WEBVTT Kind: captions Language: id 00:00:00.000 --> 00:00:01.520 Aku semangat banget hari ini 00:00:01.600 --> 00:00:03.600 Oh boy, aku semangat sekali 00:00:03.640 --> 00:00:05.640 Kenapa aku bersemangat Danny Devito? 00:00:05.900 --> 00:00:07.900 Aku kasih tahu (membisik dengan suara yang kecil) 00:00:11.260 --> 00:00:13.560 Ya benar! Youtube mengirimkan untukku.. 00:00:15.920 --> 00:00:17.920 50juta Play Button 00:00:18.200 --> 00:00:20.200 Ayo-itu terlalu besar untuk masuk ke dalam kantor 00:00:20.200 --> 00:00:21.640 Jadi aku bawa kalian saja bersamaku 00:00:22.280 --> 00:00:24.280 Lihat besarnya tuh boks nya 00:00:24.280 --> 00:00:26.020 Aku tidak bisa membawanya lewat sini 00:00:26.020 --> 00:00:26.900 Binatang.... 00:00:26.900 --> 00:00:28.480 Ada dua kotak 00:00:28.540 --> 00:00:30.540 Aku bertanya-tanya apa isinya 00:00:30.540 --> 00:00:32.000 Aku gugup 00:00:32.000 --> 00:00:35.740 Seorang pria datang dari New York membawa paket ini untukku 00:00:35.920 --> 00:00:37.720 Kalian tau apa isinya karena kalian sudah baca judul video ini 00:00:37.980 --> 00:00:39.600 Aku tidak tahu apa isinya 00:00:40.480 --> 00:00:42.480 Aku sangat gugup, aku gemetaran 00:00:47.560 --> 00:00:51.440 Aku tidak tahu apa isi paketnya, tapi aku sangat bersemangat 00:00:51.680 --> 00:00:55.380 Aku berharap mempunyai channel unbox, pasti akan sangat menyenangkan 00:00:55.480 --> 00:00:58.360 Oke..haruskah kita mulai dari yang kecil? 00:00:58.580 --> 00:01:00.580 Ini sudah sangat larut, aku biasanya tidak merekam video selarut ini 00:01:00.680 --> 00:01:02.680 Tapi aku tidak bisa menunda lagi 00:01:02.900 --> 00:01:05.340 Oke yang kecil memiliki banyak sampah di dalamnya 00:01:05.460 --> 00:01:07.220 Apa-apaan ini? 00:01:07.500 --> 00:01:11.380 Apakah ini 50 golden play button yang dulu kuminta? 00:01:13.400 --> 00:01:15.400 Ooh, kau lihat itu? 00:01:15.400 --> 00:01:17.060 Itu adalah Brofist 00:01:17.060 --> 00:01:19.160 Kurasa ini sedikit lebih kecil dari yang kuharapkan 00:01:19.160 --> 00:01:20.820 Oke apa yang lainnya 00:01:20.940 --> 00:01:24.100 Apa.. Apa-apaan ini? 00:01:24.560 --> 00:01:27.940 Ini adalah Brofist kecil, ini bukanlah yang kumau 00:01:28.080 --> 00:01:30.400 Aku tidak ingin terkesan tidak berterima kasih, tapi.. 00:01:32.380 --> 00:01:33.620 Apa-apaan ini? 00:01:34.260 --> 00:01:36.260 Tentu saja salah satunya pasti berbeda 00:01:36.380 --> 00:01:39.280 Apa-apaan ini? Ini semua Brofist! 00:01:42.300 --> 00:01:44.780 Ayo buka yang besar! Jesus Christ! 00:01:44.780 --> 00:01:46.060 Ini berat! 