WEBVTT
Kind: captions
Language: uk

00:00:00.000 --> 00:00:02.320
Гей, як воно, bros, мене звати pewdiepie

00:00:02.320 --> 00:00:06.320
Просто хотів зробити швиденьке відео, щоб сказати "дякую"

00:00:06.320 --> 00:00:08.560
Знаю, це трохи занадто, ех, ок?

00:00:08.560 --> 00:00:12.640
Але я зрозумів, що не мав можливості ще висловити свою подяку

00:00:12.740 --> 00:00:16.700
За.. всю підтримку яку я отримав за ці останні декілька днів

00:00:16.760 --> 00:00:19.600
Не думаю, що я взагалі отримував КОЛИСЬ стільки пітримки

00:00:19.920 --> 00:00:23.400
За всі ці шість років як я роблю відео на Youtube

00:00:23.440 --> 00:00:27.880
І, це дійсно перевернуло всю цю гидку ситуацію з ніг на голову

00:00:27.980 --> 00:00:32.460
І уся ця підтримка, яку я отримував від вас, друзі, була просто неймовірною

00:00:32.680 --> 00:00:38.620
Здається, що навіть ті люди, які зазвичай, не слідкують за моєю творчістю, вийшли підтримати мене

00:00:39.120 --> 00:00:42.780
Через всю цю дурню із ЗМІ, тому що вони думають, що вся ця ситуація була невиправданою

00:00:43.400 --> 00:00:46.860
З'явилися,ее, новачки!

00:00:46.860 --> 00:00:47.840
Domo Arigato! (японське- "Дякую")

00:00:47.860 --> 00:00:49.940
Величезне дякую Вам!

00:00:50.080 --> 00:00:52.060
Чому я такий незграбний в своїх ..

00:00:52.060 --> 00:00:55.220
Також я не розумів як багато це почне значити для мене

00:00:55.400 --> 00:00:56.900
Той факт, що так багато людей підтримали мене

00:00:56.980 --> 00:00:58.620
Тому що я вважав, що мені це не потрібно

00:00:58.620 --> 00:01:03.960
Але коли здається, що весь свій став проти тебе і хоче крові

00:01:03.960 --> 00:01:09.340
Мати людей, які стають на твій захист, навіть коли в тебе навіть не було шансу захистити себе самого

00:01:09.500 --> 00:01:11.240
Це дійсно багато значить для мене

00:01:11.280 --> 00:01:14.700
Це щось, що я точно не забуду

00:01:15.000 --> 00:01:17.560
Це було майже ніби Інтернет був на моєму боці

00:01:17.820 --> 00:01:22.420
Впродовж всієї цієї ситуації. І це просто було так... неймовірно круто

00:01:22.660 --> 00:01:25.340
Тому що це дійсно те, що має значення для мене

00:01:25.360 --> 00:01:29.740
Я не вийшов на цей рівень на якому зараз завдяки ЗМІ

00:01:29.840 --> 00:01:32.420
Я добився всього цього не через них

00:01:32.420 --> 00:01:37.540
Я добився цього всього завдяки Інтернету і завдяки Вам, друзі. І дякуючи Вам, друзі, які дивляться мене.

00:01:37.940 --> 00:01:43.040
І якщо Ви все ще мене підтримуєте, - це все що має значення для мене

00:01:43.080 --> 00:01:46.480
Мені взагалі байдуже, що ЗМІ думають про мене і що вони кажуть про мене

00:01:46.500 --> 00:01:50.360
І ясно, що всі мости начебто вже повністю згоріли

00:01:50.760 --> 00:01:53.240
Але той факт, що Ви, друзі, стояли на моєму боці

00:01:53.240 --> 00:01:54.200
Це значить для мене все

00:01:54.200 --> 00:01:58.400
І дивно, тому що я ввідчував, що таке трапиться

00:01:58.760 --> 00:02:02.420
Я казав це у відео раніше цього року, думаю, що я там сказав було трохи як:

00:02:02.420 --> 00:02:06.360
2017 - це рік коли.. Цей рік буде поганим для мене

00:02:06.400 --> 00:02:08.620
Добре? Я просто скажу це зараз

00:02:08.700 --> 00:02:11.190
Вам краще.. Йдіть звідси, поки можете

00:02:11.190 --> 00:02:14.340
Тому що PewDiePie тепер... Він тепер поганий хлопчик

00:02:14.400 --> 00:02:17.180
анти-семіт.. яке ще клеймо йому дати?..

