WEBVTT
Kind: captions
Language: hr

00:00:00.260 --> 00:00:02.260
Ogromno hvala na shotout-u

00:00:02.300 --> 00:00:04.640
Čime sam zaslužio ovo zadovoljstvo?

00:00:04.640 --> 00:00:08.060
FTC me naziva divlje popularnim

00:00:08.060 --> 00:00:09.080
PewDiePie

00:00:09.080 --> 00:00:10.460
ako me ikad upoznate osobno

00:00:10.460 --> 00:00:11.880
molim vas obratite mi se kao...

00:00:11.880 --> 00:00:13.040
divlje

00:00:13.040 --> 00:00:13.780
popularni

00:00:13.780 --> 00:00:15.100
PewDiePie

00:00:15.100 --> 00:00:16.080
doslovce

00:00:16.080 --> 00:00:17.040
ovo se dogodilo

00:00:17.040 --> 00:00:17.540
*čita iz internetskog članka*

00:00:17.540 --> 00:00:22.120
Pewdiepie  i ostali YouTuberi su uzeli novac od Warner Brothers za pozitivne recenzije igre

00:00:22.120 --> 00:00:22.340
 

00:00:22.340 --> 00:00:24.020
To je s*ebano

00:00:24.880 --> 00:00:26.220
Jednostavno sam razočaran

00:00:26.220 --> 00:00:28.020
Ovo je preko cijelog mog Twitter feed-a

00:00:28.020 --> 00:00:29.080
Ljudi govore...

00:00:29.080 --> 00:00:30.560
"Pewdiepie je uzeo korporativni novac

00:00:30.560 --> 00:00:32.560
da ne odaju plaćene recenzije igre."

00:00:32.560 --> 00:00:33.420
#Sramota

00:00:33.420 --> 00:00:34.540
"Warner Brothers

00:00:34.540 --> 00:00:36.980
i PewDiePie-ov  Sumnjičav Marketing ljudi koji imaju utjecaja"

00:00:36.980 --> 00:00:38.000
tako

00:00:38.000 --> 00:00:39.080
sumnjiv

00:00:39.080 --> 00:00:40.040
odvratno

00:00:40.040 --> 00:00:40.920
 

00:00:40.920 --> 00:00:43.000
"Blogeri imaju odgovornost

00:00:43.000 --> 00:00:44.040
da otkrivaju"

00:00:44.040 --> 00:00:44.640
 

00:00:44.700 --> 00:00:49.180
"Sad kada je PewDiePie uhvaćen da je isplaćen od strane izdavača... MOŽEMO LI GA SAD MRZITI?"

00:00:49.260 --> 00:00:51.260
Možemo li jednostavno mrziti PewDiePie-a sad?

00:00:51.260 --> 00:00:52.580
Zapravo ne znnam što on zapravo radi

00:00:52.580 --> 00:00:53.920
ali mi se nikada nije sviđao

00:00:53.940 --> 00:00:55.940
i sad imam razlog da mrzim tog ku*vinog sina

00:00:55.940 --> 00:00:56.780
platili su ga

00:00:56.780 --> 00:00:58.080
i nije to otkrio

00:00:58.080 --> 00:00:59.480
To je odvratno

00:00:59.480 --> 00:01:00.980
to je neprijatno

00:01:00.980 --> 00:01:01.960
jeb*š tog šup*a

00:01:01.960 --> 00:01:02.940
O čekaj...ne...

00:01:02.940 --> 00:01:06.340
Čekaj ondje je

00:01:06.480 --> 00:01:08.480
Kao prvo... ovo je bilo prije 2 godine

00:01:08.560 --> 00:01:11.980
Kao drugo... upravo je ovdje

00:01:11.980 --> 00:01:13.380
Nitko ovo ne spominje

00:01:13.380 --> 00:01:14.220
NITKO

00:01:14.260 --> 00:01:16.760
"Ovaj video su sponzorirali Warner Brothers"

00:01:16.760 --> 00:01:18.280
Zapravo što se dogodilo je...

00:01:18.440 --> 00:01:20.680
mnogo youtubera je bilo u ovom pokroviteljstvu

00:01:20.680 --> 00:01:22.460
Ali s obzirom da sam ja najveći youtuber

00:01:22.480 --> 00:01:25.040
moje je ime jedino koje je naglašeno

00:01:25.040 --> 00:01:26.460
I doslovce što se dogodilo je da...

00:01:26.460 --> 00:01:29.040
mi nismo  morali otkrivati to,

00:01:29.040 --> 00:01:30.440
a ja sam svejedno to učinio.

00:01:30.440 --> 00:01:33.160
neki drugi youtuberi zapravo to nisu otkrili

00:01:33.180 --> 00:01:35.240
ali ja sam taj kojem su napravili sranja u vezi toga.

