WEBVTT Kind: captions Language: lt 00:00:00.120 --> 00:00:01.640 Šiandien aš esu labai sujaudintas. 00:00:01.640 --> 00:00:03.740 O berneli, aš sujaudintas. 00:00:03.940 --> 00:00:06.100 Kodėl aš sujaudintas Danny DeVito? 00:00:06.300 --> 00:00:07.340 O aš tau pasakysiu. 00:00:07.800 --> 00:00:09.540 [šnabžda] 00:00:09.540 --> 00:00:10.040 00:00:11.280 --> 00:00:13.560 Teisingai.YouTube atsiuntė man... 00:00:13.560 --> 00:00:15.560 00:00:15.920 --> 00:00:18.200 ...50 milijonų prenumeratorių mygtuką. 00:00:18.200 --> 00:00:21.920 Jis yra per didelis,kad įtilptu į kabinetą, tai aš tiesiog pasiimsiu jus su manimi. 00:00:22.340 --> 00:00:23.860 Pažiūrėk kokia didelė ta dėžė! 00:00:24.380 --> 00:00:26.020 Aš net negaliu jos prastumti! 00:00:26.060 --> 00:00:28.300 Po perkūnais.Čia yra dvi dėžės! 00:00:28.720 --> 00:00:30.720 Man įdomu kas viduje? 00:00:30.840 --> 00:00:31.760 O aš nervingas. 00:00:31.760 --> 00:00:35.980 Bičas skrido iš Niujorko, tik su šituo siuntiniu,kad man jį pristatytu. 00:00:35.980 --> 00:00:38.280 Tu žinai kas tai yra,nes tu jau perskaitei pavadinimą. 00:00:38.280 --> 00:00:39.760 AŠ NEŽINAU KAS TAI. 00:00:40.360 --> 00:00:41.320 Aš toks nervingas. 00:00:41.660 --> 00:00:42.460 Aš drebu. 00:00:47.440 --> 00:00:51.220 Aš nežinau kas yra tokio su siuntiniais,bet jie yra tokie jaudinantys. 00:00:51.540 --> 00:00:55.140 Aš labai norėčiau būti tiesiog atidarinėjimo kanalas,tai būtų labai linksma. 00:00:55.800 --> 00:00:58.520 Gerai.Ar mums pradėti su mažu? 00:00:58.520 --> 00:01:02.800 Jau taip vėlu.Aš įprastai nefilmuoju taip vėlai,bet aš...aš nebegaliu laukti ilgiau, gerai. 00:01:02.800 --> 00:01:05.520 Šitas mažas turi tiek daug šlamšto viduje. 00:01:05.860 --> 00:01:07.300 Kas šia per nesąmonė? 00:01:07.580 --> 00:01:11.260 Ar tai 50 auksinių mygtukų kurių aš prašiau? 00:01:13.540 --> 00:01:14.280 O 00:01:14.400 --> 00:01:15.440 Ar tu tai matai? 00:01:15.440 --> 00:01:16.920 TAI „BROFIST“ 00:01:17.160 --> 00:01:19.180 Manau truputi mažesnis nei aš tikėjausi. 00:01:19.180 --> 00:01:20.540 Palauk,kas kitame? 00:01:21.020 --> 00:01:21.900 Kas per... 00:01:22.800 --> 00:01:24.240 Kas per nesąmonė čia? 00:01:24.940 --> 00:01:26.940 Tai mažas „brofist“ 00:01:26.940 --> 00:01:28.140 Tai ne tai ko aš... 00:01:28.560 --> 00:01:30.680 Aš nenoriu skambėti nedėkingai,bet... 00:01:32.180 --> 00:01:33.620 Kas čia per nesąmonė? 00:01:34.060 --> 00:01:36.140 Vienas iš jų tikrai kitoks. 00:01:36.580 --> 00:01:39.380 KAS ČIA PER NESĄMONĖ? ČIA TIK „BROFISTS“ 00:01:40.560 --> 00:01:41.060 DA 00:01:42.320 --> 00:01:45.680 Atidarykime tą didelį.JĖZAU KRISTAU TAI TAIP SUNKU. 00:01:46.320 --> 00:01:48.160 Gerai,gerai. 00:01:48.640 --> 00:01:50.800 Pirmyn,pirmyn. 00:01:51.060 --> 00:01:51.620 Gavau putplastį. 00:01:53.340 --> 00:01:54.340 WHOAAAA 00:01:57.040 --> 00:01:58.400 O Dieve, tai taip faina. 00:01:59.380 --> 00:02:00.400 Whoa 00:02:00.980 --> 00:02:01.780 Tas daiktas medienoje. 