WEBVTT
Kind: captions
Language: ko

00:00:01.540 --> 00:00:03.400
*전화 벨소리* 링 링, 링 링-

00:00:04.840 --> 00:00:07.200
오오오오, PJ구나!

00:00:07.200 --> 00:00:08.140
뭐라구?! :o

00:00:08.600 --> 00:00:09.940
니 생각엔-

00:00:10.500 --> 00:00:13.880
웃음참기 챌린지 동영상이 별로 안 재밌다는거야?

00:00:13.880 --> 00:00:15.240
으아아ㅏ! *핸드폰 던짐*

00:00:15.860 --> 00:00:16.980
아, 아직 안 끊었지?

00:00:16.980 --> 00:00:19.160
조-좋아 나한테 도전하는거야?

00:00:19.200 --> 00:00:22.780
더 재밌는 동영상을 원해서
나한테 비디오 클립들을 보내 줄 거라구?

00:00:22.780 --> 00:00:27.380
좋아 사실 엄청 고마웡
괜찮은 동영상 만드려고 엄청 고생했거든 요즘...

00:00:27.380 --> 00:00:29.080
너- 클립들 보내줬다구?

00:00:29.440 --> 00:00:30.880
알았어, PJ.

00:00:31.100 --> 00:00:35.780
너무 고마워!
*일본어* 감사합니다 잘가요 PJ님!

00:00:35.920 --> 00:00:42.320
우어어ㅓ어좋아, PJ가 준것들을 봐보자구.
가보자구 PJ-DJ.

00:00:42.320 --> 00:00:45.820
난 한번도 웃음 참기 챌린지 하면서 웃어본 적이 없어.
(거짓말!)

00:00:46.120 --> 00:00:49.040
나와 함께 하는 것이 어때?
계속 웃음을 참아보자구

00:00:49.040 --> 00:00:50.580
목표는 웃지 않는 것 이야

00:00:51.560 --> 00:00:54.180
"간식 사주셔서 고마워요 할머니." 그래...

00:00:54.460 --> 00:00:57.920
"남자: 32달러3센트 나오네요."

00:00:57.920 --> 00:00:59.440
"할머니: 음료수 한잔이요?! :O"

00:00:59.580 --> 00:01:02.180
"남자: 손자분이 케이크를 많이 주문하시고
 할머니 분이 계산한다고 하던데요?"

00:01:02.200 --> 00:01:18.040
(편집됨) 가아안시이잉ㄱ감사ㅏ해오오오ㅗ할머니이이이이

00:01:18.040 --> 00:01:19.820
*웃음*포기할게! ;P

00:01:21.120 --> 00:01:24.720
정말 편집 잘했는걸, 난-
나는- 못- 아아아

00:01:25.120 --> 00:01:27.700
젠장 이게 맨 처음 비디오라구!
이럴거야 PJ?

00:01:28.040 --> 00:01:30.360
그래, 있잖아, 이건 갯수로 안치는거야!

00:01:30.560 --> 00:01:31.600
이건 또 뭐야?

00:01:31.980 --> 00:01:34.260
"남자: 이 마을에서 일어나는 일은 니가 상관할것이 아니야."

00:01:34.260 --> 00:01:35.700
"여자: 내가 여기서 지내고 있는 한 내가 상관할 일이야!"

00:01:35.700 --> 00:01:46.640
"남자: 그러면 여기 있지 말던가아아아아아아아아아ㅏ아아아아아아아아아아아ㅏ아아"

00:01:47.540 --> 00:01:49.940
"여자: 그래 해결 됐네." *나감*

00:01:52.480 --> 00:01:53.560
우우우우ㅜ우

00:01:54.880 --> 00:01:57.560
엄청 어려웠어, *웃음* 세상에

00:01:57.560 --> 00:01:59.500
"아아아ㅏ아아아아아"

00:01:59.500 --> 00:02:00.460
으어어ㅓ어.

00:02:01.060 --> 00:02:05.000
정말 연기 잘하는걸. 편집말고, 연기 말이야.

00:02:05.100 --> 00:02:05.940
아아아아아ㅏ
(이어폰 쓰시는 분들 지금 소리 낮추세요 ;D)

00:02:06.320 --> 00:02:17.680
같이: 그럼 여기 있지 말던가아아아아아ㅏ아아아아아ㅏ

00:02:18.740 --> 00:02:20.500
"그래 해결 됐네."

