WEBVTT
Kind: captions
Language: tr

00:00:01.260 --> 00:00:03.260
Selam kardolar ben pewdiepie

00:00:03.980 --> 00:00:05.980
Bu gün jack ve mark ile beraber

00:00:05.980 --> 00:00:07.320
WoW oynayacağız.

00:00:07.320 --> 00:00:10.000
Eskiden bu oyunu çok oynardım.

00:00:10.000 --> 00:00:12.000
O yüzden bu benim için geçmişe bir yolculuk

00:00:13.240 --> 00:00:15.240
Çünkü 10 Haziranda Wow filmi çıkıyor.

00:00:15.240 --> 00:00:19.640
Çok heyecanlıyız ve mark bize oyunu nasıl doğru oynayacağımızı öğretecek.

00:00:19.700 --> 00:00:21.700
Çünkü ben unuttum jack hiç oynamadı.

00:00:22.140 --> 00:00:24.140
Tipik irlandalı sikik.

00:00:24.200 --> 00:00:26.200
Beni bir kaç konuda uyardılar:

00:00:26.780 --> 00:00:29.700
1: Filmi izleyeceksen IMAX'de izle

00:00:29.700 --> 00:00:32.580
Böylece filmi bütün kapsamıyla izlemiş olursunuz.

00:00:33.980 --> 00:00:41.780
2: Filmin ana konusu ayrı ayrı kahramanların düzen için birleşmek zorunda ka...

00:00:41.780 --> 00:00:45.120
UMURUMDA DEĞİL. İÇİNDE AKSİYON VARSA BEN DE VARIM

00:00:45.120 --> 00:00:48.960
4: Yönetmen Duncan Jones bir oyuncu.

00:00:50.240 --> 00:00:52.240
Büyük bir oyuncu

00:00:52.600 --> 00:00:55.860
Filmi canlandırmak için bir hayali var

00:00:56.080 --> 00:00:58.640
Duyduğuma göre oyunu hayata iyi uyarlamak gibi bir amaçları var.

00:00:58.640 --> 00:00:59.500
Bu da beni heyecanlandırıyor.

00:00:59.500 --> 00:01:03.600
Çok oyalanmayalım hadi biraz WoW oynayalım.

00:01:03.720 --> 00:01:05.720
Bayan bumbleflap

00:01:05.720 --> 00:01:07.700
Evet bumbleflap ne istiyorsun?

00:01:07.700 --> 00:01:09.320
Oyunu nasıl oynuyoruz?

00:01:09.320 --> 00:01:11.320
Bilmiyor musunuz?

00:01:11.320 --> 00:01:13.000
Hayır hiçbir şey bilmiyoruz

00:01:13.000 --> 00:01:15.500
Tanrım. Dur dur oturacağız ve dinleyeceğiz.

00:01:15.560 --> 00:01:18.100
Şu anda çok fazla yeşil radyasyon yayıyorum.

00:01:18.360 --> 00:01:22.780
Bu demek oluyor ki... Size neden ışık yaydığımızı anlatayım mı?

00:01:22.780 --> 00:01:23.760
Evet lüften.

00:01:24.200 --> 00:01:28.000
-Evet lütfen.
-Ben osuruyoruz sanmıştım ama neyse.

00:01:28.000 --> 00:01:28.600
5dk sonra

00:01:32.720 --> 00:01:34.720
(Salla popoyu)

00:01:34.720 --> 00:01:36.520
Hayır durun.

00:01:36.520 --> 00:01:38.360
Öldürün beni.

00:01:38.360 --> 00:01:40.640
Burada üçümüzün olacağını tahmin etmeliydiler.
(Jack i anlamak çok zor. :D )

00:01:40.920 --> 00:01:43.620
Bilmeliydiler...

00:01:43.800 --> 00:01:45.800
Bir dakika sen nasıl level atladın?

