WEBVTT
Kind: captions
Language: vi

00:00:00.060 --> 00:00:02.060
ANH EM NHÀ DOBRE!

00:00:02.500 --> 00:00:08.580
Nghe nè mấy đứa: nếu mấy chế thích chất nhờn hoặc clip chơi khăm.. Bố mày có tin vui cho mấy đứa!

00:00:08.860 --> 00:00:10.460
Mấy đứa hãy nhìn đây

00:00:10.460 --> 00:00:13.180
đổ chất nhờn vào thằng Lucas và Marcus

00:00:13.180 --> 00:00:15.180
Đổ chất nhờn vào thằng giao pizza

00:00:15.180 --> 00:00:17.220
ĐỔ chất nhờn vào bạn gái

00:00:17.260 --> 00:00:20.240
Đổ chất nhờn vào xe thằng anh!

00:00:20.240 --> 00:00:22.440
Đổ chất nhờn vào con bạn gái 1 lần nữa!

00:00:22.440 --> 00:00:24.380
Trong bồn nước nóng mmmmmmmmm

00:00:24.380 --> 00:00:26.620
Đổ chất nhờn vào em gái

00:00:26.620 --> 00:00:28.420
Đổ chất nhờn vào cảnh sát

00:00:28.420 --> 00:00:29.380
VÀ CÁI KẾT NGU NGƯỜI =))

00:00:29.380 --> 00:00:32.320
Anh em nhà Dobre là kênh chơi khăm chất nhờn iu thích của mị.

00:00:32.540 --> 00:00:35.720
Bọn nó biết làm thế nào làm cho việc chơi khăm chất nhờn lên hàng đầu.

00:00:35.730 --> 00:00:41.009
Nhưng có nhiều đứa chê anh em nhà Dobre vì mưu kế khó tin được

00:00:42.240 --> 00:00:44.000
và "nghệ thuật"

00:00:44.000 --> 00:00:45.340
của mấy cái MV

00:00:45.340 --> 00:00:48.820
Tao đang nhảy trên sàn cẩm thạch và đang hát

00:00:48.980 --> 00:00:56.120
Mày muốn nữa à. Chúa cho bọn tao tất cả, bọn tao quẩy để dạy cho mấy đứa kia

00:00:56.860 --> 00:00:58.860
Vãi cả 60 triệu đứa xem

00:00:58.860 --> 00:01:00.860
6-6-60 triệu đấy mấy đứa

00:01:00.860 --> 00:01:01.690
*GHEN*

00:01:01.690 --> 00:01:03.690
Đm 60 đấy

00:01:04.140 --> 00:01:06.260
60 triệu viewwwwww

00:01:06.380 --> 00:01:08.760
Bố mày muốn 60 triệu viewwwwww

00:01:08.760 --> 00:01:09.460
*Bùm*

00:01:09.460 --> 00:01:12.960
Nếu mấy đứa không sợ, cứ kệ mẹ nó, kệ mẹ nó đi

00:01:12.980 --> 00:01:15.840
*hát*. Chào mấy đứa, Pewds từ tương lai đây

00:01:15.920 --> 00:01:47.720
*quảng cáo cho phần mềm Elgato Stream Deck*

00:01:47.720 --> 00:01:49.240
Okay tiếp tục video nào.

00:01:49.240 --> 00:01:54.400
Nếu mấy đứa 9 tuổi thì mấy đứa có thể thấy là khán giả của Anh Em Nhà Dobre

00:01:54.860 --> 00:01:57.820
hơi ít tuổi hơn. Nếu mấy đứa vào phần comment thì nó có

00:01:57.900 --> 00:02:00.900
"Ông nói 1 từ chửi thề. Tui 7 tuổi" - Wes Brown 2018

00:02:00.900 --> 00:02:03.340
Thật là vô trách nhiệm x_x

00:02:03.340 --> 00:02:08.040
Mị sẽ ko bao giờ chửi thề trong mấy cái video của mị và khán giả của mị mới có 9 tuổi

00:02:08.040 --> 00:02:08.700
Cảm ơn nhá.

