WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:00.000 --> 00:00:09.400
*musiquinha de elevador*

00:00:09.400 --> 00:00:14.080
*música dramática*

00:00:14.080 --> 00:00:15.020
Não...

00:00:15.020 --> 00:00:16.220
DEUS, NÃO!

00:00:16.220 --> 00:00:21.140
*música de piratas*

00:00:21.140 --> 00:00:23.140
POR FAVOR, O MALCOLM NÃO!

00:00:23.140 --> 00:00:24.060
Não... outro não... *musica de pirata*

00:00:24.060 --> 00:00:25.800
*mais outro não*

00:00:25.860 --> 00:00:28.800
*Música de Pirata*

00:00:28.800 --> 00:00:31.240
É outro desafio que tu queres, Malcom?

00:00:31.240 --> 00:00:32.460
Então eu estou pronto...

00:00:33.040 --> 00:00:33.560
...Mas espera!

00:00:33.560 --> 00:00:36.760
Eu tenho que colocar o meu bloqueador de haters.

00:00:38.100 --> 00:00:39.140
*ele poem seu bloqueador de haters*

00:00:39.520 --> 00:00:40.820
Eu não consigo ver nada na verdade.

00:00:40.820 --> 00:00:42.150
tu... tu achas que consegues fazer me rir?

00:00:42.560 --> 00:00:44.380
Nada me faz rir.

00:00:49.800 --> 00:00:50.620
VAMOS COMEÇAR

00:00:50.940 --> 00:00:54.260
Você está a visitar pewdiepie no ''OKCUPID''

00:00:54.260 --> 00:00:55.960
Isso é tipo um site para relacionamentos

00:00:55.960 --> 00:00:56.880
Eu sei isso

00:00:56.880 --> 00:01:04.380
Eu não fiz este perfil... O meu sumário, primeiro que tudo, eu sou um senhor que sempre consegue encontrar

00:01:04.390 --> 00:01:10.800
...na zona da amizade. Eu sou um gajo muito fixe que prefere passar...

00:01:10.800 --> 00:01:20.270
a noite abraçado do que fazer sexo. Eu sou um ateu com orgulho e

00:01:20.270 --> 00:01:25.830
...vou a muitos comícios para pensamento livre. Acordem pessoal! A primeira coisa que...

00:01:25.830 --> 00:01:29.660
...as pessoas notam em mim:O meu chapéu. Eu nunca sou visto sem ele...

00:01:31.300 --> 00:01:38.570
...É parte de mim. Eu passo muito tempo a pensar em como as pessoas podem ser tão...

00:01:38.570 --> 00:01:44.030
...cegas e seguem religiões organizadas e se um dia eu vou sair da zona da amizade...

00:01:44.120 --> 00:01:45.360
*balançando as línguas*

00:01:45.360 --> 00:01:46.880
...Em uma noite de sexta típica eu estou a relaxar em...

00:01:46.880 --> 00:01:48.820
...casa com um copo de conhaque e os meus pensamentos...

00:01:48.840 --> 00:01:50.640
...A coisa mais pessoal que eu estou...

00:01:50.750 --> 00:01:53.690
...disposto a admitir é que eu ainda sou virgem e vejo animes

00:01:56.300 --> 00:01:57.860
Isso não é verdade!

00:01:57.900 --> 00:02:01.160
Tanto faz tá? Tanto faz! tu  achas te engraçado?

00:02:01.160 --> 00:02:06.640
Eu não ri até agora. Até agora, eu estou tranquilo! Ah, tu colocas-te um video agora que fofo

00:02:06.640 --> 00:02:09.640
eu vou vê-lo

00:02:09.640 --> 00:02:13.040
*concentração*

00:02:13.960 --> 00:02:18.820
*a tentar aguentar firme*

00:02:20.560 --> 00:02:24.560
*EU NÃO VOU RIR....*

00:02:26.100 --> 00:02:27.420
Eu estou bem

00:02:28.700 --> 00:02:29.600
Aquilo não foi um riso

00:02:29.600 --> 00:02:30.120
 

00:02:30.120 --> 00:02:37.280
Até agora eu estou a ganhar a ti no teu próprio jogo, cagão (malcolm). Eu aposto que tu és virgem

00:02:37.280 --> 00:02:43.269
e ves animes... tu tens oito anos provavelmente então faz sentido mas não importa!

