WEBVTT Kind: captions Language: pt 00:00:00.000 --> 00:00:04.900 Boa noite, eu sou Poppy Harlow e você está assistindo Pew News 00:00:05.240 --> 00:00:06.500 ( Intro ) 00:00:07.120 --> 00:00:07.620 ( pop ) 00:00:17.040 --> 00:00:22.040 Primeira notícia: TANACON. Você está cansado de ouvir disso, eu estou cansado de falar disso (nem tanto) 00:00:22.050 --> 00:00:25.230 Então vamos direto ao assunto. Acredite, 00:00:25.529 --> 00:00:29.760 tem algumas notícias bem calientes que você precisa saber sobre. 00:00:29.760 --> 00:00:32.488 Para vocês que não conhecem, Tana Mongeau, a youtuber que promoveu um encontro de fãs 00:00:32.710 --> 00:00:37.739 no mesmo horário que a Vidcon e no exato mesmo lugar que a Vidcon e 00:00:37.840 --> 00:00:40.079 com eu ignorando todas mentiras que estavam envolvidas, 00:00:40.079 --> 00:00:47.128 O evento foi, resumindo, um desastre. Milhares de fãs ficaram esperando do lado de fora, no sol, sem comida, sem água e sem sombra 00:00:47.530 --> 00:00:52.770 por horas, até que, finalmente, o evento inteiro foi cancelado 00:00:53.260 --> 00:00:58.140 decepcionando fãs que pensaram que iriam conhecer os seus favoritos criadores de conteúdo deles, sabe 00:00:58.140 --> 00:01:03.359 provavelmente com os pais deles e os mesmos, obviamente gastando um dinheirão na viagem, no hotel 00:01:04.239 --> 00:01:09.929 e no ingresso em si, que era completamente inútil. A primeira mentira que foi dita era a de que 00:01:11.470 --> 00:01:13.470 15 mil pessoas (Tana- 15 mil) 00:01:14.020 --> 00:01:19.589 Magicamente apareceram,inesperadamente. E não havia nenhuma forma de alguem simplesmente 00:01:20.140 --> 00:01:21.430 lidar com aquela situação. 00:01:21.430 --> 00:01:22.119 e 00:01:22.119 --> 00:01:28.499 um monte de gente acreditou - até eu em um certo ponto, mas, mais tarde, foi descoberto que aquilo era uma farsa. Por meio do 00:01:28.600 --> 00:01:35.159 relatório de um policial do departamento policial da cidade de Garden Grove, dizia que 4 mil ingressos foram vendidos e apenas mil 00:01:35.320 --> 00:01:37.259 pessoas caberiam no estabelecimento do evento 00:01:37.259 --> 00:01:44.069 E depois isso causou um monte de drama e especulação a respeito de "Tana sabia disso?" "Good times e o organizador 00:01:44.439 --> 00:01:50.909 do evento sabiam disso?" e havia muito vai-e-volta acontecendo e não se sabia exatamente o que 00:01:51.250 --> 00:01:53.110 deu errado, quem era 00:01:53.110 --> 00:01:57.569 responsável , Ana ou Michael do Good Times? 00:01:57.670 --> 00:02:04.559 Bem, agora temos a resposta! ( pop #2 ) quem não ama uma conclusão bem gostosinha? Graças ao último vídeo de Shane Dawson, que é 00:02:05.380 --> 00:02:07.380 um amigo próximo de Tana Mongeau, 00:02:07.409 --> 00:02:15.329 nós adentramos na verdade, e perdão - não somente a verdade sobre Tana Mongeau, mas sim A VERDADE VERDADEIRA sobre 00:02:15.550 --> 00:02:16.840 Tana Mongeau... 00:02:16.840 --> 00:02:23.250 Agora, o vídeo tem duração de 41 minutos, e eu recomendo assistir se estiver interessado, porém eu irei 00:02:24.010 --> 00:02:28.590 resumir para vocês; É basicamente 30 minutos de um choro feio com um desabafo incompreensível 00:02:38.830 --> 00:02:45.029 Alguém sabe o que ela está dizendo? Cientistas ainda estão tentando descobrir. Sou Poppy Harlow, e lhe garanto, 00:02:45.030 --> 00:02:49.890 farei o meu melhor. Estamos trabalhando contra o tempo para decifrar isso 00:02:53.890 --> 00:02:55.949 ( pop #3 ) Na minha opinião, Shane fez um bom trabalho 00:02:56.080 --> 00:03:01.649 em dar o ponto de vista mais balanceado da situação que ele poderia conseguir. 