WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:00.000 --> 00:00:03.160
Felix: W tym dniu rodzinny-przyjacielski Felix zamierza

00:00:03.160 --> 00:00:05.600
zrobić kilka intruktażowych filmów, Ja

00:00:05.600 --> 00:00:09.600
m-moją misją jest rozpowszechnienie pozytywnej

00:00:09.600 --> 00:00:12.570
wiadomości z instruktażowych filmów.

00:00:12.570 --> 00:00:14.840
Instruktażowych filmów!

00:00:14.840 --> 00:00:17.880
Felix: Nie wiem, czy je widzieliście, uhh ... jest kilka bardzo starych

00:00:17.880 --> 00:00:20.440
Na przykład, ten jeden jest  przewodnikiem-

00:00:20.440 --> 00:00:22.040
* Felix na chwilę zapomina czym jest internet*

00:00:22.060 --> 00:00:25.640
-po internecie. Rodzinny przewodnik komputerowy.

00:00:25.640 --> 00:00:34.420
* Gra WYSTRZAŁOWE intro *

00:00:42.960 --> 00:00:44.540
Felix: Cholera, to było mocne!

00:00:47.820 --> 00:00:49.520
Felix: Rodzina Jamison.

00:00:49.520 --> 00:00:51.260
Felix: Pamiętacie rodzinę Jamison?

00:00:51.560 --> 00:00:52.500
Pan Jamison: To kolejny dzień-

00:00:52.500 --> 00:00:54.500
* Śmiech * ahhahahah co to kurwa-

00:00:54.500 --> 00:00:55.740
Pan Jamison: -z życia mojej rodziny.

00:00:55.740 --> 00:00:57.880
Felix: To trwa 28 minut. Ja ledwie zaczynam.

00:00:57.880 --> 00:00:59.478
Pan Jamison: Jest trochę takie jak twoje.

00:00:59.478 --> 00:01:00.140
Pani Jamison: Cześć!

00:01:00.140 --> 00:01:01.860
Felix: * Głosem Leafy'ego * Chcę się zabić.

00:01:01.860 --> 00:01:02.820
Pani Jamison: Jeśli jesteś jak

00:01:02.820 --> 00:01:05.761
my, gdy do niedawna nie wiedzieliśmy zbyt wiele o komputerach... Felix: Jesteśmy Jamisons!

00:01:05.761 --> 00:01:08.860
Ale kilka miesięcy temu postanowiliśmy dołączyć do epoki informacji.
Felix: TAK

00:01:08.900 --> 00:01:11.860
Felix: Oh Kocham to tak bardzo kocham to tak bardzo, dziękuję.

00:01:11.860 --> 00:01:15.180
Pani Jamison: Chcielibyśmy podzielić się z wami, co nasza rodzina dowiedziała się o komputerach.

00:01:15.180 --> 00:01:17.500
Nerdius Maximus: Więc pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, to

00:01:17.500 --> 00:01:18.140
Pewds: Obejrzyj porno.

00:01:18.144 --> 00:01:19.439
Popularny dziewczyna w szkole: To naprawdę ekscytujące

00:01:19.439 --> 00:01:21.299
wyjąć komputer z pudełka.

00:01:21.300 --> 00:01:22.420
Felix: Już to robię.

00:01:23.080 --> 00:01:23.840
* Chrząkanie, mówiąc YEAH *

00:01:23.840 --> 00:01:27.820
Pan Jamison: Polecam najpierw sprawdzić, czy wszystkie części są  w środku przed rozpoczęciem procesu.

00:01:27.824 --> 00:01:29.140
Pani Jamison: Zgadza się, i każdy może pomóc.

00:01:29.140 --> 00:01:31.300
Pani Jamison: Wiesz, oni zrobili to o wiele prostsze niż

00:01:31.300 --> 00:01:32.000
w dawnych czasach.

