WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:00.560 --> 00:00:01.720
Piangere per le visualizzazioni

00:00:04.220 --> 00:00:06.420
una mossa così disperata

00:00:07.420 --> 00:00:07.920
così pessima

00:00:09.680 --> 00:00:12.800
è usato solo dagli youtubers più meschini

00:00:14.200 --> 00:00:16.520
ed è quello che stiamo andando a fare qui oggi

00:00:16.960 --> 00:00:19.320
sul mio canale, qualcuno è sorpreso?

00:00:20.020 --> 00:00:21.780
non la penso così, partiamo!

00:00:31.080 --> 00:00:33.080
ohh ohhh ohh ohh

00:00:34.340 --> 00:00:36.340
ohh no non è in grado di trattenersi

00:00:37.440 --> 00:00:39.580
Guardatelo!! è così carino!!

00:00:42.880 --> 00:00:43.380
oh oh

00:00:48.900 --> 00:00:52.420
yeah, ottimo modo per rovinare (il momento) con l'immagine fottutamente peggiore di sempre

00:00:52.420 --> 00:00:53.080
gesù

00:00:53.760 --> 00:00:57.060
ok va bene... sono un pò più debole

00:00:57.200 --> 00:00:58.740
MA NON STO PIANGENDO

00:00:59.360 --> 00:01:01.380
ma ho bisogno di piangere così attiro views dalla miniatura

00:01:02.320 --> 00:01:04.240
ma arriveremo al quel punto, okey!?

00:01:04.980 --> 00:01:06.220
tu stai piangendo? (io no lel)

00:01:06.220 --> 00:01:09.300
un bambino è scoraggiato dal fatto che non ci sarà Half Life 3

00:01:09.620 --> 00:01:11.820
ASPETTATE! NON CI SARA' HALF LIFE 3??!!

00:01:25.100 --> 00:01:28.140
questa è, sì, questa è la fine del secondo episodio

00:01:28.380 --> 00:01:32.820
il fottuto cliffhanger che avevano pianificato decine di anni fa

00:01:38.200 --> 00:01:40.160
questo è fottutamente brillante

00:01:41.000 --> 00:01:43.880
quindi sta filmando il bambino che gioca la fine della fine del secondo episodio

00:01:44.940 --> 00:01:47.240
una fottuta palla schiacciata alla fine, sapete?

00:01:47.980 --> 00:01:50.100
questo bambino non ha neanche le palle...

00:01:52.320 --> 00:01:54.320
BIMBO : voglio sapere cosa succede nel prossimo episodio.

00:01:55.280 --> 00:01:56.640
PADRE : ELI, NON C'è UN PROSSIMO EPISODIO!

00:01:59.460 --> 00:02:01.460
non hanno fatto il prossimo episodio.. (pew sotto che muore)

00:02:02.300 --> 00:02:04.420
e dicono che non ne faranno un'altro (pew stremato) (bimbo morto dalla collera)

00:02:04.980 --> 00:02:08.400
quindi non sapremo mai cosa succederà. (ripetizione di pew anche e risate della morte)

00:02:10.060 --> 00:02:11.940
Ti sta rendendo triste?

00:02:15.460 --> 00:02:17.460
scusami, Eli

00:02:19.920 --> 00:02:24.180
oh mio dio, qualcuno mandi questo filmato a "GABE" in questo fottuto momento

00:02:25.400 --> 00:02:26.580
guardate cosa fa

00:02:27.600 --> 00:02:31.520
capisci le conseguenze delle tue azioni, "GABE" ??

00:02:32.220 --> 00:02:33.720
guarda la faccia di questo povero ragazzo

00:02:38.700 --> 00:02:40.700
come si può fare questo!!??

00:02:41.700 --> 00:02:53.320
non ho sbatti di tradurre questa parte.

00:02:53.680 --> 00:02:54.540
criceto triste

00:02:55.840 --> 00:02:59.140
WTF IS THIS ! 200 views??!!

00:02:59.700 --> 00:03:00.860
 

00:03:01.960 --> 00:03:06.700
SONG : MAD WORLD TAROCCA~

00:03:08.380 --> 00:03:20.080
PIANTO VERO DI PEWDIEPIE

00:03:21.560 --> 00:03:22.180
questo è triste.. :(

00:03:23.420 --> 00:03:25.420
questo è veramente triste... :(

00:03:25.620 --> 00:03:29.180
MAD WORLD TAROCCA PARTE 2

00:03:29.980 --> 00:03:35.300
MAD WORLD VERA LEL

00:03:35.900 --> 00:03:37.280
è così triste!!

00:03:39.360 --> 00:03:41.360
canzoncina triste...

00:03:41.420 --> 00:03:42.240
bimbo random inizia a piangere

00:03:43.720 --> 00:03:46.040
OH MIO DIO STA SINGHIOZZANDO, GESU'

00:03:47.660 --> 00:03:50.020
Sai, quando c'è anche la saliva e stai proprio piangendo..

00:03:52.060 --> 00:03:54.260
papà: sei sicuro che non devo cambiarla? (la canzone)

00:03:55.560 --> 00:03:56.220
ha detto di no

00:03:56.580 --> 00:03:57.080
SONO TROPPO PRESO

00:03:57.640 --> 00:03:59.160
PAPA' CHIUDI QUELLA CAZZO DI BOCCA, SONO PRESO (sempre dalla canzone)

00:04:00.620 --> 00:04:03.400
Papà: "è una canzone triste?"

00:04:04.200 --> 00:04:05.240
Ti piace?

00:04:07.540 --> 00:04:09.540
sì papà ora lasciami singhiozzare

00:04:11.440 --> 00:04:13.400
io non sò che dire...

