WEBVTT Kind: captions Language: pt-BR 00:00:00.140 --> 00:00:02.740 Ei, como vão, manos? Meu nome é Pewdipie! 00:00:03.420 --> 00:00:06.320 Como vocês podem ver, eu mudei de escritório novamente 00:00:06.328 --> 00:00:08.328 mais uma vez. 00:00:08.328 --> 00:00:11.920 Eu estou nesse novo espaço, é muito legal. É meu próprio espaço. 00:00:11.932 --> 00:00:15.112 É definitivamente meu *rindo* espaç... 00:00:15.134 --> 00:00:16.314 *VOCÊ ESCOLHEU A CASA ERRADA!* 00:00:16.314 --> 00:00:17.354 *IDIOTA!* 00:00:17.395 --> 00:00:19.775 Jack: Isso é meu...Meu quarto de hospício. 00:00:20.340 --> 00:00:23.705 Felix: E-Eu sabia que você era louco. Eu sabia que você era uma dessas pessoas com que... 00:00:24.785 --> 00:00:27.815 Felix: Nós vamos fazer "5 Coisas Estranhas Onlines" 00:00:27.815 --> 00:00:29.465 com Jackspedicey. 00:00:29.465 --> 00:00:31.035 Com JackSepticEye (O Pewdipie verde) 00:00:31.040 --> 00:00:32.820 Felix: Item número um. 00:00:32.820 --> 00:00:33.748 Jack: Com o que a gente vai começar? 00:00:33.748 --> 00:00:34.277 Felix: Eu não sei. 00:00:34.972 --> 00:00:38.912 Felix: Vamos para o maior. Eu tenho esse monte de merdas que eu comprei on-line. 00:00:38.920 --> 00:00:39.680 Oh MEu Deus! :O 00:00:39.680 --> 00:00:41.440 Jack: Papai Noel-sama! 00:00:41.458 --> 00:00:44.598 Felix: Está bem, vamos começar com algo, falho, mas eu quero que você experimente. 00:00:45.838 --> 00:00:46.798 *WTF* 00:00:46.798 --> 00:00:48.603 Jack: Qual é o nome? AIRZOOKA 00:00:48.603 --> 00:00:49.703 YEAHHH! 00:00:49.763 --> 00:00:52.003 Jack: É o dobro do tamanho dessa criança. *risadas* 00:00:52.355 --> 00:00:54.105 Felix: Eu sinto que a escala não é... 00:00:54.700 --> 00:00:56.020 Jack: Perspectiva Felix: Olhe para isso 00:00:56.434 --> 00:00:58.394 *Risadas* 00:00:58.394 --> 00:01:01.094 Felix: Então isso é uma bazuca. 00:01:01.951 --> 00:01:04.051 Felix: Oh, isso parece desejar muito esforço para montar. 00:01:04.831 --> 00:01:05.831 Jack: Não, parece legal! 00:01:06.235 --> 00:01:07.295 Felix: Que porra é tudo isso? 00:01:08.175 --> 00:01:10.095 Jack: Parece algo que o Megaman usaria. 00:01:10.585 --> 00:01:11.585 Felix: Parece mesmo. 00:01:12.700 --> 00:01:15.120 Felix: Talvez eu deveria ler as intruções. *risos* 00:01:15.120 --> 00:01:16.662 Felix: Você está pronto para ser Airzookado? 00:01:16.662 --> 00:01:17.626 *o q q ta conteceno* 00:01:17.637 --> 00:01:18.617 P: O que você tá fazendo? 00:01:18.639 --> 00:01:20.119 J: Eu- Eu estou Zookando *risos* 00:01:20.119 --> 00:01:20.899 *q* 00:01:21.034 --> 00:01:21.754 *Bazinka* 00:01:22.985 --> 00:01:24.185 BAZINKA! 00:01:24.185 --> 00:01:26.285 Felix: Você está pronto para ser Airzookado brooo? 