WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
Você não ama voar?

00:00:02.500 --> 00:00:18.500
*Musica divina*

00:00:18.570 --> 00:00:20.180
É uma ótima experiencia,

00:00:20.400 --> 00:00:23.000
quem pensaria que seria possível que

00:00:23.000 --> 00:00:25.340
uma experiência maravilhosa

00:00:25.760 --> 00:00:28.120
poderia dar errado.*gritaria desenfreada*

00:00:33.500 --> 00:00:35.900
OOOOHH Nós acabamos de nos recuperar

00:00:36.059 --> 00:00:39.270
dos memes da Pepsi, para vocês

00:00:39.270 --> 00:00:40.620
que não sabem, eu tenho certeza que a maioria de vocês já sabem que

00:00:40.620 --> 00:00:43.320
está rolando um video de

00:00:43.320 --> 00:00:48.090
um homem sendo arrastado pra fora de um avião.

00:00:48.090 --> 00:00:50.789
Vamos dar um olhadinha nele,

00:00:50.789 --> 00:00:56.000
caso você ainda não tenha visto

00:00:56.440 --> 00:00:56.940
Eu amo esse cara

00:00:56.940 --> 00:00:59.309
pra falar a verdade, ele tá feliz pra caralho que ele

00:00:59.309 --> 00:01:01.739
tem que ficar no lugar, tá ligado

00:01:01.739 --> 00:01:04.080
ele ta tipo: tenho que ficar aqui cuzão,

00:01:04.080 --> 00:01:07.200
to poco me fudendo 😏,  mano olha como

00:01:07.200 --> 00:01:09.470
ele tá feliz,  wtf?!

00:01:25.540 --> 00:01:28.330
Literalmente, arrastando ele pra fora da cadeira,

00:01:28.330 --> 00:01:30.550
e eu sei o que voce está pensando, mas o que

00:01:30.550 --> 00:01:33.940
ele fez? Talvez ofendido os funcionarios, talvez os

00:01:33.940 --> 00:01:35.590
passageiros, talvez ele falou algo

00:01:35.590 --> 00:01:37.900
bem ofensivo, o que ta acontecendo aqui é

00:01:37.900 --> 00:01:41.050
absolutamente horrivel, eu nao consigo acreditar que

00:01:41.050 --> 00:01:44.560
isso ta acontecendo, isso é muito bizarro, okay, deixa

00:01:44.560 --> 00:01:46.180
eu dar um um contexto um pouco melhor

00:01:46.180 --> 00:01:48.670
aqui, então basicamente o que acontece em muitas

00:01:48.670 --> 00:01:50.860
linhas aéreas, nos EUA especialmente

00:01:50.860 --> 00:01:53.080
pelo que eu entendo, é que eles superlotaram os

00:01:53.080 --> 00:01:55.000
voôs, porque um monte de pessoas que

00:01:55.000 --> 00:01:57.010
agendaram o vôo, na real não apareceram,

00:01:57.010 --> 00:02:00.280
entao um jeito das companhias aéreas fazerem

00:02:00.280 --> 00:02:02.830
ainda mais dinheiro nos assentos para as pessoas que

00:02:02.830 --> 00:02:05.200
não aparecem, é vender mais passagens

00:02:05.200 --> 00:02:11.410
do que assentos que existem no avião, é é

00:02:11.410 --> 00:02:15.010
idiotas, essa é uma boa ideia, essa é uma

00:02:15.010 --> 00:02:17.860
boa  ideia, todo mundo aparece no

00:02:17.860 --> 00:02:19.989
vôo, acontece, e dessa forma

00:02:19.989 --> 00:02:23.709
claramente eles não podem decolar o avião

00:02:23.709 --> 00:02:25.750
com tipo, gente sentada no chão, então

00:02:25.750 --> 00:02:28.180
eles tem que acomodar esses

00:02:28.180 --> 00:02:31.660
passageiros, arrastando eles pra fora

00:02:31.660 --> 00:02:34.180
da porra do avião, não é

00:02:34.440 --> 00:02:36.600
isto não é engraçado, eu não estou rindo dele, eu estou

00:02:36.610 --> 00:02:38.860
rindo por causa de quão bizarro é essa merda,

00:02:38.860 --> 00:02:41.049
não me leve a mal, o que está acontecendo

00:02:41.049 --> 00:02:42.610
aqui é horrivel, mas não foi isso que

00:02:42.610 --> 00:02:44.799
aconteceu, a razão pelo qual eles arrastaram

00:02:44.840 --> 00:02:46.540
essa cara pra fora do avião, foi porque

00:02:46.540 --> 00:02:50.020
a United queria deslocar alguns de seus

00:02:50.200 --> 00:02:53.080
tripulantes, seus empregados, para outra cidade

00:02:53.080 --> 00:02:54.320
então ele nao fizeram "overbooking"

00:02:54.820 --> 00:02:57.440
eles so queriam deslocar suas pessoas

00:02:57.680 --> 00:02:59.700
*então eles pensaram* vamos colocar para fora

00:02:59.700 --> 00:03:01.500
as pessoas que pagaram por suas passagens

00:03:02.280 --> 00:03:03.100
vocês não vão!