00:01:32.500 --> 00:01:33.540
Teraz większość systemów komputerowych

00:01:33.540 --> 00:01:35.340
są sprzedawane z dużą ilością programów

00:01:35.340 --> 00:01:36.580
już zainstalowanych

00:01:36.580 --> 00:01:37.940
Chłopak: A instalacja

00:01:37.940 --> 00:01:41.100
dodatkowego oprogramowania jest wykonana automatycznie z

00:01:41.100 --> 00:01:43.340
Microsoft Windows 95

00:01:43.340 --> 00:01:47.040
Felix: Oh my- * Głęboki oddech *

00:01:47.040 --> 00:01:50.620
Felix: Windows 95 * cmok * - Stare dobre czasy.

00:01:50.620 --> 00:01:52.460
Córka: Jeśli masz szczęście, system będzie mieć kolorowe

00:01:52.470 --> 00:01:54.180
kable, które pozwalają ci umieścić...

00:01:54.180 --> 00:01:55.020
Felix: KURWA!!!

00:01:56.440 --> 00:01:57.760
NIEEE! * Trzymając sznurki *

00:01:58.380 --> 00:02:01.960
Felix: NIECH TO SZLAG, JAK MAM JE PODŁĄCZYĆ?

00:02:01.960 --> 00:02:05.340
Felix: * Gniewny głos * Jak mam to zrobić?

00:02:05.340 --> 00:02:06.540
Chłopak: a instalacja dodatkowego oprogramowania

00:02:06.540 --> 00:02:07.880
Dlaczego właśnie ta fryzura z tych wszystkich

00:02:07.880 --> 00:02:10.000
bezbożnych, zabronionych, popularnych fryzur.

00:02:10.020 --> 00:02:11.240
Nie rozumiem.

00:02:11.680 --> 00:02:13.860
A co wy myślicie? Pasuje mi to?

00:02:13.920 --> 00:02:16.800
Czuję pieprzone anime jak cholera w tej chwili, koleś.

00:02:16.800 --> 00:02:18.080
Pan Jamison: Jeśli jesteś poważny-

00:02:18.080 --> 00:02:18.860
Bóże, nie tak

00:02:18.870 --> 00:02:20.790
kurwa blisko. Pan Jamison: naprawdę powinieneś zacząć

00:02:20.790 --> 00:02:22.530
ze zrozumieniem podstaw

00:02:22.530 --> 00:02:24.210
systemu i używania każdego

00:02:24.210 --> 00:02:27.200
programu. Więc zaczynajmy!

00:02:27.200 --> 00:02:29.080
*Wszystko z powodu komputerowego chip'u!*

00:02:29.080 --> 00:02:30.600
Felix: Taak!!

00:02:30.740 --> 00:02:32.600
Wszystko z powodu komputerowego gówna!

00:02:33.220 --> 00:02:34.960
Moja rodzina jest -

00:02:35.840 --> 00:02:36.560
Wszystko z powodu -

00:02:37.320 --> 00:02:38.640
A moja matka jest tłustą suk-

00:02:38.860 --> 00:02:40.460
Pani Jamison: Jedną z najbardziej podstawowych aplikacji

00:02:40.460 --> 00:02:42.900
komputera jest edytor tekstu!

00:02:43.380 --> 00:02:45.900
Pan Jamison: W dawnych dobrych czasach pisano na maszynie

00:02:46.220 --> 00:02:47.260
* Śmiech głupka *

00:02:47.580 --> 00:02:48.840
* Felix dołącza do śmiechu *

00:02:48.840 --> 00:02:49.340
* Wdycha szybko *

00:02:49.340 --> 00:02:50.120
* Kontynuuje śmianie się *

00:02:50.640 --> 00:02:51.880
HAHAHAHAHAHA

00:02:53.380 --> 00:02:54.280
HAHH!

00:02:55.220 --> 00:02:56.780
Córka: A ja nie zgubię listu do harcerstwa

00:02:56.820 --> 00:02:58.080
razem z obrazkiem.

00:02:58.080 --> 00:02:58.580
Pan Jamison: To świetnie

00:02:58.800 --> 00:02:59.860
Pani Jamison: To świetnie kochanie!

