WEBVTT Kind: captions Language: hr 00:00:00.120 --> 00:00:01.640 Danas sam jako uzbuđen 00:00:01.640 --> 00:00:03.740 Oh čovječe,kako sam uzbuđen 00:00:03.940 --> 00:00:06.100 Zašto sam uzbuđen Danny DeVito? 00:00:06.300 --> 00:00:07.340 Oh,reći ću ti 00:00:07.800 --> 00:00:09.540 [šapuće] 00:00:09.540 --> 00:00:10.040 * Mrtav * 00:00:11.280 --> 00:00:13.560 Tako je. YouTube mi je poslao 00:00:13.560 --> 00:00:15.560 * Felix pokušava teleportirati objekt, ali u tom procesu misli o svojim životnim odlukama * 00:00:15.920 --> 00:00:18.200 Play button za 50 milijuna subskrajbera 00:00:18.200 --> 00:00:21.920 Hajd'mo - preveliko je za ured,pa ću vas povesti samnom 00:00:22.340 --> 00:00:23.860 Pogledajte kako je ta kutija velika 00:00:24.380 --> 00:00:26.020 Neće ući!(To je ona rekla) 00:00:26.060 --> 00:00:28.300 Kvragu. Ima 2 kutije! 00:00:28.720 --> 00:00:30.720 Pitam se što je unutra? 00:00:30.840 --> 00:00:31.760 OH ja sam nervozan 00:00:31.760 --> 00:00:35.980 Momak je doletio iz New Yorka, samo s ovim paketom,dostavljajući ga meni 00:00:35.980 --> 00:00:38.280 Vi znate što je to zato što ste pročitali naslov 00:00:38.280 --> 00:00:39.760 NE ZNAM ŠTO JE TO 00:00:40.360 --> 00:00:41.320 Tako sam ŽIVČANI 00:00:41.660 --> 00:00:42.460 Ja se tresem 00:00:47.440 --> 00:00:51.220 Ne znam što je to s paketim,da su tako jebeno uzbudljivi 00:00:51.540 --> 00:00:55.140 Ja stvarno želim biti unboxing kanal,to bi bilo tako zabavno 00:00:55.800 --> 00:00:58.520 U redu.Da li bismo trebali početi s malim? 00:00:58.520 --> 00:01:02.800 Tako je kasno. Ja obično ne snimam ovako kasno, ali ja nemogu više čekati,u redu? 00:01:02.800 --> 00:01:05.520 Mali paket ima hrpu smeća u sebi 00:01:05.860 --> 00:01:07.300 Koji je ovo kurac? 00:01:07.580 --> 00:01:11.260 Je li to 50 zlatnih playbuttona koje sam tražio? 00:01:13.540 --> 00:01:14.280 OH 00:01:14.400 --> 00:01:15.440 Vidite li to? 00:01:15.440 --> 00:01:16.920 TO JE BROFIST 00:01:17.160 --> 00:01:19.180 Nešto je manji nego što sam očekivao valjda 00:01:19.180 --> 00:01:20.540 Čekaj, što je u drugom? 00:01:21.020 --> 00:01:21.900 Što... 00:01:22.800 --> 00:01:24.240 Koji je ovo kurac? 00:01:24.940 --> 00:01:26.940 To je ovaj maleni mali brofist 00:01:26.940 --> 00:01:28.140 To nije ono što sam 00:01:28.560 --> 00:01:30.680 Ne želim zvučati nezahvalno ali... 00:01:32.180 --> 00:01:33.620 Šta je ovo? 00:01:34.060 --> 00:01:36.140 Zasigurno je jedan od njih drukčiji 00:01:36.580 --> 00:01:39.380 Koji je ovo kurac?To su sve BROFISTi 00:01:40.560 --> 00:01:41.060 DAaaaa!! 00:01:42.320 --> 00:01:45.680 Otvorimo ovaj veliki, Isuse Kriste kako je teško 00:01:46.320 --> 00:01:48.160 O.K u redu 00:01:48.640 --> 00:01:50.800 Idemo,idemo 00:01:51.060 --> 00:01:51.620 Imamo pjene 00:01:53.340 --> 00:01:54.340 WHOAAAA 00:01:57.040 --> 00:01:58.400 O, moj Bože tako je cool 00:01:59.380 --> 00:02:00.400 Wow 00:02:00.980 --> 00:02:01.780 DRVEN JE 00:02:02.700 --> 00:02:04.140 Drven je,ljudi 00:02:05.220 --> 00:02:09.300 Oh,ovo je sjajno.Ova tekstura je drugačija od onoga 00:02:09.300 --> 00:02:11.520 Oh,ja bih trljao svoje tijelo po ovome 00:02:12.060 --> 00:02:13.820 Jeste li dečki-jeste li vi spremni? 