00:03:04.060 --> 00:03:05.200
então o que aconteceu, foi que eles disseram

00:03:05.480 --> 00:03:08.180
alguém quer fazer 400 dolares

00:03:09.220 --> 00:03:12.960
nós estaremos voando amanhã as 2 da tarde, ninguém, absolutamente ninguém

00:03:12.970 --> 00:03:14.530
aceitou a oferta.

00:03:14.530 --> 00:03:17.080
até porque, quem seria o doido de passar a noite em outra cidade

00:03:17.080 --> 00:03:20.520
até as 2 da tarde. Então eles decidiram selecionar algumas pessoas aleatóriamente.

00:03:21.340 --> 00:03:24.020
e eles não selecionaram a primeira classe, a propósito.

00:03:24.020 --> 00:03:24.520
eles selecionaram *risada*

00:03:24.520 --> 00:03:27.460
quem pagou pela classe econômica primeiro.

00:03:27.460 --> 00:03:30.740
Quatro pessoas foram selecionadas, e esse homem se recusou

00:03:30.740 --> 00:03:34.360
de se retirar do seu assento, pelos funcionários cruéis da United.

00:03:34.380 --> 00:03:35.320
e foi isso o que aconteceu.

00:03:38.460 --> 00:03:39.380
E estou tão confuso

00:03:39.380 --> 00:03:41.960
porque, como você pode querer retirar alguém

00:03:42.920 --> 00:03:44.360
do avião, sendo que essa pessoa já está lá

00:03:44.900 --> 00:03:47.260
tipo, como ele estava autorizado a entrar?

00:03:47.260 --> 00:03:48.920
se ele não estava autorizado a entrar.

00:03:48.980 --> 00:03:50.460
eu estou tão confuso *risos*

00:03:50.660 --> 00:03:54.340
aparentemente eles o retiraram do avião

00:03:54.920 --> 00:03:56.780
e ele volta correndo

00:03:56.780 --> 00:03:58.100
De onde vem todo esse sangue?

00:03:58.240 --> 00:04:00.640
Não estava lá antes.. o que eles fizeram com ele?

00:04:00.760 --> 00:04:02.800
Primeiro de tudo, o avião era de Chicago

00:04:02.800 --> 00:04:04.340
para Louisville

00:04:04.500 --> 00:04:07.100
Eu olhei e procure no google maps, e é um voô bem curto.

00:04:07.100 --> 00:04:07.880
é praticamente uma hora ou menos

00:04:08.300 --> 00:04:13.020
e custa 174 euros, mas eles ofereceram 400 euros

00:04:13.020 --> 00:04:14.960
para as pessoas sairem do avião.

00:04:15.060 --> 00:04:16.840
Porque eles simplesmente o meteram num avião

00:04:16.860 --> 00:04:19.680
se queriam que viajassem tão mal.

00:04:20.080 --> 00:04:21.640
SERIA MAIS BARATO!

00:04:21.660 --> 00:04:23.840
Tudo isso poderia ter sitdo evitado!!!!!!

00:04:24.080 --> 00:04:29.660
Como horrível também, os memes que sempre são deliciosos.

00:04:29.900 --> 00:04:32.680
Ta ligado, nós fomos abençoados como a Pepsi

00:04:32.980 --> 00:04:34.080
Mas a United, obrigado

00:04:34.740 --> 00:04:39.520
*Quando dissermos que  não haverá um problema. Capiche?*

00:04:39.520 --> 00:04:42.480
Quando nós dissermos que você vai voar, você vai voar

00:04:42.660 --> 00:04:43.940
caso contrário vai $%#%&amp; 3%&amp;73&amp;*=

00:04:44.960 --> 00:04:47.500
Mulher gritando ao fundo : OH MEU DEUS, OLHA O QUE VOCÊS FIZERAM COM ELE

00:04:47.780 --> 00:04:50.380
Nos dê um problema, e iremos jogar você para fora do avião :)

00:04:50.940 --> 00:04:57.360
E se você resistir, nós vamos te quebrar tanto "que nem sua mãe vai te reconhecer após 30 cirurgías".

00:04:58.160 --> 00:05:01.100
Linhas aéreas United, vai se fuder.

00:05:03.700 --> 00:05:04.640
e amei tanto isso.