00:02:59.860 --> 00:03:00.420
* Felix drwi *

00:03:00.420 --> 00:03:00.920
* I śmieje się *

00:03:00.980 --> 00:03:03.100
Protekcjonalny to- to

00:03:03.180 --> 00:03:04.840
wróć, gdy dostaniesz szóstkę.

00:03:05.460 --> 00:03:07.080
Nawet pracuję z domu. Profesjonalne przetwórstwo

00:03:07.080 --> 00:03:08.940
słów sprawia, że ​​moja firma rośnie

00:03:08.940 --> 00:03:10.220
jak inne!

00:03:10.220 --> 00:03:11.250
Felix: Czy mógłbyś przestać ją dotykać?

00:03:11.250 --> 00:03:13.020
to sprawia, że jestem zakłopotany...

00:03:13.020 --> 00:03:14.220
Pani Jamison: Jeden program

00:03:14.220 --> 00:03:16.170
który jest zawarty w wielu pakietach komputerowych

00:03:16.170 --> 00:03:17.760
to Microsoft works. *Pauza*

00:03:18.000 --> 00:03:18.500
Felix: Co do kurwy

00:03:18.500 --> 00:03:19.360
robi Peter?

00:03:20.020 --> 00:03:21.100
Co do-

00:03:22.160 --> 00:03:23.760
Felix: Peter, co do cholery?

00:03:24.340 --> 00:03:25.760
Felix: Tt- ty .. Jesteś dziwakiem!

00:03:25.800 --> 00:03:28.350
Pani Jamison: Podobnie jak sprawdzanie pisowni i wycinanie i wklejanie

00:03:28.350 --> 00:03:30.080
sprawia, że twój dokument wygląda na profesjonalnie

00:03:30.080 --> 00:03:34.080
wydrukowany. 
Felix: profesjonalnie wydrukowany... * drwi *

00:03:34.080 --> 00:03:35.960
Za każdym razem, gdy coś piszą, nie wiedzą w jaki sposób.

00:03:35.960 --> 00:03:38.459
Popełniają błędy za każdym pieprzonym razem.

00:03:38.459 --> 00:03:40.560
Funkcje takie jak sprawdzanie pisowni i przycinanie

00:03:40.560 --> 00:03:42.360
sprawiają, że twój dokument wygląda jak

00:03:42.360 --> 00:03:48.000
profesjonalnie wydrukowany... On pp- On kliknął

00:03:48.000 --> 00:03:50.520
spację zamiast, ugh spójrzcie, to nawet nie jest równe!

00:03:50.520 --> 00:03:52.280
I dzisiaj wiele z tych

00:03:52.290 --> 00:03:54.570
Aplikacji jest dostarczane wraz z

00:03:54.570 --> 00:03:56.730
Innymi programami w pakietach oszczędzających pieniądze

00:03:56.730 --> 00:03:58.530
nazywanymi zestawami i mogą reprezentować

00:03:58.530 --> 00:04:00.390
naprawdę spore oszczędności.
Pan Jamison: Wiesz, że dostajesz

00:04:00.390 --> 00:04:01.590
dzisiaj więcej za dwieście pięćdziesiąt

00:04:01.590 --> 00:04:03.150
dolarów niż kiedyś dostawałaś za dwa razy większą

00:04:03.150 --> 00:04:04.140
kwotę.

00:04:06.240 --> 00:04:07.640
Pan Jamison: Jeśli myślisz o zaczynaniu nowego

00:04:07.640 --> 00:04:08.900
biznesu i chcesz sprawdzić, czy jesteś

00:04:08.910 --> 00:04:10.890
na drodze do sukcesu, powinieneś użyć

00:04:10.890 --> 00:04:13.590
arkusz kalkulacyjnego by zaplanować swój budżet.

00:04:13.590 --> 00:04:15.720
Wiesz co to jest arkusz Peter?

00:04:15.720 --> 00:04:18.420
Pewds: Nie, ale wiem, co twoja mama rozprzestrzenia w nocy

00:04:18.420 --> 00:04:20.130
Gościu: Dobrze, więc pierwszą rzeczą, którą trzeba

00:04:20.130 --> 00:04:21.750
ustalić, jest zasób dostępny w

00:04:21.750 --> 00:04:24.360
twoim systemie.
Felix: O cholera.
Babka: A co to?

