WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:02.100 --> 00:00:03.600
Ring ring.. ring ring..

00:00:05.040 --> 00:00:07.040
Aahhh ini PJ!

00:00:07.580 --> 00:00:08.120
Apa?!

00:00:08.780 --> 00:00:10.780
Menurutlu..

00:00:10.780 --> 00:00:14.080
video "try not to laugh challenge" gue ga lucu?

00:00:14.280 --> 00:00:15.120
HAH! (lempar hp)

00:00:16.260 --> 00:00:17.040
Lu masih disitu kan?

00:00:17.040 --> 00:00:18.960
O.. Oke.. lu nantang gue?

00:00:19.460 --> 00:00:22.640
Lu sengaja ngirim video ke gua biar challange ini lucu?

00:00:22.860 --> 00:00:27.180
Oke, lu tau betapa gua menghargai bantuanlu karena gue memang lagi kesusahan untuk mendapat video yang bagus

00:00:27.260 --> 00:00:29.260
Lu ngirim videonya banyak kan?

00:00:29.260 --> 00:00:31.260
Oke, oke PJ.

00:00:31.360 --> 00:00:35.680
Makasih banyak! Domo arigato.. sayonara PJ-sama.

00:00:36.060 --> 00:00:42.000
Aaahhh oke, mari kita putar apa yang PJ kirim. Kita putar itu untuk si PJ DJ.

00:00:42.240 --> 00:00:45.640
Gue ga pernah ketawa di "try to not challange" sepanjang hidup gue.. (bohong)

00:00:46.280 --> 00:00:48.780
Ayo sini ikut challange ini. Coba, bisa bertahan gak lu?

00:00:49.160 --> 00:00:51.000
Tujuannya adalah jangan ketawa.

00:00:51.780 --> 00:00:53.860
"Terimakasih telah merawatku, Nenek." Oke..

00:00:54.300 --> 00:00:58.200
Kasir: Jadi.. 32.03 dollar

00:00:58.200 --> 00:00:59.580
Nenek:Untuk satu minuman???

00:00:59.920 --> 00:01:02.540
Cucumu memesan kue-kue dan dia bilang nenek yang bayar.

00:01:04.740 --> 00:01:17.360
Terimakasih telah merawatku, Nek.

00:01:18.000 --> 00:01:20.140
(ketawa) Gue nyerah, gue nyerah

00:01:20.960 --> 00:01:24.940
Editannya itu loh, gue ga bisa.. ga bisa.. aahhh

00:01:25.380 --> 00:01:27.380
Sial! Baru video pertama ini, PJ!!!

00:01:27.880 --> 00:01:30.360
Ya.. ya.. Gak! Itu tadi ga diitung!

00:01:30.720 --> 00:01:32.280
Apaan nih?

00:01:32.280 --> 00:01:34.640
Cowok: Apa yang terjadi di kota ini, bukan urusanmu!

00:01:34.640 --> 00:01:36.220
Cewek: Selama aku tinggal disini, itu urusanku!

00:01:36.380 --> 00:01:46.700
Cowok: Kamu bahkan tidak seharusnya disiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

00:01:47.600 --> 00:01:49.600
Baik, itu mudah. Aku pergi.

00:01:53.000 --> 00:01:54.140
UUUHHHH..

00:01:55.820 --> 00:01:57.820
Susah banget barusan.. gila!

00:01:57.820 --> 00:01:59.500
Cowok: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

00:02:01.020 --> 00:02:04.900
Itu akting yang bagus. Bukan editan, itu murni akting.

00:02:05.020 --> 00:02:06.500
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA

00:02:06.520 --> 00:02:17.620
Kamu bahkan tidak seharusnya disiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

00:02:19.000 --> 00:02:20.740
Cewek: Baik, itu mudah. Aku pergi.

00:02:20.820 --> 00:02:25.080
Ah, ini bakal berat. PJ ayolah!