00:01:26.974 --> 00:01:28.394 Jack: Não. 00:01:28.400 --> 00:01:30.040 Jack: Você tem que jogar assim 00:01:30.040 --> 00:01:30.840 EU SABIA DISSO 00:01:30.846 --> 00:01:31.706 *risos* (sei) 00:01:32.075 --> 00:01:33.155 Oh, merda, ok, eu consegui. 00:01:34.135 --> 00:01:35.735 Felix: Quão perto? Jack: Eu não sei.. 00:01:36.155 --> 00:01:38.565 *risadas* Felix: Você está assutado agora, garoto? 00:01:38.565 --> 00:01:41.695 Você estava fazendo graça disso antes! 00:01:41.695 --> 00:01:42.695 Eu consigo ver a sua cara estúpida através disso. 00:01:43.495 --> 00:01:45.935 Aí, meu Deus. 00:01:46.795 --> 00:01:48.315 Só "POW". 00:01:50.265 --> 00:01:51.265 NÃAAO! 00:01:53.015 --> 00:01:56.215 OK. 00:02:01.315 --> 00:02:03.495 Isso é uma merd*! 00:02:05.055 --> 00:02:06.055 AAAAAAAHHH 00:02:06.495 --> 00:02:08.275 Graças a deus que estava coberto aqui 00:02:08.615 --> 00:02:11.905 Você quebrou isso de verdade? 00:02:13.815 --> 00:02:15.715 Jack: Isso funciona muito bem. Felix: vai... 00:02:22.275 --> 00:02:23.175 Felix: Jesus... Jack: Também é o som 00:02:23.175 --> 00:02:24.315 Felix: É, meio que te assusta 00:02:30.495 --> 00:02:33.635 Não olhe para mim 00:02:33.635 --> 00:02:36.595 Uhhh, caralh* muito estranho 00:02:36.595 --> 00:02:37.595 Venha mais perto da câmera 00:02:39.025 --> 00:02:41.955 Eu não consigo ver nada 00:02:42.475 --> 00:02:43.700 Jack: Meu deus 00:02:43.700 --> 00:02:45.700 Felix: Eu não consigo me ver através... 00:02:45.885 --> 00:02:47.055 MEU DEEEEUS 00:02:47.985 --> 00:02:50.845 Felix: Sua roupa... Jack: Muito boa! 00:02:50.845 --> 00:02:52.500 Felix: Muito boa... Jack: Muito boa para... 00:02:52.500 --> 00:02:53.515 Felix: MUITO BOA! 00:02:53.515 --> 00:02:56.305 Felix: Gostei disso Jacksie 00:02:56.305 --> 00:02:59.065 Quando você pegou isso, eu lembrei de quando eu tinha 5 anos, estava no jardim de infância... 00:02:59.065 --> 00:03:01.905 eu joguei Peter Pan 00:03:02.275 --> 00:03:05.375 Jack: Ooh... Felix: É, e era extamente essa roupa 00:03:05.375 --> 00:03:06.100 mas era emprestada 00:03:06.100 --> 00:03:10.965 e eu tava tipo: "tá, isso não é meu, então eu devo tirar minha cueca?" 00:03:10.965 --> 00:03:13.800 Jack: QUÊ? Felix: Eu... sei lá... seria nojento não tirar 00:03:13.800 --> 00:03:16.095 Jack: É mais nojento quando você não tem cueca! 00:03:16.145 --> 00:03:18.805 Felix: Tá... Eu era uma criança, OK? Então eu fui pelado no palco com isso. 00:03:19.300 --> 00:03:20.000 Jack: Tipo assim... 00:03:20.000 --> 00:03:20.985 Felix: ISSO... 00:03:20.985 --> 00:03:23.000 Jack: Ohh, movimento ousado 00:03:23.000 --> 00:03:24.755 Felix: Isso aí! 00:03:24.755 --> 00:03:27.175 Ok. Vamos ver o que temos aqui 00:03:27.355 --> 00:03:29.865 Jack: Eu acho que vi algo aí, estou empolgado 00:03:29.865 --> 00:03:30.800 Felix: O que você viu? 00:03:30.800 --> 00:03:32.365 Jack: Eu não vou falar... 