WEBVTT
Kind: captions
Language: sv

00:00:00.000 --> 00:00:02.320
Hej, hur är läget bros, mitt namn är PewDiePie!

00:00:02.320 --> 00:00:06.320
Jag ville bara göra en kort video för att säga "Tack!"

00:00:06.320 --> 00:00:08.560
Jag vet att det är en aning överflödigt, eh okej.

00:00:08.560 --> 00:00:12.640
Men jag insåg att jag aldrig riktigt fick en chans att uttrycka min tacksamhet

00:00:12.740 --> 00:00:16.700
För... allt det stöd som jag fått de senaste dagarna

00:00:16.760 --> 00:00:19.600
Jag tror inte att jag fått såhär mycket stöd...någonsin

00:00:19.920 --> 00:00:23.400
För att göra videos, under de senaste sex åren på YouTube.

00:00:23.440 --> 00:00:27.880
Och det vände hela den här skit situationen.

00:00:27.980 --> 00:00:32.460
Och allt stöd som jag fått ifrån er har varit otroligt!

00:00:32.680 --> 00:00:38.620
Det verkade som om folk, som inte nödvändigtvis tittar på mina videos, kom för att stödja mig,

00:00:39.120 --> 00:00:42.780
Genom hela den här grejen med media, för att de tyckte att situationen var oberättigad

00:00:43.400 --> 00:00:46.860
Det är.. uh.. eventuella nykomlingar.. Aha! Ahh.. Eh..

00:00:46.860 --> 00:00:47.840
Domo Arigato!

00:00:47.860 --> 00:00:49.940
Tack så väldigt mycket, hahaha

00:00:50.080 --> 00:00:52.060
Varför är jag pinsam..?

00:00:52.060 --> 00:00:55.220
Jag insåg inte heller hur mycket det skulle betyda för mig

00:00:55.400 --> 00:00:56.900
Det faktum att så många människor stöttade mig,

00:00:56.980 --> 00:00:58.620
För jag trodde inte att jag skulle behöva det

00:00:58.620 --> 00:01:03.960
Men när det verkar som om hela världen står enad mot dig och... och är ute efter blod,

00:01:03.960 --> 00:01:09.340
Att ha människor som försvarar dig,  även när du inte fått chansen att försvara dig själv,

00:01:09.500 --> 00:01:11.240
Det betyder verkligen mycket.

00:01:11.280 --> 00:01:14.700
Det... det är något som, jag vet att jag aldrig kommer att glömma

00:01:15.000 --> 00:01:17.560
Det var... det var nästan som internet stod bakom mig,

00:01:17.820 --> 00:01:22.420
Genom hela den här situationen och det har bara varit så.. otroligt coolt

00:01:22.660 --> 00:01:25.340
För det är egentligen det enda jag bryr mig om.

00:01:25.360 --> 00:01:29.740
jag tog mig inte hit, där jag är nu tack vare media,

00:01:29.840 --> 00:01:32.420
Jag tog mig inte hit genom dem.

00:01:32.420 --> 00:01:37.540
Jag... jag kämpade mig igenom internet och, och genom er,  tack vare er som kollar.

00:01:37.940 --> 00:01:43.040
Och, om ni fortfarande stödjer mig, det betyder allt för mig,

00:01:43.080 --> 00:01:46.480
Jag kunde inte bry mig mindre om vad media tycker och säger om mig

00:01:46.500 --> 00:01:50.360
Och tydligen, alla broar känns nästan brända nu [skrattar]

00:01:50.760 --> 00:01:53.240
Men det faktum att ni stod bakom mig,

00:01:53.240 --> 00:01:54.200
det betyder allt.

00:01:54.200 --> 00:01:58.400
Ehm, Det... det är konstigt.. Ehm.. För jag såg detta komma

00:01:58.760 --> 00:02:02.420
Jag sa det i en video tidigare i år, jag tror att jag sa något i stil med,

00:02:02.420 --> 00:02:06.360
[Tillbakablick] 2017 är året som det kommer skita sig för mig.

00:02:06.400 --> 00:02:08.620
Okej, jag bara låter er veta det.

00:02:08.700 --> 00:02:11.190
eh.. du vill du, gå medan du kan,

00:02:11.190 --> 00:02:14.340
eftersom PewDiePie är-... Han är en dåligt kille nu

00:02:14.400 --> 00:02:17.100
Antisemit....Vad kan vi mer stämpla honom som?