00:02:20.620 --> 00:02:23.840
아, 계속 어렵겠는데. PJ! 살살하라구!

00:02:23.920 --> 00:02:25.340
너무 힘들게 하지 말라구

00:02:25.400 --> 00:02:28.720
"싸우는 척하려다 망함." 오 세상에

00:02:30.060 --> 00:02:34.100
 

00:02:34.480 --> 00:02:37.060
*쾅*

00:02:37.180 --> 00:02:39.320
"너 괜찮아?"

00:02:39.320 --> 00:02:40.960
"세상에, 너 괜찮아?"

00:02:40.960 --> 00:02:43.840
잠깐잠깐잠깐. 쟤... "스파게-" 라고 한거야?

00:02:44.120 --> 00:02:45.960
"오오오, 스파게"라고 한거냐구

00:02:45.960 --> 00:02:47.860
머리가 부딫혔을때에?

00:02:48.300 --> 00:02:50.920
*쾅* 오오오! 스파게-!

00:02:52.000 --> 00:02:52.860
오 세상에

00:02:54.320 --> 00:02:57.460
*따라함* 오오옹ㅇ, 스파게! 라고 했어!

00:02:58.120 --> 00:03:00.560
 

00:03:00.560 --> 00:03:02.040
스파게! *웃음*

00:03:02.040 --> 00:03:02.640
아냐!

00:03:02.700 --> 00:03:03.740
안 웃었어!

00:03:03.740 --> 00:03:05.000
나 때문에 웃은거라구

00:03:05.000 --> 00:03:07.640
그니까 웃은걸로 안 칠거야. 어디 다시 해봐 PJ!

00:03:07.820 --> 00:03:10.440
"뜽뚱한 꼬마 3편"
3편이라니 무슨소리야?

00:03:10.440 --> 00:03:11.920
도대체 뭔 소리야?

00:03:13.320 --> 00:03:17.240
잠깐, 도대체 이런 이상한 비디오들을 어디서 찾아낸거야?

00:03:17.260 --> 00:03:18.240
세상에

00:03:20.140 --> 00:03:21.460
"쟤 뚱뚱하다"

00:03:21.480 --> 00:03:25.200
"누가 뚱뚱하다고 했어?! 으야악! 망할것들..."

00:03:34.360 --> 00:03:38.540
*올림 F음을 부르려고 함*

00:03:42.540 --> 00:03:47.640
*올림 F음을 부르려고 함*
(퓨디: 0.0)

00:03:51.600 --> 00:03:56.260
*올림 F음을 부르려고 함*

00:04:00.640 --> 00:04:04.880
*박수* 대단해요 아저씨!
*다른 나라 말* 좋아요 대단해요!

00:04:04.880 --> 00:04:07.640
내가 살면서 들은 올림 F음 중에 가장 대단한 걸

00:04:07.640 --> 00:04:09.460
딱 우리엄마 노랫소리 같은걸

00:04:09.560 --> 00:04:15.120
내가 어렸을때 그녀가 노래 불러 줬었던 거

00:04:15.120 --> 00:04:15.820
우리엄마는,

00:04:16.000 --> 00:04:17.280
우리엄만 익룡이었어!

00:04:17.480 --> 00:04:18.520
(아아아악)

00:04:18.640 --> 00:04:19.680
(하지마)

00:04:19.880 --> 00:04:21.460
(그만해)

00:04:21.460 --> 00:04:26.920
크흠, 흠... 해보자, 해보자..
(이어폰 소리 줄이세요! ;D )

00:04:27.140 --> 00:04:35.200
 

00:04:35.200 --> 00:04:37.440
세상에 대체 이게 뭐야... o.o

00:04:37.440 --> 00:04:47.020
 

00:04:47.020 --> 00:04:48.900
대체 무슨 일인거야?

00:04:49.040 --> 00:04:50.760
이게 끝이야? 이게 끝?!

00:04:51.060 --> 00:04:53.660
왜 제목이 "할아버지가 차키를 찾아냈다" 인거야?!

00:04:53.840 --> 00:04:56.620
"남자: 헤이 그렉 오늘 기분어때?"

00:04:57.180 --> 00:04:59.660
*아기 등장*
그래, 있잖아. 난 알고 싶지 않아.

00:04:59.660 --> 00:05:03.220
알고 싶지 않아. 오늘 밤에 잠자고싶어.
이해해줘서 고마워.