00:02:43.269 --> 00:02:47.460
Próximo video! Eu tenho que ser alguém na internet  porque eu...

00:02:47.460 --> 00:02:51.080
*intervalo*

00:02:51.140 --> 00:02:52.100
...não...

00:02:52.640 --> 00:02:53.920
Só para tua informação eu sou muito

00:02:54.030 --> 00:02:56.370
popular na vida real também

00:02:56.370 --> 00:02:57.560
*tenho certeza que sim, Felix*

00:02:57.560 --> 00:02:58.740
Eu tenho muitos amigos!

00:02:58.920 --> 00:03:00.440
*mentira*

00:03:00.440 --> 00:03:02.440
 

00:03:02.800 --> 00:03:03.640
Cala a boca.

00:03:03.640 --> 00:03:04.900
Oh! Outro video. Isso é

00:03:04.900 --> 00:03:06.920
querido, vamos lá.

00:03:07.160 --> 00:03:13.120
*a tocir para cima da barba*

00:03:13.680 --> 00:03:17.700
*ainda a tocir para a barba*

00:03:18.040 --> 00:03:18.740
 

00:03:21.100 --> 00:03:25.240
*a chorar ás escondidas*

00:03:25.420 --> 00:03:27.080
*pewdiepie triste*

00:03:27.220 --> 00:03:30.560
*silencio bizarro*

00:03:30.760 --> 00:03:32.780
Não ri.

00:03:35.720 --> 00:03:37.280
Que porra foi aquela?

00:03:37.880 --> 00:03:39.320
*ew*

00:03:39.500 --> 00:03:41.260
Certo, próximo.

00:03:41.580 --> 00:03:43.900
''Ei Pewdiepie, morre por favor!''

00:03:44.400 --> 00:03:45.700
''Pewdiepie encontrado morto"'

00:03:46.980 --> 00:03:49.160
*?*

00:03:50.160 --> 00:03:51.920
Isso é ofensivo para as pessoas mortas.

00:03:52.120 --> 00:03:54.080
Eu vou publicar isto no Tumblr

00:03:56.300 --> 00:03:57.180
Vai para o caralho!

00:03:57.340 --> 00:04:07.340
''Eu vi este post no tumblr e eu só quero dizer que isto é extremamente ofensivo não só para mim mas para as pessoas do universo que já morreram e eu me sinto desencadeado, maguado e vulnerável''

00:04:07.340 --> 00:04:08.680
*timpanos a sangrar*

00:04:08.680 --> 00:04:09.280
Aqui vamos nós

00:04:10.340 --> 00:04:11.340
Policia Samurai

00:04:11.500 --> 00:04:13.520
Ele fala Japonês fluentemente

00:04:13.560 --> 00:04:16.440
''Eles chamam-o de samurai. Ele fala japonês fluentemente''

00:04:16.880 --> 00:04:19.200
tu és fuge...fijiama...

00:04:20.080 --> 00:04:21.600
O que katana significa?

00:04:21.600 --> 00:04:23.040
Significa espada japonesa.

00:04:25.600 --> 00:04:27.400
*palma na cara*

00:04:28.120 --> 00:04:31.940
*olhar ao redor para chorar*

00:04:32.420 --> 00:04:39.840
*ew*

00:04:40.220 --> 00:04:41.220
Hilariante.

00:04:41.400 --> 00:04:42.260
Continuando...

00:04:43.260 --> 00:04:45.080
''Oh sim, fofa! Diz o que tu queres!''

00:04:45.080 --> 00:04:47.080
''Fala comigo como se tu fosses um idiota do caralho!''

00:04:47.080 --> 00:04:49.480
''Pewdiepie é o melhor canal do youtube!''

00:04:49.480 --> 00:04:50.820
''ESTÁ PERFEITO!''

