WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:00.020 --> 00:00:04.980
Hai, saya Brooke Baldwin dan anda
sedang menonton Pew News :D

00:00:04.980 --> 00:00:10.620
*musik mainstream buat berita*

00:00:10.780 --> 00:00:13.980
 

00:00:16.800 --> 00:00:18.360
Kita punya banyak sekali berita

00:00:18.360 --> 00:00:18.860
*suara pew pew*

00:00:18.860 --> 00:00:22.800
Pew news minggu ini karena gue habis pergi
dan banyak sekali hal

00:00:22.960 --> 00:00:24.240
... yang ingin gue bicarakan

00:00:24.280 --> 00:00:26.260
Jadi mari kita..

00:00:26.260 --> 00:00:26.900
ke....

00:00:28.100 --> 00:00:29.540
beritanya

00:00:29.980 --> 00:00:35.240
Cerita pertama kita datang langsung dari sebuah
gua di Zimbabwe dari YouTuber, 
 Casey neistat

00:00:35.580 --> 00:00:37.580
Casey Neistat duduk bersama YouTube

00:00:37.900 --> 00:00:39.000
CBO

00:00:39.120 --> 00:00:40.840
yang merupakan singkatan dari...

00:00:40.840 --> 00:00:42.380
Kepala Bro....

00:00:43.620 --> 00:00:44.260
O... :v

00:00:44.260 --> 00:00:47.760
Robert Kyncl. Ini adalah pertama kalinya hal ini terjadi, guys.

00:00:47.760 --> 00:00:48.720
Ini penting

00:00:48.720 --> 00:00:51.180
YouTube akhirnya berbicara kepada komunitasnya

00:00:51.460 --> 00:01:03.840
[sebuah percakapan dalam hati,hanya orang yang beriman saja yang bisa mendengar nya]

00:01:04.460 --> 00:01:05.600
sangat informatif

00:01:05.720 --> 00:01:09.280
Robert: Ngomong ngomong, satu kategori yang tidak saya sebutkan adalah..ah

00:01:09.440 --> 00:01:15.740
... kita ingin lebih banyak creator (YouTuber) perempuan di platform ini (YouTube) kan?

00:01:15.740 --> 00:01:17.740
Casey: Kau dengar itu? Kesempatan besar di platform ini.

00:01:19.220 --> 00:01:21.980
Tapi enggak bagi gue. Apa yang kau... ?

00:01:21.980 --> 00:01:23.240
XD

00:01:23.240 --> 00:01:28.460
Casey: Ini adalah pertanyaan besar yang saya punya, yaitu dalam pengalaman saya di pertelevisian

00:01:28.640 --> 00:01:31.060
Saya tidak pernah bertemu dengan kepala studio TV...

00:01:31.060 --> 00:01:37.720
...yang bukan merupakan sebuah Produser TV, dan di bioskop saya tidak pernah bertemu dengan Kepala Studio film yang tidak membuat film.

00:01:38.000 --> 00:01:46.180
Tapi tidak ada satu pun di sisi YouTube sejenis senior eksekutif kepemimpinan yang mencari nafkah dengan menjadi creator

00:01:46.360 --> 00:01:47.280
AT TATTA TAPUT!

00:01:47.580 --> 00:01:48.920
Permisi, Casey?

00:01:48.920 --> 00:01:50.480
PERMISI, Casey!

00:01:50.660 --> 00:01:54.040
Ini adalah mengapa kamu harus mendengarkan Pew News karena fakta fakta kami benar.

00:01:54.320 --> 00:01:59.160
100% setiap kali. Kami punya seratus persen catatan keotentikan dan...

00:01:59.280 --> 00:02:00.240
GANTENG SANGAD

00:02:00.240 --> 00:02:07.369
Apakah kamu lupa tentang Susan? Ayolah! Gue kira ini adalah mengapa gue pikir pertanyaan itu agak berlebihan, karna...

00:02:08.100 --> 00:02:13.429
Misalkan kamu... kamu adalah kepala dari sebuah perusahaan penerbit buku, bukan berarti kamu semestinya ingin menjadi seorang penulis

00:02:14.190 --> 00:02:18.440
Untuk melakukan itu. Itu tidak terlalu... lu gak perlu menjadi YouTuber atau produser YouTube.