00:04:13.400 --> 00:04:14.400
il bambino è una femminuccia

00:04:14.720 --> 00:04:18.580
Sei così femminuccia che ti sarai già comprato un gatto (in inglese femminuccia significa anche gatto, lel, non giudichiamo)

00:04:22.960 --> 00:04:24.960
 

00:04:26.460 --> 00:04:28.260
Questo è per te, okay?

00:04:29.020 --> 00:04:30.260
Pewds " Bambino felice per una banana"

00:04:32.040 --> 00:04:33.160
bambino apre la scatola..

00:04:34.380 --> 00:04:36.340
UNA BANANAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (persona che urla sotto...)

00:04:38.920 --> 00:04:39.880
pew ha la faccia "wtf"

00:04:46.580 --> 00:04:48.580
pewdiepie morto.

00:04:53.840 --> 00:04:55.180
una banana...

00:04:55.320 --> 00:04:56.280
una banana??!!

00:04:57.320 --> 00:05:05.640
io voglio...io voglio ora.... sapete una di quelle cose per  la macellazione di maiali

00:05:07.700 --> 00:05:12.720
sapete...quando date un cazzotto dietro la nacca "PUWW" e tutto tace?

00:05:14.380 --> 00:05:16.300
ecco...proprio questo che ora voglio...

00:05:17.840 --> 00:05:21.380
Ma perchè strofina la faccia con la banana? Sono l'unico che se lo chiede?

00:05:22.240 --> 00:05:24.720
UNA BANANAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA (lel)

00:05:25.640 --> 00:05:27.340
questa non è una reazione normale per una banana...scusa

00:05:28.240 --> 00:05:29.480
lo sò, è carino, MA NO

00:05:30.180 --> 00:05:32.520
IL RAGAZZO HA CHIARAMENTE QUALCHE PROBLEMA DI BANANA!!

00:05:35.020 --> 00:05:35.980
CREDO CHE CONOSCETE I NUMERI, traduceteveli voi.

00:05:43.580 --> 00:05:44.080
cosa succede?

00:05:45.660 --> 00:05:46.180
cosa succede?! bhuuu

00:05:48.260 --> 00:05:48.760
cosa succederà? tatata

00:06:07.360 --> 00:06:09.360
NOTARE LO SGUARDO DI PEW

00:06:11.440 --> 00:06:13.440
ma cosa sta facendo la ragazza?

00:06:15.420 --> 00:06:17.980
ehy ho.. ho sentito.... ho sentito qualcosa..

00:06:18.420 --> 00:06:18.920
penso questo funzioni.

00:06:21.020 --> 00:06:22.560
ma non abbastanza

00:06:22.940 --> 00:06:24.820
come fanno gli altri youtubers?

00:06:25.520 --> 00:06:29.580
prova a non piangere challenge, attenzione questo ti farà piangere..okey..

00:06:43.280 --> 00:06:45.280
Normalmente avrei pianto, ma per qualche motivo non ho pianto....WTF!!??

00:06:47.700 --> 00:06:48.780
NARUTO SIIII

00:06:53.100 --> 00:06:55.100
non mi succede nulla... non posso..

00:06:59.080 --> 00:07:01.080
OHHH è VERAMENTE TRISTE

00:07:03.500 --> 00:07:05.500
VEDETE LE LACRIME?

00:07:09.840 --> 00:07:12.080
scusate ma ho bisogno di una miniatura per il video

00:07:14.420 --> 00:07:25.000
DOVETE LEGARMI (traduzione approssimativa, lel)

00:07:34.840 --> 00:07:36.840
ROSPO TIMEEEE

00:07:40.500 --> 00:07:44.140
Sei proprio un rospo impressionante cazzo

00:07:44.140 --> 00:07:45.160
insegnami come essere "alto"

00:07:47.240 --> 00:07:49.400
è cosi morbido e freddo

00:07:51.540 --> 00:07:52.200
no...okay

00:07:52.840 --> 00:07:58.060
si possono vedere le sue ghiandole, sono fuori.

00:07:58.840 --> 00:08:04.620
Se lo leccassi lì, starei inciampando (morendo)

00:08:04.860 --> 00:08:06.860
ommiodio mi sta fissando

00:08:07.020 --> 00:08:08.480
fallo madaffakkar (lel)

00:08:09.000 --> 00:08:10.260
così sembra che io non sono riuscito a piangere

00:08:10.660 --> 00:08:13.080
ma c'è un altro video da guardare

00:08:16.900 --> 00:08:17.400
NOH

00:08:26.400 --> 00:08:28.400
HAHAHAHAHHAHAHAHA

00:08:30.560 --> 00:08:32.560
PAHAHAHAHHA

00:08:35.060 --> 00:08:35.560
madonn muoro

00:08:44.800 --> 00:08:55.900
ragazzi vi ringrazio per aver letto i miei sottotitoli e spero che vi abbiano fatto ridere e capire il video, da pewdiepie e "illyone (il mio nome su youtube) è tutto, spero che questo video vi sia stato di gradimento e ci rivediamo in un'altra traduzione, apprezzate l'impegno. (ehy, sono cristina, ho contribuito anche io, lel)

00:08:59.540 --> 00:09:01.540
lel

00:09:07.400 --> 00:09:09.400
ma cosa...

00:09:12.340 --> 00:09:14.340
AHHAHAHAHHAHA

00:09:19.080 --> 00:09:19.860
TU NON HAI CAPITO

00:09:30.480 --> 00:09:35.900
lasciate like e ci vediamo al prossimo video...

00:09:36.100 --> 00:09:38.100
statemi bene, ragazzi

00:09:38.100 --> 00:09:47.620
sottotitoli da: BowYard TM, Cristina Gazzola, illyone, IceHax, 🎮Cloud, link in descrizione.