WEBVTT Kind: captions Language: sr 00:00:03.500 --> 00:00:04.620 Nauka... 00:00:06.040 --> 00:00:07.320 ...je neverovatna. 00:00:09.680 --> 00:00:11.360 Imamo robote koji pričaju... 00:00:12.300 --> 00:00:14.100 Kola koja se sama voze... 00:00:15.140 --> 00:00:18.040 Virtuelna Realnost postaje stvarna... 00:00:19.720 --> 00:00:20.980 I sada... 00:00:21.180 --> 00:00:24.420 Sledeci veliki korak za čovečanstvo i nauku... 00:00:25.180 --> 00:00:28.540 Čudesni tim Microsoft Engineer-a 00:00:29.060 --> 00:00:33.020 Su razvili program koji će prevesti bilo koju- 00:00:33.020 --> 00:00:34.640 bi-BILO KOJU sliku! 00:00:34.740 --> 00:00:35.240 SAVRŠENO. 00:00:35.320 --> 00:00:37.080 Hajde da pokažem kako radi... 00:00:41.400 --> 00:00:42.440 Koristite ovu sliku. 00:00:43.520 --> 00:00:45.640 *čita tekst sa ekrana* 00:00:45.880 --> 00:00:46.680 *Pewds je zadivljen* 00:00:47.360 --> 00:00:49.380 Koji ku*** kako si znao to?! 00:00:50.460 --> 00:00:52.060 *Pewds je i dalje zadivljen* 00:00:54.560 --> 00:00:55.640 Kako je to moguće? 00:00:56.080 --> 00:00:56.580 Šta je ovo? 00:00:57.020 --> 00:00:57.960 Ne znam ni šta je ovo... 00:00:57.960 --> 00:00:58.840 Grilovani sendv- 00:00:59.060 --> 00:00:59.860 *DAHĆE* 00:01:01.020 --> 00:01:01.860 *Um je pregoreo* 00:01:01.860 --> 00:01:03.720 Da li ste gledali "Terminatora"? 00:01:04.820 --> 00:01:05.900 Ovo je Prvi Korak. 00:01:10.140 --> 00:01:11.780 Kako smo mogli da budemo tako slepi? 00:01:11.780 --> 00:01:14.260 KAKO SMO MOGLI DA BUDEMO TAKO SLEPI?! 00:01:17.840 --> 00:01:19.720 Nismo trebali da zloupotrebljavamo naše moći. 00:01:19.720 --> 00:01:22.380 Roboti su ovde i ovde su da se je** sa nama! 00:01:23.680 --> 00:01:25.740 Arnold Švarceneger je bio U PRAVU! 00:01:26.600 --> 00:01:30.220 *citat* -Sve vežbe koje uradite sa sopstvenom težinom tela su odlične 00:01:35.740 --> 00:01:37.820 Kako smo mogli da budemo tako slepi? 00:01:40.060 --> 00:01:41.840 Ovo je kraj čovečanstva. 00:01:41.840 --> 00:01:43.600 Ovo. Je kraj. 00:01:43.600 --> 00:01:45.060 Hajde da probamo drugu sliku. 00:01:48.760 --> 00:01:52.760 *čita tekst glupog i bezidejnog robota na ekranu* 00:01:52.940 --> 00:01:56.020 Možda. Bude bilo nade za čovečanstvo posle svega. 00:01:56.020 --> 00:01:57.340 Šta mislite o ovoj slici? 00:01:57.340 --> 00:02:02.560 *čita gnusne reči robota koji nikada nije video istinu* 00:02:02.620 --> 00:02:07.340 Sada ne znam, kako žirafe pored prozora izgledaju. 00:02:07.340 --> 00:02:08.760 Ali ja sam prilično siguran... 