WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.000 --> 00:00:01.650
Hey que tal bros mi nombre es

00:00:01.650 --> 00:00:04.290
Pewdiepie! Solo quería hacer un rápido video

00:00:04.290 --> 00:00:06.210
para daros las gracias

00:00:06.210 --> 00:00:08.640
Sé que es un poco redundante, vale

00:00:08.700 --> 00:00:10.160
Pero me di cuenta de que nunca tube

00:00:10.160 --> 00:00:12.660
la oportunidad de expresar toda mi gratitud por

00:00:13.080 --> 00:00:14.940
todo el apoyo que he recibido

00:00:14.940 --> 00:00:16.830
durante estos últimos dias

00:00:16.830 --> 00:00:18.000
No creo que nunca haya tenido

00:00:18.000 --> 00:00:21.510
tanto apoyo en mis videos como ahora

00:00:21.510 --> 00:00:24.420
desde mis últimos seis años en YouTube

00:00:24.420 --> 00:00:26.519
y realmente cambió esta asquerosa situación

00:00:26.519 --> 00:00:29.010
del revés, y todo el apoyo

00:00:29.010 --> 00:00:31.080
que he obtenido de vosotros/as

00:00:31.080 --> 00:00:32.969
ha sido increíble

00:00:32.969 --> 00:00:34.710
Parece que la gente que ni tan sólo

00:00:34.710 --> 00:00:37.110
consume mi contenido ha venido para

00:00:37.110 --> 00:00:39.120
apoyarme durante todo esto

00:00:39.120 --> 00:00:41.100
de los medios porque ellos pensaron que

00:00:41.100 --> 00:00:43.620
toda la situación estaba injustificada. Si

00:00:43.620 --> 00:00:47.780
hay alguien nuevo... aha a domo arigato

00:00:47.780 --> 00:00:49.220
Muchas gracias *risa nerviosa*

00:00:49.220 --> 00:00:52.060
Por-porqué estoy incómodo en en

00:00:52.060 --> 00:00:53.560
Tampoco me di cuenta de

00:00:53.600 --> 00:00:55.400
cuanto significaría para mi el

00:00:55.410 --> 00:00:56.820
hecho de que tanta gente estubiera apoyándome

00:00:56.820 --> 00:00:58.800
porque pensé que no lo necesitaba pero

00:00:58.800 --> 00:01:00.870
cuando parece que todo el mundo está

00:01:00.870 --> 00:01:03.270
en tu contra y está buscando

00:01:03.270 --> 00:01:06.600
sangre, tener gente defendiéndote incluso

00:01:06.600 --> 00:01:08.340
cuando tu no has tenido la oportunidad

00:01:08.340 --> 00:01:09.600
de hacerlo

00:01:09.600 --> 00:01:11.909
realmente significa mucho. Es algo

00:01:11.909 --> 00:01:15.240
que sé que nunca olvidaré.

00:01:15.240 --> 00:01:17.040
Fue casi como que todo Internet cubría

00:01:17.040 --> 00:01:19.259
mis espaldas durante toda esta situación y

00:01:19.259 --> 00:01:22.350
eso ha sido muy guay

00:01:22.350 --> 00:01:24.900
Porque es todo lo que de verdad me importa.

00:01:24.900 --> 00:01:28.590
No he llegado hasta donde estoy

00:01:28.590 --> 00:01:30.659
gracias a los medios, no he llegado donde

00:01:30.659 --> 00:01:33.270
estoy a través de ellos, he hecho mi camino a través

00:01:33.270 --> 00:01:35.790
de Internet y de vosotros chicos/as.

00:01:35.790 --> 00:01:38.040
Y gracias a que vosotros me véis y

00:01:38.040 --> 00:01:40.799
si aún me apoyáis

00:01:40.799 --> 00:01:43.200
eso es todo lo que me importa, porque

00:01:43.200 --> 00:01:44.970
no podría importarme menos lo que los medios piensan

00:01:44.970 --> 00:01:46.619
sobre mi y lo que dicen de mi y

00:01:46.619 --> 00:01:48.960
claramente todos los puentes están casi

00:01:48.960 --> 00:01:51.360
quemados en este punto pero el hecho de que vosotros

00:01:51.360 --> 00:01:53.250
chicos/as habéis cubierto mis espaldas

00:01:53.250 --> 00:01:56.000
lo es todo. Es raro

00:01:56.009 --> 00:01:58.760
porque vi esto venir.

00:01:58.770 --> 00:02:00.840
Lo dije en un vídeo de principios de este año

00:02:00.840 --> 00:02:02.369
creo que lo que dije fue algo como:

00:02:02.369 --> 00:02:05.880
2017 es el año en que va a ir mal

00:02:05.880 --> 00:02:06.270
para mi

00:02:06.270 --> 00:02:08.039
vale, lo estoy avisando

00:02:08.039 --> 00:02:08.700
ahora mismo

00:02:08.700 --> 00:02:11.190
tenéis que iros antes de que no podáis

00:02:11.190 --> 00:02:13.769
porque [sarcasmo] Pewdiepie es un chico malo ahora

00:02:13.769 --> 00:02:17.190
antisemita, ¿Qué otras etiquetas podemos

00:02:17.190 --> 00:02:19.110
ponerle? Adorador de Hitler! Los medios

00:02:19.110 --> 00:02:22.680
quieren pintarme como una especie de villano

00:02:23.180 --> 00:02:27.380
Pues fue mucho más rápido y duro

00:02:27.390 --> 00:02:30.000
de lo que me esperaba pero sabía que

00:02:30.000 --> 00:02:32.849
pasaría porque bajé toda mi guardia.