00:02:25.280 --> 00:02:28.320
"Berantem bohongan malah jadi kacau" Oh, jizzz

00:02:34.500 --> 00:02:37.000
(kepentok meja)

00:02:37.640 --> 00:02:39.640
Oh! Kamu gapapa?

00:02:39.640 --> 00:02:41.480
Astaga! Kamu ga papa?

00:02:41.480 --> 00:02:43.880
Tunggu tunggu tunggu.. apa tadi dia bilang "oh.. spageti?"

00:02:43.880 --> 00:02:46.040
Apa dia bilang "oh.. spageti"

00:02:46.040 --> 00:02:47.940
Pas kepalanya kepentok.

00:02:48.760 --> 00:02:50.760
(kepentok meja) OOHHH! Spageti!

00:02:52.260 --> 00:02:53.480
Ya Tuhan.

00:02:54.840 --> 00:02:57.340
Dia bilang "ooohhh.. sp-spageti!

00:02:57.660 --> 00:03:00.160
(kepentok meja) OOHHH! Spageti!

00:03:00.560 --> 00:03:02.380
Spageti! (ketawa)

00:03:02.400 --> 00:03:02.900
Ga!

00:03:02.900 --> 00:03:04.280
Gue ga ketawa.

00:03:04.280 --> 00:03:05.600
Gue tadi itu ngetawain diri sendiri.

00:03:05.600 --> 00:03:07.600
Itu ga dihitung! Coba lagi lain kali, PJ!

00:03:08.000 --> 00:03:10.460
"Anak gendut bagian 3" Apa maksudnya bagian 3?

00:03:10.460 --> 00:03:11.920
Apa maksudnya?

00:03:13.160 --> 00:03:17.260
Eh tunggu.. dapat dari mana dia video ga jelas begini?

00:03:17.340 --> 00:03:18.480
Gila!

00:03:19.860 --> 00:03:21.760
Ini dia anak gendut!

00:03:21.760 --> 00:03:24.800
Siapa yang bilang gendut?! PYAH! Sialan..

00:03:34.980 --> 00:03:38.840
(seorang cowok mencoba nyanyi nada F#)

00:03:42.860 --> 00:03:47.660
(seorang cowok mencoba nyanyi nada F#)

00:03:51.580 --> 00:03:56.740
(seorang cowok mencoba nyanyi nada F#)

00:04:00.700 --> 00:04:04.880
(tepuk tangan) Bravo Pak, bagus banget, sangat indah!

00:04:05.300 --> 00:04:07.620
Itu tadi F# terbaik yang pernah gue dengar dalam hidup.

00:04:07.980 --> 00:04:09.860
Itu terdengar kayak ibu gue..

00:04:10.120 --> 00:04:12.960
pas dia nyanyiin gue.. nyanyiin gue pas gue masih kecil

00:04:15.480 --> 00:04:16.640
Ibu gue..

00:04:16.640 --> 00:04:17.680
sangat mirip

00:04:17.680 --> 00:04:18.620
(pewdiepie ikutan)

00:04:24.020 --> 00:04:26.840
Ayo.. ayo.. ayo.. ayo..

00:04:26.840 --> 00:04:28.260
AAAHHHHH!!!

00:04:35.380 --> 00:04:37.380
Gila banget!

00:04:47.280 --> 00:04:49.280
Ini kenapa sih?!

00:04:49.280 --> 00:04:50.980
Udah gitu doang? Gitu doang?!

00:04:50.980 --> 00:04:53.760
KENAPA JUDULNYA "Kakek nemu kunci mobil"?!

00:04:53.960 --> 00:04:56.640
Cowok: Hei Greg, hari ini kamu mau ngapain?

00:04:57.980 --> 00:04:59.840
Oke.. gua ga mau tau.

00:04:59.840 --> 00:05:03.380
Gue ga mau tau.. gue mau tidur aja malam ini.. makasih banyak.

00:05:11.920 --> 00:05:15.200
Ga.. ga! Gue ga ketawa gara-gara video itu.. persetan lu..