00:02:02.700 --> 00:02:04.140 Jis medienoje, draugužiai 00:02:05.220 --> 00:02:09.300 Tai nuostabu. Šis ženklelis yra kitokios tekstūros . 00:02:09.300 --> 00:02:11.520 O aš trinčiau save per visą šitą daiktą. 00:02:12.060 --> 00:02:13.820 Ar jūs bičiuliai...ar jūs pasiruošę bičiuliai? 00:02:13.900 --> 00:02:15.900 AŠ NERVINGAS, AŠ DREBU. 00:02:15.900 --> 00:02:17.740 Aš įprastai nebūnu susijaudinęs, 00:02:18.180 --> 00:02:21.500 bet kai tu gauni tokio dydžio siuntinį. 00:02:24.480 --> 00:02:30.080 Žinai, kai aš turėjau mažą kanalą,aš svajojau apie YouTube darant kažką tokio. 00:02:30.320 --> 00:02:33.800 Tai keista,keistos svajonės išsipildo, gerai. 00:02:35.200 --> 00:02:36.880 O Dieve, kokio gilumo tai yra? 00:02:37.360 --> 00:02:38.340 Ahhh 00:02:38.640 --> 00:02:40.960 Po perkūnais UHHHHH 00:02:46.100 --> 00:02:48.620 ŠVENTAS ŠŪDE,O DIEVE. 00:02:49.040 --> 00:02:50.800 ŠVENTAS ŠŪDE ,O DIEVE. 00:02:51.040 --> 00:02:52.060 JŪS NEPATIKĖSITE. 00:02:52.620 --> 00:02:53.900 [krebždesys] 00:02:54.980 --> 00:02:56.740 Pažiūrėk kiek burbulinės plėvelės! 00:02:57.780 --> 00:02:59.080 [sprogdina burbulinę plėvelę] 00:02:59.080 --> 00:02:59.580 O 00:02:59.820 --> 00:03:00.840 Aš myliu tai. 00:03:00.840 --> 00:03:02.240 [tęsia sprogdinti burbulinę plėvelę] 00:03:02.260 --> 00:03:02.760 AH! 00:03:04.060 --> 00:03:05.740 Pramogų valandos. 00:03:05.740 --> 00:03:07.780 [sprogdina truputi daugiau] 00:03:08.200 --> 00:03:09.480 Atidarykime dėžę. 00:03:09.780 --> 00:03:12.540 O Dieve. 00:03:12.800 --> 00:03:14.160 AH JĖZAU. 00:03:14.480 --> 00:03:15.580 [dejuoja] 00:03:16.400 --> 00:03:16.900 TAI... 00:03:19.960 --> 00:03:20.460 OOO! 00:03:20.520 --> 00:03:22.040 Jis toks sunkus 00:03:22.220 --> 00:03:23.260 00:03:23.540 --> 00:03:24.540 Aš beveik galiu taip laikyti. 00:03:25.320 --> 00:03:27.260 Turiu omeny, aš turiu raumenis, gerai. 00:03:27.600 --> 00:03:28.400 Pirmiausia 00:03:30.400 --> 00:03:31.380 [atsirūgsta] 00:03:31.400 --> 00:03:31.920 Turiu omeny... atsiprašau... 00:03:32.160 --> 00:03:32.660 Pirmiausia 00:03:33.820 --> 00:03:34.620 mes tai padarėme. 00:03:34.620 --> 00:03:35.340 Teisingai. 00:03:35.340 --> 00:03:36.300 Aš kalbu su jumis dabar. 00:03:36.420 --> 00:03:37.860 Mes padarėme tai kartu. 00:03:37.860 --> 00:03:38.600 Aš ir mano bičiuliai 00:03:38.900 --> 00:03:39.860 pradedant 00:03:39.920 --> 00:03:43.440 mano mažame,sušiktame,suknistame bute Švedijoje. 00:03:43.440 --> 00:03:44.800 Įsimylint... 00:03:44.800 --> 00:03:45.680 video darymą 00:03:45.820 --> 00:03:47.660 ir įsimylint... 00:03:47.660 --> 00:03:48.520 jus, bičai 00:03:48.520 --> 00:03:49.780 Tai skamba truputi nuvalkiotai,bet... 00:03:49.780 --> 00:03:50.500 [tyla] 00:03:50.500 --> 00:03:52.740 aš myliu bendravimą tarp mūsų bičiuliai. 00:03:53.060 --> 00:03:55.380 Aš buvau susijaudinęs, kai mes pasiekėme 30 prenumeratų 00:03:55.380 --> 00:03:57.040 ir aš mylėjau tai nuo tada. 00:03:57.040 --> 00:03:59.500 Ačiū jums, kad prenumeravote mano kanalą. 