00:02:08.700 --> 00:02:15.680
Nhưng mà cái mị thấy thú vị ở những video của Anh Em Nhà Dobre là mấy trò chơi khăm, sự chú ý của họ về chi tiết

00:02:15.700 --> 00:02:19.320
của mấy trò chơi khăm. Bởi vì có nhiều người chơi khăm không được thật cho lắm

00:02:19.329 --> 00:02:19.940
PAH

00:02:19.940 --> 00:02:24.790
Nhưng ko phải là Anh Em Nhà Dobre. Họ còn ghê hơn thế nữa, họ biết làm thế nào để chơi khăm thiệt là chất

00:02:25.400 --> 00:02:31.980
mà không cần dàn dựng (kiểu như đóng kịch), với những phản ứng chân thật thật, những cảm xúc chân thật và bạn có thế cảm nhận đc nó

00:02:31.980 --> 00:02:36.960
Pewds : Cái này là "CHƠI KHĂM MẸ NGỦ DẬY TRỄN BIỂN". 
Lucas : Nah, chúng ta phải làm lại lần nữa. Chuẩn bị chưa? 3, 2, 1.

00:02:36.960 --> 00:02:37.960
*nhảy*

00:02:37.960 --> 00:02:40.720
Lucas : Chúng mình là sinh đôi vào chúng mình nhảy điệu ... (Người dịch éo biết :v).

00:02:40.720 --> 00:02:42.280
Marcus : Tại sao mình lại làm chuyện này với mẹ vậy?

00:02:42.280 --> 00:02:44.500
Lucas : Đây sẽ là trò chơi khăm tuyện nhất nhất! :v

00:02:44.520 --> 00:02:47.160
Pewds: Tụi nó éo xạo loz đâu. Đây là trò chơi khăm mị thích nhất mọi thời đại :v

00:02:47.160 --> 00:02:50.580
*Pewds đang xem*

00:02:50.580 --> 00:02:54.220
Tụi nó nảy ra ý tưởng là này là khiêng cái tấm nệm

00:02:56.360 --> 00:02:57.600
của khách sạn,

00:02:57.960 --> 00:03:02.540
trong lúc người mẹ đang ngủ. Rõ ràng là cô ấy đang ngủ rồi. Có lẽ là tụi nó đánh thuốc ngủ cô ấy rồi, chắc luôn. =))))

00:03:02.540 --> 00:03:08.320
Tụi nó quyết định bưng cả tấm nệm đi luôn. Oh đợi đã hình như bả dậy kìa. Oh xém nữa là chết rồi tụi bây

00:03:09.600 --> 00:03:13.220
Tụi nó quyết định mang tấm nệm ra ngoài biển

00:03:14.400 --> 00:03:18.200
Làm thế nào à? Làm thế nào mà tấm nệm có thể qua đc cái chỗ hẹp đó à?

00:03:18.760 --> 00:03:20.360
Hành lang
Cửa ra vào

00:03:20.860 --> 00:03:21.360
Đừng lo!

00:03:21.360 --> 00:03:22.860
Bởi vì tụi nó ko cho thấy đâu =)))

00:03:22.860 --> 00:03:24.860
Nó cứ dịch chuyển thôi =)))

00:03:24.860 --> 00:03:26.320
*thở hổn hển* =))

00:03:26.340 --> 00:03:32.860
Cái video dài khoảng 5 phút về việc tui nó cố gắng lấy cái tấm nệm ra khỏi cái phòng khách sạn một cách đau đớn =)))

00:03:32.900 --> 00:03:34.900
Tụi nó đang ăn trộm một tấm nệm từ khách sạn

00:03:35.800 --> 00:03:38.680
Ông bố đang thật sự cố gắng, ông ấy thật sự muốn trò chơi khăm này thành công.

00:03:40.800 --> 00:03:44.980
Bố mày muốn có views! Làm sao mà tụi nó có thể nhét vừa tấm nệm vào thang máy?

00:03:46.780 --> 00:03:53.900
=)))))))))

00:03:53.900 --> 00:04:00.100
Tao ko thể tin nổi là bả vẫn đang ngủ. Thật đáng kinh ngạc! Tụi nó khiêng bả từ cái khách sạn ra bãi biễn luôn.