00:03:32.365 --> 00:03:34.000 Jack: Eu não vou falar, Felix... 00:03:34.900 --> 00:03:36.600 EU QUERO JOGO DE TABULEIRO!!! 00:03:36.600 --> 00:03:38.525 Felix: Jogo de menino? Jack: Jogo de tabuleiro... 00:03:39.700 --> 00:03:40.725 Jack: Você tem penugem na barba 00:03:41.355 --> 00:03:43.835 Felix: Cala boca! 00:03:44.765 --> 00:03:45.765 00:03:45.900 --> 00:03:46.780 Jack: Quê? 00:03:47.100 --> 00:03:51.780 Felix: Não se preocupe, Jackspedicey 5! Eu tenho o Robotwist! 00:03:51.780 --> 00:03:52.780 OH MEU DEEEEEUS... 00:03:52.980 --> 00:03:55.520 Felix: Isso pode torcer tudo! 00:03:55.620 --> 00:03:58.120 Provavelmente precisa de pilhas, acabei de perceber 00:03:58.955 --> 00:04:04.000 Jack: E se existisse tipo um drone, que tipo descesse, aí poderia girar 00:04:04.000 --> 00:04:05.155 Felix: Daí não haveria nenhum esforço 00:04:05.155 --> 00:04:08.315 Jack: E se apenas tivéssemos outro robotwist para abrir a caixa! 00:04:08.315 --> 00:04:11.325 Ok, está pronto? 00:04:11.325 --> 00:04:12.555 *Whoa, whoa, whoa* 00:04:13.395 --> 00:04:16.295 Acalme-se robotwist 00:04:17.660 --> 00:04:19.540 Não para 00:04:23.380 --> 00:04:24.380 Bem. AAAH! 00:04:27.080 --> 00:04:27.580 *Grito* 00:04:29.180 --> 00:04:31.460 Como será que funciona? 00:04:32.915 --> 00:04:33.915 Felix: Yeah! Jack: Oh! 00:04:34.120 --> 00:04:36.540 Felix: YEAH. Jack: Robo Twist! 00:04:38.260 --> 00:04:40.800 ROBO TWIST! 00:04:40.805 --> 00:04:41.805 ROBO TWIST! 00:04:42.155 --> 00:04:43.585 ROBO TWIST! 00:04:44.175 --> 00:04:45.285 OHH 00:04:48.535 --> 00:04:51.525 Eu estava esperando que essa coisa quebrasse 00:04:51.525 --> 00:04:52.525 *risadas* 00:04:53.125 --> 00:04:56.195 Ele não para 00:04:56.200 --> 00:04:58.400 Jack: Ele só quer continuar torcendo. Felix: Ele só quer continuar ... * risos * 00:04:58.760 --> 00:04:59.960 AHHHHHHH 00:05:02.320 --> 00:05:04.840 Isso é surpreendente! 00:05:06.040 --> 00:05:09.040 O que poderia vencer isso? 00:05:09.045 --> 00:05:11.355 Eu estava esperando para usar isso por bastante tempo 00:05:12.035 --> 00:05:14.845 Desde que nós temos roupas combinando e tal... 00:05:15.145 --> 00:05:17.925 J: Simm! 00:05:17.925 --> 00:05:21.340 J: Otamatones! Foi isso que eu vi na caixa e estou feliz para c***lho! 00:05:22.300 --> 00:05:25.580 Exceto se nós precisarmos de pilhas para isso também 00:05:30.600 --> 00:05:32.160 F***-se Jacksepticeye. 00:05:32.885 --> 00:05:34.205 Eu posso brincar comigo 00:05:34.935 --> 00:05:36.000 J: Você está me xingando? 00:05:36.000 --> 00:05:37.865 F: Não?! 00:05:40.185 --> 00:05:41.185 F: Ele é uma putin**a. 00:05:42.795 --> 00:05:45.465 *mostra sua arma* 00:05:45.465 --> 00:05:48.320 Felix: Então, o que é mais irritante do que dois Youtubers? 