WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:00.600 --> 00:00:02.600
Como vão, Bros? Meu nome é PEEEEEWDIEPIE

00:00:03.440 --> 00:00:05.440
Hoje, eu e meus amigos Jack e Mark

00:00:05.640 --> 00:00:07.640
Vamos jogar World Of Warcraft

00:00:07.680 --> 00:00:09.680
Eu costumava jogar muito esse jogo

00:00:09.860 --> 00:00:11.500
Então esse é uma viagem ao passado

00:00:11.880 --> 00:00:14.920
Por quê o filme chega em 10 de Junho

00:00:15.260 --> 00:00:21.980
Nós estamos super animados e Mark vai nos ensinar como jogar, por quê eu esqueci e Jack nunca jogou.

00:00:22.040 --> 00:00:24.540
Típico. Irlandês de merda.

00:00:24.720 --> 00:00:26.720
Agora eu tenho umas coisas pra falar.

00:00:26.920 --> 00:00:33.220
Número 1: Se você quer ver o filme, assista no IMAX, para ter a total experiência dessa coisa épica.

00:00:33.260 --> 00:00:44.820
NÚMERO 2: A ideia central do filme são heróis tendo que se juntar em ord... EU NÃO LIGO!! SE TIVER AÇÃO, EU TÔ DENTRO!

00:00:45.040 --> 00:00:56.140
NÚMERO 4 (Ele pulou o 3): O Diretor Duncan Jhones é um Gamer. Um Grande Gamer. E ele tem uma visão única para fazer o jogo se tornar realidade.

00:00:56.300 --> 00:01:03.560
Pelo que eu ouvi, eles realmente querem fazer o jogo se tornar realidade, e isso me deixa animado. Então, de qualquer forma, vamos jogar WORLD OF WARCRAFT!

00:01:03.560 --> 00:01:04.480
Senhora Bumble Flat,

00:01:04.980 --> 00:01:06.980
Mark:Isso, Bumble Flat, tanto faz.

00:01:06.980 --> 00:01:09.600
Como nós jogamos o jogo?

00:01:09.600 --> 00:01:11.340
Ah, vocês não sabem?

00:01:11.340 --> 00:01:12.560
Não, nós não sabemos NADA!

00:01:12.560 --> 00:01:13.060
Jack: NOS ENSINE!

00:01:13.180 --> 00:01:15.200
Espera, Espera, nós vamos sentar e ouvir.

00:01:15.340 --> 00:01:18.140
Você não deveria ter tanta radiação verde nesse momento.

00:01:18.300 --> 00:01:23.060
E isso significa... VOCÊ QUER QUE EU TE EXPLIQUE POR QUÊ VOCÊ ESTÁ IRRADIADO.

00:01:23.060 --> 00:01:24.080
Sim, Por Favor.

00:01:24.080 --> 00:01:24.580
Jack: Sim, claro

00:01:24.580 --> 00:01:26.580
Mark: Okay

00:01:26.580 --> 00:01:28.180
Eu achei que nós estivéssemos peidando, mas Ok.

00:01:28.180 --> 00:01:28.720
5 MINUTOS DEPOIS

00:01:28.880 --> 00:01:34.400
*Gemidos*

00:01:34.560 --> 00:01:36.560
Não! Faça parar!

00:01:36.960 --> 00:01:38.000
Me mate.

00:01:38.220 --> 00:01:40.220
Você sabia que tem três de nós, né? *risos*

00:01:40.360 --> 00:01:44.000
Eles deveriam saber disso. HMMMM

00:01:44.000 --> 00:01:45.860
ESPERA, POR QUÊ VOCÊ É MAIS BONITO DO QUE EU?

00:01:45.920 --> 00:01:47.720
Por quê EU SOU MELHOR QUE VOCÊ.

00:01:47.720 --> 00:01:49.280
MAS QUE PORRA, CARA

00:01:49.300 --> 00:01:51.300
Você deveria ser nosso professor!

00:01:53.400 --> 00:01:55.400
Você é um guerreiro!

00:01:56.640 --> 00:01:58.640
CALA A BOCA!

00:02:01.480 --> 00:02:06.280
OOOOOH MEU DEEEUS... OOOOH MEU DEEEUS... VOCÊ É TÃO RETARDADO

00:02:09.700 --> 00:02:11.700
POR QUÊ EU NÃO SOU NÍVEL ALTO AINDA?!

00:02:12.740 --> 00:02:17.120
Ããh... Você precisa sair do jogo e excluir seu personagem.

00:02:17.780 --> 00:02:21.200
Okay. Obrigado por nos ensinar,  Grande Professor Mark.

00:02:21.500 --> 00:02:23.500
Acho que estamos prontos para o nível 100 agora.

00:02:23.520 --> 00:02:25.140
EU CONCORDO!