00:04:01.020 --> 00:04:03.020
Marcus : Ôi vcl!

00:04:04.120 --> 00:04:08.080
Nhạc nền: "Tại sao chúng ta vẫn còn ở đây? Chỉ để chịu đựng đau khổ?"

00:04:08.080 --> 00:04:09.620
*Pewds sa mạc lời*

00:04:09.620 --> 00:04:15.000
Mỗi đêm, bố có thể cảm thấy tay chân của bố

00:04:15.000 --> 00:04:16.140
*Mất niềm tin vào nhân loại*

00:04:16.140 --> 00:04:18.000
kể cả ngón tay...

00:04:18.000 --> 00:04:19.500
*Hối hận chuyện 8 năm trc*

00:04:19.500 --> 00:04:21.500
Bố đã đánh mất cơ thể

00:04:21.500 --> 00:04:23.460
*Đang nghĩ về chuyện bán xúc xích*

00:04:23.460 --> 00:04:25.460
Các đồng chí bố đã bỏ rơi

00:04:25.460 --> 00:04:26.380
*Đang muốn chứng tỏ mình*

00:04:26.380 --> 00:04:28.200
...Vẫn đau nhói trong tim...

00:04:28.200 --> 00:04:29.140
 

00:04:29.140 --> 00:04:31.140
Cảm giác như bọn nó vẫn còn ở đó

00:04:31.340 --> 00:04:34.180
Sao bả ngu vl ra thế

00:04:35.060 --> 00:04:39.080
cứ như là chế vừa tỉnh dậy trên giường khách sạn và

00:04:39.380 --> 00:04:43.800
bị thằng con vác đem ra biển

00:04:44.920 --> 00:04:46.920
Mẹ biết chỉ là trò chơi khăm thui

00:04:50.590 --> 00:04:52.590
Bả biết à

00:04:55.040 --> 00:04:57.040
Mấy thằng con ngu vl

00:04:58.490 --> 00:05:05.139
Mấy chế biết đó là chỉ là một trò chơi khăm kép kiểu như cứ lặp lại cái này nhiều lần

00:05:05.180 --> 00:05:07.900
Darius : Bọn em xin lỗi. Thật ra bọn em chỉ đùa chút thui

00:05:07.900 --> 00:05:08.700
Cảnh : Bọn mày vừa cười à

00:05:09.160 --> 00:05:11.160
Cảnh : Cái đéo gì đây?

00:05:11.840 --> 00:05:14.600
Cảnh : Lừa được mấy đứa rồi nha. Mấy nhóc tuổi loz với chú

00:05:14.600 --> 00:05:15.480
Darius : Cái gì?

00:05:20.840 --> 00:05:25.980
Giờ mấy thằng này diễn hay vl nên cho mấy thằng này đóng phim heo

00:05:26.060 --> 00:05:30.339
Nhưng có điều là mấy đứa này cứ chơi khăm suốt

00:05:30.919 --> 00:05:36.099
Đứa nào chả vậy cuối cùng đéo biết cái nào thật cái nào giả

00:05:37.240 --> 00:05:42.000
Như thằng nầy đéo biết nó khóc thật hay giỡn nữa?

00:05:45.540 --> 00:05:47.540
Nó khóc hay vl

00:05:49.240 --> 00:05:50.280
Cyrus : Đếch vui đâu

00:05:53.720 --> 00:05:55.720
Thằng quay phim : Đừng có cười nữa. Ngậm mồm vào.