00:04:24.360 --> 00:04:25.860
Chłopak: To taka komputerowa gadka, o tym czy masz

00:04:25.860 --> 00:04:28.200
wystarczająco miejsca na dysku, mocy obliczeniowej i pamięci

00:04:28.200 --> 00:04:29.910
by obsługiwać aplikację, której chcesz używać.

00:04:29.910 --> 00:04:32.370
F: To wygląda jakby oni... jak oni wszyscy

00:04:32.370 --> 00:04:34.080
nie mają pojęcia, co do kurwy się dzieje...

00:04:34.080 --> 00:04:36.930
To jest tak piękne.
Pani Jamison: W dzisiejszych czasach

00:04:36.930 --> 00:04:38.970
potężne programy wymagają o wiele

00:04:38.970 --> 00:04:40.919
więcej pamięci i miejsca. 
Pan: Wciąż pamiętam

00:04:40.919 --> 00:04:42.510
gdy w dawnych komputerach

00:04:42.510 --> 00:04:46.230
40 megabajtów to było dużo.
* Felix dostaje paraliżu twarzy *
Chłopak: Jezu tato, to

00:04:46.230 --> 00:04:50.480
starożytna historia. 
Felix (wysokim głosem): Jezu tato, to starożytna historia

00:04:50.480 --> 00:04:52.680
Dostań się na mój poziom suko, ja dostałem

00:04:52.680 --> 00:04:55.650
600 megabajta Ram i 200GHz

00:04:55.650 --> 00:04:58.800
Procesor, który będzie kurwa

00:04:58.800 --> 00:05:02.860
pieprzyć was w dupska, koleś. Jest piekielnie twardy.

00:05:02.860 --> 00:05:04.760
Chłopak: Pewnie mieliście też wtedy biało-czarną telewizję.

00:05:04.760 --> 00:05:12.320
Felix: O-oon-on miał biało-czarny displej na tym gównie, koleś. Co kurwa? Ty pieprzony biedaku.

00:05:12.320 --> 00:05:14.740
By zainstalować zestaw biurowych aplikacji używasz tego samego typu

00:05:14.740 --> 00:05:17.080
procesu instalacji jak dla większości innych programów.

00:05:17.080 --> 00:05:18.540
Pewds: W porządku, czym to jest, co to jest, co to jest?

00:05:18.540 --> 00:05:20.600
Babka: Klikasz na Mój Komputer, 
F: Okej

00:05:20.600 --> 00:05:22.940
Babeczka: Potem wybierz "dodaj i usuń programy"
Felix: Okej.

00:05:22.940 --> 00:05:24.460
Później śmiało zainstaluj aplikację

00:05:24.460 --> 00:05:27.330
z dysku CD.
Felix: Kurwa to zbyt szybkie.

00:05:27.330 --> 00:05:29.130
Córka: Lokacje przez większość czasu...

00:05:29.130 --> 00:05:32.800
Felix: Czy oni mówili, że "usuń system 32" jest tym co powinienem- ohh-

00:05:33.500 --> 00:05:35.120
Pan: By zrestartować, po prostu wybierasz "tak",

00:05:35.130 --> 00:05:36.720
gdy komputer zapyta, czy powinien się

00:05:36.720 --> 00:05:39.740
sam wyłączyć i ponownie włączyć.

00:05:41.680 --> 00:05:43.300
Felix: To wydaje się trochę zbyt skomplikowane

00:05:43.300 --> 00:05:45.200
Tatuś: To sposób w który komputer rozpoczyna twój program.

00:05:45.220 --> 00:05:47.220
C: Ale co, jeśli nadal masz problemy?

00:05:47.220 --> 00:05:49.200
Felix: Wtedy jesteś kurewsko niedorozwinięty.