00:01:46.300 --> 00:01:49.160 Oke..baiklah..kita mulai 00:01:49.880 --> 00:01:50.380 kita mulai 00:01:50.380 --> 00:01:51.960 Kita dapat busa 00:01:56.780 --> 00:01:58.380 OMG ini sangat keren 00:02:00.760 --> 00:02:01.620 Ini (play button) berbahan kayu 00:02:02.620 --> 00:02:03.980 Ini berbahan kayu guys 00:02:04.680 --> 00:02:06.680 Oh ini terasa hebat 00:02:06.900 --> 00:02:09.120 Ini tekstur yang berbeda dari yang ini 00:02:09.300 --> 00:02:11.820 Oh aku pasti akan menggosok badanku ke sini 00:02:11.820 --> 00:02:13.820 Apakah kalian.. Apakah kalian siap? 00:02:13.820 --> 00:02:15.820 Aku gugup, aku gemetaran 00:02:15.820 --> 00:02:17.500 Aku biasanya tidak bersemangat 00:02:17.500 --> 00:02:19.480 Tapi ketika kau mendapat paket.. 00:02:20.080 --> 00:02:21.140 seukuran ini... 00:02:24.060 --> 00:02:26.080 Kau tahu, ketika channel-ku masih kecil 00:02:26.380 --> 00:02:29.860 Aku bermimpi Youtube akan melakukan hal seperti ini 00:02:30.040 --> 00:02:33.400 Ini adalah mimpi aneh yang menjadi nyata 00:02:33.680 --> 00:02:34.920 Kita bisa bilang demikian.. 00:02:34.920 --> 00:02:36.680 OMG seberapa dalam ini 00:02:45.840 --> 00:02:48.500 Sial..OMG guys 00:02:50.860 --> 00:02:52.180 Kalian tidak akan percaya ini 00:02:55.360 --> 00:02:57.080 Lihat berapa banyak bubble wrap-nya! 00:02:59.100 --> 00:03:01.100 Ooh.. aku menyukainya 00:03:03.880 --> 00:03:05.260 Hiburan berjam-jam 00:03:08.300 --> 00:03:09.380 Ayo buka kotaknya 00:03:16.120 --> 00:03:16.640 Ini.. 00:03:20.660 --> 00:03:22.020 Ini sangat berat 00:03:22.980 --> 00:03:24.980 Hampir tidak bisa membawanya seperti itu 00:03:25.380 --> 00:03:26.880 Maksudku, aku memiliki otot 00:03:27.560 --> 00:03:28.600 Pertama-tama.. 00:03:31.500 --> 00:03:32.900 Maaf, maksudku pertama-tama.. 00:03:33.720 --> 00:03:34.580 Kita berhasil (melakukan ini) 00:03:34.580 --> 00:03:36.480 Ya benar, aku berbicara padamu 00:03:36.480 --> 00:03:37.840 Kita melakukan ini bersama 00:03:37.840 --> 00:03:38.980 Aku dan bros-ku.. 00:03:39.100 --> 00:03:43.580 Bermula di apartemen kecil jelekku di Swedia 00:03:43.740 --> 00:03:45.740 Jatuh cinta pada membuat video 00:03:45.860 --> 00:03:48.100 Jatuh cinta padamu Bros 00:03:48.160 --> 00:03:49.660 Itu terdengar berlebihan, tapi.. 00:03:50.420 --> 00:03:52.420 Aku menyukai interaksi di antara kalian guys 00:03:52.540 --> 00:03:55.160 Aku sangat bersemangat ketika kita mencapai 30 subs 00:03:55.160 --> 00:03:57.160 Dan aku menyukainya semenjak itu 00:03:57.260 --> 00:03:59.320 Terima kasih telah subscribe ke channel-ku 00:04:00.220 --> 00:04:01.040 Terima kasih.. 00:04:02.020 --> 00:04:03.300 Kita berhasil (melakukan ini) 00:04:03.300 --> 00:04:04.960 Sekarang mari kita buka bersama 00:04:04.960 --> 00:04:06.300 Dengan aku yang melakukannya 00:04:08.200 --> 00:04:10.060 Kita masih belum dapat apa-apa oke 00:04:11.300 --> 00:04:12.060 Kita mulai 00:04:12.060 --> 00:04:13.000 Aku gugup 00:04:17.520 --> 00:04:20.600 Oke..aku mengerti bagian pertama (yang tadi) 00:04:23.620 --> 00:04:27.520 "Selamat Pewdiepie 50juta Subscriber" 00:04:30.720 --> 00:04:33.660 Ini terlihat seperti raksasa..ini seharusnya Ruby.. 00:04:33.660 --> 00:04:36.280 Tapi ini terlihat seperti es loli yang bisa kau hisap 00:04:36.680 --> 00:04:38.920 Aku akan hisap kau..