00:05:56.940 --> 00:05:57.580
Thằng quay phim : Chuyện gì thế bro

00:05:57.700 --> 00:06:02.120
Sự thật là thằng này mất con chó nên nó khóc

00:06:06.229 --> 00:06:09.759
Cyrus : Con chóa của anh mài, Romeo, anh yêu nó lắm. Nó kiểu như... Anh đéo biết nữa

00:06:10.400 --> 00:06:13.090
Cậu ta nói kiểu như con chó tạch rồi hay sao ấy

00:06:13.849 --> 00:06:19.989
Romeo Maine Anh yêu nó lắm. Nó như là bố của anh, hay là thằng con mà anh chưa từng có

00:06:19.990 --> 00:06:21.990
Giờ nó đã tạch

00:06:23.610 --> 00:06:24.550
Mị

00:06:24.550 --> 00:06:31.859
đéo biết bọn nó vẫn còn tìm con chó. Mị bối rối vl. Bọn nó cứ đi theo ổng quài

00:06:34.120 --> 00:06:36.810
Bọn nó còn tuyển nhân sự để tìm nữa

00:06:38.800 --> 00:06:43.300
Cứ để đèn ở đó và cứ quay camera đi

00:06:43.300 --> 00:06:45.300
Và ngày mai khi bọn nó thức dậy

00:06:46.620 --> 00:06:49.980
Vì vậy mấy má đừng coi clip này, nó xúc phạm vl

00:06:50.650 --> 00:06:52.240
Bắt đầu nhé

00:06:52.240 --> 00:06:55.349
Darius : Rất thương tiếc cho Cyrus vì cứ tưởng anh ấy giả vở

00:06:55.990 --> 00:07:00.990
Darius : Nhưng bọn mình không thể tìm thấy nó và nhân viên bảo vệ hết ca đến 5:00 sáng.

00:07:01.660 --> 00:07:06.599
Vãi cả nhân viên bảo vệ hết ca đến 5:00 sáng. Tìm kiếm con chó của bọn nó. Bây giờ, thì

00:07:12.140 --> 00:07:14.140
Đm con chó ở trổng kìa

00:07:24.220 --> 00:07:26.220
Nó làm clg trong đó vại???

00:07:26.980 --> 00:07:33.990
Chúng nó tìm thấy con chó rồi..... Mà tụi nó có giấu con chó thật không thế? Mị không hiểu. Mị bối rối vl

00:07:34.710 --> 00:07:41.129
Bối rối vcl.... Và chuyện tương tự cũng xảy ra trong video "THE BEST PROPOSAL IN THE WORLD"

00:07:41.560 --> 00:07:44.820
Người xem kiểu "cái video đó sẽ lại là 1 trò chơi khăm xàm lồng nào đó đúng hơm?"

00:07:48.160 --> 00:07:50.160
*đm nói clgt*

00:07:50.320 --> 00:07:52.320
Cyrus : Em là cô gái toẹt vời nhất quả đất này.

00:07:53.040 --> 00:07:54.450
*nói clgt* part 2

00:07:54.450 --> 00:07:59.120
Cyrus : Và anh luôn muốn bảo vệ em và muốn em được thoải mái.

00:08:00.060 --> 00:08:02.060
Và anh muốn cho em cả thế giới

00:08:05.190 --> 00:08:07.490
Rồi chúng nó cho cái flycam bay xuống

00:08:14.460 --> 00:08:21.799
Cậu ta lấy cái nhẫn treo trên cái flycam. "Bét pờ rô pâu zồ in dơ guôn".

00:08:21.800 --> 00:08:26.060
NÓ LÀ THẬT HAY DIỄN THẾ??? MỊ ĐÉO HIỂU MỊ CẦN CÂU TRẢ LỜIIII

00:08:27.030 --> 00:08:32.869
"Bét pờ rô pâu zồ in dơ guôn". Chúng ta cho cái flycam bay xuống cùng với cái nhẫn.

00:08:34.500 --> 00:08:37.340
#@$#%$%$! ANH YÊU EM. GÌ CƠ EM ĐÉO NGHE THẤY CÁI LOZ GÌ CẢ %#^%@^@

00:08:38.190 --> 00:08:43.760
Anh sẽ luôn bảo vệ em và sẽ giúp em được thoải mái. Và anh muốn cho em cả thế giới.

00:08:43.760 --> 00:08:45.760
$^^%^*&$&%^%$&%^*

00:08:53.209 --> 00:08:55.659
Mị thích cách mà bọn nó tự nhận thức được bản thân mình (????)

00:09:00.290 --> 00:09:01.399
Đây là 1 cái clip mà mị tìm được.