00:05:04.960 --> 00:05:06.820
é sempre bom pagar caro por um bilhete

00:05:07.260 --> 00:05:09.760
para eles me tirarem a força do avião *risada irônica*

00:05:22.000 --> 00:05:24.100
eu acho, eu acho

00:05:24.100 --> 00:05:26.500
que eles treinaram com o video do batman - cavaleiro das trevas

00:05:26.500 --> 00:05:28.060
a coisa que mais me incomodou

00:05:28.060 --> 00:05:30.670
foi a situação, é algo que

00:05:30.670 --> 00:05:32.280
eu acho conscientemente sobre isso

00:05:32.660 --> 00:05:33.420
Se apenas

00:05:33.960 --> 00:05:35.200
SE APENAS

00:05:37.240 --> 00:05:39.640
aquele homem tivesse uma Pepsi

00:05:40.220 --> 00:05:42.800
Toda essa coisas teria sido resolvida rapidamente

00:05:43.160 --> 00:05:45.440
não haveria nenhum problema. Se ele simplesmente dissesse

00:05:45.760 --> 00:05:50.980
Com licença senhor, eu realmente gostaria de manter o meu assento, e eles diriam não

00:05:51.140 --> 00:05:53.940
homem diz : bem eu poderia te dar está pepsi

00:05:57.200 --> 00:06:00.280
Os memes no twitter são incriveis

00:06:00.280 --> 00:06:03.520
aqui vemos a troca que foi feita...

00:06:03.520 --> 00:06:05.500
com a Kylie Jenner... fantástico..

00:06:05.940 --> 00:06:07.940
*SAI DO MEU TREM*

00:06:07.940 --> 00:06:08.440
não...

00:06:09.800 --> 00:06:10.820
*SAI*

00:06:11.720 --> 00:06:14.220
*SAI*

00:06:18.740 --> 00:06:23.480
United, se não podemos bater nos nossos competidores, bateremos nos nossos compradores

00:06:23.480 --> 00:06:26.560
Entre como médico, saia como apciente

00:06:27.960 --> 00:06:30.640
Nós sentaremos você, depois bateremos em você.

00:06:30.640 --> 00:06:32.860
Isto é um grande pier

00:06:32.860 --> 00:06:33.900
isto é um excelente pier

00:06:34.260 --> 00:06:36.960
Eu tenho um sentimento de que a United, não vai

00:06:36.960 --> 00:06:39.520
dar as caras para esse problema

00:06:40.120 --> 00:06:42.920
Eu tenho um sentimento de que não será tantos *overbookings* (FELIZMENTE)

00:06:44.300 --> 00:06:46.460
Eu amo esse meme *Clube da luta*

00:06:47.080 --> 00:06:51.480
Nossos preços são imbatíveis, não podemos dizer o mesmo dos nossos passsageiros.

00:06:51.480 --> 00:06:55.220
Pepsi: Nós fizemos a maior propaganda do ano

00:06:55.640 --> 00:06:56.660
United: SEGURA MINHA CERVEJA.

00:06:57.500 --> 00:06:58.040
Eu cuido disso.

00:06:58.300 --> 00:07:01.020
Agora, a coisa é que a United fez um pronunciamento

00:07:01.020 --> 00:07:02.500
E podemos ler assim.

00:07:03.460 --> 00:07:06.420
Eu acabei de ver o video do voô 3411,

00:07:06.420 --> 00:07:08.919
e como todos vocês eu estou chocado.

00:07:08.920 --> 00:07:11.680
Eu mandei cancelar meu calendário de agendas para todos os meus compromissos.

00:07:12.380 --> 00:07:16.200
E eu iriei para nossa companhia para facilitar o nosso inquérito pessoal.

00:07:16.200 --> 00:07:16.700
 

00:07:16.700 --> 00:07:17.200
não não

00:07:17.200 --> 00:07:19.390
desculpa

00:07:19.390 --> 00:07:21.790
eles fizeram um anunciamento totalmente diferente

00:07:21.790 --> 00:07:25.080
basicamente, ao nível de desculpa do Youtube

00:07:25.960 --> 00:07:26.900
Acredite, eu sei disso

00:07:27.420 --> 00:07:30.080
Basicamente foi isso: me desculpa, mas foi sua culpa :D

00:07:30.460 --> 00:07:33.220
A UNITED CEO, Deus Abençoe vocês.

00:07:34.620 --> 00:07:36.620
Incrível, basicamente eles disseram, vou ser direto

00:07:36.620 --> 00:07:41.400
Eu peço desculpas por ter tanta ganância  em acomodar esses passageiros.