00:01:45.820 --> 00:01:47.820
Çünkü sizden daha iyiyim.

00:01:47.820 --> 00:01:49.220
Bu ne lan?

00:01:49.340 --> 00:01:51.340
Hocamız olman gerekiyordu?

00:01:51.340 --> 00:01:53.200
Pompalı tüfek istiyorum. Şurdaki elemanlarda pompalı tüfek var.

00:01:53.360 --> 00:01:55.360
Sen savaşçısın.

00:01:55.360 --> 00:01:56.780
Dondurma istiyorum.

00:01:56.780 --> 00:01:58.660
Kes sesini !!!

00:01:58.660 --> 00:01:59.680
Herkes sussun!!!

00:02:01.420 --> 00:02:03.420
- Ünlem işaretlerine bakın!
- Tanrım!

00:02:03.900 --> 00:02:06.260
Aman tanrım. Çok salaksın

00:02:06.940 --> 00:02:08.940
- Dur!
- Neyse ne yapman lazım.

00:02:09.560 --> 00:02:11.560
Neden hala level 100 değilim.

00:02:12.220 --> 00:02:14.220
Oyundan çıkmalısın

00:02:14.220 --> 00:02:15.840
O zmana karakterin gelişiyor.

00:02:17.600 --> 00:02:20.880
Bize oyunu öğrettiğin için teşekkürler mükemmel hoca Mark.

00:02:21.800 --> 00:02:23.800
- 2 level oldum
- Level 100 e hazırız bence.

00:02:24.080 --> 00:02:27.780
Katılıyorum bence geliştirmeyi hak ediyorsunuz.

00:02:27.940 --> 00:02:30.720
Giderseniz fark edeceksiniz ki...
- Hayır hayır hayır

00:02:30.800 --> 00:02:33.720
Bütün  emeği biz vermişiz gibi level atlama montajı yapalım.

00:02:33.720 --> 00:02:35.100
Olur.

00:02:49.880 --> 00:02:52.100
Çok şekil şukul oldum.

00:02:52.920 --> 00:02:55.820
Aman tanrım aslan başlı bir ejderham var

00:02:55.820 --> 00:02:56.820
Nasıl uçuyoruz?

00:02:56.820 --> 00:02:58.360
Uç oç uç

00:02:58.440 --> 00:03:00.440
Stormwind portalına gidiyoruz.

00:03:01.860 --> 00:03:03.860
Stormwind e gidiyoruz.

00:03:03.980 --> 00:03:05.980
Goldshire a da gidebilir miyiz?

00:03:06.540 --> 00:03:08.540
İlk defa goldshire da meme görmüştüm

00:03:09.000 --> 00:03:11.000
Çok iyi anılarım var.

00:03:11.220 --> 00:03:13.640
Oo aslında bu çok  komik

00:03:13.720 --> 00:03:17.520
Çünkü rol yapma serverlarında goldshire

00:03:17.560 --> 00:03:19.560
Orgy köyü olarak biliniyor.

00:03:19.820 --> 00:03:21.820
Şaka yapmıyorum.

00:03:21.880 --> 00:03:25.460
Bütün karakterler goldshire a gidip orgy rolü yapıyorlar.

00:03:25.460 --> 00:03:27.300
Goldshire a o zaman

00:03:27.720 --> 00:03:31.200
Rol yapma serverlarında oraya gitmeliyiz.

00:03:33.040 --> 00:03:35.040
Burada bir sürü insan var hangisi sizsiniz.

00:03:35.200 --> 00:03:39.020
Beni dağın oraya doğru takip edin. Uçarak bütün güzel şeyleri görebilirsiniz.

00:03:39.120 --> 00:03:43.080
Film bu şehirde geçiyor. Fragmandaki uçma sahnesini görmüşsünüzdür.