00:03:01.870 --> 00:03:05.880 Dito isso, eles são amigos. Isso nunca será uma perspectiva 00:03:06.430 --> 00:03:10.920 balanceada, e, na minha opinião, havia MUITA acusação de Tana 00:03:11.950 --> 00:03:19.950 em cima de Michael e direcionando a culpa para ele. 00:03:20.769 --> 00:03:23.009 Tana- Eu devia continuar confiando no Michael quando ele continua *raio anti-demonetizador* me ferrando 00:03:23.010 --> 00:03:28.170 Tana- Eu não entendo nada, e você ainda não respondeu minhas últimas dez perguntas, 00:03:28.230 --> 00:03:34.649 você continua desviando o assunto. Poppy- É porque você não deixa ele falar, Jesus amado, e eu estou lá sentando pensando: 00:03:35.139 --> 00:03:37.169 não faz diferença. Eu posso concordar 00:03:38.049 --> 00:03:43.319 que ela se sentiu traída, que, você sabe, ela pensou que o evento suportaria... 00:03:43.590 --> 00:03:50.190 Não importa. Nada disso importa e eu vou te dizer o porque: ambos sabiam 00:03:50.799 --> 00:03:51.850 Ambos 00:03:51.850 --> 00:03:56.759 Sabia, AMBOS SABIAM, tanto Tana quanto Good Times (Michael) sabiam 00:03:58.870 --> 00:04:06.630 que o evento só suportaria mil pessoas 00:04:07.420 --> 00:04:12.329 Sempre que eu trabalho para uma empresa, a primeira coisa que perguntam é "Quantas coisas vendemos?", ou "Quantos 00:04:12.609 --> 00:04:13.109 blablabla 00:04:13.109 --> 00:04:19.409 vendemos?", "Quantas unidades convertemos?", "Qual foi o nosso lucro?" 00:04:19.540 --> 00:04:21.400 Eles não sabiam nada disso- 00:04:21.400 --> 00:04:23.000 Michael- Estamos com um bom volume (de ingressos a serem vendidos), digo, podemos reduzir para 3 mil se quiséssemos 00:04:23.200 --> 00:04:25.450 Michael- Ao invés de 5.200 00:04:25.450 --> 00:04:27.450 Tana- Podíamos, mas NÓS VAMOS?!!?? 00:04:28.350 --> 00:04:34.850 (riso sarcástico) 00:04:34.850 --> 00:04:42.140 O que ainda é três vezes mais pessoas. Ambos sabiam, e também sabiam que o hotel só tinha capacidade para 1200 00:04:42.720 --> 00:04:44.000 Michael- Mas qual é a capacidade? 00:04:44.000 --> 00:04:46.000 Amigo de Tana- O hotel disse 1200 00:04:46.000 --> 00:04:47.600 Amigo de Tana- Mas obviamente, ignoramos isso 00:04:47.700 --> 00:04:48.690 00:04:48.690 --> 00:04:51.200 Michael- Eu coloquei 5200 a venda agora 00:04:51.200 --> 00:04:52.400 Tana- Eu amei isso 00:04:52.700 --> 00:04:54.300 (Poppy também, claro) 00:04:54.870 --> 00:05:00.700 é...você ama isso agora Tana? E o final que mais me incomodou: 00:05:00.810 --> 00:05:04.130 O final do vídeo que mais me 00:05:04.650 --> 00:05:07.369 incomoda e eu não consigo - é - 00:05:08.070 --> 00:05:09.020 Vamos só dar o play 00:05:09.020 --> 00:05:10.500 Tana- Seria muito muito 00:05:11.020 --> 00:05:11.520 legal ter pessoas tipo, 00:05:11.520 --> 00:05:12.800 do lado de fora esperando para entrar 00:05:12.800 --> 00:05:15.800 Tana- Pessoas amam ser oprimidas do lado de fora 00:05:15.800 --> 00:05:17.500 (Filosofá contemporânea) 00:05:17.790 --> 00:05:22.069 Tana Mongeau- "Pessoas amam ser oprimidas do lado de fora" 00:05:22.069 --> 00:05:26.000 Mãe no evento- Estamos no calor há quatro horas para depois falar que foi cancelado? 