00:02:32.849 --> 00:02:35.190
Me he cansado de que

00:02:35.190 --> 00:02:38.250
todo lo que diga sea sacado de

00:02:38.250 --> 00:02:40.680
contexto incluso antes de todo esto y es

00:02:40.680 --> 00:02:42.870
como que tengo que pensar sobre lo que digo

00:02:42.870 --> 00:02:44.459
ahora en cada uno de mis vídeos porque

00:02:44.459 --> 00:02:46.349
alguien puede que lo vea y

00:02:46.349 --> 00:02:48.390
no sea necesariamente de mi audiencia y podrían

00:02:48.390 --> 00:02:50.370
sacar un parte del vídeo y ponerla

00:02:50.370 --> 00:02:52.799
en un titular. Es tan estúpido.

00:02:52.799 --> 00:02:55.920
Pero me he dado cuenta de que no voy a

00:02:55.920 --> 00:02:58.319
censurarme por eso, debería preocuparme por

00:02:58.319 --> 00:03:00.480
los que realmente ven mi contenido

00:03:00.480 --> 00:03:02.489
y lo que ellos piensen sobre él y

00:03:02.489 --> 00:03:04.890
pienso que esto nunca ha sido tan claro

00:03:04.890 --> 00:03:07.200
y obvio para mí

00:03:07.200 --> 00:03:08.579
Obviamente no voy a ver esto como una

00:03:08.579 --> 00:03:12.630
manera de provocar o empezar drama

00:03:12.630 --> 00:03:15.239
realmente no tengo ninguna intención en hacer eso.

00:03:15.239 --> 00:03:16.980
Ha habido ya suficiente

00:03:16.980 --> 00:03:19.440
drama con los medios estos últimos

00:03:19.440 --> 00:03:21.359
meses pero realmente no es algo

00:03:21.359 --> 00:03:24.359
no es algo en lo que quiero prosperar, no es

00:03:24.359 --> 00:03:26.549
algo que me haga pensar: ¿Qué es lo

00:03:26.549 --> 00:03:27.180
siguiente que puedo hacer?

00:03:27.180 --> 00:03:28.889
Si de algo me he dado cuenta sobre

00:03:28.889 --> 00:03:30.900
todo esto es que de verdad de verdad

00:03:30.900 --> 00:03:33.780
sólo me preocupa entretener a mi

00:03:33.780 --> 00:03:36.060
audiencia. Mucha gente ha estado

00:03:36.060 --> 00:03:38.609
diciendo: Oh vaya ha perdido mucho, ha perdido

00:03:38.609 --> 00:03:40.739
su show y todas estas cosas pero todo

00:03:40.739 --> 00:03:42.569
esto es posible y

00:03:42.569 --> 00:03:44.880
ahora soy independiente por

00:03:44.880 --> 00:03:46.950
primera vez en 4 o 5 años

00:03:46.950 --> 00:03:50.579
y me siento bien, me siento muy muy

00:03:50.579 --> 00:03:52.380
emocionado por las oportunidades que

00:03:52.380 --> 00:03:55.139
esto me dará y si no lo supiera

00:03:55.139 --> 00:03:57.120
mejor daría las gracias al Wall

00:03:57.120 --> 00:03:59.130
Street Journal. En realidad gra-gracias

00:03:59.130 --> 00:04:02.069
Wall Street Journal hahaha Han sido unos

00:04:02.069 --> 00:04:05.040
días muy ocupados para mi y siento si

00:04:05.040 --> 00:04:07.049
el contenido no ha llegado a la

00:04:07.049 --> 00:04:10.049
altura pero me siento más comprometido y

00:04:10.049 --> 00:04:12.870
más apasionado que *eructa*

00:04:12.870 --> 00:04:15.150
Quiero hacer algo más grande sobre esta

00:04:15.150 --> 00:04:17.760
situación pero no puedo decir el qué

00:04:17.760 --> 00:04:19.769
pero es para el futuro. De todos modos

00:04:19.769 --> 00:04:21.659
lo que quiero decir es que vosotros

00:04:21.659 --> 00:04:22.260
moláis mucho

00:04:22.260 --> 00:04:24.960
so-so-so soys putamente increíbles

00:04:24.960 --> 00:04:27.870
siento que no os merezco pero gracias,

00:04:27.870 --> 00:04:29.760
gracias, muchas gracias. Estoy preparado para

00:04:29.760 --> 00:04:32.400
continuar haciendo vídeos. Os quiero.

00:04:32.400 --> 00:04:38.990
Por cierto, JK Rowling continúa siendo una...