00:03:44.840 --> 00:03:48.480
Wow hakkında hiç birşey bilmiyorum. Filmi anlamak için bir şeyler öğrenmek istiyorum

00:03:48.860 --> 00:03:52.400
Burası stormwind. İnsanların yaşadığı yer.

00:03:54.020 --> 00:03:56.020
Eğer beyaz noktamı takip ederseniz...

00:03:56.480 --> 00:03:58.480
- O da böyle demişti...

00:03:59.560 --> 00:04:01.560
Buraya gelmeyeli asırlar oldu.

00:04:01.560 --> 00:04:02.900
Çok zekiyce espriydi Felix.

00:04:03.800 --> 00:04:06.800
Yanan basamaklar dı buranın adı. Hatırlıyorum burayı.

00:04:07.400 --> 00:04:09.400
- Aynen.
- Aman tanrım çok nostaljilk.

00:04:11.560 --> 00:04:13.560
60 a burda ulaştım.

00:04:13.560 --> 00:04:15.380
60 levele burda ulaştım

00:04:17.640 --> 00:04:19.640
Ben de burada 60 oldum.

00:04:19.640 --> 00:04:20.660
Ogar kesiyordum.

00:04:21.080 --> 00:04:23.420
O sikik ogarlar. Çok ogar var.

00:04:24.700 --> 00:04:27.260
He ya ogarlar değil mi yaa?

00:04:27.780 --> 00:04:31.180
- Siktir lan o ogarlar var ya
- Hiçbir zaman anlamayacaksın.

00:04:31.440 --> 00:04:33.440
Büyülendim.

00:04:34.700 --> 00:04:37.600
İlk bineğini almak ne kadar önemliydi biliyor musun?

00:04:37.820 --> 00:04:39.820
Sus be.

00:04:40.440 --> 00:04:42.440
- Arkadaşımdan gol almak zorunda kalmıştım.
- Ben de.

00:04:43.520 --> 00:04:46.120
- Ve hiç geri ödemedim
- Aynen bende.

00:04:47.420 --> 00:04:49.420
Aynen aynen.

00:04:49.920 --> 00:04:55.180
Bir defa burada ölmüştüm çok pis sinirlenmiştim.

00:04:56.320 --> 00:04:58.320
Yumurtalara dokunmayın.

00:04:58.500 --> 00:05:00.780
Yumurtalara dokun jack çok iyiler.

00:05:03.580 --> 00:05:06.960
Burda işler biraz karışıyor çünkü burada bir strateji geliştirmemiz lazım.

00:05:07.420 --> 00:05:10.980
Şu ortadaki mavi ışığı görüyor musun?

00:05:11.220 --> 00:05:15.840
Birimiz ona dokunup soldaki ejderhayı kontrol etmemiz gerekiyor.

00:05:15.840 --> 00:05:17.200
Ejderhanın adı Razorgore.

00:05:17.200 --> 00:05:19.120
Ejderi ben kontol etmem. Önce ben söyledim.

00:05:20.220 --> 00:05:23.220
-Aman tanrım!
- Ne bok yedin lan irlandalı?

00:05:23.220 --> 00:05:24.240
Yapıyouz.

00:05:24.240 --> 00:05:25.560
YAPIYORUZ!

00:05:25.560 --> 00:05:26.660
Tanrım.

00:05:26.660 --> 00:05:27.800
Razergore ı öldürmeliyiz.

00:05:27.800 --> 00:05:30.320
Ama o bize yard... oo tamam.

00:05:30.440 --> 00:05:32.820
Hepsine ihtiyacım var.

00:05:32.960 --> 00:05:34.960
Siktir la benim de ihtiyacım var.

00:05:34.960 --> 00:05:36.640
Benim ganimetim bu.

00:05:37.940 --> 00:05:39.940
Olley be.

00:05:41.860 --> 00:05:47.680
Eskiden de her şeye ihtiyacım var derdim. İyileşmek için ihtiyacım olabilir.