00:02:18.660 --> 00:02:24.709
Siapa sih yang buat video YouTube? Itu gak masuk akal terus Susan ngebikin channel?

00:02:24.709 --> 00:02:29.959
Dan dia gak penah upload apa-apa  karena mengapa dia harus? Kayak.. dia bukan creator.

00:02:29.959 --> 00:02:34.339
Itu gak masuk akal. Dia pastinya gaakan mau. Dia pasti sibuk melakukan hal-hal lain

00:02:34.950 --> 00:02:39.740
Gak masuk akal. Dia membuat update yang telah kita bicarakan di Pew news sebelumnya

00:02:40.470 --> 00:02:46.970
Gue pikir itu hebat. YouTube perlu untuk melakukan lebih atau Susan dan kepala besar lainnya...

00:02:47.280 --> 00:02:49.280
kepala besar?  Perlu melakukan setidaknya...

00:02:49.470 --> 00:02:53.599
Update setiap seperempat tahun dengan komunitasnya karena kita telah dibiarkan dalam gelap untuk teralu lama, man

00:02:53.599 --> 00:02:56.929
Dan gue pikir itu adalah langkah pertama yang bagus, tapi gue gak yakin dengan channel YouTube ini

00:02:57.209 --> 00:03:01.960
Gue bakan seneng banget kalau dia nge-shitpost (lmao) atau apa.

00:03:01.960 --> 00:03:04.100
Jadi, pada dasarnya Casey bertanya

00:03:04.220 --> 00:03:09.100
"Mengapa membutuhkan uang saya agar sistem Anda tidak bekerja dengan demonetisasi?"

00:03:09.150 --> 00:03:14.179
Bagaimana kalau.. bagaimana kalau anda melihatnya sebagai cara untuk berkata "kita berpikir ini mungkin tidak ramah untuk pemasang iklan?"

00:03:14.250 --> 00:03:17.539
Jadi kita akan memotong pendapatannya tapi kita akan tetap memainkannya

00:03:17.700 --> 00:03:22.840
Jadi itu membutuhkan.. itu membutuhkan anda, uang creator sementara kita mencari jalan keluarnya.

00:03:23.400 --> 00:03:27.340
Dan menurut saya, saya tahu sebagai creator itu sangat menyinggung

00:03:27.340 --> 00:03:33.540
Saya tahu itu sangat menjengkelkan. Mengapa saya harus menerima kesalahan algoritma kalian? Mengapa harus membutuhkan uang?

00:03:34.100 --> 00:03:38.580
Bagaimana cara YouTube menangani hal seperti itu pada skala seperti itu yang...?

00:03:38.740 --> 00:03:41.620
Saya ingat anda uh.. menyatakan isu ini.

00:03:41.620 --> 00:03:47.560
Mungkin kau sebagai penonton, tidak terlalu peduli, tapi bayangkan suatu hari kau

00:03:47.840 --> 00:03:54.100
... kau melakukan kerja penuh waktu dalam sehari tanpa alasan apapun, tidak diberi pembayaran pada hari itu

00:03:54.100 --> 00:03:59.700
Gue pikir itu sangat menjengkelkan saat kau mencoba menjalankan sebuah bisnis

00:03:59.700 --> 00:04:03.020
Itulah yang aku lakukan, intinya, bahkan aku. Aku punya pegawai, secara teknis.

00:04:03.020 --> 00:04:04.640
*merasa bersalah* Eeee....

00:04:04.640 --> 00:04:05.140
dan

00:04:05.140 --> 00:04:08.040
Karena alasan tertentu untuk tidak dibayar karena sistem mereka jelek.

00:04:08.340 --> 00:04:11.149
Sangat menjengkelkan dan jujur,

00:04:11.150 --> 00:04:17.810
ada sebuah perpecahan antara YouTube dan Youtubers dan saya pikir mereka tidak mengerti bagaimana rasanya itu. Aku akan senang bila ada

00:04:18.120 --> 00:04:22.399
Figur Kepala YouTube untuk berkata, "kau tahu, sampai kita membenarkan masalah ini..