00:05:03.620 --> 00:05:08.260
 

00:05:08.820 --> 00:05:11.520
*웃음* 아냐...

00:05:11.520 --> 00:05:15.320
아냐... 아니라구 이런 쓰레기에 웃은게 아니야
꺼져

00:05:15.400 --> 00:05:17.560
아니야, 포함 안돼는- *웃음*

00:05:19.260 --> 00:05:20.400
으어어어ㅓㅇ

00:05:20.660 --> 00:05:21.980
아 좀...

00:05:23.300 --> 00:05:25.940
 

00:05:26.260 --> 00:05:28.540
"할아버지: 오 헤이! 뭐하고 있어?"

00:05:28.540 --> 00:05:30.680
"머리에 이상한거 올려두고 뭐하시는거예요?"

00:05:30.680 --> 00:05:32.480
"이게 자신감 원천 이라구!"
(의역입니다)

00:05:32.480 --> 00:05:33.240
"뭔소리 하시는거예요."

00:05:33.240 --> 00:05:34.380
"아냐. 이게 목소리를 크게 해준다구."

00:05:34.380 --> 00:05:38.600
*바보같은 이유로 싸우는 중*

00:05:38.600 --> 00:05:40.220
"이리 주세요."

00:05:40.840 --> 00:05:43.940
(할아버지들) 위이이이ㅣ!

00:05:43.940 --> 00:05:45.460
 

00:05:45.460 --> 00:05:50.960
위이이이이이이이ㅣㅣ이이

00:05:52.380 --> 00:05:54.540
(인생은 뭔가 난 왜 여기 있는가)

00:05:55.700 --> 00:05:56.580
....스파게티.

00:05:56.800 --> 00:05:57.620
아아아아아

00:05:57.620 --> 00:05:59.920
어떻게 이런 채널들을 찾은거야 PJ...

00:05:59.920 --> 00:06:01.540
이것들 무섭다고, 무서워!

00:06:01.780 --> 00:06:02.980
이젠 너가 무서워졌어

00:06:03.720 --> 00:06:07.460
축하해. ..대체- *아아아아*

00:06:07.460 --> 00:06:09.060
"리머씨 뭐 하고 계세요?"

00:06:10.760 --> 00:06:12.400
"아, 방금 니들 놓쳤네!"

00:06:12.400 --> 00:06:13.620
"저희가 뭘요?"

00:06:15.120 --> 00:06:16.500
"으어, 니네가 놓친거야."

00:06:16.500 --> 00:06:19.200
"리머씨 말해주세요!"
"맞아요 저희가 뭘 놓쳤어요?"

00:06:19.440 --> 00:06:20.940
*따라함* 제발요 리머씨!

00:06:20.940 --> 00:06:24.520
"당나귀가... 설탕 바구니로 떨어지는것 말이야."

00:06:27.400 --> 00:06:29.060
"이제 달콤한 엉덩이라구-"
(ass는 당나귀의 뜻도 있어요!)

00:06:29.660 --> 00:06:33.520
 

00:06:33.720 --> 00:06:35.600
 

00:06:38.200 --> 00:06:39.800
이제 달콤한 엉덩이라구~

00:06:40.380 --> 00:06:43.560
오 방금거 정말 좋은걸..
구독할거야 너무 재밌어...

00:06:44.360 --> 00:06:45.620
세상에!

00:06:48.360 --> 00:06:48.940
안돼!

00:06:50.860 --> 00:06:53.320
망할.. 인터넷은 참 이상한 곳이야

00:06:53.360 --> 00:06:56.200
그리고 PJ... 도움 안되는 놈아

00:06:58.020 --> 00:06:59.160
미친!

00:07:06.440 --> 00:07:07.960
 

00:07:09.600 --> 00:07:11.300
*박수* 그래애!

00:07:13.600 --> 00:07:16.200
나 저 로봇 갖고싶어 엄청나잖아!

00:07:16.200 --> 00:07:18.380
이런 비디오들은 약간,

00:07:18.980 --> 00:07:27.200
사람들이 "로봇들이 지배하게 될거야.." 라고 말하는데
이걸 걔네들한테 보여주면 "한 몇년은 괜찮겠는데?"

00:07:27.280 --> 00:07:28.280
"가구 광고"

00:07:28.280 --> 00:07:30.920
"신용 문제있는 사람들에게 좋은소식"

00:07:30.920 --> 00:07:32.160
 

00:07:32.160 --> 00:07:33.580
"노튼 가구점이 여러분을 위해 있어요..."