00:09:01.399 --> 00:09:05.229
Darius : Mình mong là chúng ta đều ổn. Ý mình là, các bạn biết đấy, mình không định nói dối đâu

00:09:05.750 --> 00:09:13.000
Vừa quay vừa lái xe khá là khó. Thế nên hãy chắc chắn các em nhỏ không làm vậy nka <3

00:09:13.160 --> 00:09:17.350
Nhưng nghe kĩ nhé vì bọn mình đang tiếp tục quay và

00:09:19.459 --> 00:09:22.149
"Đừng vừa quay vừa lái nha mấy cưng"

00:09:23.420 --> 00:09:28.120
Pewds : Và cậu ta vẫn tiếp tục làm như vại =)))
Darius : Ôi thần linh ơi Cyrus đang gọi mềnh

00:09:29.690 --> 00:09:35.600
Nghe điện thoại, quay phim và lái xe. Cơ mà làm thế nào cô ấy cầm máy quay được vại? Lạy trúa tui.

00:09:37.850 --> 00:09:41.560
Chắc là mấy cưng từng xem cái video này rồi. Nó là...

00:09:42.259 --> 00:09:45.519
một thể loại kinh điển khác của anh em Dobre. Chúng nó có...

00:09:46.459 --> 00:09:52.749
Chúng nó có 1 sự ngu si không hề nhẹ đến mức mà chúng nó phải đoán xem cái nào là hàng real...

00:09:53.269 --> 00:09:58.100
Pewds : ...và cái nào là hàng fake =)))
Comment : Hàng real thì không thể lạnh được vì nó là kim loại đúng không?

00:09:58.100 --> 00:10:00.100
Quééééèèèèo..............................

00:10:00.290 --> 00:10:07.000
Pewds : Ý cưng là cưng có thể cầm nó lên và nói rằng... 
Darius : Một vài trong số chúng là chocolate. Đúng zậy. CHÓ-CỜ-LỢT.

00:10:12.050 --> 00:10:14.050
Thế éo nào cái đó là chocolate được? Nó nặng vcl ra.

00:10:15.740 --> 00:10:22.089
Cái đó là hàng real ấy hả? clgt?

00:10:23.899 --> 00:10:26.900
Cyrus : Anh mài nghĩ là mấy cái này nó nặng như nhau cả.

00:10:27.829 --> 00:10:32.019
Đúng vậy đấy mấy cưng. Chocolate nặng bằng kim loại. Ai cũng biết điều đó =)))

00:10:32.569 --> 00:10:39.819
Chúng nó đều như nhau cả. Giờ chúng ta cùng đến với cái video mà tụi nó đổ slime lên con bạn gái.

00:10:39.880 --> 00:10:42.759
Mị thích nhìn slime trên bo đì bọn con gái =)))

00:10:45.370 --> 00:10:49.139
*nói clgt* part 3

00:10:52.540 --> 00:10:56.190
Mị biết mà. Mị biết cái video là fake mà =))) Cái nhạc ý...

00:10:57.040 --> 00:11:02.399
Pewds : Mị phải nói rằng nó là thứ mạnh nhất
Cyrus : Bản nhạc này là dành cho những người luôn nghĩ rằng họ đang ổn.

00:11:03.490 --> 00:11:05.549
Mị kìa =))

00:11:06.339 --> 00:11:07.990
Ốhh cảm ơn nka

00:11:07.990 --> 00:11:15.000
Cyrus : Đi thôi
Pewds : Đi thôi
Cyrus : Bạn nghĩ bạn không đủ giỏi. Dừng lại đi. 
Lucas : Bạn nghĩ bạn không đẹp đẽ gì. Dừng lại đi.
Darius : Bạn nghĩ bạn không xứng đáng. Dừng lại đi

00:11:15.000 --> 00:11:20.399
Marcus (?) : Bạn nghĩ rằng bạn không được yêu thương. Dừng lại đi. 
(Đm thằng nào kia??) : Gửi lời tạm biệt tới những người đã luôn ghét tôi.

00:11:20.399 --> 00:11:20.910
Mấy cưng biết gì không?