00:05:35.000 --> 00:05:36.700 TANA - Olá, caso você esteja vendo, 00:05:36.770 --> 00:05:40.820 eu espero que esteja, eu tenho uma mensagem para você: Você disse no vídeo de Shane, 00:05:40.980 --> 00:05:45.409 muitas vezes que você queria fazer o certo, que você queria fazer a situação melhor, 00:05:45.410 --> 00:05:47.540 mas não sabe como porque é muita areia pro seu caminhão 00:05:48.170 --> 00:05:51.079 Tana- eu decepcionei muitas pessoas e eu quero consertar isso, mas eu- 00:05:51.630 --> 00:05:57.300 é uma loucura. Isso era algo que eu jamais imaginei que poderia acontecer, e não sei o que fazer, mas tenho que fazer o certo. 00:05:57.300 --> 00:06:02.149 Você está com sorte, porque eu sei como fazer isso certo e não estou dizendo de forma sarcástica ou 00:06:03.210 --> 00:06:07.940 ironicamente, eis o que você tem que fazer. Delete seu canal. Você claramente não merece um público. 00:06:07.940 --> 00:06:09.940 As pessoas sendo oprimidas 00:06:10.140 --> 00:06:16.939 no lado de fora era seu público - as pessoas que se importam com você, que pagaram dinheiro para te ver. Para mim, 00:06:16.940 --> 00:06:23.839 esse é um exemplo perfeito de uma ganância pelo ego e pelo dinheiro sendo somados e criando esse caos enorme e, por fim, 00:06:24.270 --> 00:06:28.160 todo mundo sai perdendo...exceto eu porque eu consigo conteúdo para criticar. 00:06:28.160 --> 00:06:31.700 (aplausos não sarcásticos) 00:06:31.919 --> 00:06:33.919 Digo, eu me diverti :) 00:06:35.310 --> 00:06:37.310 00:06:37.310 --> 00:06:37.919 ( pop #4 ) 00:06:37.919 --> 00:06:42.619 Próximas noticias! De vez em quando uma morte ocorre com relação a um videogame 00:06:42.780 --> 00:06:50.479 Normalmente, é devido a alguem jogando por 40 horas, ou até dias, ininterruptos, e ultimamente, 00:06:50.790 --> 00:06:52.790 estamos vendo 00:06:53.250 --> 00:06:57.410 notícias que, mais e mais, giram na idéia de que videogames é algo prejudicial 00:06:58.169 --> 00:07:00.619 a Casa Branca, por exemplo, exclamando que 00:07:01.169 --> 00:07:07.039 "videogames causam tiroteios em escolas." World Health Organization classificando vício em videogames como uma condição mental 00:07:07.110 --> 00:07:11.030 Já falamos sobre isso no canal, mas não vimos ainda 00:07:12.240 --> 00:07:18.000 uma morte por trauma psicológico causada por um videogame, até onde eu sei. Até agora Até agora 00:07:18.000 --> 00:07:21.350 Apresentadora- Bom dia, vamos começar essa manhã falando sobre um jogo online gratuito 00:07:21.990 --> 00:07:26.269 depois da polícia e um legista avisarem sobre os perigos disto às crianças 00:07:26.370 --> 00:07:28.140 É chamado Doki-Doki 00:07:28.140 --> 00:07:35.299 Literature Club, e começa como um dating simulator situado num colégio e que envolve um grupo de garotas num clube de livros. 