00:01:35.240 --> 00:01:37.160
i to su jebene glupost.

00:01:37.160 --> 00:01:39.320
Da, mogao sam to otkriti bolje

00:01:39.320 --> 00:01:41.320
Mogao sam to staviti na gornju polovicu

00:01:41.380 --> 00:01:44.780
Zapravo svi ovi novinarski članci koriste mene kao clickbait (da bi privukli gledanost)

00:01:44.780 --> 00:01:46.180
posramljuju moje ime

00:01:46.180 --> 00:01:48.040
kad ja nisam čak ni napravio ništa krivo

00:01:48.040 --> 00:01:48.780
The Verge

00:01:48.780 --> 00:01:49.780
Variety

00:01:49.780 --> 00:01:50.920
Polygon

00:01:50.920 --> 00:01:51.920
Recode

00:01:51.920 --> 00:01:52.680
Mashable

00:01:52.680 --> 00:01:53.880
Popis se nastavlja

00:01:53.980 --> 00:01:56.520
i ova osoba  je to sastavila veoma dobro:

00:01:56.520 --> 00:01:57.260
 

00:01:57.420 --> 00:01:59.600
FTC je saznao da je kriv Warner Brother

00:01:59.660 --> 00:02:01.740
i Verge je koristio PewDiePievo ime kao clickbait

00:02:01.740 --> 00:02:03.320
ova objava REDDIT-a kaže...

00:02:03.420 --> 00:02:06.000
"Ovo je grozan članak, sa clickbait naslovom

00:02:06.000 --> 00:02:07.500
ako ste zainteresirani u ovaj "skandal"

00:02:07.500 --> 00:02:10.000
bolje jest da jednostavno pročitate FTC Izdanje

00:02:10.000 --> 00:02:13.000
Naravno da Warner Bros. nije naplatio PewDiePiea za pozitivne recenzije igre,

00:02:13.000 --> 00:02:16.000
zato što PewDiePie inače neradi recenzije igrica.

00:02:16.140 --> 00:02:17.860
Svi govore da radim recenzije igara

00:02:17.880 --> 00:02:20.300
I da nije etično da ja napravim pozitivne recenzije igrice

00:02:20.300 --> 00:02:22.040
ali ja neradim recenzije!

00:02:22.040 --> 00:02:24.020
I ako ste pogledali taj video

00:02:24.020 --> 00:02:25.120
Ovo je što sam rekao:

00:02:25.160 --> 00:02:27.160
"Hvala vam na likeanju i komentiranju ovog videa, kao i inače "bros",

00:02:27.240 --> 00:02:29.240
i hvala što ste se družili samnom danas,

00:02:29.240 --> 00:02:30.680
veoma sam se zabavio igrajući ovu igricu.

00:02:30.680 --> 00:02:32.320
Tako da, nadam se da ste se i vi zabavili.

00:02:32.320 --> 00:02:32.980
To je odvratn..

00:02:33.200 --> 00:02:34.720
Ja sam se zabavio igrajući igru

00:02:34.940 --> 00:02:37.200
Jebite se vi, ja to nikada nebih rekao!

00:02:37.200 --> 00:02:38.240
Govno jedno

00:02:38.400 --> 00:02:40.480
Kako se usuđuješ ti 2014 pewdiepie

00:02:40.960 --> 00:02:42.960
uživati u igri, koja je kritički pregledana

00:02:42.960 --> 00:02:44.960
Odvratno, možemo li svi mrziti pewdiepiea sad?

00:02:45.080 --> 00:02:47.600
To što su platili pewdiepiea jest plačena promocija,

00:02:48.000 --> 00:02:51.000
koja je potpuno dozvoljena, ukoliko je otkriveno, što jest.

00:02:51.600 --> 00:02:52.500
"ŠTO   JEST"

00:02:52.600 --> 00:02:54.700
Zašto to nitko ne spominje?

00:02:54.800 --> 00:02:56.000
naslov je zavaravajuć

00:02:56.400 --> 00:03:02.120
Ljudi koji su plačeni za promocije su manji youtuberi koji bi prinjeli manje klikova.

00:03:02.300 --> 00:03:05.200
Prema FTC-u, bila je to odgovornost Warner Bros-a

00:03:05.200 --> 00:03:08.600
da osiguraju da youtuberi koji su dio promocije točno otkrivaju to.

00:03:08.600 --> 00:03:10.300
OK, nastavlja se,

00:03:10.300 --> 00:03:11.420
Shvačate

00:03:11.420 --> 00:03:12.700
Hvala, Nicole Sund

00:03:12.700 --> 00:03:13.860
Zahvaljujem što si to učinila.

