WEBVTT
Kind: captions
Language: pt-BR

00:00:00.030 --> 00:00:03.750
Oi, Eu sou Brooke Baldwin e você está assistindo: PEW NEWS

00:00:16.360 --> 00:00:18.360
Nós temos muitas notícias *Pew Pew*

00:00:18.600 --> 00:00:24.920
Pew News essa semana porque estive longe e tem muita coisa que eu quero conversar sobre

00:00:24.920 --> 00:00:28.340
ENTÃO VAMOS NESSA

00:00:29.980 --> 00:00:37.820
Nossa primeira história vêm ao vivo de uma caverna no Zimbabwe do Youtuber Casey Neistat. Casey Neistat sentou com o Youtube

00:00:38.020 --> 00:00:39.120
CEO

00:00:39.120 --> 00:00:40.840
Que é a abreviação de

00:00:40.840 --> 00:00:42.840
Cara Executivo.. o...

00:00:44.260 --> 00:00:51.090
Robert Kinsel, é a primeira vez que isso acontece galera. É uma grande façanha, Youtube finalmente está falando com sua própria comunidade

00:01:04.020 --> 00:01:08.209
Foi muito informativo. Robert: a propósito a única categoria que eu não mencionei foi

00:01:09.000 --> 00:01:17.260
e nós gostaríamos de mais e mais criadoras mulheres na plataforma. Casey: escutou isso ? Grandes oportunidades na plataforma

00:01:19.220 --> 00:01:19.720
Bom, não pra mim

00:01:19.730 --> 00:01:20.230
 

00:01:20.230 --> 00:01:21.230
O que você ... *RISADA CATARRENTA*

00:01:23.250 --> 00:01:28.099
Essa é a pergunta que eu sempre tive que é: em todos os meus anos de televisão

00:01:28.200 --> 00:01:30.500
eu nunca conheci um diretor de estúdio de TV

00:01:30.510 --> 00:01:37.729
que não foi uma vez um produtor ou em cinema eu nunca conheci um editor de filme que não produziu filmes

00:01:38.009 --> 00:01:46.009
Mas ninguém no lado da liderança executiva senior do Youtube já se sustentou como um criador no Youtube

00:01:47.580 --> 00:01:49.140
Com licença Casey

00:01:49.140 --> 00:01:50.670
COM LICENÇA Casey

00:01:50.670 --> 00:01:54.050
Por isso você precisa escutar o Pew News por que nós temos os fatos corretos

00:01:54.330 --> 00:01:59.179
100% das vezes, nós temos uma reputação de cem por cento de autenticidade e

00:01:59.550 --> 00:02:07.369
lindeza... Você esqueceu da Susan ? Vamos lá.. Eu acho que por isso que a pergunta foi meio redundante, porque

00:02:08.100 --> 00:02:13.429
vamos dizer que você é o diretor de uma empresa que publica livros, não significa que você quer ser um escritor

00:02:14.190 --> 00:02:18.440
só pra fazer aquilo. Você não precisa ser um Youtuber ou um produtor de vídeos

00:02:18.660 --> 00:02:24.709
Quem diabos produz vídeos no Youtube ? Isso não faz o menor sentido. E então Susan real fez um canal

00:02:24.709 --> 00:02:29.959
e ela nunca enviou nenhum vídeo. Por que ela faria isso ? Ela não é uma criadora

00:02:29.959 --> 00:02:34.339
Não faz nenhum sentido, ela provavelmente não quer, ela provavelmente está ocupada com outras coisas

00:02:34.950 --> 00:02:39.740
Não faz NENHUM sentido. Ela fez uma atualização que nós conversamos sobre no Pew News passado

00:02:40.470 --> 00:02:46.970
O que eu achei ótimo, Youtube precisa fazer mais coisas ou Susan e outros diretores

00:02:47.280 --> 00:02:49.280
*grandes cabeças ?*(Em referência a big heads) precisam fazer pelo menos

00:02:49.470 --> 00:02:53.599
atualizações trimestrais com sua comunidade porque nós fomos deixados no escuro por tempo demais cara

00:02:53.600 --> 00:02:56.940
e eu achei que foi um bom primeiro passo, mas não sei muito sobre esse canal no youtube

00:02:57.200 --> 00:03:02.440
Ficaria feliz se ela se tornasse uma postadora de show merda ou algo assim.