00:02:13.900 --> 00:02:15.900 Ja sam nervozan,ja se tresem 00:02:15.900 --> 00:02:17.740 Ja se obično ne uzbuđujem 00:02:18.180 --> 00:02:21.500 No, kada dobijete paket ovakve veličine 00:02:24.480 --> 00:02:30.080 Znate, kad sam bio mali kanal, sanjao sam o Youtube-u,raditi nešto ovakvo 00:02:30.320 --> 00:02:33.800 To je ostvarenje čudnog,čudnog sna 00:02:35.200 --> 00:02:36.880 O moj Bože koliko duboko je ovo? 00:02:37.360 --> 00:02:38.340 Ahhh 00:02:38.640 --> 00:02:40.960 Prokletstvo, UHHHHH 00:02:46.100 --> 00:02:48.620 Sranje dečki,O moj Bože 00:02:49.040 --> 00:02:50.800 Sranje O moj Bože 00:02:51.040 --> 00:02:52.060 Nećete ovo vjerovati 00:02:52.620 --> 00:02:53.900 00:02:54.980 --> 00:02:56.740 Pogledajte koliko bubblewrap-a 00:02:57.780 --> 00:02:59.080 [Bode bubblewrap] 00:02:59.080 --> 00:02:59.580 OH 00:02:59.820 --> 00:03:00.840 VOLIM TO 00:03:00.840 --> 00:03:02.240 [Nastavlja bosti bubblewrap] 00:03:02.260 --> 00:03:02.760 AH! 00:03:04.060 --> 00:03:05.740 Sati zabave. 00:03:05.740 --> 00:03:07.780 [Bode još malo] 00:03:08.200 --> 00:03:09.480 Otvorimo kutiju 00:03:09.780 --> 00:03:12.540 O moj Bože ovo je,KURAC 00:03:12.800 --> 00:03:14.160 AH Isuse 00:03:14.480 --> 00:03:15.580 [jeca] 00:03:16.400 --> 00:03:16.900 To je- 00:03:19.960 --> 00:03:20.460 Ooh! 00:03:20.520 --> 00:03:22.040 Ovo je tako jebeno teško. 00:03:22.220 --> 00:03:23.260 [Uzdah švedskog ratnika] 00:03:23.540 --> 00:03:24.540 Jedva ga mogu tako držati 00:03:25.320 --> 00:03:27.260 Mislim, imam mišiće, ok. 00:03:27.600 --> 00:03:28.400 Kao prvo 00:03:30.400 --> 00:03:31.380 [podrigne] 00:03:31.400 --> 00:03:31.920 Mislim -sorry 00:03:32.160 --> 00:03:32.660 Kao prvo 00:03:33.820 --> 00:03:34.620 Mi smo ovo učinili. 00:03:34.620 --> 00:03:35.340 Tako je. 00:03:35.340 --> 00:03:36.300 Razgovaram s tobom 00:03:36.420 --> 00:03:37.860 To smo učinili zajedno. 00:03:37.860 --> 00:03:38.600 Ja i moji brosi 00:03:38.900 --> 00:03:39.860 Početak 00:03:39.920 --> 00:03:43.440 U mojem nalom,usranom,jebenom stanu u Švedskoj 00:03:43.440 --> 00:03:44.800 Samo zaljubljujući se 00:03:44.800 --> 00:03:45.680 s izradom videa. 00:03:45.820 --> 00:03:47.660 I zaljubljujući se 00:03:47.660 --> 00:03:48.520 s vama Brosi 00:03:48.520 --> 00:03:49.780 I to zvuči malo "cheesy",ali... 00:03:49.780 --> 00:03:50.500 [tišina] 00:03:50.500 --> 00:03:52.740 Volim interakciju s vama dečki. 00:03:53.060 --> 00:03:55.380 Bio sam uzbuđen kad smo zaradili 30 subskrajbera 00:03:55.380 --> 00:03:57.040 I volio sam to do sada 00:03:57.040 --> 00:03:59.500 Hvala vam što ste se pretplatili na moj kanal. 