00:11:20.910 --> 00:11:26.250
Mị hâm mộ anh em Dobre vì chúng nó không cần người viết lời như RiceGum và những người khác.

00:11:26.250 --> 00:11:28.250
Chúng nó tự viết lời cho bài của mình.

00:11:28.800 --> 00:11:33.539
*hát clgt*

00:11:34.209 --> 00:11:36.209
 

00:11:41.500 --> 00:11:51.100
Cyrus : Họ nhận ra rằng họ đang bỏ lỡ. Bạn rất đẹp, rất mạnh mẽ. 
Darius : Họ sẽ không trụ được lâu đâu.
Pewds : Hey @^!%^@^%#^

00:11:54.430 --> 00:11:56.199
Bu ga bu ga bu gà. Dừng lại đi =)))

00:11:56.199 --> 00:12:01.169
Bu ga bu ga bu gà bu. Bạn rất đẹp =)) 
Và nếu mấy cưng đã xem đến đây rồi, thì ít nhất hãy nghĩ về nó, mấy cưng biết đấy

00:12:01.170 --> 00:12:06.599
Chúng nó đã làm ra 1 thứ có ý nghĩa sâu sắc hơn. Đó là 1 cái video chống bắt nạt. Có thế không được tốt đến mức đấy.

00:12:06.600 --> 00:12:12.899
Nhưng ít ra thì chúng nó đã cố gắng. Mấy cưng biết đấy, ít nhất chúng nó cũng không cố để được như Team 10. Ôh nô (x3,14)

00:12:14.199 --> 00:12:18.269
*hát clgt* part 2

00:12:22.020 --> 00:12:24.020
Chúng nó có cả 6ix9ine nữa

00:12:28.440 --> 00:12:34.070
*hát clgt* part 3

00:12:38.500 --> 00:12:45.830
Mị không định lôi chúng nó ra làm trò đùa. Nhưng mà mị chẳng hiểu chúng nó hát về cái gì cả, cứ như kiểu chúng nó bị tự kỷ tăng động hay gì đó ấy =)) Mị không có ý chỉ trích người khác đâu.

00:12:46.800 --> 00:12:50.089
Mấy cưng biết đấy, mị không có ý gì đâu nhưng mà chúng nó bị làm sao thế?

00:12:55.350 --> 00:12:59.779
MỊ đã xem video của cậu ta trước khi mị biết Tekashi là ai

00:13:00.360 --> 00:13:05.750
6ix9ine... Và mị thực sự nghĩ rằng chúng nó làm tốt trong việc che mặt cậu ta

00:13:06.060 --> 00:13:12.800
để chắc chắn rằng mấy cưng không thể nhìn thấy. Mị không biết cậu ta nghĩ gì về cái video này. Nó có 31 triệu view

00:13:13.760 --> 00:13:20.860
*đoạn này không hiểu lắm*

00:13:21.200 --> 00:13:26.320
Có cả 1 đội quân trẻ nghé trên YouTube và chúng nó sẽ ngồi cày lên cả đống view

00:13:27.089 --> 00:13:29.089
*đoạn này không hiểu lắm*

00:13:29.580 --> 00:13:36.379
 

00:13:36.380 --> 00:13:41.330
Cái buồn cười ở đây là mức độ tệ hại của mấy cái video của chúng nó. Và mị sẽ lờ chúng nó đi.

00:13:41.490 --> 00:13:47.900
Chẳng biết bọn này chui từ đâu ra nữa. Lúc nào cũng có 1 đứa mới xuất hiện kiểu %#%^&@^&@#

00:13:48.000 --> 00:13:51.650
Mong là các cưng thích video này và hãy để lại 1 like, bật thông báo. Và nếu cưng là người mới thì hãy

00:13:52.080 --> 00:13:57.889
subscribe để gia nhập bro army. Đúng vậy, tụi chị đang tìm tân binh đấy.

00:13:58.290 --> 00:14:00.980
Em đã quyến rũ cả thể xác và tâm hồn anh. Nhưng anh yêu...

00:14:00.980 --> 00:14:08.000
=)))))))))))))))))