00:03:02.580 --> 00:03:09.100
Então Casey Nestet perguntou. Por que deveria sair do meu dinheiro quando é seu sistema que não funciona com a desmonetização ?

00:03:09.140 --> 00:03:14.160
O que, O que alguns fazem é dizer "nós não achamos que isso seja amigável aos anunciantes"

00:03:14.250 --> 00:03:17.539
então vamos diminuir sua receita, mas vamos continuar mostrando no vídeo

00:03:17.700 --> 00:03:22.519
então está saindo do seu dinheiro de criador enquanto nós resolvemos isso

00:03:23.400 --> 00:03:27.349
e eu acho que eu sendo um criador e sabendo, acho isso muito insultante

00:03:27.349 --> 00:03:33.169
acho isso muito triste. Por que eu deveria ser responsável pelos erros dos seus algoritmos ? Por que tem que sair do meu dinheiro ?

00:03:34.110 --> 00:03:38.599
Como o youtube aborda algo assim com o grau que...

00:03:38.939 --> 00:03:42.979
Eu lembro de você falando sobre esse problema. Pewds: Talvez você como audiência

00:03:42.980 --> 00:03:47.149
não ligue muito, mas apenas imagine um dia

00:03:47.849 --> 00:03:54.649
você faz seu trabalho em tempo integral e um dia por alguma razão você não será pago naquele dia, eu acho

00:03:56.069 --> 00:04:03.018
é extremamente frustrante quando você está tentando comandar uma empresa. Que é o que eu estou essencialmente fazendo. Até eu, eu tenho empregados tecnicamente

00:04:03.780 --> 00:04:05.040
ELE NUNCA NOS PAGOU E ESSA É A DESCULPA DELE. Pewds: e

00:04:05.040 --> 00:04:08.030
por alguma razão não ser pago porque o sistema deles é ridículo

00:04:08.340 --> 00:04:11.149
é muito frustrante e pra ser honesto

00:04:11.150 --> 00:04:17.810
tem uma divisão tão grande entre Youtube e youtubers que eu não acho que eles entendem como isso nos faz sentir. Eu amaria que uma

00:04:18.120 --> 00:04:22.399
figura grande do Youtube dizer: "vocês querem saber ? Até nós consertarmos esse problema

00:04:22.710 --> 00:04:26.450
nós vamos diminuir a nossa receita também. Eu não estou necessariamente

00:04:26.550 --> 00:04:31.220
Não estou falando de uma pessoa especificamente ou algo assim, mas isso me faria sentir tipo: ok,

00:04:31.220 --> 00:04:34.279
agora eles farão isso. Agora eles se importam, agora eles vão querer resolver isso

00:04:34.280 --> 00:04:41.329
eu sei, eu sei que o youtube também sofre se o vídeo não for monetizado, mas como um criador individual

00:04:41.330 --> 00:04:46.430
é extremamente frustrante e eu tenho certeza que você entende isso também. Muitos CEOs

00:04:46.430 --> 00:04:52.700
fazem isso quando uma empresa está em crise. Eles reduzirão o próprio lucro, então não é algo assim tão louco.

00:04:53.220 --> 00:04:58.070
Então eu convido você pra meio que usar essa plataforma de um jeito de dizer a todos nós criadores na comunidade

00:04:58.290 --> 00:05:00.000
o que importa pra você,

00:05:00.000 --> 00:05:06.619
o que você defende e o que está no futuro para o Youtube como uma plataforma ?

00:05:06.990 --> 00:05:08.990
Claro, o que nós defendemos é

00:05:10.170 --> 00:05:12.170
é realmente a liberdade

00:05:12.330 --> 00:05:19.970
liberdade de oportunidade pra qualquer um ganhar a vida no Youtube, sabe, trazer receita do mundo inteiro.  Há muitos exemplos maravilhosos,

00:05:20.760 --> 00:05:22.050
liberdade de expressão

00:05:22.050 --> 00:05:26.149
importante como sempre... Liberdade de informação, acessá-la

00:05:26.900 --> 00:05:30.280
Eu cresci em um país comunista na Tchecoslováquia atrás da Cortina de Ferro.

