WEBVTT
Kind: captions
Language: hu

00:00:00.000 --> 00:00:00.920
Helló, mi újság srácok?

00:00:01.120 --> 00:00:02.300
A nevem Peeewdiepie!

00:00:02.600 --> 00:00:04.720
Miért ülünk a stúdióm padlóján?

00:00:04.720 --> 00:00:05.560
És én lennék Marzia!...

00:00:05.700 --> 00:00:07.160
*Marzia vihog*

00:00:07.160 --> 00:00:09.080
Oh hali! Mar-Marzia itt, gondolom

00:00:09.080 --> 00:00:10.200
Itt vagyok, igen...

00:00:10.200 --> 00:00:11.640
Van egy lábvevő kameránk is

00:00:11.640 --> 00:00:12.140
Úristen,

00:00:12.140 --> 00:00:13.160
nincs rajtad zokni!

00:00:13.160 --> 00:00:15.560
Ez - Miért vagyok zoknik nélkül?

00:00:15.560 --> 00:00:17.700
Micsoda nagyszerű kérdés, Marzia.

00:00:17.960 --> 00:00:19.060
MERT

00:00:19.200 --> 00:00:20.680
Én nem kérdeztem

00:00:20.680 --> 00:00:22.600
De kérdezted...mert

00:00:22.600 --> 00:00:24.620
VAN SAJÁT ZOOKNIIIM

00:00:25.120 --> 00:00:26.420
Boldog zoknik!

00:00:26.500 --> 00:00:28.580
Szóval, a Happy Socks egy Svéd márka

00:00:28.580 --> 00:00:30.100
Ők nagyon király zoknikat csinálnak

00:00:30.100 --> 00:00:32.500
Megkérdezték, hogy akarok e néhányat csináltatni, és persze, hogy akarok!

00:00:32.560 --> 00:00:33.480
*Ühüm*

00:00:33.480 --> 00:00:35.600
HAAL YAAH!!! KARÁCSONY VAN

00:00:35.800 --> 00:00:38.800
Ez egy különleges ajándék akárkinek aki egy bro

00:00:38.800 --> 00:00:41.440
vagy ha egy - ha van egy barátod aki egy bro

00:00:41.580 --> 00:00:42.940
Ajándékozd meg őket néhány zoknival és...

00:00:42.960 --> 00:00:43.520
"HÉ!"

00:00:43.520 --> 00:00:44.860
"Undordító lábad van".

00:00:44.860 --> 00:00:45.840
"Vedd fel ezeket..."

00:00:45.840 --> 00:00:46.900
És mert hideg van.

00:00:47.060 --> 00:00:48.200
ÉS MERT HIDEG VAN...

00:00:48.200 --> 00:00:50.120
Okés, akkor most kifogom csomagolni a lábkamerának

00:00:50.120 --> 00:00:50.920
Hogy jobban látszódjon

00:00:50.920 --> 00:00:51.840
Imádom a csomagolást

00:00:51.840 --> 00:00:54.000
Én - Én magam terveztem!

00:00:54.340 --> 00:00:56.220
VÉGRE! Van néhány termékem ami iránt érdeklődöm...

00:00:56.220 --> 00:00:57.360
Aztaaa...

00:00:57.360 --> 00:01:00.000
 

00:01:00.240 --> 00:01:01.820
Gondolom elsőnek a mopszosat nézed meg

00:01:01.820 --> 00:01:02.320
Igen!

00:01:02.320 --> 00:01:02.820
Jah...

00:01:02.820 --> 00:01:03.320
Így van!

00:01:03.320 --> 00:01:04.960
Én a brofist-eset

00:01:04.960 --> 00:01:07.020
Imádom ezeket, gyönyörűek...

00:01:07.020 --> 00:01:08.480
Imádom ezeket a csúcsuk miatt

00:01:08.480 --> 00:01:09.800
És tök jól néz ki

00:01:09.960 --> 00:01:10.800
EZ MI?

00:01:10.800 --> 00:01:11.600
VIDD INNEN EZEKET A HÜLYE ZOKNIKAT

00:01:11.600 --> 00:01:13.440
AZ EMBEREK KÜLÖNCÖK ONLINE

00:01:13.440 --> 00:01:14.040
*Vihorászás*

00:01:14.040 --> 00:01:15.880
Tartsd tőlem távol a lábad, jó?

