WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:00.060 --> 00:00:02.680
Apakah kue yang paling hebat?

00:00:06.320 --> 00:00:07.760
Itu menakjubkan.

00:00:07.760 --> 00:00:09.720
Kue PewDiePie!

00:00:17.460 --> 00:00:18.560
Apakah itu Anthony?

00:00:18.560 --> 00:00:19.740
Itu Anthony dari Smosh?

00:00:19.740 --> 00:00:20.600
Apa yang...

00:00:20.600 --> 00:00:21.740
Apa yang kau...

00:00:21.740 --> 00:00:23.840
Menyingkirlah dari kueku Anthony Smosh!

00:00:23.840 --> 00:00:24.740
Ya Tuhan.

00:00:25.000 --> 00:00:26.100
Kenapa hal ini...

00:00:26.100 --> 00:00:27.860
Kenapa hal ini menjadi sebuah trend?

00:00:27.860 --> 00:00:29.320
Dan kenapa gak ada yang ngasih tau gue?

00:00:29.320 --> 00:00:31.420
Tetapi ada satu kue...

00:00:32.980 --> 00:00:34.500
Yang mengatur semuanya.

00:00:35.500 --> 00:00:36.860
Satu kue...

00:00:37.980 --> 00:00:39.980
Yang bisa menguasai yang lainnya.

00:00:51.080 --> 00:00:52.080
"Halo Felix, gimana kabarmu hari ini?"

00:00:53.360 --> 00:00:54.500
Halo para Bros,

00:00:54.500 --> 00:00:55.400
Brofist!

00:00:55.400 --> 00:00:57.220
"Kalian tahu, Akubelum pernah merasa seserius ini..."

00:00:57.220 --> 00:00:58.980
Dia belum pernah merasa seserius itu...

00:00:58.980 --> 00:01:00.360
Gue belum pernah merasa se-homo ini,

00:01:00.460 --> 00:01:02.460
"Jadi Aku akan memilih YouTuber favorit kalian,

00:01:02.460 --> 00:01:04.040
...Dan Aku akan mengubahnya biar bisa dimakan"

00:01:04.040 --> 00:01:07.460
"Dan episode ini berjudul
PewDiePie yang bisa dimakan"

00:01:07.720 --> 00:01:08.700
"Brofist"

00:01:08.840 --> 00:01:10.420
Pria ini mirip Joey Graceffa...

00:01:11.200 --> 00:01:12.280
...yang memakan dirinya sendiri.

00:01:15.700 --> 00:01:16.360
Gue gak sanggup.

00:01:19.840 --> 00:01:21.840
6 Tahun pakai Brofist,
gue rasa sudah cukup.

00:01:21.840 --> 00:01:22.880
Gak ada Brofist-Brofistan lagi.

00:01:23.360 --> 00:01:24.300
Orang ini mengacaukannya.

00:01:24.320 --> 00:01:27.840
"Gak usah basa-basi lagi,
mari kita ubah PewDiePie jadi bisa dimakan."

00:01:30.260 --> 00:01:32.620
Gue gak pernah merasa se-gak nyaman ini
seumur hidup gue.

00:01:32.960 --> 00:01:34.960
Apa... Apa-apaan itu tadi Ainsley?

00:01:37.080 --> 00:01:38.520
Langsung saja ke kuenya.

00:01:38.640 --> 00:01:43.480
"Aku menghias kuenya, membekukannya, terus meletakkan bagian lain diatasnya...

00:01:43.720 --> 00:01:45.700
...dan entah bagaimana bisa ada
bentuk belahan Bokong...

00:01:45.700 --> 00:01:48.600
...dan Aku menyukainya karena ini mengingatkan
Aku sama pantat Aku"

00:01:48.880 --> 00:01:49.880
Apa-apaan?

00:01:51.220 --> 00:01:52.820
Kue itu mengingatkan lu sama...

00:01:52.820 --> 00:01:55.360
Jadi lu bilang
muka gue mengingatkan lu sama pantat lu?

00:01:55.660 --> 00:01:56.240
Gitu Kan?

00:01:57.760 --> 00:02:01.440
"Mereka menanyaimu "Apa kau baik-baik saja?",
Lalu kau jawab baik-baik saja, padahal tidak."

00:02:01.700 --> 00:02:03.800
Gue mulai geregetan!

00:02:04.100 --> 00:02:06.700
Lu gak bisa nonton apapun,
bahkan video kue sekalipun.

00:02:07.000 --> 00:02:08.520
"Jadi pertama-tama eike tutup belahannya...