00:05:15.920 --> 00:05:17.800
Sekarang, ayo kita.. (ketawa)

00:05:19.280 --> 00:05:20.700
HAHHHHH!

00:05:20.700 --> 00:05:22.700
Ayolah..

00:05:23.280 --> 00:05:25.280
(ketawa sambil narik napas)

00:05:26.260 --> 00:05:28.500
Kakek: Hey! Apa kabarmu malam ini?

00:05:28.500 --> 00:05:31.060
Cewek: Kamu ngapain sih pake gituan di kepalamu?

00:05:31.060 --> 00:05:32.460
Ini buat menjaga suara.

00:05:32.540 --> 00:05:33.720
Cewek: Enggak.

00:05:33.720 --> 00:05:35.080
Kakek: Ini buat jaga suara.

00:05:35.120 --> 00:05:38.800
(berdebat)

00:05:38.800 --> 00:05:40.040
Sini, berikan itu.

00:05:41.380 --> 00:05:43.380
(kakek) wiiiiiiiiiiiiiii!

00:05:43.680 --> 00:05:50.580
(kakek) wiiiiiiiiiiiiiii!

00:05:55.940 --> 00:05:56.640
Spageti..

00:05:56.640 --> 00:05:58.000
AAAAAA..

00:05:58.000 --> 00:05:59.880
Kok bisa-bisanya lu nemu channel kaya gini, PJ..

00:05:59.880 --> 00:06:01.880
Itu tadi seram.. gue jadi takut

00:06:01.900 --> 00:06:03.720
Gue jadi takut sama lu sekarang

00:06:04.100 --> 00:06:06.860
Selamat! Apa-apaan AAAAAAA

00:06:07.400 --> 00:06:08.740
Hey, ada apa pak rimmer?

00:06:09.080 --> 00:06:12.340
Ah, kalian baru saja melewatkannya!

00:06:12.600 --> 00:06:14.280
Apa yang kami lewatkan, Pak?

00:06:14.980 --> 00:06:16.920
Yah, pokoknya kalian melewatkannya.

00:06:16.920 --> 00:06:19.440
Ayolah Pak Rimmer, apa yang kami lewatkan? Iya, apa yang kita lewatkan, Pak?

00:06:19.440 --> 00:06:21.440
Pewdiepie: Ayolah Pak Rimmer!

00:06:21.440 --> 00:06:24.720
Seekor keledai.. jatuh ke dalam mangkok berisi gula..

00:06:27.420 --> 00:06:30.080
dan pantatnya jadi manis. (OHHHHHHHH)

00:06:38.920 --> 00:06:40.380
Dan pantatnya jadi pantat yang manis..

00:06:40.380 --> 00:06:44.240
Oh gue suka itu tadi.. gue subscribe channel ini.. ini bagus banget

00:06:45.160 --> 00:06:46.280
Yesus!

00:06:48.620 --> 00:06:49.600
Ga.

00:06:50.820 --> 00:06:52.980
Gila.. internet memang tempat gila

00:06:53.420 --> 00:06:56.560
dan PJ.. lu ternyata ga membantu.

00:06:58.300 --> 00:06:59.620
Sial!

00:07:06.740 --> 00:07:08.400
(ketawa)

00:07:14.100 --> 00:07:16.160
Gue pengen robot itu.. keren banget!

00:07:16.180 --> 00:07:18.660
Video ini adalah dimana..

00:07:18.660 --> 00:07:27.200
pas orang-orang ngobrolin "apakah robot akan menggantikan manusia?" Kasih liat mereka video ini dan mereka bakal bilang "kita akan baik-baik saja beberapa tahun mendatang"

00:07:27.260 --> 00:07:28.380
"Iklan mebel yang buruk"

00:07:28.560 --> 00:07:30.900
Kabar baik untuk orang-orang yang punya masalah cicilan.

00:07:32.680 --> 00:07:33.760
Mebel "Norton" disini untuk kalian..