00:03:13.860 --> 00:03:15.160
Evo važna stavka:

00:03:15.240 --> 00:03:17.240
Ovo je prije 2. godine,

00:03:17.240 --> 00:03:21.920
i FTC nije izdao upustva specifična Youtubeu tek do 2015.

00:03:21.920 --> 00:03:24.220
I ovaj video je iz 2014.

00:03:24.300 --> 00:03:26.740
Tako da želim reći da je zbog toga,

00:03:26.800 --> 00:03:30.720
Tada youtube plačena promocija bila sivo područje

00:03:30.840 --> 00:03:33.880
bez obzira na to, I dalje sam to otkrio, u opisu

00:03:34.120 --> 00:03:36.040
Ali eto kako sada to izgleda,

00:03:36.040 --> 00:03:38.900
izjavit ću verbalno prije nego što li počne video

00:03:38.900 --> 00:03:40.720
"video vam donosi lootcrate"

00:03:40.720 --> 00:03:42.560
I na gornjem dijelu opisa

00:03:42.560 --> 00:03:44.020
se također spominje

00:03:44.100 --> 00:03:47.420
tako da vi bros znate dali je video sponzoriran ili ne.

00:03:47.420 --> 00:03:48.440
Odmah.

00:03:48.480 --> 00:03:51.480
Ja sam uvijek za otkrivanje sponzora, nemam problema s tim,

00:03:51.480 --> 00:03:53.100
i nastavit ću imati sponzore

00:03:53.100 --> 00:03:54.000
I posljednje

00:03:54.040 --> 00:03:58.960
Verge je smeće, što koristi pewdiepiea da bi dobili preglede, dok ima drugih youtubera koji nisu otkrili

00:03:59.240 --> 00:04:01.440
sponzor Warner brosa uopće.

00:04:01.480 --> 00:04:03.280
To se događa stalno sa medijima

00:04:03.360 --> 00:04:06.480
Pronađu nekog popularnog poput mene

00:04:06.560 --> 00:04:09.320
i onda napišu koju god priču im donosi najviše klikova

00:04:09.420 --> 00:04:13.320
i, znate, moje ime gaze do poda

00:04:13.320 --> 00:04:15.480
I večina tih artikala govore kao

00:04:15.640 --> 00:04:18.080
"još čekamo na pewdiepiev odgovor"

00:04:18.140 --> 00:04:20.140
"još uvijek čekamo da se javi,

00:04:20.240 --> 00:04:22.560
zbog ovog horifičnog čina koji je počinio

00:04:23.160 --> 00:04:25.160
Ja vas jebeno netrebam!

00:04:25.240 --> 00:04:27.760
Ja imam publiku

00:04:27.760 --> 00:04:28.820
Mogu njima ispričati

00:04:28.900 --> 00:04:32.080
Vi ste doslovno, manjina

00:04:32.120 --> 00:04:33.680
I zato izvodite ova sranja

00:04:33.680 --> 00:04:35.720
jer mislim da to znate, i ovo je moj odgovor.

00:04:35.740 --> 00:04:40.640
A sad me ispričajte, idem igrati "bear simulator" najbolju igricu koju su ikad napravili.

00:04:40.680 --> 00:04:44.000
I moram otkriti da je ovaj video sponzoriran CSGOLottom

00:04:44.060 --> 00:04:46.620
Hvala što si me usporedio sa svim tim ljudima

00:04:46.620 --> 00:04:47.280
Zahvalan sam,

00:04:47.280 --> 00:04:48.980
praktički smo isti.

00:04:48.980 --> 00:04:49.780
Iskreno,

00:04:49.820 --> 00:04:52.080
hvala ljudima, koji su vidjeli kroz ove glupe laži

00:04:52.080 --> 00:04:53.860
i komentirali su, i prigovarali o tome

00:04:53.940 --> 00:04:57.040
Veoma mnogo zahvaljujem što ljudi vide kroz naslove

00:04:57.040 --> 00:05:01.200
jer problem u tome jest što ljudi samo pročitaju naslov, i to je sve što shvate iz toga.

00:05:01.420 --> 00:05:02.540
da sam nešto skrivio

00:05:02.540 --> 00:05:05.380
ja bih trebao plačati posljedice

00:05:05.380 --> 00:05:07.840
No, u ovom slučaju, nemislim da sam ikako krivo postupio

00:05:07.840 --> 00:05:09.200
To je sve za sad

00:05:09.200 --> 00:05:11.100
Žao mi je što je ovo moralo biti cijeli video

00:05:11.100 --> 00:05:12.420
Vidimo se bros, u sljedečem

00:05:12.420 --> 00:05:13.840
brofist! *poof*