00:02:25.340 --> 00:02:27.960
Eu acho que vocês, garotos, realmente merecem uma melhoria.

00:02:28.140 --> 00:02:30.400
Então, se vocês saírem, vocês vão notar.

00:02:31.220 --> 00:02:34.020
Não, Não, nós deveríamos fazer uma montagem de nós subindo de nível e fingir que fizemos todo o trabalho.

00:02:34.020 --> 00:02:35.080
Oh, Okay.

00:02:35.080 --> 00:02:40.360
*Música Dramática*

00:02:40.480 --> 00:02:42.480
AQUI NÓIS CONTRÓI FIBRA!

00:02:42.480 --> 00:02:45.280
NÃO É ÁGUA COM MÚSCULO! NÃO É ÁGUA COM MÚSCULO

00:02:48.660 --> 00:02:51.820
Eu tô legal pra caralho!

00:02:53.620 --> 00:02:55.620
Puta merda, eu tenho um fodendo Grifo!

00:02:55.980 --> 00:02:58.420
Como eu voo? Voe, seu filho da puta idiota

00:02:59.100 --> 00:03:02.540
Por baixo da tempestade, quando o portal abrir aqui, nós vamos para a tempestade

00:03:02.880 --> 00:03:05.720
Puta Merda, nós vamos ao tempestuoso, é como em Goldshire, Oh, Deus (Nostalgia)

00:03:08.200 --> 00:03:11.200
Eu vi meu primeiro par de peitos em Goshire. Aquelas grandes memórias...

00:03:12.080 --> 00:03:19.980
Meu Deus, Jack, na verdade, isso é engraçado, por que nesses servidores, "GoldShire" é como uma orgia de aldeões.

00:03:20.960 --> 00:03:27.320
Eu não tô brincando, todos os personagens vão à Goldshire e tem uma orgia

00:03:28.140 --> 00:03:30.340
Nós deveríamos ir lá

00:03:32.300 --> 00:03:34.300
Isso é legal pra caralho

00:03:35.120 --> 00:03:44.040
Apenas me sigam por essas montanhas aqui, vejam todas as belas vistas, É aqui que o filme irá se passar lembre-se do que ele falou sobre voar e Blá Blá Blá

00:03:48.260 --> 00:03:50.320
Bem, esse é o StormWind

00:03:50.340 --> 00:03:52.460
É onde os humanos vivem! (Mente cheia de conhecimento)

00:03:52.480 --> 00:03:54.880
É a base disso. Então continue seguindo meu branco

00:03:56.200 --> 00:03:58.200
Foi o que ela disse! (OBS: "That's what she said", em inglês, é usado para representar duplo sentido. UTILIDADE PÚBLICA)

00:03:58.420 --> 00:04:01.340
Já faz Eras, ERAS desde que eu estive aqui

00:04:04.460 --> 00:04:06.460
Ei, essas montanhas queimando, eu me lembro desse lugar

00:04:06.780 --> 00:04:10.440
Puta Merda, A Nostalgia, AAAAAAAAH

00:04:10.560 --> 00:04:15.540
FOI AQUI QUE EU CONSEGUI  O NÍVEL SESSENTA GALERA, FOI AQUI QUE EU CONSEGUI O NÍVEL SESSENTA

00:04:16.920 --> 00:04:18.920
É, eu tinha nível 60 quando estava aqui também.

00:04:18.920 --> 00:04:20.500
Era só encontrar ogros.

00:04:20.500 --> 00:04:23.560
Ah, aqueles ogros fodidos! Ah, tantos ogros

00:04:25.480 --> 00:04:27.480
É! AQUELES OGROS, CERTO?

00:04:28.020 --> 00:04:29.500
Ei, vai se foder! Aqueles ogros são fodas!

00:04:29.500 --> 00:04:31.040
Você nunca vai entender!

00:04:31.040 --> 00:04:34.880
DIIAAAAAAAAS, DIAAAAAAAS Para passar de 59 para 60

00:04:35.840 --> 00:04:37.680
É, você sabe o que é ter a sua primeira montaria?

00:04:38.880 --> 00:04:41.500
É, eu costumava pedir ouro emprestado.

00:04:41.500 --> 00:04:42.280
Eu também!

00:04:43.200 --> 00:04:45.200
Eu nunca devolvi.

00:04:45.200 --> 00:04:46.100
EU TAMBÉM!

00:04:50.860 --> 00:04:55.040
Eu lembro de ter morrido aqui uma vez, eu fiquei tão puto que eu nem sabia o que fazer.

00:04:56.760 --> 00:04:58.760
Não toque nos ovos.

00:04:58.760 --> 00:05:00.760
Toque os ovos, Jack, é legal.