00:03:59.840 --> 00:04:01.660 HVALA VAM! 00:04:02.340 --> 00:04:03.300 Mi smo to učinili! 00:04:03.300 --> 00:04:05.120 Sada otvorimo ga zajedno 00:04:05.500 --> 00:04:06.980 Tako što ću ja sve uraditi 00:04:06.980 --> 00:04:07.800 * Viče umjesto bubnjeva * 00:04:08.080 --> 00:04:09.760 Još uvijek nema ništa, u redu ... 00:04:11.340 --> 00:04:12.220 Idemo... 00:04:12.460 --> 00:04:13.260 NERVOZAN SAM 00:04:13.260 --> 00:04:13.760 WHOAH! 00:04:14.360 --> 00:04:16.860 Oooh sranje 00:04:17.280 --> 00:04:17.840 U redu... 00:04:18.360 --> 00:04:20.520 Sad vidim o prvom dijelu ... 00:04:20.520 --> 00:04:22.200 [jecaje iz uzbuđenja] 00:04:23.540 --> 00:04:27.400 Čestitamo Pewdiepie 50 milijuna pretplatnika! ¨ 00:04:28.180 --> 00:04:29.780 Sranje ... 00:04:30.620 --> 00:04:33.980 To izgleda kao veliki-trebalo bi biti rubin ... 00:04:34.020 --> 00:04:36.840 ali izgleda kao oni sladoledi koji se sišu 00:04:37.000 --> 00:04:37.880 Ja ću sisati vas 00:04:37.880 --> 00:04:38.680 Mislim ovo. 00:04:39.680 --> 00:04:40.720 Ah,ovo je kul! 00:04:41.840 --> 00:04:42.720 Pogledajte ovo! 00:04:43.880 --> 00:04:45.740 Ima brofist! 00:04:45.740 --> 00:04:46.760 Napravljen po mjeri 00:04:49.200 --> 00:04:50.500 To je stvarno jebeno kul ... 00:04:50.500 --> 00:04:53.100 Ekskluzivni,ultra rijetki! 00:04:53.260 --> 00:04:54.140 Miriše- 00:04:54.160 --> 00:04:54.980 To miriše lijepo. 00:04:55.560 --> 00:04:59.680 Sada, YouTube ima način na koji možete vidjeti tko je vaš 00:04:59.680 --> 00:05:04.520 Najtrajniji pretplatnik koji je još uvijek aktivan. 00:05:04.720 --> 00:05:05.220 Znate. 00:05:05.400 --> 00:05:11.860 Ja ću doprijeti do 1, 2, 3, 4, 5, 6 00:05:12.360 --> 00:05:14.040 Ja sam tako sretan da su to učinili. 00:05:14.920 --> 00:05:15.480 -sedam. 00:05:16.320 --> 00:05:17.600 Sedam od vas broova 00:05:17.720 --> 00:05:21.380 Ja ću poslati mojim najstarijim,i najaktivnijim pretplatnicima 00:05:21.560 --> 00:05:24.040 Jer ste vi to omogućili 00:05:24.300 --> 00:05:25.660 Jednako kao i ja. 00:05:25.660 --> 00:05:27.380 To mi stvarno znači puno... 00:05:27.380 --> 00:05:28.380 i želim poštovati to. 00:05:28.380 --> 00:05:29.920 Dakle, ja sam stvarno sretan što su ovo poslali. 00:05:29.920 --> 00:05:30.500 To je stvarno slatko! 00:05:30.800 --> 00:05:32.160 Imam još jedan... 00:05:34.040 --> 00:05:36.920 Koji ću dati, ako ostavite komentar. 00:05:36.920 --> 00:05:37.420 I, 00:05:37.700 --> 00:05:38.420 poruku 00:05:38.420 --> 00:05:39.460 Koju ću ja cijeniti. 00:05:40.120 --> 00:05:41.080 I lajk,ostavite lajk. 00:05:41.480 --> 00:05:42.040 Zašto ne? 00:05:42.040 --> 00:05:42.840 Zašto ne moliti za lajk. 00:05:42.840 --> 00:05:44.640 Znam da puno serem na youtube-u. 00:05:44.700 --> 00:05:46.060 I ne želim da se čini da 00:05:46.060 --> 00:05:47.480 Samo zato što su to napravili za mene 00:05:48.080 --> 00:05:48.700 * aaaam * 00:05:48.700 --> 00:05:49.200 *neugodna tišina* 00:05:49.200 --> 00:05:50.900 Kao da su svi problemi otišli 00:05:51.160 --> 00:05:53.240 Samo ,ne uzimajući to u obzir,na minutu, 00:05:53.640 --> 00:05:55.620 YouTube mi je stvarno dao sve 00:05:55.620 --> 00:05:57.320 Dao mi je toliko mogućnosti 00:05:58.040 --> 00:05:58.540 uh 00:05:59.100 --> 00:06:03.220 To je ... napravilo je moj život od toga da bude u vrlo, strašnom mjestu ... 