00:07:34.020 --> 00:07:34.860
"이제"

00:07:35.220 --> 00:07:36.460
"진심으로.."

00:07:36.740 --> 00:07:39.140
"우리 가게에서는-"

00:07:40.660 --> 00:07:42.920
"모두를 믿어드립니다."

00:07:43.540 --> 00:07:44.840
"제 이름은 마크"

00:07:45.560 --> 00:07:46.840
"믿을만하죠."

00:07:47.040 --> 00:07:48.780
*갑툭튀* 세상에!

00:07:55.360 --> 00:07:58.240
내 생각엔, 저긴 절대 안 갈것같은데...

00:07:58.240 --> 00:08:01.500
저 가위 든 남자 때문에 더 이상해 졌다구!

00:08:04.120 --> 00:08:05.200
그리고 악몽들!

00:08:05.320 --> 00:08:08.200
어오오.. "스웨덴 기자 방송중 방귀 뀌다"

00:08:08.200 --> 00:08:10.960
이거 엄청나...쇼를 마무리하고 있었는데,

00:08:11.680 --> 00:08:14.680
이 여자는 마침인사를 하고 있었지.. 봐봐

00:08:14.960 --> 00:08:19.440
*스웨덴어*

00:08:19.640 --> 00:08:20.300
*방귀뀜*

00:08:25.200 --> 00:08:26.900
*웃음*

00:08:28.600 --> 00:08:29.780
저 여자-

00:08:29.780 --> 00:08:33.300
저 여자 분명 엄청 오래 참고 있었을 거라구...

00:08:33.440 --> 00:08:35.600
정말 잘 참고 있었다구!

00:08:35.820 --> 00:08:40.460
정말 놀랍게도 잘 참고 있었는데 끝내자마자-

00:08:40.740 --> 00:08:43.480
-그냥 나와 버린거지. 우리도 그런적 있잖아

00:08:43.680 --> 00:08:45.180
하지만 방송 중에 나와버린 거지

00:08:45.180 --> 00:08:48.740
그리고 엄청 크게 나와버린거야.
마이크는 여기에 달려있는데...

00:08:48.740 --> 00:08:54.560
엉덩이에서 난 소리가 목소리보다 크게 났어..
이건 뭔가 아름다운거라구

00:08:54.640 --> 00:08:59.220
또 스웨덴 꺼 잖아! 대체 뭐야?!
"난 칠리 콘 카르네(소고기 스튜 요리)가 좋아"

00:08:59.220 --> 00:09:02.240
"저녁 뭐야?"

00:09:02.460 --> 00:09:04.260
"칠리 콘 카르네야"

00:09:04.400 --> 00:09:07.600
"헉" *와장창*
"나 칠리 콘 카르네 죠아햄!"

00:09:07.600 --> 00:09:08.400
*웃음*

00:09:12.880 --> 00:09:13.920
포기했어

00:09:14.220 --> 00:09:19.140
이건... 쟤네 칠리 콘 카르네를 엄청 웃기게 발음하잖아
다른 사람들은 이렇게 안 한다구

00:09:19.140 --> 00:09:21.920
쟤가 발음하는거 웃기네.
왜 웃긴지 설명은 못하겠어

00:09:22.200 --> 00:09:22.700
 

00:09:23.560 --> 00:09:25.380
이게 재밌을지 모르겠어

00:09:26.080 --> 00:09:26.720
*웃음*

00:09:27.540 --> 00:09:30.580
다른 사람들 한테도 말이야..

00:09:30.580 --> 00:09:32.780
"나 칠리 콘 카르네 져아해!"

00:09:32.780 --> 00:09:36.220
나도 칠리 콘 카르네 좋아해...
이건 스웨덴인들 피에 흐르는 것 같아

00:09:36.420 --> 00:09:38.860
오이런 오이런 오오...

00:09:41.500 --> 00:09:43.740
아냐, 싫어, 싫어...

00:09:47.360 --> 00:09:48.240
오오ㅗ오!!1!

00:09:48.600 --> 00:09:49.980
좋아아ㅏㅇ!11!!1

00:09:50.220 --> 00:09:53.740
축하해, 이제 퓨디파이의 채널을 구독하게 되었어..

00:10:01.660 --> 00:10:03.520
이게 편집하는거 재밌겠네! *웃음*