00:05:04.520 --> 00:05:07.600
É aqui que as coisas ficam complicadas, por que isso tem alguns riscos

00:05:07.780 --> 00:05:11.000
Estão vendo a grande luz azul naquele orb esquerdo? Ele funciona com o toque

00:05:11.180 --> 00:05:16.560
Um de nós tem que tocar aquele orbe e controlar aquele dragão na direita. Seu nome é Razorgore

00:05:16.560 --> 00:05:18.600
Eu não vou controlar o dragão.

00:05:20.560 --> 00:05:23.680
QUE PORRA VOCÊ FEZ, SEU IRLÂNDES LOUCO?

00:05:23.840 --> 00:05:25.500
NÓS ESTAMOS FAZENDO ISSO!

00:05:25.500 --> 00:05:26.540
Oh, Meu Deus

00:05:26.800 --> 00:05:29.560
Nãããão... Ah, Okay

00:05:30.860 --> 00:05:32.860
Ooooh, eu estou rolando em tudo

00:05:34.120 --> 00:05:36.120
Meu Loot Épico

00:05:41.220 --> 00:05:47.280
Eu lembro de ter jogado de Paladino e eu precisaria de tudo, por que é tipo "Bem, eu posso precisar disso para curar"

00:05:48.660 --> 00:05:50.660
"Bem, eu posso precisar disso para Tankar" PIOR PESSOA

00:05:50.920 --> 00:06:03.860
Jack, tente imaginar 40 pessoas, LITERALMENTE, 40 pessoas, Oh Deus, 40 pessoas, todo mundo dando tipo, 500 de dano

00:06:04.120 --> 00:06:08.240
Era normalmente apenas um cara que valia por 20 e um monte de garotos de treze anos.

00:06:08.420 --> 00:06:12.540
Você pode se imaginar aguentando tantos garotos de 13 anos?

00:06:12.700 --> 00:06:14.700
Ei, nós fazemos isso todo dia no Youtube.

00:06:19.140 --> 00:06:21.140
O O O O QUE VOCÊ DISSE?!

00:06:21.180 --> 00:06:24.780
Cara, se você me viu com tudo isso, vai ser tipo "Oh Meu Deus"

00:06:26.440 --> 00:06:29.920
Você tem as ombreiras, qualquer um tem as ombreiras

00:06:29.920 --> 00:06:30.800
Não, eu consegui o escudo uma vez...

00:06:30.960 --> 00:06:32.160
Você está fazendo uma menina ou um menino?

00:06:32.400 --> 00:06:33.360
Menina.

00:06:33.360 --> 00:06:35.360
Tá todo mundo fazendo fazendo uma Menina?

00:06:35.700 --> 00:06:37.700
Ah, cara,  tantas memórias de GoldShire, Oh Meu Deus

00:06:40.460 --> 00:06:43.000
Yeah, é uma festaaa, Yeeah

00:06:44.040 --> 00:06:44.960
Belos movimentos, cara.

00:06:46.620 --> 00:06:48.060
Eu estou dançando a Macarena.

00:06:48.820 --> 00:06:49.960
Eu sou muito gostosa.

00:06:50.880 --> 00:06:52.880
Ãh... Com licença, eu sou muito gostosa

00:06:52.880 --> 00:06:54.080
Eu acho que eu sou o mais gostoso.

00:06:54.080 --> 00:06:55.960
Ele disse "Nós temos que ir,Milady"

00:06:59.220 --> 00:07:01.220
Espera, eu não tô pelada, do que cê tá falando?

00:07:02.400 --> 00:07:07.820
Não se mova para que eu possa...

00:07:10.180 --> 00:07:10.820
Peguei um!

00:07:11.860 --> 00:07:12.500
Peguei um!

00:07:13.920 --> 00:07:14.960
É... Droga.

00:07:15.980 --> 00:07:20.440
Eu lembro que quando você joga esse jogo e tem uma personagem feminina, todo mundo será muito gentil com você.

00:07:21.300 --> 00:07:24.180
Esse é um lugar realmente muito interessante, gente

00:07:24.880 --> 00:07:26.860
Isso tá ficando estranho, mano. Eu me sinto estranho.

00:07:27.900 --> 00:07:29.900
Tudo bem Bros, espero que tenham gostado desse vídeo.

00:07:30.020 --> 00:07:32.540
Se gostou, vá em frente e deixe um LIKE, eu sempre agradeço por isso.

00:07:32.800 --> 00:07:38.440
Veja o filme em 10 de Junho, eles devem referências e coisas legais como essas para vocês, fãs de Warcraft.

00:07:39.060 --> 00:07:41.060
Você está animado? Me deixe saber o que você pensa

00:07:41.060 --> 00:07:42.040
E, como sempre...

00:07:42.080 --> 00:07:44.780
Continuem fodas, Bros!

00:07:45.100 --> 00:08:00.280
Legendas fornecidas por mim, Daniel Augusto.