00:04:22.710 --> 00:04:25.340
Saya akan memotong sebagian pendapatan saya juga."

00:04:25.340 --> 00:04:26.780
Aku tidak seperlunya...

00:04:26.780 --> 00:04:31.220
Aku tidak menyebut-nyebut siapapun atau apapun, tapi itu setidaknya akan membuat saya merasa "OK.

00:04:31.220 --> 00:04:34.279
mereka sedang melakukannya. Sekarang mereka peduli, mereka ingin membetulkan ini

00:04:34.280 --> 00:04:41.329
Gue tau, gue tau YouTube menderita kalau video tidak dimonetisasi, tapi sebagai creator individual

00:04:41.329 --> 00:04:46.420
Itu sangat menjengkelkan, dan gue yakin kau bisa mengerti juga. Banyak, banyak CEO

00:04:46.420 --> 00:04:52.700
melakukan ini saat perusahaan mereka dalam krisis, mereka...mereka akan memotong penghasilan mereka, jadi bukan hal yang gila,

00:04:53.020 --> 00:04:58.080
Casey: Jadi, saya mengundang anda untuk sekarang sejenis melakukan platform ini sebagai cara untuk memberitahu kami (creators) di komunitas ini.

00:04:58.180 --> 00:05:00.000
Apa yang penting bagi Anda.

00:05:00.000 --> 00:05:04.320
Apa yang Anda perjuangkan dan apa selajutnya bagi YouTube sebagai sebuah platform?

00:05:05.200 --> 00:05:05.900
*suara clipboard jatoh*

00:05:05.900 --> 00:05:08.200
Oke, Jadi

00:05:08.200 --> 00:05:10.060
Apa yang kami perjuangkan adalah... uh

00:05:10.160 --> 00:05:12.160
Apakah benar benar untuk kebebasan?

00:05:12.330 --> 00:05:19.970
Kebebasan kesempatan. Siapapun yang mencari nafkah di YouTube, kau tahu mendapat pendapatan dari seluruh dunia dan ada banyak contoh yang bagus.

00:05:20.760 --> 00:05:23.740
Kebebasan berpendapat; selalu penting.

00:05:23.740 --> 00:05:26.140
Kebebasan mendapat informasi; mengaksesnya

00:05:26.500 --> 00:05:30.760
Saya tumbuh di negara komunis di Cekoslowakia dibalik tirai besi

00:05:31.000 --> 00:05:32.440
Sangat penting

00:05:32.440 --> 00:05:38.259
Kau tahu, keterbukaan dan kebebasan dari berpendapat dan kebebasan mendapat informasi itu sangat penting bagi saya dan itulah mengapa saya...

00:05:38.380 --> 00:05:40.920
Saya suka apa yang saya lakukan dan yang keempat adalah

00:05:41.340 --> 00:05:43.980
kebebasan dimiliki (masuk dalam suatu masyarakat)

00:05:43.980 --> 00:05:46.080
Saya sangat senang mendengar ini. Saya pikir YouTube,

00:05:46.460 --> 00:05:49.420
baik anda suka atau tidak teh menjadi suatu

00:05:50.260 --> 00:05:52.960
budaya yang penting yang butuh untuk

00:05:53.780 --> 00:05:54.800
mempertahankan

00:05:54.800 --> 00:06:00.520
kebebasan berpendapat apapun yang terjadi dan saya pikin dalam landskap politik yang sekarang, sepertinya

00:06:00.860 --> 00:06:07.160
Garis antara kebebasan berpendapat terus dibelit-belit setiap waktu, jadi untuk memiliki seseorang seperti Robert

00:06:07.880 --> 00:06:11.660
Berkata seperti itu, saya pikir itu sangat meyakinkan, dan saya harap

00:06:12.280 --> 00:06:14.980
Mereka tetap mempertahankan mentalitas itu sampai akhir

00:06:14.980 --> 00:06:19.640
pewds berkamuflase

00:06:20.200 --> 00:06:20.700
*KAGET GUA GOBLOK* *PEW, pew, PEW!!*

00:06:20.700 --> 00:06:21.200
*pew, pew, PEW!!*

00:06:21.200 --> 00:06:21.700
*Pew, PEW, PEPPEPEPEPEPE*

00:06:21.700 --> 00:06:22.200
*PEWPEPEPEPEPEPE*

00:06:22.200 --> 00:06:24.200
[Suara peringatan darurat]
Sepertinya YouTube baru saja membuat tweet baru...