00:07:34.260 --> 00:07:35.600
sekarang..

00:07:35.620 --> 00:07:36.980
sungguh..

00:07:37.140 --> 00:07:39.460
jika kamu tidak bisa mencicil di toko kami..

00:07:40.520 --> 00:07:42.960
kamu tidak bisa mencicil di manapun..

00:07:43.860 --> 00:07:45.600
Nama saya Marc

00:07:45.600 --> 00:07:47.240
ingat itu

00:07:47.240 --> 00:07:49.240
ASTAGA!

00:07:55.660 --> 00:07:58.040
Gue pikir, gue ga akan ke toko itu..

00:07:58.760 --> 00:08:01.380
penyebab utamanya karena orang yang megang gunting besar tadi!

00:08:04.520 --> 00:08:05.720
Dan mimpi buruknya.

00:08:05.720 --> 00:08:08.080
Ohh.. reporter swedia kentut

00:08:08.460 --> 00:08:10.880
Ini keren! Mereka menutup acara..

00:08:11.540 --> 00:08:14.600
dia mau selesaiin acara.. dan ini dia..

00:08:15.300 --> 00:08:19.580
(ngomong bahasa Swedia)

00:08:19.800 --> 00:08:20.860
(kentut)

00:08:24.700 --> 00:08:26.700
(Pewdiepie ketawa)

00:08:28.400 --> 00:08:33.100
Dia.. dia akan duduk di atas kentut itu untuk waktu yang lama.

00:08:33.260 --> 00:08:35.520
Di video itu.. dia melakukannya dengan baik!

00:08:36.080 --> 00:08:40.420
Dia dengan baik menahan kentut itu dan setelah dia menyelesaikan acara..

00:08:40.600 --> 00:08:43.380
Dia.. dia kelepasan.. kita semua pernah kayak gitu..

00:08:43.920 --> 00:08:45.520
tapi melakukan itu di tv..

00:08:45.540 --> 00:08:48.600
dan sangat kencang.. dengan mikropon disini..

00:08:48.840 --> 00:08:54.300
dari lubang pantat dibawa ke atas, dan suaranya lebih keras dari suara pas lu ngomong.. itu sangat indah.

00:08:54.860 --> 00:08:58.900
ORANG SWEDIA LAGI! APA-APAAN! "Saya suka chili con carne"

00:08:59.460 --> 00:09:02.460
Makan malamnya apa?

00:09:03.000 --> 00:09:04.820
Chili con carne.

00:09:04.820 --> 00:09:07.480
Hah.. saya suka chili con carne!

00:09:07.820 --> 00:09:09.820
(ketawa)

00:09:13.160 --> 00:09:14.280
Gue nyerah.

00:09:14.400 --> 00:09:22.180
Masalahnya.. cara menyebut chili con carne itu lucu Pokoknya lucu pas dia nyebut itu. Ga bisa dijelaskan.

00:09:22.460 --> 00:09:23.200
ehm..

00:09:23.960 --> 00:09:25.140
Jadi gue ga tau kenapa ini bisa lucu.

00:09:26.500 --> 00:09:27.440
(ketawa)

00:09:27.660 --> 00:09:29.760
untuk orang lain yang bukan orang Swedia.. gue..

00:09:30.640 --> 00:09:32.980
Saya suka chilli con carne

00:09:33.240 --> 00:09:36.000
Saya juga suka chili con carne.. itu ada di dalam darah orang Swedia

00:09:36.880 --> 00:09:39.080
Ya Tuhan.. ya Tuhan. oh.. oh..

00:09:47.240 --> 00:09:48.840
OOOHHH!!!

00:09:48.980 --> 00:09:50.220
YEAH!!!

00:09:50.360 --> 00:09:53.760
Selamat! Kamu telah mensubscribe channel Pewdiepie..

00:09:54.520 --> 00:10:01.580
(musik seram)

00:10:01.780 --> 00:10:03.780
Editan ini menyenangkan! (ketawa)