-maksudku ini 00:04:39.940 --> 00:04:41.340 Ah ini keren 00:04:41.900 --> 00:04:42.760 Lihat ini! 00:04:43.680 --> 00:04:45.420 Oh ada Brofist-nya! 00:04:45.420 --> 00:04:46.540 Ini hasil kostumasi 00:04:49.100 --> 00:04:50.440 Ini benar-benar keren 00:04:50.580 --> 00:04:53.000 dan eksklusif paling langka 00:04:53.480 --> 00:04:55.620 aromanya... aromanya nikmat. 00:04:55.620 --> 00:04:56.120 sekarang 00:04:56.760 --> 00:04:58.760 youtube punya cara bahwa mereka bisa melihat 00:04:58.780 --> 00:05:03.280 siapa 'subscriber' terlama yang masih bertahan 00:05:03.280 --> 00:05:05.160 dan masih aktif 00:05:05.160 --> 00:05:06.540 aku akan menghubungi. 00:05:07.420 --> 00:05:07.920 ke satu 00:05:08.280 --> 00:05:09.420 dua tiga empat 00:05:10.320 --> 00:05:10.820 lima 00:05:11.160 --> 00:05:11.780 enam 00:05:12.360 --> 00:05:13.880 aku sangat senang mereka melakukan ini. 00:05:15.100 --> 00:05:15.880 tujuh 00:05:16.360 --> 00:05:17.760 tujuh orang dari kalian 'bros' 00:05:17.760 --> 00:05:18.780 akan ku masukan. 00:05:19.100 --> 00:05:21.660 ke 'subscriber' paling lama dan paling aktif 00:05:22.180 --> 00:05:23.840 karena karena kau yang membuat ini terjadi 00:05:24.320 --> 00:05:25.600 sama seperti yang perjuangkan. 00:05:25.600 --> 00:05:27.040 itu sangat berarti bagiku. 00:05:27.320 --> 00:05:28.360 dan aku ingin menghargai itu. 00:05:28.360 --> 00:05:30.060 dan saya sangat senang mereka mengirim ini. 00:05:30.060 --> 00:05:30.560 itu sangat manis sekali. 00:05:30.780 --> 00:05:32.380 saya dapat satu lagi. 00:05:34.160 --> 00:05:36.620 dan akan ku berikan, jika kau memberi komentar 00:05:36.620 --> 00:05:37.120 dan 00:05:37.760 --> 00:05:38.540 sebuah pesan. 00:05:38.540 --> 00:05:39.540 yang kusukai. 00:05:39.540 --> 00:05:40.040 seperti.. 00:05:40.080 --> 00:05:41.120 ah saya tidak tau 00:05:41.520 --> 00:05:42.240 kenapa tidak? 00:05:42.240 --> 00:05:42.940 kenapa tidak mengemis untuk 'like' 00:05:42.940 --> 00:05:44.760 saya tau saya sering nyebelin di youtube. 00:05:44.760 --> 00:05:47.720 dan saya tidak mau keliatan saya melakukan ini hanya untuk diri sendiri. 00:05:49.380 --> 00:05:51.160 seperti semua masalah sudah hilang. 00:05:51.160 --> 00:05:53.240 coba pikirkan semua itu sebentar. 00:05:53.780 --> 00:05:55.460 youtube benar benar sudah memberiku segalanya. 00:05:55.740 --> 00:05:57.460 dia telah memberiku sangat banyak kesempatan. 00:05:59.460 --> 00:06:03.360 itu... sudah membawaku dari tempat yang mengerikan. 00:06:03.840 --> 00:06:07.700 ke kehidupan yang luar biasa, yang tidak bisa ku bayangkan sebelumnya 00:06:08.660 --> 00:06:10.660 um. terima kasih kepada kalian semua 'bros' 00:06:10.660 --> 00:06:13.100 tapi tanpa youtube, tidak mungkin in semua terjadi 00:06:13.100 --> 00:06:15.380 dan saya tidak ingin keliatan tidak menghargai. 