00:01:15.880 --> 00:01:17.480
Ezt most nem ezért csináljuk...

00:01:17.480 --> 00:01:17.980
Úr Isten

00:01:17.980 --> 00:01:18.800
Láttad a seggem

00:01:18.800 --> 00:01:19.980
Ez egy segg kamera

00:01:19.980 --> 00:01:20.540
Jah...

00:01:20.540 --> 00:01:21.100
*Marzia nevet*

00:01:21.100 --> 00:01:22.000
Állj! N-hahaha!

00:01:22.360 --> 00:01:23.320
Ez tök király,

00:01:23.460 --> 00:01:24.180
imádom őket...

00:01:24.180 --> 00:01:25.340
Nagyon menők.

00:01:25.640 --> 00:01:28.060
Az első kihívás, hogy rajzolnunk kell a lábunkkal

00:01:28.060 --> 00:01:28.600
Csak hagy - (csináljunk egy teljes iszapolást)

00:01:28.600 --> 00:01:29.480
Mit kell rajzolnunk?

00:01:30.440 --> 00:01:31.560
ELSŐ KIHÍVÁS

00:01:31.770 --> 00:01:33.870
Oké, szóval le kell rajzolnunk egymást,

00:01:34.080 --> 00:01:36.560
A lehető legjobb módon a lábunkkal

00:01:37.260 --> 00:01:39.420
Ember, nagyon jól fogsz kinézni, Marzia

00:01:39.780 --> 00:01:41.820
Olyan szép Olasz vagy.

00:01:42.000 --> 00:01:44.000
Szép Olasz Istennő.

00:01:44.159 --> 00:01:45.979
Köszönöm. 
Okés, jah, szivesen.

00:01:45.980 --> 00:01:46.501
EZ MEG MI?

00:01:46.640 --> 00:01:48.540
Állj. T-t-t-te..

00:01:48.540 --> 00:01:49.469
Ez olyan mint egy krumpli,

00:01:49.540 --> 00:01:51.300
Úgy néz ki mint egy here...

00:01:51.400 --> 00:01:52.980
Megvan az orrod, látod?

00:01:52.980 --> 00:01:54.960
FOGD...BE...

00:01:56.460 --> 00:01:57.700
Ezt elhiszitek???

00:01:59.460 --> 00:02:00.940
Megvan az orrod, látod?

00:02:01.780 --> 00:02:03.360
MEG VAN AZ ORROD, látod?

00:02:03.360 --> 00:02:03.860
Oké...

00:02:03.860 --> 00:02:05.860
Ez egy elég jó mestermű.

00:02:06.509 --> 00:02:10.470
Szerintem kész vagy
Ez mi a pokol???

00:02:10.470 --> 00:02:14.430
Ahh megvan az orrom, ugye? Meg van...

00:02:18.440 --> 00:02:19.600
Nézd a szemöldököd,

00:02:19.620 --> 00:02:23.280
100%-ban egyeznek.
Tökéletesek!
Tökéletesek...

00:02:23.280 --> 00:02:25.769
Jah, ez borzasztó.

00:02:25.769 --> 00:02:27.609
Ki győzött?
Én győztem.

00:02:27.609 --> 00:02:28.740
MÁSODIK KIHÍVÁS

00:02:28.740 --> 00:02:30.360
Van egy szkanderes játék

00:02:30.360 --> 00:02:32.820
A lábaddal kell nyomni olyan gyorsan ahogyan csak bírod...

00:02:32.820 --> 00:02:35.160
Ez nem fair, mert te..

00:02:35.160 --> 00:02:37.170
"Ez nem fair mert nem én fogok győzni".

00:02:37.170 --> 00:02:39.170
Okés. Készen állsz?
Igen.

00:02:39.170 --> 00:02:43.770
3, 2, 1. Hajrááá!

00:02:43.770 --> 00:02:48.510
*Poods nyőg*

00:02:48.600 --> 00:02:50.460
Nem működik.

00:02:51.240 --> 00:02:53.760
KIKAPCSOLTAD!!!
NEM CSINÁLTAM SEMMIT!