00:03:59.840 --> 00:04:01.660 AČIŪ JUMS! 00:04:02.340 --> 00:04:03.300 Mes tai padarėme! 00:04:03.300 --> 00:04:05.120 Dabar atidarykime tai kartu. 00:04:05.500 --> 00:04:06.980 Man darant visą darbą. 00:04:06.980 --> 00:04:07.800 00:04:08.080 --> 00:04:09.760 Mes dar nieko negavome,gerai... 00:04:11.340 --> 00:04:12.220 Pirmyn... 00:04:12.460 --> 00:04:13.260 AŠ NERVUOJUOSI. 00:04:13.260 --> 00:04:13.760 WHOAH! 00:04:14.360 --> 00:04:16.860 OOO ŠŪDAS! 00:04:17.280 --> 00:04:17.840 Gerai... 00:04:18.360 --> 00:04:20.520 Dabar aš matau pirmą dalį... 00:04:20.520 --> 00:04:22.200 00:04:23.540 --> 00:04:27.400 ¨Sveikinimai Pewdiepie 50 milijonų prenumeratų!¨ 00:04:28.180 --> 00:04:29.780 Šventas šūde... 00:04:30.620 --> 00:04:33.980 Tai atrodo kaip milžiniškas...tai turėtu būti rubinas... 00:04:34.020 --> 00:04:36.840 bet tai atrodo kaip tie saldainiai kuriuos čiulpi. 00:04:37.000 --> 00:04:37.880 Aš čiulpsiu tave... 00:04:37.880 --> 00:04:38.680 Turiu omeny tai. 00:04:39.680 --> 00:04:40.720 Ah tai nuostabu! 00:04:41.840 --> 00:04:42.720 Pažiūrėk į tai! 00:04:43.880 --> 00:04:45.740 Tai „brofist“! 00:04:45.740 --> 00:04:46.760 Tai padaryta pagal užsakymą. 00:04:49.200 --> 00:04:50.500 Tai tikrai suknistai nuostabu... 00:04:50.500 --> 00:04:53.100 IŠSKIRTINIS,ITIN RETAS! 00:04:53.260 --> 00:04:54.140 Tai kvepia... 00:04:54.160 --> 00:04:54.980 Tai kvepia maloniai. 00:04:55.560 --> 00:04:59.680 Dabar YouTube turi būdą,kur tu gali pažiūrėti kas yra tavo 00:04:59.680 --> 00:05:04.520 ilgas...ilgiausi prenumeratoriai, kurie yra dar aktyvus. 00:05:04.720 --> 00:05:05.220 Žinai. 00:05:05.400 --> 00:05:11.860 Aš susisieksiu su 1,2,3,4,5,6... 00:05:12.360 --> 00:05:14.040 Aš toks laimingas, kad jie tai padarė. 00:05:14.920 --> 00:05:15.480 ...septyni 00:05:16.320 --> 00:05:17.600 Septyni iš jūsų bro´s 00:05:17.720 --> 00:05:21.380 Aš išsiūsiu tai mano seniausiems ir aktyviausiems prenumeratoriams, 00:05:21.560 --> 00:05:24.040 nes jūs bičiuliai padarėte tai įmanoma 00:05:24.300 --> 00:05:25.660 tiek pat kiek ir aš padariau. 00:05:25.660 --> 00:05:27.380 Man tai tikrai reiškia labai daug... 00:05:27.380 --> 00:05:28.380 ir aš noriu tai pagerbti. 00:05:28.380 --> 00:05:29.920 Taigi,aš esu labai laimingas,kad jie atsiuntė tai. 00:05:29.920 --> 00:05:30.500 Tai labai miela! 00:05:30.800 --> 00:05:32.160 Aš turiu dar viena... 00:05:34.040 --> 00:05:36.920 kurį aš atiduosiu,jei paliksite komentarą 00:05:36.920 --> 00:05:37.420 ir 00:05:37.700 --> 00:05:38.420 žinutę 00:05:38.420 --> 00:05:39.460 kuria aš vertinu. 00:05:40.120 --> 00:05:41.080 ir laiką, aš nežinau 00:05:41.480 --> 00:05:42.040 Kodėl ne? 00:05:42.040 --> 00:05:42.840 Kodėl nemaldauti dėl laikų? 00:05:42.840 --> 00:05:44.640 Aš žinau, kad aš šiku labai daug ant YouTube 00:05:44.700 --> 00:05:46.060 ir aš nenoriu matyti 00:05:46.060 --> 00:05:47.480 tik todėl,kad jie tai padarė dėl manęs. 