00:06:16.740 --> 00:06:18.460 saya tidak ingin keliatan tidak berterima kasih dengan cara itu. 00:06:18.460 --> 00:06:21.160 youtube sudah memberiku... sangat banyak 00:06:21.160 --> 00:06:25.640 Dan itu telah menjadi perjalanan tak terbayangkan yang tidak akan pernah saya lupakan. 00:06:26.040 --> 00:06:28.960 saya sangat bangga karena telah mencapai 50 juta subscriber 00:06:30.140 --> 00:06:33.560 saya bangga kepada banyak orang, um, bukan cuma diri saya sendiri. 00:06:33.560 --> 00:06:34.800 bukan hanya kepada diri sendiri 00:06:34.800 --> 00:06:36.800 saya tidak ingin keliatan seperti itu. 00:06:36.800 --> 00:06:39.980 saya hanya, saya ingin, saya, berterima kasih banyak, kepada youtube. 00:06:40.140 --> 00:06:40.640 terima kasih. 00:06:40.640 --> 00:06:42.840 "Selamat PewDiePie atas 50 Subscriber" 00:06:43.700 --> 00:06:45.700 jadi ini logo youtube ku. 00:06:47.360 --> 00:06:49.360 dan logo 'brofist' keluar dari situ. 00:06:49.360 --> 00:06:51.020 itu keliatan sangat luar biasa. 00:06:51.020 --> 00:06:53.020 bagaimana jadinya jika saya jatuhkan dan hancur.? itu akan sangat.... 00:06:54.220 --> 00:06:55.840 jangan sampai kejaian. 00:06:56.520 --> 00:06:57.360 OMG 00:06:57.360 --> 00:06:58.380 ini dia...! 00:07:00.240 --> 00:07:03.920 Oh, ini sangat berat, saya sangat takut kalo saya menjatuhkannya. 00:07:03.940 --> 00:07:05.940 saya akan menghisapnya, saya akan menghisapnya kalo saya bisa. 00:07:05.940 --> 00:07:07.940 kau tau ini kelihatan seperti 'Es Mambo' 00:07:09.060 --> 00:07:09.940 aneh ya? ok lah. 00:07:10.280 --> 00:07:11.900 ingat, kau mempunyai kesempatan untuk mendapatkan salah satu benda ini. 00:07:11.900 --> 00:07:12.900 benda ini sangat keren 00:07:12.900 --> 00:07:14.200 dan hanya ada 8. 00:07:14.200 --> 00:07:16.200 akan saya tanda tangani di bagian bawahnya. 00:07:16.820 --> 00:07:19.040 saya akan berikan kepada orang yang men-support saya dari awal 00:07:19.040 --> 00:07:22.100 dan dari bagian dalam hati saya. (Aww >.<) 00:07:22.100 --> 00:07:23.660 Terima Kasih 00:07:23.660 --> 00:07:26.260 Untuk men-subscribe, dan menonton ku dari tahun ke tahun 00:07:27.460 --> 00:07:30.080 itu sudah membuat mimpi paling liarku menjadi kenyataan. 00:07:30.860 --> 00:07:32.400 kalian sekarang tau bahwa saya memiliki benda ini. 00:07:32.400 --> 00:07:33.860 itu membatku terpukul. 00:07:33.860 --> 00:07:35.640 aku tidak akan membutuhkan benda ini lagi sekarang. 00:07:38.900 --> 00:07:45.740 *musik sedih T_T* 00:07:48.860 --> 00:07:50.860 semuanya bersih. 00:08:09.420 --> 00:08:11.420 BTW. ada satu hal lagi. 00:08:12.580 --> 00:08:14.580 seperti yang kalian lihat. 00:08:14.580 --> 00:08:16.580 kita harus pindah kantor lagi. 00:08:16.580 --> 00:08:19.640 kita telah di usir Lagi. 00:08:21.740 --> 00:08:23.240 dimana air mata palsu saya.? 00:08:27.820 --> 00:08:28.320 bagiku.. 