00:07:41.500 --> 00:07:42.240
 

00:07:42.240 --> 00:07:44.340
Também houve um e-mail

00:07:44.340 --> 00:07:49.259
Vindo da companhia United, basicamente

00:07:49.260 --> 00:07:53.440
mostrando nenhum sinal de remorso, ou empatia, pela situação

00:07:53.960 --> 00:07:55.840
Nossos funiconários seguiram os padrões estabelecidos para cuidar com situações como esta.

00:07:56.300 --> 00:07:56.800
 

00:07:57.020 --> 00:08:00.020
Então nós estudamos através do Batman - Cavaleiro das trevas

00:08:00.940 --> 00:08:01.640
Do filme do Cavaleiro das Trevas.

00:08:06.520 --> 00:08:11.280
O CEO da United começa com... Pepsi!

00:08:11.420 --> 00:08:14.680
Ele veio da Pepsi. OH SENHOR E SALVADOR

00:08:15.260 --> 00:08:18.620
United: Tratando nossos clientes e outros com o respeito

00:08:18.620 --> 00:08:21.220
e dignidade, é o testemunho de quem somos.

00:08:23.880 --> 00:08:26.340
Porque não perguntam a esse homem  o que ele pensa a respeito disso?

00:08:26.620 --> 00:08:27.560
 

00:08:27.560 --> 00:08:30.220
Linhas aéreas, estamos todos  fodidos, ok?

00:08:30.640 --> 00:08:32.240
Alguns só estão mais fodidos que outros

00:08:32.540 --> 00:08:35.980
Claramento a United agora faz parte da lista

00:08:36.220 --> 00:08:40.860
Acredito que alguém que já voou frequentemente, teve uma má experiência

00:08:41.260 --> 00:08:42.480
Eu tive uma experiência similar

00:08:42.820 --> 00:08:44.740
Não como está. Eu não fui colocado para fora

00:08:46.080 --> 00:08:48.300
Eu tinha linhas conectadas (escalas)

00:08:48.500 --> 00:08:50.140
o voô estava atrasado

00:08:50.560 --> 00:08:52.640
mas eu esperei no terminal em tempo,

00:08:53.520 --> 00:08:55.580
antes mesmo de eles descerem com o avião

00:08:55.589 --> 00:08:57.240
mas eles se recusaram a me deixar entrar

00:08:57.240 --> 00:08:59.310
porque eles achavam que

00:08:59.310 --> 00:09:01.290
que o avião estava atrasado, não estava pronto

00:09:01.290 --> 00:09:03.450
então sem me dizer

00:09:03.450 --> 00:09:05.130
ou sem fazer nada

00:09:05.130 --> 00:09:07.589
eles me colocaram em outro avião

00:09:07.589 --> 00:09:09.960
então eu vi todos a entrarem no avião

00:09:09.960 --> 00:09:11.520
E eu estava tipo: Por que vocês não me deixam embarcar!

00:09:11.720 --> 00:09:12.220
 

00:09:12.220 --> 00:09:16.140
Isso foi uma das maiores frustrações que eu já tive que lidar

00:09:16.140 --> 00:09:17.579
Ou Quando eu fui visitar a Marzia, na primera vez que saímos

00:09:17.579 --> 00:09:19.110
foi tão esquisito

00:09:19.110 --> 00:09:21.000
que eu não consegui chegar a tempo, o que foi uma coisa horrivel

00:09:21.000 --> 00:09:23.430
Eu entendo o porque desse cara não querer sair

00:09:23.430 --> 00:09:25.770
Ele pagou por isso pelo ticket, ele tinha o ticket

00:09:25.770 --> 00:09:31.380
Você não pode vender algo a alguém

00:09:31.380 --> 00:09:34.170
que você não tenha, para mim o que a United fez é uma fraude

00:09:34.170 --> 00:09:36.690
Esse homem tem que ser reembolsado

00:09:36.690 --> 00:09:38.680
pelo que aconteceu, e não, eu não estou falando sobre 400 dolares

00:09:39.160 --> 00:09:41.459
ou dinheiro

00:09:41.459 --> 00:09:43.800
tem que pagar o aeroporto ou um avião para ele.

00:09:43.800 --> 00:09:45.720
tudo bem, esse foi o video

00:09:45.720 --> 00:09:46.240
 

00:09:46.240 --> 00:09:47.620
Digam se gostaram

00:09:47.620 --> 00:09:48.960
deixem um gostei

00:09:49.440 --> 00:09:52.300
Vejo vocês amanhã, fiquem bem bros!

00:09:53.060 --> 00:09:55.460
 

00:09:55.460 --> 00:09:57.480
 

00:09:57.490 --> 00:10:00.760
 

00:10:00.760 --> 00:10:04.510
 

00:10:04.510 --> 00:10:06.880
 

00:10:06.880 --> 00:10:10.559
 