00:07:36.030 --> 00:07:39.649 As coisas se tornam sinistras com personagens auto-flagelando e 00:07:40.370 --> 00:07:45.459 se matando. Sabe-se que o jogo é permitido para quem tem 13 anos ou mais. 00:07:45.460 --> 00:07:50.380 Foi lançado ano passado e já foi baixado 2 milhões de vezes nos primeiros 4 meses 00:07:50.810 --> 00:07:59.500 Um inquérito será feito sobre a morte de um adolescente de 15 anos chamado Ben Warmsley, de Bari, cujo pai disse que o filho se perdeu na imersão do jogo 00:07:59.500 --> 00:08:05.619 Então, foi dito num noticiário em Manchester que um jovem de 15 anos foi encontrado morto, agora seu pai 00:08:06.080 --> 00:08:09.190 e um legista, tinham avisado sobre o "horror" do jogo online que ele estava jogando 00:08:09.740 --> 00:08:14.590 Doki-Doki Literature Club. Isso tem sido coberto em muitas mídias diferentes: 00:08:14.590 --> 00:08:19.060 "Não deixe seu filho jogar Doki-Doki Literature Club antes de ler isso." É um pouco tarde 00:08:19.070 --> 00:08:24.309 agora, não é? Uma fala do pai diz: "Ben estava crescendo rápido. É difícil pros pais acompanharem, 00:08:24.310 --> 00:08:30.339 mas isso precisa ser destacado. Não há confirmação ainda, mas acreditamos que o jogo pode estar relacionado com a morte de Ben." 00:08:30.340 --> 00:08:35.140 Então eles não estão imediatamente culpando o jogo pela causa da morte. Eles só estão dizendo que é uma possível causa. 00:08:35.180 --> 00:08:41.830 Mas isso não é o que vem sido divulgado pela mídia, onde Doki-Doki virou o principal destaque deste 00:08:42.709 --> 00:08:48.549 triste evento. Mas o que vim percebendo enquanto eu lia alguns artigos é que 00:08:49.279 --> 00:08:56.349 a descrição do jogo não condiz com o que o jogo realmente é. Você sabe, eu joguei este jogo no meu canal. 00:08:56.350 --> 00:08:58.570 Era bem popular; as pessoas gostaram dele, 00:08:58.570 --> 00:09:02.260 é um jogo incrível na minha opinião, e o ponto constante que está sendo 00:09:02.690 --> 00:09:06.969 reiterado nesses artigos é que o "Jogo não vai te deixar em paz. 00:09:07.279 --> 00:09:11.979 Ele vai te consumir." Isto- não condiz com Doki-Doki na minha opinião, 00:09:12.440 --> 00:09:18.309 mas tudo bem. Aí foi dito em outro artigo que o jogo é online- 00:09:18.770 --> 00:09:22.419 o que é mentira. Eu não sei de onde tiraram isso, e o pai 00:09:22.579 --> 00:09:24.380 descreveu o jogo como "os personagens 00:09:24.380 --> 00:09:28.209 viram seus amigos e te amam, te dão tarefas para fazer, mas se vc não os fizer, 00:09:28.209 --> 00:09:31.089 eles se tornam maus." Isto também não se encaixa, e 00:09:31.339 --> 00:09:39.249 enfim, depois de ler isso: "o jogo conectava com seu celular e você seria chamado por mensagens de texto, durante o dia e a noite, 00:09:39.620 --> 00:09:42.640 ocasionalmente o acordadndo." Foi aí que percebi 00:09:44.030 --> 00:09:50.859 Eles não estão falando de Doki-Doki Literature Club. Eles estão falando de outro jogo. Ele é até mostrado neste outro artigo. 00:09:50.930 --> 00:09:52.930 Eles estão falando sobre 00:09:52.970 --> 00:09:59.740 Mystic Messenger, um jogo onde você manda mensagens para pessoas, um jogo que te dá notificações em horas aleatórias, 00:09:59.740 --> 00:10:07.180 pelo menos é o que penso, é isso que eu imagino que ele tenha dito - um jogo que te persegue, que é grátis - tudo se encaixa 00:10:07.790 --> 00:10:09.490 Tudo se encaixa perfeitamente 00:10:09.490 --> 00:10:15.880 Se você for para o site do Doki-Doki, o jogo não te engana, ele não esconde que 00:10:16.490 --> 00:10:19.359 se passa como um jogo colorido, mas tem 00:10:19.730 --> 00:10:25.719 um enorme plot-twist de um jogo de terror. As pessoas sabem quando você vai no site deles e está marcado como 00:10:26.090 --> 00:10:31.989 horro psicológico,e o primeiro texto que aparece é de que o jogo não é adequado para crianças e para aqueles que 00:10:32.060 --> 00:10:33.050 são facilmente perturbados. 