00:06:24.200 --> 00:06:27.940
akhirnya membicarakan tentang isu monetisasi:

00:06:27.940 --> 00:06:30.340
Mawar itu Merah
Violet itu Biru

00:06:30.420 --> 00:06:32.420
Subscribe ke creators berkulit hitam

00:06:39.960 --> 00:06:41.960
(Ketawa pelan pelan)

00:06:42.260 --> 00:06:46.600
Apa? Maksud gue, gue mendukung orang berkulit hitam dan HAM mereka *ketawa*

00:06:46.840 --> 00:06:50.140
Gue gak tau kenapa gue ketawa. Cuma kedengaran aneh sekali

00:06:50.140 --> 00:06:54.740
Saya tidak bermaksud agar pernyataan saya menjadi rasis tapi kayak, bukannya ini berlebihan?

00:06:54.980 --> 00:06:55.840
YouTube:

00:06:55.840 --> 00:06:56.380
G

00:07:00.460 --> 00:07:07.940
Kau tau, nge-subscribe ke creator berkulit hitam itu bagus, tapi apa yang sesungguhnya gue pikir adalah lu seharusnya subscribe

00:07:08.600 --> 00:07:10.600
ke semua

00:07:10.970 --> 00:07:12.230
creators

00:07:12.230 --> 00:07:15.520
karena SEMUA nyawa penting...

00:07:15.980 --> 00:07:19.040
Kau... pergerakan mu, libtaaards (Liberal Retards, lol)

00:07:20.100 --> 00:07:20.940
*mengeluarkan suara Edgar*

00:07:21.040 --> 00:07:21.680
*ngetawain diri sendiri*

00:07:21.680 --> 00:07:25.900
Skye Williams nge-tweet kita creator berkulit hitam itu fantastis

00:07:26.200 --> 00:07:29.200
fantastik dengan atau tanpa anda dan kotak sabun anda (gw gak ngerti soapbox disini maksudnya apa :3)

00:07:29.200 --> 00:07:34.820
Jangan beritahu orang orang untung subscribe kepada saya, karena saya berkulit hitam. Saya ingin orang subscribe ke cannel saya, karena saya pembuat konten yang bagus

00:07:35.340 --> 00:07:36.920
Saya merasa itu sangat....

00:07:36.920 --> 00:07:40.520
Pernyataan dari YouTube ini sangat....

00:07:40.820 --> 00:07:44.400
Tidak bebahaya. Maksudku, mereka hanya berkata, hey

00:07:45.140 --> 00:07:51.429
Dukung minoritas, tapi pada waktu yang sama... . Ini mengatakan banyak juga!

00:07:52.220 --> 00:07:56.920
Yang tidak ingin saya bicarakan, tapi ini adalah hal yang sangat aneh, bagi mereka untuk keluar dari

00:07:57.980 --> 00:07:59.980
entah dari mana, tapi

00:08:00.400 --> 00:08:05.460
oy bang, lu harus melakukan apa yang harus lu lakukan.

00:08:06.860 --> 00:08:08.100
Jangan ban gue.

00:08:08.100 --> 00:08:11.720
Kalau lu mau subscribe ke crator berkulit hitam, subscribe ke Sives

00:08:12.270 --> 00:08:13.920
Brad Woto (Anjir XD)

00:08:13.920 --> 00:08:15.920
Flight Reacts dan

00:08:16.020 --> 00:08:18.020
videogamedunkey

00:08:18.360 --> 00:08:19.320
Berita kita selanjutnya

00:08:19.320 --> 00:08:19.980
*Suara peringatan darurat*

00:08:19.980 --> 00:08:22.980
Suara alarm piano nyala lagi.