00:05:31.009 --> 00:05:32.440
é muito importante

00:05:32.440 --> 00:05:38.259
Sabe, a franqueza, liberdade de expressão e liberdade de informação é muito importante para mim e é por isso

00:05:38.389 --> 00:05:40.929
que eu amo o que eu faço e a quarta coisa é

00:05:42.139 --> 00:05:45.728
liberdade para pertencer. 
Eu fiquei realmente feliz de escutar isso, eu acho que o Youtube,

00:05:46.460 --> 00:05:48.519
quer você goste ou não, se tornou um pedaço

00:05:50.270 --> 00:05:52.960
tão importante da cultura que ele precisa

00:05:53.780 --> 00:05:54.800
manter

00:05:54.800 --> 00:06:00.520
liberdade de expressão a todo custo e eu acho que dentro da atual situação política parece que

00:06:00.860 --> 00:06:07.150
a linha da liberdade de expressão está sendo tão distorcida a todo momento, então ter alguém como o Robert

00:06:07.880 --> 00:06:11.139
dizendo aquilo eu acho que foi muito reconfortante, e eu espero

00:06:12.800 --> 00:06:14.979
que eles continuem com essa mentalidade até o fim

00:06:22.280 --> 00:06:29.919
*BARULHOS*
 Parece que o Youtube acabou de postar um tweet finalmente abordando o problema com a monetização. Rosas são vermelhas
Violetas são azuis

00:06:30.680 --> 00:06:32.680
Se inscrevam nos canais de criadores negros.

00:06:42.260 --> 00:06:46.599
QUE? Tweet: "Quero dizer, eu apoio gente negra e seus direitos como humano"

00:06:46.850 --> 00:06:49.899
eu não sei porque eu ri disso, só soa muito estranho

00:06:49.900 --> 00:06:56.080
"não é minha intenção soar racista, mas, isso não é um pouco demais ??"
Youtube tweet resposta: "não"

00:07:00.470 --> 00:07:07.959
Sabe se inscrever no canal de criadores negros é ótimo e tal, mas o que eu realmente acho é que você deveria se inscrever no canal

00:07:08.600 --> 00:07:10.600
de todos

00:07:10.970 --> 00:07:12.230
os criadores

00:07:12.230 --> 00:07:14.499
porque todas as vidas importam

00:07:15.710 --> 00:07:18.190
Fiz a jogada de vocês liberais babacas

00:07:19.100 --> 00:07:21.100
*REEE sutil*

00:07:21.680 --> 00:07:25.900
Skye Williams tweetou: "Nós criadores negros estamos bem pra caralho

00:07:26.210 --> 00:07:28.480
com ou sem você e sua opinião que a gente não pediu

00:07:28.610 --> 00:07:35.349
não fale para as pessoas se inscreverem no meu canal porque eu sou negro, eu quero que eles se inscrevam porque eu sou um excelente criador de conteúdo.

00:07:35.350 --> 00:07:36.920
eu acho

00:07:36.920 --> 00:07:39.729
essa afirmação do Youtube ser extremamente

00:07:40.820 --> 00:07:44.409
Inofensivo, quero dizer, eles estão literalmente apenas dizendo que "hey

00:07:45.140 --> 00:07:51.429
apoie minorias". Mas ao mesmo tempo, AO MESMO TEMPO está dizendo muito mais que isso também

00:07:52.220 --> 00:07:56.920
que eu não quero nem entrar nesse mérito. Mas é uma coisa muito estranha deles sair

00:07:57.980 --> 00:07:59.980
do nada, mas

00:08:00.410 --> 00:08:04.809
Hey cara, você tem que fazer o que tem que fazer, isso é...