00:05:55.380 --> 00:05:58.140 Jack: É como se eu estivesse olhando para um espelho de áudio. 00:06:00.400 --> 00:06:03.100 Felix: Oh meu Deus, pare. Jesus Cristo. 00:06:03.260 --> 00:06:05.280 Felix: Temos que jogar algo juntos. Jack: Espere. 00:06:10.080 --> 00:06:12.580 Jack: Eu não sei 00:06:12.600 --> 00:06:14.840 Jack: Não havia, havia uma Zelda - coisa que aprendi 00:06:20.495 --> 00:06:22.095 Jack: Duu, du du du dududuuu Felix: Oooh! Ambos: * risos * 00:06:24.085 --> 00:06:25.465 Felix: Faça de novo 00:06:27.895 --> 00:06:28.895 * Meme music 101 plays * 00:06:32.305 --> 00:06:35.255 Jack: Você não é o jogador de orquestra número um da Suécia? 00:06:35.255 --> 00:06:37.055 Felix: Que eu ... eu sou, obrigado! 00:06:39.020 --> 00:06:40.960 Jack: Eles são tão fofos, embora. 00:06:41.560 --> 00:06:42.560 * Violação de orelha de Otamatones * 00:06:44.020 --> 00:06:45.020 00:06:52.120 --> 00:06:54.000 *Ambos riem * 00:06:54.480 --> 00:06:58.240 Felix: O que poderia ser melhor - oh mer** Eu percebi que eu tenho por** de assas e mer**! 00:06:58.760 --> 00:06:59.760 00:07:00.535 --> 00:07:02.445 Felix: Jack, você gosta de ler? 00:07:03.340 --> 00:07:05.775 Jack: Uhm. Não 00:07:05.780 --> 00:07:08.965 Felix: Bem, eu tenho algo para você! 00:07:08.965 --> 00:07:11.860 Felix: The Lazy Readers! 00:07:11.865 --> 00:07:14.355 Jack: O que diabos são os leitores preguiçosos? * Risos * 00:07:14.355 --> 00:07:16.375 Felix: são óculos de espelho,cara. 00:07:16.780 --> 00:07:18.160 Felix: Eles combinam sua roupa * risos * 00:07:19.980 --> 00:07:23.440 Jack: Oh meu Deus, isso é tão estranho - eu gosto de andar e olhar meus próprios pés. 00:07:23.620 --> 00:07:24.740 *Ambos riem* 00:07:25.080 --> 00:07:26.080 Felix: Ei, aí, CARA ?! 00:07:26.560 --> 00:07:27.560 Jack: Oh, Jesus Cristo! 00:07:28.820 --> 00:07:29.820 Ambos: * risos * 00:07:31.220 --> 00:07:32.360 Jack: Você pode ver? 00:07:32.640 --> 00:07:35.540 Felix: espere, espere, tenho que te mostrar ... você consegue ver seus olhos de mer**? 00:07:36.220 --> 00:07:37.620 VOCÊ PODE ME VER MENINO 00:07:37.760 --> 00:07:40.860 Jack: eu não sei se você pode ver as luzes das luzes 00:07:41.885 --> 00:07:44.475 00:07:44.905 --> 00:07:47.845 Felix: Whoa, é como se eu estivesse jogando um videogame. Jack: E- Eles são tão claros também. 00:07:47.845 --> 00:07:50.935 Felix: Eu também vejo meu botão. Isso é ótimo 00:07:50.940 --> 00:07:52.900 Felix: Oh, sim, entendo! 00:07:53.640 --> 00:07:55.420 Felix: entendi! Isso é incrível! 00:07:56.480 --> 00:07:57.480 00:07:58.180 --> 00:07:59.180 Felix: espere, onde você está? 00:08:01.035 --> 00:08:02.035 Jack: Ooh, meu Deus 00:08:02.560 --> 00:08:05.180 Felix: este que eu comprei ... teve críticas ruins 00:08:05.180 --> 00:08:05.980 00:08:06.560 --> 00:08:09.120 Felix: * risos * Pare de fazer isso, é tão assustador. 