00:02:08.660 --> 00:02:09.760
...Selamat tinggal belahan Bokong"

00:02:09.760 --> 00:02:10.720
Aww..

00:02:10.720 --> 00:02:12.480
"Dan kemudian Aku kasih hidung...

00:02:12.480 --> 00:02:17.040
...Jidat dan semua anatomi dasar manusia..

00:02:17.040 --> 00:02:19.160
...Selain bagian pribadi dan semacamnya"

00:02:19.300 --> 00:02:21.760
"Semua hal yang ada di wajah.
Kecuali kau punya "*Alat Kelamin Pria*" di wajahmu"

00:02:21.880 --> 00:02:25.280
Terimakasih gak ngasih "*Alat Kelamin Pria*" di muka gue,
gue hargain itu. Terimakasih banyak.

00:02:25.280 --> 00:02:28.280
"Aku bikin lapisan dan Aku taruh di kue berbentuk wajah tadi...

00:02:28.280 --> 00:02:29.700
...Dan lihatlah, ini mirip sebuah kepala...

00:02:29.700 --> 00:02:32.220
...Lihatlah mirip sebuah kepala boneka yang seram."

00:02:35.540 --> 00:02:39.600
"Namanya Felix Arvid Ulf Kjellberg"

00:02:39.940 --> 00:02:43.300
Itu sangat bagus, sangat mengagumkan.
Kaya yang dibilang bokap gue.

00:02:43.460 --> 00:02:45.120
Apa-apaan kue ini?

00:02:46.040 --> 00:02:47.620
YA TUHAN!

00:02:47.620 --> 00:02:50.420
*Dat background sound tho*

00:02:50.420 --> 00:02:53.460
"Ok, PewDiePie yang bisa dimakan sudah jadi."

00:02:53.620 --> 00:02:56.520
"Hasilnya agak menakutkan"
*ketawa*

00:02:56.780 --> 00:02:58.060
AGAK NAKUTIN?!

00:02:58.280 --> 00:02:59.880
Gak usah di pikirin, ok?

00:03:00.080 --> 00:03:01.700
Itu kue yang terlihat bagus, asal kalian tau.

00:03:01.840 --> 00:03:03.840
Itu kue yang benar-benar terlihat bagus.

00:03:03.960 --> 00:03:05.960
"Aku gak bermaksud buat Mengejek"

00:03:05.960 --> 00:03:07.240
Gak, gue gak merasa diejek.

00:03:07.240 --> 00:03:09.240
Kenapa lu berpikir...

00:03:10.280 --> 00:03:11.000
...gue bakal...

00:03:11.200 --> 00:03:13.080
Itu...
Sebuah kue yang sangat akurat.

00:03:13.560 --> 00:03:15.320
Gue bahkan gak bisa mengkritiki itu.

00:03:16.120 --> 00:03:19.000
Itu penggambaran gue yang sangat tepat
sebagai sebuah kue.

00:03:19.400 --> 00:03:19.960
Ok?

00:03:25.460 --> 00:03:26.880
Oh dia mulai, bagus.

00:03:27.220 --> 00:03:29.160
Oh ayolah, itu menjijikan.

00:03:29.200 --> 00:03:30.040
"Hei bros"

00:03:33.380 --> 00:03:35.380
"Kalian tau, Pewds punya banyak subscribers...

00:03:35.380 --> 00:03:37.060
...Karena dia mengagumkan dan lucu."

00:03:37.060 --> 00:03:39.060
"Dan Aku juga berpikir hal itu disebabkan karena
dia lezat"

00:03:39.060 --> 00:03:40.360
GUE LEZAT!

00:03:40.640 --> 00:03:41.900
APA KAU DENGAR ITU, AINSLEY?!

00:03:42.200 --> 00:03:43.560
*RIP HEADPHONE*

00:03:43.560 --> 00:03:44.780
Kita harus...

00:03:45.920 --> 00:03:47.660
...Menyelamatkan teknologi ini.

00:03:48.140 --> 00:03:51.460
Kita bisa membudidayakannya
demi kesejahteraan umat manusia.

00:03:51.700 --> 00:03:53.040
Gue bakal membuat kue ini.

00:03:54.040 --> 00:03:56.360
Dan kue ini bakal mengambil alih channel gue.

00:03:58.240 --> 00:03:58.920
Ayo lakukan.

00:04:05.420 --> 00:04:07.600
Lihat gue, gue dapat seragam dan lainnya.

00:04:08.340 --> 00:04:09.240
Lucu, kan?