00:10:33.050 --> 00:10:39.849 Mas então pensei que era interessante porque, em contraste com outros jogos que tem mortes reais relacionadas por elas, esse jogo é muito curto. 00:10:39.980 --> 00:10:46.539 Ele não é focado em te arrastar, te manter jogando ou te manter imerso como outros jogos são projetados para 00:10:46.540 --> 00:10:47.810 ser hoje em dia 00:10:47.810 --> 00:10:49.430 E, depois que este artigo saiu, 00:10:49.430 --> 00:10:56.020 outro parent apareceu e falou a mesma coisa - que seu filho tinha "problemas para dormir,parou de comer, 00:10:56.020 --> 00:10:58.059 não havia sinais claros do que podia acontecer." 00:10:58.060 --> 00:11:02.200 Mas, "tinha muitas coisas acontecendo com meu filho e Doki-Doki era apenas uma parte disso, 00:11:02.240 --> 00:11:05.229 , mas eu preciso que a morte do meu filho tenha algum significado." Agora, 00:11:05.230 --> 00:11:08.469 eu não consigo imaginar como é perder um filho, eu 00:11:08.750 --> 00:11:12.489 não sei as dificuldades de como é ser um pai e eu 00:11:13.010 --> 00:11:15.010 não culpo nenhum parente 00:11:15.770 --> 00:11:18.129 Algumas vezes coisas horríveis acontecem sem motivo algum. 00:11:18.530 --> 00:11:24.519 Mas, na minha opinião, um videogame não influencia você a fazer isso - pelo menos Doki-Doki Literature Club não faz - 00:11:24.520 --> 00:11:31.000 isto não é uma reivindicação razoável, e eu colocarei meu meme do Sonic Sez: 00:11:31.040 --> 00:11:38.560 "PewDiePie says", como um parente, você devia estar igualmente focado no que seu filho está fazendo online ou em frente ao computador assim 00:11:38.810 --> 00:11:41.619 como você tem que estar focado no que eles estão fazendo no dia-a-dia 00:11:41.680 --> 00:11:47.919 Eu acho que muitos pais não percebem que seus filhos estão praticamente crescendo e frente aos seus computadores, e é porcentagem enorme 00:11:47.920 --> 00:11:51.190 da interação social deles. Até certo ponto, precisa ser monitorado 00:11:51.860 --> 00:11:56.860 para prever que esses tipos de coisas aconteçam. E o fato que o pai/mãe, neste instante, descreveu 00:11:57.500 --> 00:12:00.489 outro jogo e o chamou de Doki-Doki Literature Club 00:12:01.009 --> 00:12:07.629 mostra que, até certo ponto no mínimo, eles não sabiam o que seu filho estava fazendo, ou amo menos não entendia, e eu entendi 00:12:07.630 --> 00:12:08.889 que é realmente confuso 00:12:08.889 --> 00:12:13.779 mas é - o que realmente me impressiona é como isso foi mal coberto pela mídia 00:12:14.240 --> 00:12:19.089 com quase todos artigos apontando para Doki-Doki quando, claramente, 00:12:20.300 --> 00:12:25.300 não era o caso. Quais são seus pensamentos? Quais são as suas opiniões? Eu quero ouvir-las. 00:12:25.339 --> 00:12:27.609 Me deixe saber nos comentários. É meio triste, 00:12:27.680 --> 00:12:31.810 não é uma das mais agradavéis notícias para se conversar sobre, mas acredito que é importante mesmo assim. 00:12:32.180 --> 00:12:35.949 E finalmente, eu agradeço todo o apoio no Pew News 00:12:36.700 --> 00:12:37.200 ( pop #5 )