00:08:09.120 --> 00:08:11.120 Felix: Oh mer** ... WOAH. WOAH. 00:08:12.040 --> 00:08:14.400 Felix: Hell yeh! 00:08:14.400 --> 00:08:16.120 Jack: Isso é muito legal! 00:08:17.820 --> 00:08:20.340 Felix: Tudo bem, passe-o, 00:08:20.825 --> 00:08:22.195 Jack: * murmúrios * ah yeh, fod**** 00:08:23.935 --> 00:08:26.075 Jack: agora estamos apenas de mãos dadas! 00:08:26.435 --> 00:08:29.565 Felix: Você está pronto para o passe? 00:08:30.405 --> 00:08:33.455 Ambos: WHOOOOAAAH! 00:08:33.455 --> 00:08:34.455 Felix: AAAAAAAAH! 00:08:35.080 --> 00:08:37.720 Felix: o último item ... 00:08:37.720 --> 00:08:40.780 Felix: O último item, Jack. Você está pronto? 00:08:41.225 --> 00:08:44.175 Jack: Ame isso, sutiã totalmente mudando a vida. 00:08:44.280 --> 00:08:47.740 Felix: sutiã que muda a vida. Bem, vamos ter que ver sobre isso 00:08:48.920 --> 00:08:51.360 Jack: Este é um sutiã real? 00:08:51.440 --> 00:08:53.220 Felix: Yeah, I didn't know your size... 00:08:53.540 --> 00:08:56.960 Jack: Sim, isso é ... provavelmente é preciso 00:08:58.195 --> 00:08:59.255 Felix: Ahh não. 00:09:01.435 --> 00:09:02.705 Felix: Ohh ... Jack: Oh, bom. 00:09:03.215 --> 00:09:04.395 Felix: Ooohohhoho 00:09:05.325 --> 00:09:07.565 Felix: Oooh yeah! 00:09:07.565 --> 00:09:08.975 Felix: Bem, isso só ... tornou-se realmente gay. 00:09:09.345 --> 00:09:12.295 Jack: canal PooDiePie 2017. 00:09:12.345 --> 00:09:14.715 Felix: Você precisa de ajuda com isso? 00:09:14.715 --> 00:09:17.915 Felix: Você se parece com uhh, como uma menina havaiana ou algo assim 00:09:18.155 --> 00:09:21.295 Jack: estes são os meus cocos 00:09:21.715 --> 00:09:24.215 Jack: Este é YouTube 2017 - ruídos altos e nudez! 00:09:24.215 --> 00:09:26.875 Felix: deixe um gostei e confira Jack por algum motivo, se você não tiver. 00:09:26.875 --> 00:09:30.265 Felix: e como sempre 00:09:30.745 --> 00:09:31.975 Felix: Sisterfister 00:09:34.465 --> 00:09:35.465 00:09:36.145 --> 00:09:38.625 Jack: Como parece que mil Jackseptice se juntam? * Risos * 00:09:38.625 --> 00:09:39.795 00:09:41.085 --> 00:09:42.085 * Otamatones faz um som muito agudo * 00:09:45.085 --> 00:09:46.085 * Jack e Felix jogam eles Otamatones* 00:09:47.125 --> 00:09:49.615 Ambos: * riso * 00:09:50.295 --> 00:09:52.125 Jack: É 'Darude - Sandstorm'! 00:09:56.885 --> 00:09:58.575 * Jack tenta música humana com Otamatone * 00:09:59.055 --> 00:10:00.615 Felix: Ah, essa foi a melodia certa! 00:10:03.585 --> 00:10:04.585 * Otamatones tocam músicas * 00:10:09.825 --> 00:10:11.305 -Revisado por LonelyWriter- 00:10:11.625 --> 00:10:13.205 -Revisado por LonelyWriter-