00:06:03.620 --> 00:06:07.820 ..Do sjajnog životu o kojem nisam ni sanjao 00:06:08.300 --> 00:06:10.220 Hm, to je zahvaljujući vama Broovi. 00:06:10.220 --> 00:06:13.040 ali bez YouTube-a ,ništa od ovoga ne bi se dogodilo 00:06:13.040 --> 00:06:15.480 I ne želim to uzimati zdravo za gotovo 00:06:16.420 --> 00:06:18.320 Ne želim ispasti nezahvalan na taj način 00:06:18.320 --> 00:06:21.180 YouTube mi je stvarno dao ... toliko 00:06:21.180 --> 00:06:25.760 I to je jednostavno bilo nevjerojatno putovanje koje nikad neću zaboraviti 00:06:25.760 --> 00:06:29.040 Ja sam nevjerojatno ponosan na dostizanju 50 milijuna pretplatnika 00:06:30.060 --> 00:06:34.720 Ponosan sam na toliko ljudi, hm,,ne samo ja,ovo nisam samo ja 00:06:34.720 --> 00:06:36.560 Ne želim da tako izgleda 00:06:36.560 --> 00:06:40.540 Želim, ja samo, ja dugujem veliku zahvalnost, YouTube-u, hvala. 00:06:40.540 --> 00:06:43.280 "Čestitke PewDiePie ,50 milijuna pretplatnika." 00:06:43.660 --> 00:06:46.020 Dakle,ima moj YouTube logotip. 00:06:47.240 --> 00:06:49.240 A brofist dolazi iz nje.lga 00:06:49.240 --> 00:06:50.720 Izgleda jebeno sjajno 00:06:50.720 --> 00:06:53.640 Što ako ga ispustim i polomim? To bi bilo, * smijeh * 00:06:53.980 --> 00:06:55.660 Nemojmo to učiniti 00:06:55.920 --> 00:06:57.220 Oooh, moj Bože 00:06:57.220 --> 00:06:57.960 Evo ga 00:06:58.460 --> 00:06:59.620 Ooooh da 00:07:00.020 --> 00:07:03.760 Oooh, uhh, to je,to je tako teško,tako sam uplašen da ne ispadne. 00:07:03.760 --> 00:07:05.920 Ja bih ga sisao, ja bih ga sisao da mogu 00:07:05.920 --> 00:07:07.980 Izgleda kao jedan od onih sladoleda na štapiću, znate 00:07:08.940 --> 00:07:10.140 Je li to čudno? U redu. 00:07:10.140 --> 00:07:12.760 Zapamtite,imate priliku osvojiti jednog od njih, oni su stvarno kul 00:07:12.760 --> 00:07:14.200 Postoji samo osam od njih. 00:07:14.200 --> 00:07:16.380 Ja ću potpisati dno njega 00:07:16.660 --> 00:07:19.020 Ja ću to dati vama broosi,koji ste me podržavali od početka. 00:07:19.020 --> 00:07:22.160 I samo na kraju, od sveg srca 00:07:22.160 --> 00:07:23.420 Hvala vam <3 00:07:23.700 --> 00:07:26.260 Za pretplatu, i gledanje mene kroz godine 00:07:27.320 --> 00:07:30.260 To je napravilo moje najluđe snove u stvarnost. 00:07:30.260 --> 00:07:32.240 Znate,sada kada imam ovo ... 