00:02:08.760 --> 00:02:10.400 OVO NIJE TO! 00:02:10.400 --> 00:02:12.660 Da li misliš da ne vidim kroz tvoje laži? 00:02:12.820 --> 00:02:15.640 OVO JE ŽIRAFA KOJA GLEDA KROZ PROZOR! 00:02:15.640 --> 00:02:17.920 OVO JE ŽIRAFA KOJA GLEDA KROZ PROZOR!! 00:02:19.000 --> 00:02:21.980 OVO! OVO JE ŽIRAFA!! 00:02:22.020 --> 00:02:24.440 KOJA GLEDA KROZ PROZOR! 00:02:24.440 --> 00:02:26.180 OVO JE GOV***** IDEJA!! 00:02:26.180 --> 00:02:27.660 Šta o DJ Khaledu? 00:02:27.660 --> 00:02:30.840 Da li može da prepozna DJ Khaleda? 00:02:30.840 --> 00:02:33.500 "Ja sam 98% siguran da je to DJ Khal-" 00:02:33.840 --> 00:02:34.400 *magija* 00:02:35.040 --> 00:02:35.820 Znao sam. 00:02:35.880 --> 00:02:39.440 *vraćamo se botu kada je glupan* 00:02:42.020 --> 00:02:47.060 Sada koji KU*** BI KORISTIO SURFBORD U SKEJT PARKU?! 00:02:47.060 --> 00:02:49.420 Šta o ovoj ideji o JackSepticEyeu? 00:02:50.380 --> 00:02:51.740 Opet je tačan. 00:02:51.740 --> 00:02:53.380 (Ovo neću prevoditi) 00:02:53.380 --> 00:02:58.400 *Opet sa žirafama?* 00:02:58.400 --> 00:03:01.100 KOJA JE OVO OBSESIJA SA ŽIRAFAMA?! 00:03:03.040 --> 00:03:04.160 Još jedna. 00:03:04.160 --> 00:03:07.120 *čita* -Mislim da je to grupa ljudi koja stoji pored krave. 00:03:09.940 --> 00:03:13.220 Da. Da, to je- 00:03:13.220 --> 00:03:14.820 TO JE KOZA, JEB*** IDIOTE!!! 00:03:15.220 --> 00:03:16.380 Šta o MENI? 00:03:16.480 --> 00:03:18.100 Šta o meni? 00:03:18.100 --> 00:03:19.780 *jedan deo je tačan* 00:03:19.780 --> 00:03:21.580 *deo sa plišanim medom, naravno. Šta ste mislili da sam mislio?* 00:03:23.460 --> 00:03:24.440 kako vas jeb*** nije sramota 00:03:28.360 --> 00:03:29.860 Reći ću tumblru o ovome. 00:03:30.420 --> 00:03:31.980 Naći ću Žirafe... 00:03:35.380 --> 00:03:36.800 ...i dovešću ih do pravde. 00:03:39.080 --> 00:03:43.300 Takođe i onoga ko je odgovoran za ovog PrevodiocBota. 00:03:45.760 --> 00:03:46.260 au. 00:03:46.440 --> 00:03:47.760 Gledam te... 00:03:49.080 --> 00:03:50.080 (Takođe i mi, Pewds. Takođe i mi.) 00:03:50.620 --> 00:03:52.800 *drugi dahtaj* 00:03:53.600 --> 00:03:59.460 U redu Burazeri! Hvala vam mnogo što ste gledali još jedan video! Ako vam se svidelo, hvala vam što ste ostavili lajk! Stvarno to cenim! 00:03:59.460 --> 00:04:02.960 Postavite na mojoj Facebook stranici neke rezultate koje ste dobili od Prev- 00:04:02.960 --> 00:04:03.940 *podrig* -odiocBota. 00:04:03.940 --> 00:04:06.200 Kao i uvek, Hvala Vam Burazeri što ste gledali! 00:04:06.200 --> 00:04:08.100 Ostanite neverovatni Burazeri!! 00:04:09.320 --> 00:04:19.300 (Prevodi napravljeni od strane Danila Golubovića)