00:05:48.580 --> 00:05:50.580
Saldırmak için de ihtiyacım olabilir.

00:05:51.460 --> 00:05:55.000
Jak 40 insan düşün. Gerçekten 40

00:05:55.100 --> 00:05:57.860
40 insan. Tanrım. 40 İnsan.

00:05:58.060 --> 00:06:00.060
Bu zindanı temizlemeye çalışıyorduk.

00:06:00.060 --> 00:06:04.040
Koordine şekilde herkes 500 hasar veriyordu.

00:06:04.040 --> 00:06:08.360
Genelde bir tane 20 yaşında adam olurdu ve gerisi hep 13 yaşında liseliler.

00:06:08.360 --> 00:06:12.940
O kadar liseliyi bir arada kontrol etmeyi hayal edebiliyor musun?

00:06:12.940 --> 00:06:14.700
Youtube da her gün yapıyoruz.

00:06:14.700 --> 00:06:16.220
Kandişi göğüs zırhı

00:06:16.220 --> 00:06:17.300
Tanrım.

00:06:19.180 --> 00:06:21.180
Ne dedin ne dedin?

00:06:21.600 --> 00:06:24.560
Bütün zırhı giyiyor olsaydım var yaa...

00:06:24.580 --> 00:06:26.100
Çok kırmızı bir zırh.

00:06:26.240 --> 00:06:29.440
Bir de omuzlukları alsan. Hiç omuzluk aldınız mı?

00:06:29.440 --> 00:06:30.920
Sikkolardan vardı bende

00:06:30.920 --> 00:06:32.540
Kadın mı yapıyorsun erkek mi?

00:06:32.540 --> 00:06:33.560
Kadın.

00:06:33.560 --> 00:06:34.940
Herkes mi kadın yapıyor?

00:06:35.740 --> 00:06:38.260
Goldshireda çok anım var.

00:06:40.100 --> 00:06:42.100
Oo partiye gel.

00:06:43.660 --> 00:06:45.660
Oo güzel memeler.

00:06:46.420 --> 00:06:48.420
Macarena dansı yapıyorum

00:06:48.420 --> 00:06:50.000
Ben daha seksiyim.

00:06:50.000 --> 00:06:52.600
Pardon ama ben daha seksiyim.

00:06:52.600 --> 00:06:54.320
Bence en seksi benim.

00:06:54.320 --> 00:06:56.300
Gitmemiz gerek leydim diyor.

00:06:58.940 --> 00:07:00.940
Çıplak değilim ki ben? ne diyorsun?

00:07:01.760 --> 00:07:07.140
Kımıldama. Kımıldama ki ben... Ee kımıldama.

00:07:07.760 --> 00:07:10.960
Oo tutturdum bir tane. kımıldama.

00:07:10.960 --> 00:07:12.720
Tutturdum

00:07:13.280 --> 00:07:15.280
Lanet olsun

00:07:15.800 --> 00:07:19.900
Bu oyunu oynarken kadın karaktersen herkes sana karşı nazik olurdu.

00:07:20.120 --> 00:07:23.940
Ooo burası çok ilginç bi mekanmış.

00:07:23.940 --> 00:07:26.820
Bu çok garip be çok garipleşti burası.

00:07:27.000 --> 00:07:29.000
Umarım beğenmişsinizdir.

00:07:29.080 --> 00:07:31.080
Beğendiyseniz like atın.

00:07:31.080 --> 00:07:33.740
Çok minnettarım. Filme de bir göz atın.

00:07:34.080 --> 00:07:38.580
10 haziranda. Sizin gibi Wow fanları için bir sürü süpriz dolu olacakç

00:07:38.580 --> 00:07:41.300
Heyecanlı mısınız? Söyleyin.

00:07:41.740 --> 00:07:43.740
Her zamanki gibi süper kalın panpalar.

00:07:43.740 --> 00:07:46.620
Çeviri: Coyistik / @Deccoyi