00:04:50.820 --> 00:04:52.420
*a observar-te*

00:04:52.420 --> 00:04:54.720
Eh, quer dizer. O que quer que ela goste. Não é?

00:04:54.880 --> 00:04:55.920
bate aqui

00:04:56.120 --> 00:04:58.360
*quantos de vocês realmente fez isto?*

00:04:59.200 --> 00:05:04.600
Oh, outro video... tá... os videos são os mais difíceis meu, eu não consigo ganhar com os vídeos

00:05:08.500 --> 00:05:10.820
*sinos a tocar*

00:05:11.780 --> 00:05:13.580
*a evitar o riso*

00:05:14.580 --> 00:05:16.200
*banana não*

00:05:16.420 --> 00:05:17.880
*oculos de sol sim*

00:05:18.120 --> 00:05:23.060
*ew*

00:05:23.060 --> 00:05:26.200
Pacote de Iniciantes para ''Vamos ver um video do pewdiepie''

00:05:26.620 --> 00:05:29.820
Ok, t-shirt fixe. Ei! Eu tenho uma dessas.

00:05:30.020 --> 00:05:32.060
''Óculos fixes''

00:05:32.260 --> 00:05:33.000
eu tenho!

00:05:33.220 --> 00:05:34.520
''Autismo''

00:05:36.940 --> 00:05:37.920
...eu tenho!

00:05:38.480 --> 00:05:40.800
Sumo de uva! O meu favorito.

00:05:42.400 --> 00:05:44.160
''Pewdiepie encontrado morto''

00:05:44.160 --> 00:05:46.380
''Como ver um video do pewdiepie''

00:05:46.380 --> 00:05:50.120
''Método um de três: cometa suicídio''

00:05:54.200 --> 00:05:55.520
Ah, é?

00:05:55.550 --> 00:05:59.880
Então tu estás a dizer que quarenta e três milhões de pessoas cometeram suicídio?

00:05:59.880 --> 00:06:01.520
Isso nem faz nenhum sentido.

00:06:01.520 --> 00:06:03.380
Isso é a coisa mais estupida que eu já ouvi.

00:06:03.380 --> 00:06:05.100
Meu isst é muito fácil, vamos lá homem da Turquia.

00:06:05.100 --> 00:06:06.620
''MIAU!''

00:06:07.680 --> 00:06:09.600
*o que*

00:06:12.600 --> 00:06:14.620
''MIAU!''

00:06:14.620 --> 00:06:16.640
E as pessoas dizem que os meus vídeos que são retardados.

00:06:16.720 --> 00:06:17.700
CONSEGUIMOS!

00:06:18.340 --> 00:06:19.580
*outro gemido pewdiecry (choro)

00:06:19.960 --> 00:06:25.170
E não... *soluço* ...e não te esqueças que o PewDiePie é uma porcaria. Só está nisto pelo dinheiro. Foi muito bom termos

00:06:25.670 --> 00:06:31.530
conseguido nos infiltrar no seu sistema e agora vamos para a fase dois.

00:06:31.860 --> 00:06:34.460
Espera, o que? Fase dois?

00:06:35.340 --> 00:06:36.580
''Agora meus agentes dorminhocos, é hora de ser ativado. Iniciar fase dois! A pass word é septic4lyf. A guerra apenas começou. Não me chames de gordo! Porque tu és gordo também.'

00:06:49.580 --> 00:06:53.980
Esse foi outro ótimo video! Da um like se tu gostas-te, subescreve-te para tornares-te um BRO hoje.

00:06:53.990 --> 00:06:58.139
ve a outra parte do desafio ''Tenta não rir'' e diz se tu conseguis-te ou

00:06:58.139 --> 00:07:03.660
não conseguis-te completar o desafio.Se honesto! E como sempre,bros, muito obrigado  por verem os meus vídeos

00:07:03.660 --> 00:07:04.610
eu realmente aprecio isso

00:07:04.610 --> 00:07:06.230
continuem demais!

00:07:11.720 --> 00:07:22.660
Legendas Traduzidas por André Gonçalves Andrade 
( ͡° ͜ʖ ͡°)