00:02:53.760 --> 00:03:00.300
*zene*

00:03:00.480 --> 00:03:02.180
HAJRÁÁÁ!!!

00:03:02.180 --> 00:03:07.360
*Poods nyőg, megint*
Oh, ooh, OHH...

00:03:08.380 --> 00:03:09.780
Ebben nagyon rossz vagy.

00:03:09.780 --> 00:03:11.130
HARMADIK KIHÍVÁS

00:03:11.130 --> 00:03:21.620
Okés, szóval a kihívás: Van 2 gyümölcsünk. Felnyitom a banánt, te pedig a mandarint a lábaddal.

00:03:21.690 --> 00:03:27.330
3, 2, 1...

00:03:27.330 --> 00:03:31.080
Oké, gyerünk már. Nincs csalás.

00:03:31.080 --> 00:03:36.400
Oh, azta. Oh... Oh, Oh.

00:03:36.400 --> 00:03:37.680
AHH, BEGÖRCSÖLTEM.

00:03:37.680 --> 00:03:39.220
Begörcsölt a lábam.

00:03:39.220 --> 00:03:41.220
Ehh, mit csinálsz???

00:03:41.220 --> 00:03:45.180
Mi a...? *Nevetés*

00:03:45.180 --> 00:03:47.260
Mi baj van veled???

00:03:47.260 --> 00:03:48.860
Te mondtad, hogy nyissam fel, meg tettem.

00:03:49.150 --> 00:03:52.180
Győztem... Mert te hogy nyitnál ki egy mandarint?

00:03:53.200 --> 00:03:54.640
Oké, jó oké.

00:03:54.640 --> 00:03:55.610
NEGYEDIK KIHÍVÁS

00:03:55.610 --> 00:03:59.270
Ez az utolsó kihívás .
Várj, erre az egyre, zoknikat kell cserélnem...

00:03:59.840 --> 00:04:02.320
Annyira imádom ezeket... Olyan menők.

00:04:03.240 --> 00:04:05.000
Olyan dögösek és eszméletlenek...

00:04:05.000 --> 00:04:06.950
Egy harcos játék!

00:04:06.950 --> 00:04:11.970
*Hm!*
Oh istenem, szóval te vagy baloldalt én pedig a jobbon, Hölgyeim és Uraim... Ez egy show!

00:04:12.050 --> 00:04:16.410
Oh Istenem, rohadt nehéz.

00:04:16.420 --> 00:04:19.400
Ez tényleg működik? Mi a fene?

00:04:19.400 --> 00:04:23.100
Nem használhatod a kezeid!!! Vidd onnét
Oké ,oké ,oké ,oké. El viszem onnan.

00:04:23.100 --> 00:04:28.440
Olyan fura! Próbálok kombókat használni.

00:04:28.520 --> 00:04:31.700
És haladó mozdulatokat.

00:04:31.700 --> 00:04:32.570
Nem, nem halltam meg!

00:04:32.570 --> 00:04:35.150
*Marzia nevet*
HOGY?HOGY?HOGY?

00:04:35.150 --> 00:04:37.590
Nézd az új karakterem.

00:04:37.590 --> 00:04:39.590
A saroknál...fenébe.
Mary Poppins?

00:04:39.590 --> 00:04:41.590
MI AZ, ÜSSZETŰZÉSBE KERÜLTÉL MARRY POPPINS-SAL?

00:04:43.520 --> 00:04:46.900
MI TÖRTÉNIK? Túl sok... én nem...

00:04:46.970 --> 00:04:48.919
Oh igen, most a szőke vagyok, ez a legjobb,

00:04:49.860 --> 00:04:50.800
Nézz engem!

00:04:50.800 --> 00:04:52.700
Tök király vagyok
*Azta...*

00:04:53.080 --> 00:04:54.960
Hé, OH OH OH!

00:04:54.960 --> 00:04:56.360
ERRE VÁRTÁL, OH.

00:04:56.380 --> 00:04:57.900
ELVESZTETTEM A KONTROLLEREM!

00:04:58.400 --> 00:05:00.440
Eltűnt!
Mit csinálsz???

00:05:00.440 --> 00:05:01.300
YEAHHH!

00:05:01.300 --> 00:05:04.220
Oké, micsoda nagyszerű játék. Azta. Oké,szuper, azta...
Győztem?