00:05:48.080 --> 00:05:48.700 00:05:48.700 --> 00:05:49.200 00:05:49.200 --> 00:05:50.900 Lyg visos problemos dingo. 00:05:51.160 --> 00:05:53.240 Tik padedant tai į šalį minutei, 00:05:53.640 --> 00:05:55.620 YouTube tikrai davė man viską, 00:05:55.620 --> 00:05:57.320 jie davė man tiek daug galimybių. 00:05:58.040 --> 00:05:58.540 Uh 00:05:59.100 --> 00:06:03.220 Jie...padarė mano gyvenimą nuo būvimo siaubingu... 00:06:03.620 --> 00:06:07.820 ...iki nuostabaus gyvenimo apie kurį aš niekada nesvajojau turint. 00:06:08.300 --> 00:06:10.220 Ačiū jums bros, 00:06:10.220 --> 00:06:13.040 bet be YouTube niekas nebūtų nutikę 00:06:13.040 --> 00:06:15.480 ir aš nenoriu to priimti kaip menkniekio. 00:06:16.420 --> 00:06:18.320 Aš nenoriu tokiu būdu atrodyti nedėkingas 00:06:18.320 --> 00:06:21.180 YouTube davė man tikrai...tiek daug 00:06:21.180 --> 00:06:25.760 ir tai buvo tiesiog nuostabus kelias, kurio aš niekada,niekada nepamiršiu. 00:06:25.760 --> 00:06:29.040 Aš neįtikėtinai didžiuojuosi pasiekdamas 50 milijonų prenumeratų. 00:06:30.060 --> 00:06:34.720 Aš didžiuojuosi dėl tiek daug žmonių tai ne tik aš, tai ne tik aš . 00:06:34.720 --> 00:06:36.560 Aš nenoriu,kad tai atrodytų taip 00:06:36.560 --> 00:06:40.540 aš noriu tik...aš skolingas tokį didelį ačiū YouTube,ačiū tau. 00:06:40.540 --> 00:06:43.280 ¨Sveikinimai Pewdiepie 50 milijonų prenumeratų!¨ 00:06:43.660 --> 00:06:46.020 Tai... tai turi mano YouTube logotipą 00:06:47.240 --> 00:06:49.240 ir brofist išeina iš jo. 00:06:49.240 --> 00:06:50.720 Tai atrodo nerealiai. 00:06:50.720 --> 00:06:53.640 Kas jei aš išmesčiau ir sulaužyčiau tai?Tai būtų... 00:06:53.980 --> 00:06:55.660 Nedarykime to. 00:06:55.920 --> 00:06:57.220 O Dieve. 00:06:57.220 --> 00:06:57.960 Štai jis. 00:06:58.460 --> 00:06:59.620 Oooo yeah 00:07:00.020 --> 00:07:03.760 O jis toks sunkus,aš labai bijau, kad jį numesiu. 00:07:03.760 --> 00:07:05.920 Aš jį čiulpčiau,aš jį čiulpčiau jei galėčiau. 00:07:05.920 --> 00:07:07.980 Tai atrodo kaip tie saldainiai žinai. 00:07:08.940 --> 00:07:10.140 Ar tai keista?Gerai. 00:07:10.140 --> 00:07:12.760 Prisimink,tu turi galimybę laimėti vieną iš šitų,jie yra labai nuostabūs. 00:07:12.760 --> 00:07:14.200 Jų yra tik 8. 00:07:14.200 --> 00:07:16.380 Aš pasirašysiu ant jų apačios. 00:07:16.660 --> 00:07:19.020 Aš atiduosiu tai jums bros,tie kurie rėmė mane nuo pat pradžios 00:07:19.020 --> 00:07:22.160 ir galiausiai,iš visos širdies 00:07:22.160 --> 00:07:23.420 Ačiū jums <3 00:07:23.700 --> 00:07:26.260 kad prenumeravote ir žiūrėjote mane daugelį metų. 00:07:27.320 --> 00:07:30.260 Tai išpildė mano pašėlusias svajones. 00:07:30.260 --> 00:07:32.240 Žinai, jei aš dabar tai turiu... 00:07:32.240 --> 00:07:33.480 ...tai man priminė 00:07:33.480 --> 00:07:35.460 Daugiau man to nebereikės. 00:07:38.760 --> 00:07:48.100 *liūdna muzika* 00:07:48.800 --> 00:07:50.060 Švaru. 