlediniz! 00:12:03.960 --> 00:12:05.240 Vidyoyu beğenin, 00:12:05.240 --> 00:12:06.080 ve... 00:12:06.080 --> 00:12:07.140 SquadFam çıkar! 00:12:07.140 --> 00:12:08.860 "Ne deerler bilirsin..." 00:12:08.860 --> 00:12:10.860 "Selam köpecik!"