00:05:04.220 --> 00:05:06.640
Nem, senki sem győzött...
Ki győzött?
Mert te szívsz!

00:05:07.200 --> 00:05:08.760
KI GYŐZÖTT???
Nem számít.

00:05:08.760 --> 00:05:10.760
Megyek 
Mit csinálunk?
Megyek!!!

00:05:10.760 --> 00:05:16.160
Nyomd az x és y-t. Oh Istenem. Olyan jól nyomom. Hogy, Hogy lehetek ilyen jó?

00:05:16.220 --> 00:05:17.980
Oh! Seggarc!

00:05:17.980 --> 00:05:20.440
Oh, ez te vagy. Ne, ne!

00:05:20.440 --> 00:05:22.440
Állj. Ne, ne!

00:05:22.780 --> 00:05:28.280
Hogy...? Ne, ne! Maradj! ÁLJ! Ne!

00:05:28.280 --> 00:05:31.100
Ne! Neee!

00:05:31.180 --> 00:05:33.540
Gyerünk Seggarc!

00:05:33.540 --> 00:05:38.900
*Erőkifejtés hangjai*

00:05:38.900 --> 00:05:44.620
Oh, oh IGEN!!! 
Oh igen...

00:05:48.240 --> 00:05:50.820
Úr Isten.
Nos...

00:05:50.820 --> 00:05:51.920
Hé, láb ötös

00:05:55.040 --> 00:05:56.240
Ow.

00:05:56.240 --> 00:05:57.760
És én...

00:05:57.760 --> 00:05:59.200
*Nevetés*

00:05:59.200 --> 00:06:02.140
Ki nyomsz! ÁLLJ! ÁLLJ!

00:06:03.000 --> 00:06:03.700
A pokolba!

00:06:03.700 --> 00:06:05.320
*Marzia rikácsol*

00:06:05.320 --> 00:06:05.820
Tarsd meg!

00:06:05.820 --> 00:06:07.820
Tartsd meg! Tartsd meg!

00:06:07.820 --> 00:06:09.650
Tartom!

00:06:09.650 --> 00:06:12.290
Tök szép.
Tudom, de félek!

00:06:12.290 --> 00:06:15.570
Jaah, hé, Csúszós.

00:06:15.570 --> 00:06:20.870
Hát nem cuki?
Nagyon cuki de félek, hogy rám ugrik és megtámad...

00:06:20.960 --> 00:06:25.840
Nos, ezek a zoknik Csúszós által lettek inspirálva, szóval ezek a te zoknijaid is lehetnének, Csúszós.

00:06:25.880 --> 00:06:28.000
[Csúszós]:Köszi, nagyra értékelem, ez, ez nagyon kedves tőled.

00:06:28.000 --> 00:06:32.280
[Csúszós]:Oh, köszi srácok, hogy támogatjátok PewDiePie zoknijait. Hordanám őket, de nem tudom.

00:06:32.280 --> 00:06:33.169
Helló Csúszós!

00:06:33.169 --> 00:06:36.269
Nos, nos, nos...
 
Nos.

00:06:36.269 --> 00:06:40.049
Köszi hogy megcsináltuk a láb kihívást!
Jejjjj!

00:06:40.049 --> 00:06:42.049
Taps mindenki, taps!

00:06:42.979 --> 00:06:46.879
Szóval jah, csekkoljátok a Happy Socks-t. Nagyon büszke és boldog vagyok, hogy velük dolgozhatok.

00:06:46.879 --> 00:06:48.879
Nagyon jó márka és szerintem srácok, ti is szeretni fogjátok!
*Ühüm*

00:06:49.440 --> 00:06:52.160
Nyomj egy lájkot ha tetszett a videó és mint mindig...

00:06:53.020 --> 00:06:54.160
BROFIST!

00:06:55.400 --> 00:06:56.160
FOOTFIST?

00:06:56.160 --> 00:06:58.160
Jah, közelebb kell jönnöd...

00:06:58.700 --> 00:07:00.160
Bumm

00:07:00.560 --> 00:07:04.200
 

00:07:04.200 --> 00:07:10.240
Köszi, hogy a fordításom választottad! - Dotti