00:08:29.420 --> 00:08:32.980 ini menyakitkan bagiku tuk melakukannya, tapi hanya ini cara agar kita mampu 00:08:32.980 --> 00:08:35.740 untuk berganti kantor... OMG T_T 00:08:35.740 --> 00:08:37.740 yaitu menjual. 00:08:37.740 --> 00:08:39.280 'Play Button 00:08:39.280 --> 00:08:40.140 Edgar. 00:08:40.780 --> 00:08:41.900 Edgar... 00:08:44.680 --> 00:08:46.620 kita akan menjadi gelandangan. 00:08:46.640 --> 00:08:48.320 saya akan mendaftarkannya di eBay. 00:08:48.320 --> 00:08:50.320 cek link di deskripsi. 00:08:51.980 --> 00:08:53.980 dan jika kau mau, kau bisa membeli anjingnya juga. 00:08:55.140 --> 00:08:57.140 gua ga mau dia, gua kaga suka lu. 00:08:57.480 --> 00:09:00.860 kau tau saya menjual, saya menjual 'golden play button' dengan sangat cepat, 00:09:00.860 --> 00:09:03.960 jadi semoga saja saya bisa menjual benda ini sama cepatnya. 00:09:04.440 --> 00:09:06.280 P: Ok, mantap, terima kasih. 00:09:06.280 --> 00:09:07.380 gua kasih lu 5. 00:09:07.380 --> 00:09:09.180 P: Ohh... Terima kasih banyak 00:09:09.180 --> 00:09:09.680 oh gpp. 00:09:09.680 --> 00:09:11.680 P: terima kasih, benda ini milikmu. 00:09:11.680 --> 00:09:12.360 Terima kasih. 00:09:12.380 --> 00:09:12.980 P: Terima kasih banyak. 00:09:12.980 --> 00:09:13.860 terima kasih Felix 00:09:13.860 --> 00:09:14.360 milik yg baik. 00:09:15.200 --> 00:09:17.200 *Orang itu pergi dan tidak pernah terlihat lagi* 00:09:18.940 --> 00:09:21.540 um, saya akan mulai lelangnya mulai dari 1 dolar 00:09:21.540 --> 00:09:22.940 dan semoga saja kita bisa menjualnya. 00:09:23.500 --> 00:09:25.580 akhir akhir ini waktu yang sangat sulit. 00:09:25.960 --> 00:09:27.960 saya hmpir harus menghapus channel saya. 00:09:30.760 --> 00:09:31.880 Hal yang lainnya. 00:09:31.880 --> 00:09:36.960 kau tau ini sangat menyakitkan bagiku, ini sama seperti Leo yang harus menjual Oscarnya. 00:09:37.760 --> 00:09:38.460 Selamat tinggal. 00:09:38.780 --> 00:09:40.780 sangat menyenangkan sekali memiliki benda ini. 00:09:41.240 --> 00:09:42.100 ini dia.! 00:09:43.460 --> 00:09:45.720 semoga saja benda ini terjual. 00:09:45.720 --> 00:09:48.100 maksudku saya, saya baru saja terbiasa menggunakannya, Ok? 00:09:48.760 --> 00:09:51.960 jika kau memberi tawaran sekarang, mungkin kau mendapatkannya sebelum Natal. 00:09:51.960 --> 00:09:53.960 tapi yah, cek linknya di deskripsi. 00:09:54.700 --> 00:09:59.260 Terima kasih banyak untuk Play Button ini, saya harap saya bisa memilikinya lebih lama tapi yah kau tau.... 00:10:00.480 --> 00:10:02.040 itulah bagaimana benda itu harus pergi. 00:10:02.040 --> 00:10:06.020 Terima kasih guy telah melihat dan memberi 'Like' walaupun itu sebenarnya tidak memberi pengaruh apa apa. 00:10:06.240 --> 00:10:08.540 dan seperti biasa, Tetaplah mengagumkan Bros..!