00:02:17.190 --> 00:02:19.100
vi lägger honom som Hitler älskare. Median

00:02:19.110 --> 00:02:22.680
vill få mig att framstå som någon slags skurk

00:02:23.180 --> 00:02:27.380
så det gick mycket snabbare och mycket hårdare

00:02:27.390 --> 00:02:30.000
än vad jag trodde men jag visste att det skulle

00:02:30.000 --> 00:02:32.849
hända eftersom jag öppnade upp mig

00:02:32.849 --> 00:02:35.190
jag har varit så trött på

00:02:35.190 --> 00:02:38.250
att allt jag säger blir tagen ur

00:02:38.250 --> 00:02:40.680
ett sammanhang som förut och jag det är

00:02:40.680 --> 00:02:42.870
nästan som om jag måste tänka på vad jag säger

00:02:42.870 --> 00:02:44.459
nu i varje video eftersom

00:02:44.459 --> 00:02:46.349
någon annan kan råka titta som inte

00:02:46.349 --> 00:02:48.349
nödvändigtvis är en del av min publik

00:02:48.390 --> 00:02:50.370
och de kan ta just den delen och lägga den

00:02:50.370 --> 00:02:52.799
som en rubrik och det är bara så idiotiskt

00:02:52.799 --> 00:02:55.920
men jag förstår nu att jag inte kommer censurera

00:02:55.920 --> 00:02:58.319
mig själv  på grund av det, för jag förstår vad jag bryr mig om

00:02:58.319 --> 00:03:00.480
dem som faktiskt tittar på  mina videos

00:03:00.480 --> 00:03:02.489
och vad dem tycker om det och jag

00:03:02.489 --> 00:03:04.890
tror att om något hade varit mer klart

00:03:04.890 --> 00:03:07.200
och förståeligt för mig än någonsin

00:03:07.200 --> 00:03:08.579
självklart kommer jag inte att se detta som

00:03:08.579 --> 00:03:12.630
Något sätt att starta drama jag

00:03:12.630 --> 00:03:15.239
har verkligen inga planer

00:03:15.239 --> 00:03:16.980
på att göra det. Det har redan varit så mycket

00:03:16.980 --> 00:03:19.440
drama med median

00:03:19.440 --> 00:03:21.359
under de senaste månaderna det är verkligen inte någ...

00:03:21.360 --> 00:03:24.359
det är inte något jag frodas på

00:03:24.360 --> 00:03:26.549
det är inte något som jag känner, "vad kan jag göra härnäst"

00:03:27.180 --> 00:03:28.889
Om någonting, vad jag har insett från allt det här

00:03:28.889 --> 00:03:30.900
är att jag verkligen, verkligen

00:03:30.900 --> 00:03:33.780
bara bryr mig om att underhålla min

00:03:33.780 --> 00:03:36.060
publik, många personer

00:03:36.060 --> 00:03:38.609
har sagt "Åh, han förlorade så mycket, han förlorade sin

00:03:38.609 --> 00:03:40.739
show och alla dessa saker, men

00:03:40.739 --> 00:03:42.569
alla dessa saker är möjliga och om

00:03:42.569 --> 00:03:44.880
någonting så är jag självständig nu

00:03:44.880 --> 00:03:46.950
för första gången på fyra år eller fem år

00:03:46.950 --> 00:03:50.560
och jag mår jättebra, jag har känt mig väldigt

00:03:50.580 --> 00:03:52.380
väldigt väldigt exalterad över vilka möjligheter som kommer

00:03:52.380 --> 00:03:55.139
komma, och om jag inte

00:03:55.139 --> 00:03:57.120
visste bättre så skulle jag säga tack till

00:03:57.120 --> 00:03:59.130
"The Wall Street Journal" Faktiskt, tack,

00:03:59.130 --> 00:04:02.069
"Wall street journal" Det har varit

00:04:02.069 --> 00:04:05.040
ett par väldigt upptagna dagar för mig och jag är

00:04:05.040 --> 00:04:07.049
ledsen om innehållet inte riktigt varit

00:04:07.049 --> 00:04:10.049
som vanligt, men jag känner mig mer engagerad

00:04:10.049 --> 00:04:12.870
och mer passionerad

00:04:12.870 --> 00:04:15.150
Jag vill göra något större av

00:04:15.150 --> 00:04:17.760
hela den här grejen men jag kan inte säga vad det är

00:04:17.760 --> 00:04:19.760
men det är för framtiden, men i alla fall

00:04:19.760 --> 00:04:21.660
Vad jag vill säga är att ni är

00:04:21.660 --> 00:04:22.260
så jävla bäst,

00:04:22.260 --> 00:04:24.960
Ni är så jävla otroliga,

00:04:24.960 --> 00:04:27.870
jag känner att jag inte förtjänar det men

00:04:27.870 --> 00:04:29.760
Tack....tack så jättemycket!

00:04:29.760 --> 00:04:32.400
Jag är redo att fortsätta göra videor och jag älskar

00:04:32.400 --> 00:04:38.990
er och förresten, J.k Rowling är fortfarande en...