00:07:50.540 --> 00:08:06.140 00:08:09.260 --> 00:08:11.420 Beje, yra dar vienas dalykas, 00:08:12.240 --> 00:08:14.240 kaip galite pasakyti 00:08:14.620 --> 00:08:16.480 mes turime vėl perkelti biurą, 00:08:16.480 --> 00:08:19.400 mes esame išmetami dar kartą. 00:08:19.660 --> 00:08:22.740 Kur mano netikros ašaros? 00:08:27.640 --> 00:08:28.140 Man. 00:08:29.260 --> 00:08:33.020 Man labai skaudu tai daryti,bet vienintelis būdas mes galime išgalėti 00:08:33.020 --> 00:08:35.720 pakeisti biurą...o Dieve... 00:08:35.720 --> 00:08:37.720 ...tai parduoti... 00:08:37.720 --> 00:08:38.920 ...paleidimo mygtuką. 00:08:39.220 --> 00:08:39.980 Edgarai. 00:08:40.680 --> 00:08:41.400 Edgarai... 00:08:41.940 --> 00:08:43.260 00:08:44.680 --> 00:08:46.460 Edgarai,mes būsime benamiai. 00:08:46.460 --> 00:08:48.060 Aš paskelbsiu tai per eBay. 00:08:48.400 --> 00:08:50.400 Pažiūrėkite aprašymą nuorodoje 00:08:51.900 --> 00:08:54.100 ir jeigu jūs norite, jūs galite taip pat nusipirkti ir šunį 00:08:54.940 --> 00:08:56.940 aš jo nenoriu,tu man nepatinki. 00:08:57.380 --> 00:09:03.520 Žinai, aš pardaviau mano auksinį paleidimo mygtuką labai greitai,taigi aš tikiuosi,kad šį parduosiu taip pat greitai. 00:09:04.120 --> 00:09:06.120 Pewds: Gerai, nuostabu,puiku,ačiū tau. 00:09:06.120 --> 00:09:07.220 Bičas: Aš duosiu tau 5. 00:09:07.220 --> 00:09:08.940 Pewds: Ačiū tau labai. 00:09:08.940 --> 00:09:09.600 Bičas: Bet kuriuo metu. 00:09:09.600 --> 00:09:11.460 Pewds: Vertink tai,tai tavo. 00:09:11.460 --> 00:09:12.220 Bičas: Ačiū tau labai. 00:09:12.220 --> 00:09:13.060 Pewds: Ačiū tau labai. 00:09:13.060 --> 00:09:13.760 Bičas: Ačiū Felix. 00:09:13.760 --> 00:09:14.900 Pewds: Geros dienos. 00:09:14.900 --> 00:09:17.960 00:09:18.560 --> 00:09:22.820 Aš pradėsiu statymą nuo $1 ir tikiuosi mes galėsime tai parduoti. 00:09:23.280 --> 00:09:25.280 tai,tai sunkūs laikai. 00:09:25.760 --> 00:09:28.040 Aš beveik turėjau ištrinti savo kanalą... 00:09:30.840 --> 00:09:31.840 ... kitus dalykus. 00:09:31.840 --> 00:09:37.540 Žinai man skaudu tai daryti,tai yra taip, kaip Leo turėtų parduoti savo Oskarą. 00:09:37.540 --> 00:09:38.580 Sudie. 00:09:38.580 --> 00:09:40.560 Tai buvo puiku turint jį. 00:09:41.020 --> 00:09:42.120 Štai jis. 00:09:43.340 --> 00:09:45.440 Aš tikiuosi jis bus parduotas. 00:09:45.740 --> 00:09:48.200 Turiu omeny, aš praktiškai beveik jį naudojau, gerai? 00:09:48.740 --> 00:09:51.620 Jeigu statysite dabar,jūs tikriausiai gausite jį prieš Kalėdas. 00:09:51.840 --> 00:09:53.980 Bet yeah,pažiūrėkite aprašymą nuorodoje. 00:09:54.480 --> 00:09:59.320 Ačiū jums labai bičiuliai už šį paleidimo mygtuką, aš norėčiau jį turėti ilgiau,bet žinai... 00:10:00.340 --> 00:10:01.760 tai tiesiog kaip tai bus. 00:10:01.760 --> 00:10:05.760 Ačiū jums bičiuliai,kad žiūrite ir paspaudžiate ta „patinka“ mygtuką,nors jis ištikrųjų nieko nedaro 00:10:06.100 --> 00:10:08.760 ir kaip visada likite nuostabus bros! 00:10:08.760 --> 00:10:10.760