00:08:22.980 --> 00:08:28.360
Wow! Sepertinya Black Panther ngeskor 98 persen di Rotten Tomatoes

00:08:28.360 --> 00:08:29.360
*Suara alarm lagi*

00:08:29.360 --> 00:08:34.520
Kita mendapat suara alarm Pew News lagi, sepertinya Kim Jong-Un baru saja menskor

00:08:35.040 --> 00:08:42.320
Hole-in-one lagi. Wow! Betapa terpercayanya dunia yang kita tinggali ini, hebat.

00:08:42.560 --> 00:08:45.500
Berita yang terakhir pastinya yang paling penting!

00:08:46.290 --> 00:08:53.330
Fiverr Guys kena ban dari Fiverr tanpa pemberitahuan dalam bentuk apapun. Dia membuat video mengatakan

00:08:53.330 --> 00:08:59.569
Mereka terkena ban lagi, mereka adalah orang-orang yang terkena ban karena kontroversi dengan Fiverr

00:08:59.580 --> 00:09:03.379
dan saya dan The Wall Street Journal yang terjadi tahun lalu

00:09:03.960 --> 00:09:05.490
Saya bicara dengan Fiverr

00:09:05.490 --> 00:09:11.210
Fiverr adalah perusahaan yang besar, orang orang yang berbicara dengan saya benar benar berusaha agar mereka di-unban dan mereka akhirnya berhasil

00:09:11.330 --> 00:09:15.619
Dan sekarang sesuatu terjadi lagi, dan mereka telah ada di situs ini selama 4 tahun

00:09:15.620 --> 00:09:19.200
Dan sekarang aku tidak tahu dimana, mereka membuat video menjelaskan Fiverr

00:09:19.500 --> 00:09:23.700
Baru saja nge-ban mereka tanpa alasan atau penjelasan

00:09:24.460 --> 00:09:33.620
Fiverr secara konstan memperbaharui dan mengevolusi tempatnya agar lebih cocok dengan komunitas kita dan kebutuhan freelancer dan pengusaha di seluruh dunia

00:09:33.620 --> 00:09:40.960
Karena itu, jasa seperti ini sayangnya tidak dalam tajuk rencana kita lagi dan menyimpang dari pasar.

00:09:41.400 --> 00:09:47.420
Menyimpang. Anda mengusir mereka, nge-ban mereka. Ini adalah masalah yang terjadi secara konstan dengan website-website besar

00:09:48.820 --> 00:09:53.300
Kita tidak memiliki sebuah persatuan. Tidak ada persatuan untuk creator di internet

00:09:53.310 --> 00:09:58.049
Tidak ada perlawanan balik bila sesuatu seperti ini terjadi. Lu hanya ditinggal terdampar dan

00:09:58.690 --> 00:10:04.470
Hal yang hanya kita bisa lakukan adalah berbicara soal itu, jadi saya sangat menyarankan anda untuk menulis ke Fiverr

00:10:04.740 --> 00:10:09.660
Ngobrol kepada mereka, jelaskan. Mengapa ini salah dan jangan spam kebencian

00:10:10.500 --> 00:10:14.460
Jadilah perhatian, jadilah pintar, perusahaan gak pedul-bodoamat

00:10:16.560 --> 00:10:20.420
Tentang apapun kecuali tampang mereka. Lucu, Fiverr Guys tidak salah apa apa

00:10:21.280 --> 00:10:22.120
Un-ban mereka

00:10:22.120 --> 00:10:26.700
Mohon Fiverr kalau kau telah kalau kau.. Fiverr kalau kau mendengarkan

00:10:26.700 --> 00:10:29.700
Saya tahu kita mempunyai masalah di masa lalu

00:10:29.700 --> 00:10:35.069
Tapi saya benar benar merasa orang orang ini tidak terlibat dengan ini. Mereka tidak melakukan hal buruk apapun

00:10:35.290 --> 00:10:39.839
Mengapa tidak membiarkan mereka di situs mereka dan biarkan mereka mendapat untung sepeti yang biasa mereka lakukan

00:10:40.380 --> 00:10:44.240
Itu saja untuk Pew News.
PEWPEW PRRRRRRRRRRRR

00:10:47.800 --> 00:10:54.400
Beri like kalau lu suka. Gue bakal liat lu lagi besok di video selanjutnya. Ini Brooke Baldwin dadaaah