00:04:09.300 --> 00:04:11.620
Sekarang gue bakal bikin kue ini sendiri...

00:04:11.620 --> 00:04:13.780
Gue bikin 2.
Ini bakal jadi dasarnya.

00:04:14.980 --> 00:04:15.880
Keluarkan.

00:04:17.780 --> 00:04:19.180
Itu bagus.

00:04:19.560 --> 00:04:21.040
Dia membuat goresan di wajah, kan?

00:04:21.040 --> 00:04:22.300
Gue rasa dia melakukan ini.

00:04:23.520 --> 00:04:25.520
Gue akan menganggap bahwa ini muka gue.

00:04:25.760 --> 00:04:27.760
Mungkin bakal jadi kue yang lezat, kalian tau?

00:04:27.920 --> 00:04:29.540
Kalian gak bakal pernah tau ini bakal..

00:04:29.540 --> 00:04:30.460
Michael kau mau coba?

00:04:30.460 --> 00:04:31.200
MICHAEL: "Ya"

00:04:31.200 --> 00:04:33.260
Gak boleh, ini belum jadi.

00:04:34.040 --> 00:04:36.360
Lalu, dia membuat wajahnya, kan?

00:04:36.620 --> 00:04:38.620
Dan Dia Mencampurkan itu.

00:04:40.320 --> 00:04:42.320
Dan dia mencampurkannya seperti ini.

00:04:42.540 --> 00:04:45.460
Ini video D-D-DYI pertama gue.

00:04:46.600 --> 00:04:48.100
DIY (Do It Yourself).

00:04:48.620 --> 00:04:50.100
Gue harap hasilnya bakal bagus.

00:04:50.100 --> 00:04:52.040
Apa itu sudah cukup besar untukmu atau kau mau yang lebih besar?

00:04:52.040 --> 00:04:53.640
Kelihatannya itu kurang besar.

00:04:53.860 --> 00:04:57.180
Kalian tau, gue menyadari kalo hidung gue besar, Ok?

00:04:58.080 --> 00:05:00.600
Jadi lebih baik kan?
Gak? Baiklah.

00:05:01.080 --> 00:05:02.420
Hidung gue gak sebesar itu.

00:05:02.420 --> 00:05:04.060
Itu dasarannya.

00:05:04.420 --> 00:05:06.160
Baiklah ini bakal jadi kulit gue.

00:05:06.280 --> 00:05:08.280
Sekarang kau mau memegang tongkatku?

00:05:12.060 --> 00:05:13.460
*Bahasa Swedia*

00:05:13.560 --> 00:05:17.000
Gue gak tau kata ini dalam kamus bahasa Inggris..

00:05:17.300 --> 00:05:20.060
*Bahasa Swedia*, Ok?
Diamlah!

00:05:21.700 --> 00:05:24.840
Ugh, Ini aneh. Ini bakal jadi muka gue?!

00:05:24.840 --> 00:05:27.100
Apakah memakan diri sendiri termasuk Homo?

00:05:33.640 --> 00:05:35.640
Gue gak bilang ini hal yang salah..

00:05:35.860 --> 00:05:38.100
Ok, gue gak bilang ini hal yang salah.

00:05:38.280 --> 00:05:39.680
Gue hanya bilang "Apakah ini homo?"

00:05:39.760 --> 00:05:42.240
Kenapa lu gak menyiapkan tepung?

00:05:42.240 --> 00:05:43.420
MICHAEL: Itu kan pancake.

00:05:43.420 --> 00:05:46.400
Semua orang pakai tepung di pancake.

00:05:46.780 --> 00:05:48.200
MICHAEL: Gue kan gak pernah bikin pancake.

00:05:48.200 --> 00:05:49.700
Lu gak pernah bikin pancake?

00:05:49.820 --> 00:05:51.440
Jangan sentuh! Gimana kalo Marzia...

00:05:51.780 --> 00:05:53.780
Lu gak bikin kaya gini kan?

00:05:55.340 --> 00:05:56.800
Apa lu pikir ini gak masalah?

00:05:57.000 --> 00:05:59.340
Oke, Gue rasa hasilnya udah mulai kelihatan nih.

00:05:59.440 --> 00:06:02.180
Uh rasanya enak..
Rasanya seperti menyentuh wajah seseorang.

00:06:03.660 --> 00:06:06.900
Bayangkan, kaya gini lah yang dilakukan 
orang-orang tuna netra. Ngerti maksud gue kan?

00:06:07.140 --> 00:06:09.240
Gue sedikit bersemangat sekarang.