00:05:49.200 --> 00:05:50.940
Niektóre aplikacje potrafią zapewnić godziny

00:05:50.940 --> 00:05:52.800
przyjemności każdemu członkowi rodziny

00:05:52.800 --> 00:05:55.229
F: Godziny?! Pogramy graficzne!

00:05:55.229 --> 00:05:59.220
Grafika! Programy graficzne!

00:05:59.220 --> 00:06:01.260
Pozwalają na bycie kreatywnym poprzez używanie

00:06:01.260 --> 00:06:02.790
komputera, aby pomóc Ci rysować i malować

00:06:02.790 --> 00:06:05.640
cyfrowo.
Pewds: WOW!
Gościu: Kocham grafiki na komputerze...

00:06:05.640 --> 00:06:08.400
Felix: Wow! Koleś, to jakieś pierdolone

00:06:08.400 --> 00:06:10.530
psychodeliczne gówno! 
Pan J: Przygotowałem ten klubowy

00:06:10.530 --> 00:06:13.260
biuletyn w zeszłym miesiącu przy użyciu Microsoft Publisher

00:06:13.260 --> 00:06:14.600
i istnieją inne, świetne, domowe

00:06:14.600 --> 00:06:18.060
programy graficzne.
Felix: Koleś! Choreee!

00:06:18.060 --> 00:06:20.040
Synek: Okay wszyscy byli pod wrażeniem, jak

00:06:20.040 --> 00:06:23.060
profesjonalnie to wygląda.
Felix: Proszę tato,

00:06:23.070 --> 00:06:27.240
zdradź nam tajemnicę! Wszyscy byli jak: facet, koleś!

00:06:27.240 --> 00:06:30.300
to jest najlepszy pro dokument jaki kiedykolwiek

00:06:30.300 --> 00:06:34.160
widziałem! Tato! Proszę!
Mama: Ja nawet pomogłam mojej siostrze

00:06:34.180 --> 00:06:36.260
tworzyć nowe CV kiedy szukała pracy.

00:06:36.260 --> 00:06:38.880
Tata: *ekhm* Czy ona nie jest wciąż bez pracy?

00:06:38.880 --> 00:06:41.940
Felix: Co kurwa? Co oni sugerują?

00:06:41.940 --> 00:06:46.880
Co to znaczy? Oh- ona- Co? Spójrzcie na Petera. Peter ma zawsze

00:06:46.880 --> 00:06:49.020
najlepszą minę.
Pani J: W zależności od

00:06:49.020 --> 00:06:52.060
aplikacji, której- 
Pewds: Jak- co- kto patrzy

00:06:52.080 --> 00:06:53.920
na innych w taki sposób? Przepraszam...

00:06:53.940 --> 00:06:56.490
Dokładnie tak suko, powiedz im o grafice pro

00:06:56.490 --> 00:06:59.220
komputerowego programu 
* muzyka* Wszystko z powodu komputerowego chip'u.

00:06:59.220 --> 00:07:02.640
Pani: Jednen z najbardziej popularnych programów dla

00:07:02.640 --> 00:07:05.040
domowych komputerów to zarządzanie pieniędzmi.

00:07:05.040 --> 00:07:07.050
Ostatecznie każdy lub większość z nas zastanawiał się gdzie idą

00:07:07.050 --> 00:07:19.050
wszystkie pieniądze
Felix: *chichot* Gdzie.. wszystkie pieniądze?
Pani J: To jedna z tych rzeczy, które lubię

00:07:19.050 --> 00:07:21.460
to to, że teraz staję się specem od komputerów.

00:07:21.460 --> 00:07:24.820
Felix: O mój Boże. To zażenowanie. O mój Boże, to zażenowanie...

00:07:24.820 --> 00:07:28.960
Mój Boże. Zażenowanie. O MÓJ BOŻE. O mój Boże

00:07:28.960 --> 00:07:31.220
Facio: Niestety wirusy i nasze

00:07:31.220 --> 00:07:33.140
komputery są tak prawdziwe jak wirusy w naszych

00:07:33.140 --> 00:07:39.120
rodzinach. *kichnięcie mamy*
Felix: O mój Boże. To zażenowanie. O mój Boże, zabij mnie, zabij mnie.