00:08:06.870 --> 00:08:11.720
*Não me bane*. Se você quer se inscrever no canal de criadores negros, se inscrevam no do Sive

00:08:12.270 --> 00:08:13.920
Brad Woto

00:08:13.920 --> 00:08:15.920
Flight Reacts e

00:08:16.020 --> 00:08:18.020
VideoGameDunkey

00:08:18.420 --> 00:08:19.980
Nossa próxima notícia *UIUUIUIUIUIUI*

00:08:19.980 --> 00:08:27.799
O alarme "pewnews" está tocando de novo. Wow parece que Pantera Negra conseguiu uma pontuação de 98 por cento no Rotten Tomatoes

00:08:28.860 --> 00:08:34.520
*UIUIUIUIU* Recebemos outro alarme do PewNews. Parece que Kim Jong Un acabou de marcar outro rolling on

00:08:35.039 --> 00:08:42.319
Wow que incrível, que acreditável, confiável mundo vivemos *gagueja* que ótimo

00:08:42.560 --> 00:08:45.500
A última notícia é provavelmente a mais importante de todas

00:08:46.290 --> 00:08:53.330
Fiverr Guys foram banidos do fiverr sem nenhuma forma de aviso. Eles fizeram um vídeo dizendo que de novo foram banidos

00:08:53.330 --> 00:08:59.569
Esses caras foram os caras que foram banidos por uma controvérsia do Fiverr

00:08:59.580 --> 00:09:03.379
e eu com um negócio que aconteceu ano passado com o The Wall Street Journal

00:09:03.960 --> 00:09:05.490
eu conversei com Fiverr

00:09:05.490 --> 00:09:11.210
é uma empresa grande, as pessoas com quem eu conversei tentaram desbanir os caras e eles finalmente conseguiram

00:09:11.330 --> 00:09:15.619
e agora alguma coisa aconteceu de novo e eles estão nisso faz quatro anos

00:09:15.620 --> 00:09:19.190
e agora eu não sei. Eles fizeram um vídeo explicando que a Fiverr

00:09:19.500 --> 00:09:23.150
acabou de bani-los por razão nenhuma ou os deram alguma explicação

00:09:23.310 --> 00:09:25.310
do porquê... Fiverr é

00:09:25.350 --> 00:09:29.690
Atualizando constantemente e evoluindo seu mercado para se adequar melhor à sua comunidade

00:09:29.690 --> 00:09:35.659
E as necessidades de freelancers e empresários especializados em todo o mundo, portanto, esse tipo de serviços são

00:09:36.060 --> 00:09:40.669
Infelizmente, não mais no nosso foco editorial, e somos marginalizados do nosso mercado

00:09:41.400 --> 00:09:47.419
Marginalizados... Vocês os expulsou, você os baniu. Esse é o problema que acontece constantemente com grandes sites

00:09:48.820 --> 00:09:53.309
Nós não temos uma Associação. Não tem uma Associação para criadores da internet

00:09:53.310 --> 00:09:58.049
Não há nenhuma luta se algo assim acontecer. Você é simplesmente abandonado

00:09:58.690 --> 00:10:04.470
A única coisa que podemos realmente fazer é falar algo sobre isso, então eu insisto em pedir a você para escrever a Fiverr

00:10:04.750 --> 00:10:09.660
Fale com eles, explique o por quê isso é errado. Não mande um monte de spam com ódio

00:10:10.510 --> 00:10:14.460
seja atencioso e inteligente. Empresas não ligam pra porr...

00:10:16.570 --> 00:10:20.429
nenhuma, a não ser a imagem deles. Funny Fiverr guys não fizeram nada de errado

00:10:21.280 --> 00:10:22.120
dá unban neles.

00:10:22.120 --> 00:10:26.700
Por favor Fiverr. Fiverr se você estiver escutando

00:10:26.700 --> 00:10:29.700
eu sei que nós tínhamos nossos problemas no passado

00:10:29.700 --> 00:10:35.069
Mas eu realmente sinto que eles não tem nada a ver com isso. Eles não fizeram nenhuma maldade.

00:10:35.290 --> 00:10:39.839
Por que não deixar eles lá e deixar eles ganharem seus lucros como eles estão fazendo.

00:10:40.390 --> 00:10:42.390
Então é isso no Pews News

00:10:47.800 --> 00:10:54.390
Deixa um like se você gostou de assistir e eu vou lhe ver amanhã com um outro vídeo. Esse é Brooke Baldwin desligando