00:06:10.020 --> 00:06:11.920
Sekarang kita potong bagian luarnya.

00:06:11.960 --> 00:06:14.300
Ah sial, lu gak punya Spaghetti kan?
Apa lu punya mie?

00:06:14.640 --> 00:06:16.860
MICHAEL: Gak /
Kenapa lu gak punya makanan sama sekali?

00:06:18.020 --> 00:06:19.720
Mana ada orang yang gak punya Spaghetti?

00:06:21.060 --> 00:06:23.060
Oke gak papa, kita pakai ini.

00:06:24.180 --> 00:06:26.840
Kelihatannya bagus. Gimana menurut lu?
Apa rambut gue...

00:06:27.880 --> 00:06:29.880
Kenapa lu ketawa?

00:06:30.700 --> 00:06:36.140
Gue sudah ngelihat kue dia sebelumnya.
Jadi bagaimanapun, kue gue gak bakal lebih jelek dari kuenya dia.

00:06:39.120 --> 00:06:41.380
Benar-benar ide yang bagus meletakkan itu disana.

00:06:41.880 --> 00:06:45.100
Gue pikir, gue mulai merasa nyaman.

00:06:45.340 --> 00:06:48.300
Channel gue bukan channel memasak,
tapi gue bisa memasak lebih baik.

00:06:48.520 --> 00:06:49.520
Kaya prosa.

00:06:49.600 --> 00:06:51.300
Baiklah, ini untuk jenggotnya

00:06:51.680 --> 00:06:52.580
Ah sial.

00:07:01.260 --> 00:07:02.980
Ini terjadi karena Michael gak punya mie.

00:07:03.060 --> 00:07:04.660
Jadi ini jenggotnya.

00:07:08.540 --> 00:07:09.700
Keren banget.

00:07:12.460 --> 00:07:16.920
Yeeee kuenya sudah jadi.
*Niruin Video tadi*

00:07:17.560 --> 00:07:18.780
kuenya sudah jadi.

00:07:18.960 --> 00:07:21.200
Mmm ini kue yang terlihat bagus.

00:07:24.300 --> 00:07:25.440
Terkadang...

00:07:26.240 --> 00:07:31.140
Yang kau lakukan jauh lebih baik daripada harapanmu.
Dan ini benar-benar bukan termasuk hal itu.

00:07:34.740 --> 00:07:36.520
Michael, lu menjilati bibir lu...

00:07:37.420 --> 00:07:40.020
MICHAEL: Ya benar/
Gue tau lu udah gak sabar nyicipin.

00:07:41.520 --> 00:07:44.100
Lu mau yang mana?
Bagian mana yang lu mau, sayang?

00:07:44.640 --> 00:07:47.500
MICHAEL: Aku suka yang itu/
Lu mau yang itu? Lu mau bagian yang ini?

00:07:47.760 --> 00:07:49.460
MICHAEL: Itu kelihatannya bagus/
Uuuh

00:07:54.100 --> 00:07:56.580
Oo itu bagus.. OOOH HAHAHA

00:07:56.800 --> 00:07:58.800
Ini dia, Michael.

00:07:59.680 --> 00:08:01.180
Itu klop sama baju lu.

00:08:15.380 --> 00:08:17.600
Baru saja kalian menyaksikan
Memasak bersama PewDiePie.

00:08:17.680 --> 00:08:20.120
Terimakasih banyak buat tutorial yang luar biasa ini.

00:08:20.360 --> 00:08:21.920
Sekarang kita kembalikan ke PewiePie.

00:08:22.100 --> 00:08:26.600
Ok, gue harap kalian menikmati videonya.
Dan jika benar, cek Timmy Timato.

00:08:26.600 --> 00:08:27.840
Siapa tadi namanya?
Timmy Timato.

00:08:27.880 --> 00:08:30.380
Sangat lucu bro. Gue sangat senang bikin video ini.

00:08:30.540 --> 00:08:33.160
Ceklah jika kalian punya ketertarikan dengan kue.

00:08:33.940 --> 00:08:35.520
Gue rasa dia bakal bikin kue lain.

00:08:36.860 --> 00:08:38.700
Gak ada yang bisa hentikan dia.

00:08:39.220 --> 00:08:41.300
Mmm Gue gak bakal melakukan Brofist lagi.

00:08:41.460 --> 00:08:44.700
Timmy Timato kenapa gak lu aja?
Terimakasih banyak.

00:08:48.540 --> 00:08:50.840
*Sub By Aji Anggara*
GGTY