00:07:39.120 --> 00:07:41.180
Mama musi iść, okay?

00:07:41.190 --> 00:07:43.590
Mama musi iść. To jest jakiś poziom

00:07:43.620 --> 00:07:46.100
Tyry Banks w komedii nocnej

00:08:06.900 --> 00:08:10.139
Córka: Jak często tak naprawdę powinniśmy robić kopię zapasową?
Syn: W szkole mówili nam

00:08:10.139 --> 00:08:13.110
że powinno się to robić co kilka minut.
Felix: Jezu..

00:08:13.110 --> 00:08:17.340
*"niebezpieczna" muzyka* Twórz kopię! Minęło kilka minut!

00:08:17.340 --> 00:08:21.030
Twórz kopię! Twórz kopię! Twórz kopię! Tracimy minuty!

00:08:21.030 --> 00:08:26.730
Cenne minuty!-
*muzyka: Wszystko z powodu komputerowego...*
-chip'u!

00:08:26.730 --> 00:08:28.800
Syn: Wiesz tato, prawie wszystkie fajne rzeczy na

00:08:28.800 --> 00:08:30.750
komputery są na CD-ROM'ach.

00:08:30.750 --> 00:08:35.640
Gry,  shareware (rodzaj oprogramowania) 
Pewds: Pinball 3D! TAK!
Córka: Ja stałam się

00:08:35.640 --> 00:08:37.469
lepsza w matmie, ponieważ używam mojego Mighty Math

00:08:37.469 --> 00:08:39.260
Calculating Crew, kiedy miałam tylko trzy lata.

00:08:41.780 --> 00:08:44.060
Felix: Gdy miałaś tylko trzy lata,

00:08:44.070 --> 00:08:46.770
grałaś w tę grę komputerową. Pewnie, kumpelo.

00:08:46.770 --> 00:08:49.320
PEWNIE.
Mama: Uważam

00:08:49.320 --> 00:08:51.060
że trochę informacji o tym, jak zainstalować nową,

00:08:51.060 --> 00:08:52.800
kolorową drukarkę, byłoby pomocne.

00:08:52.800 --> 00:08:55.500
Tata: Zgadzam się.
Mama: A jak ty uważasz Peter?
Peter: Ja sobie z tym poradzę.

00:09:05.960 --> 00:09:08.340
"Pożegnanie od Jamisonów"

00:09:08.340 --> 00:09:13.960
Felix: Pożegnanie, o niee, nie odchodźcie!

00:09:15.860 --> 00:09:18.660
No dalej, pozwólcie Peter'owi powiedzieć nam o programach

00:09:18.660 --> 00:09:27.480
komputerowych jego mamy! To jest kurwa-
Jamisonowie: Do zobaczenia następnym razem!
Pewds: Specjalnee p-

00:09:27.480 --> 00:09:32.649
*do Star Trek oprogramowania sprzętowego. Usiądź

00:09:32.649 --> 00:09:35.589
jeśli kiedyś zrobiłeś. Zasilanie, pobieranie, baza danych,

00:09:35.589 --> 00:09:38.439
złamanie kodu, CD ROM, super slick, punkt i klik.

00:09:38.439 --> 00:09:40.269
Obróć się, teraz jesteś .. technicznym specem

00:09:40.269 --> 00:09:42.249
Wszystko z powodu komputerowego chip'u.*

00:09:42.249 --> 00:09:45.309
Felix: Taaak. Świetnie, w porządku mam nadzieję, że wam się podobało,

00:09:45.309 --> 00:09:46.449
dajcie mi znać, jeśli chcecie, żebym zrobił więcej...

00:09:46.449 --> 00:09:48.730
Zostawię like'a i eee - tak

00:09:48.730 --> 00:09:51.220
Mam nadzieję, że wam się podoba.

00:09:51.220 --> 00:09:58.200
Jak zawsze - bądźcie świetni z- to znaczy..yy... To wszystko z powodu komputerowego chip'u