00:07:32.240 --> 00:07:33.480 ... Sjetio sam se 00:07:33.480 --> 00:07:35.460 Ovo sada neću trebati 00:07:38.760 --> 00:07:48.100 * Tužna glazba * 00:07:48.800 --> 00:07:50.060 Sve čisto. *poljubac* 00:07:50.540 --> 00:08:06.140 # krajnikadnijekrajzatoštotrebamodesetminutauvideu 00:08:09.260 --> 00:08:11.420 Usput, ima još jedna stvar 00:08:12.240 --> 00:08:14.240 Kao što možete vidjeti, 00:08:14.620 --> 00:08:16.480 Moramo ponovno pomicati ured. 00:08:16.480 --> 00:08:19.400 Izbačeni smo,još jednom. 00:08:19.660 --> 00:08:22.740 * Plače * Gdje su mi lažni suze? 00:08:27.640 --> 00:08:28.140 Za mene. 00:08:29.260 --> 00:08:33.020 Boli me raditi to, ali jedini način kojim možemo priuštiti, 00:08:33.020 --> 00:08:35.720 promjenu ureda... * plače * Bože moj 00:08:35.720 --> 00:08:37.720 ... Je prodati... 00:08:37.720 --> 00:08:38.920 ... Play button 00:08:39.220 --> 00:08:39.980 Edgar. 00:08:40.680 --> 00:08:41.400 Edgar ... 00:08:41.940 --> 00:08:43.260 *lažno plakanje * 00:08:44.680 --> 00:08:46.460 Edgar mi ćemo biti beskućnici. 00:08:46.460 --> 00:08:48.060 Ja ću ga staviti na eBay. 00:08:48.400 --> 00:08:50.400 Pogledajte link u opisu. 00:08:51.900 --> 00:08:54.100 I ako želite, također možete kupiti psa. 00:08:54.940 --> 00:08:56.940 Ja ga ne želim, ja te ne volim. 00:08:57.380 --> 00:09:03.520 Znate prodao sam,prodao sam moj zlatni playbutton jako brzo, pa se nadam da mogu prodati ovaj jednako brzo. 00:09:04.120 --> 00:09:06.120 Pewds:O.K,kul,super,hvala. 00:09:06.120 --> 00:09:07.220 Čovjek: Dat ću ti 5. 00:09:07.220 --> 00:09:08.940 Pewds: * smijeh * Hvala puno. 00:09:08.940 --> 00:09:09.600 Čovjek:Bilo kada. 00:09:09.600 --> 00:09:11.460 Pewds: Cijeni ga, to je tvoje. 00:09:11.460 --> 00:09:12.220 Čovjek: Hvala vam puno. 00:09:12.220 --> 00:09:13.060 Pewds: Hvala vam puno. 00:09:13.060 --> 00:09:13.760 Čovjek:: Hvala Felix. 00:09:13.760 --> 00:09:14.900 Pewds:Imaj dobar dan. 00:09:14.900 --> 00:09:17.960 *Tip odlazi,nikad više viđen* 00:09:18.560 --> 00:09:22.820 Hm, ja ću pokrenuti ponudu na $ 1 i nadam se da ga možemo prodati. 00:09:23.280 --> 00:09:25.280 Teška su vremena . 00:09:25.760 --> 00:09:28.040 Skoro sam morao izbrisati moj kanal ... 00:09:30.840 --> 00:09:31.840 ...druge stvari. 00:09:31.840 --> 00:09:37.540 Znate,boli me učiniti to,to je kao, kao da je Leo je morao prodati svoj Oscara. *poljubac* 00:09:37.540 --> 00:09:38.580 Doviđenja. 00:09:38.580 --> 00:09:40.560 Bilo je lijepo, imati ga. 00:09:41.020 --> 00:09:42.120 Tu je. 00:09:43.340 --> 00:09:45.440 Nadam se, da se proda. 00:09:45.740 --> 00:09:48.200 Mislim praktički sam ga jedva koristio, u redu? 00:09:48.740 --> 00:09:51.620 Ako ponudite sada, možda ga dobijete prije Božića. 00:09:51.840 --> 00:09:53.980 Ali da,vidite link u opisu, 00:09:54.480 --> 00:09:59.320 Hvala vam ljudi toliko za ovaj playbutton. Volio bih ga imati malo duže, ali znate... 00:10:00.340 --> 00:10:01.760 To je jednostavno,kako će morati ići 00:10:01.760 --> 00:10:05.760 Hvala vam ljudi na gledanju i lajkanju,iako to očito ne čini ništa. 00:10:06.100 --> 00:10:08.760 I kao uvijek, ostanite zakon,broovi! 00:10:08.760 --> 00:10:10.760