00:02:17.190 --> 00:02:19.100
Любить Гітлера..
ЗМІ

00:02:19.110 --> 00:02:22.680
хочуть представити мене як якогось лиходія

00:02:23.180 --> 00:02:27.380
І саме тому все сталося набагато швидше і сильніше

00:02:27.390 --> 00:02:30.000
чим я думав. Але я знав, що таке станеться

00:02:30.000 --> 00:02:32.849
Тому що я розслабився

00:02:32.849 --> 00:02:35.190
я так змучився від того

00:02:35.190 --> 00:02:38.250
що усе що я кажу виривають з контексту

00:02:38.250 --> 00:02:40.680
навіть до цього і це..

00:02:40.680 --> 00:02:42.870
ніби я завжди мушу думати що я кажу

00:02:42.870 --> 00:02:44.459
зараз у кожному відео тому що

00:02:44.459 --> 00:02:46.349
хтось інший може дивитися це, хтось хто не є

00:02:46.349 --> 00:02:48.390
обовязково моєю аудиторією і вони можуть

00:02:48.390 --> 00:02:50.370
взяти цю одну частину і зробити

00:02:50.370 --> 00:02:52.799
заголовок для статті і це так тупо

00:02:52.799 --> 00:02:55.920
Але я зрозумів, що я не збираюся цензурити

00:02:55.920 --> 00:02:58.319
себе щоб уникнути цього. Я повинен дбати

00:02:58.319 --> 00:03:00.480
про тих хто дійсно дивиться мої відео

00:03:00.480 --> 00:03:02.489
і що вони думають про них і

00:03:02.489 --> 00:03:04.890
і я думаю, що це стало ясним

00:03:04.890 --> 00:03:07.200
і очевидним для мене, як ніколи раніше

00:03:07.200 --> 00:03:08.579
Звичайно, я не буду використовувати це як спосіб

00:03:08.579 --> 00:03:12.630
провокації, чи починати конфлікти і

00:03:12.630 --> 00:03:15.239
у мене насправді-дійсно немає намірів

00:03:15.239 --> 00:03:16.980
робити так. Вже було достатньо

00:03:16.980 --> 00:03:19.440
скандалів із ЗМІ протягом цих останніх

00:03:19.440 --> 00:03:21.359
декількох місяців. але це дійсно не щось..

00:03:21.359 --> 00:03:24.359
це не те, на чому я хочу наживатися

00:03:24.359 --> 00:03:26.549
це не те, що я думаю :"Щоб ще такого витворити?"

00:03:26.549 --> 00:03:27.180
 

00:03:27.180 --> 00:03:28.889
Якщо я щось зрозумів з цієї

00:03:28.889 --> 00:03:30.900
всієї ситуації, так це те, що я дуже-дуже

00:03:30.900 --> 00:03:33.780
дуже хвилююся про те щоб розважати мою

00:03:33.780 --> 00:03:36.060
аудиторію. Багато людей

00:03:36.060 --> 00:03:38.609
казали "О, він втратив стільки, він втратив

00:03:38.609 --> 00:03:40.739
це шоу і усі ці речі" але всі

00:03:40.739 --> 00:03:42.569
ці речі можливі

00:03:42.569 --> 00:03:44.880
І взагалі, тепер я незалежний вперше

00:03:44.880 --> 00:03:46.950
за чотири роки.. чи пять років

00:03:46.950 --> 00:03:50.579
і я почуваюся чудово і я просто

00:03:50.579 --> 00:03:52.380
не можу дочекатися тих можливостей які

00:03:52.380 --> 00:03:55.139
принесе ця незалежність. І якби я не знав

00:03:55.139 --> 00:03:57.120
краще, я б сказав дякую видавництву Wall Street Journal

00:03:57.120 --> 00:03:59.130
дійсно, спасибі

00:03:59.130 --> 00:04:02.069
Wall Street Journal

00:04:02.069 --> 00:04:05.040
Останні декілька днів були дуже зайняті для мене і тому я приношу вибачення

00:04:05.040 --> 00:04:07.049
якщо контент був не на висоті

00:04:07.049 --> 00:04:10.049
Але тепер я почуваюся більш відданим справі

00:04:10.049 --> 00:04:12.870
більш запальним ніж..

00:04:12.870 --> 00:04:15.150
Я хочу зробити щось більше для цієї

00:04:15.150 --> 00:04:17.760
всієї ситуації, але я не можу сказати що це

00:04:17.760 --> 00:04:19.769
Але це на майбутнє. Та все ж

00:04:19.769 --> 00:04:21.659
що я хочу сказати, так це те що Ви, друзі, просто ******

00:04:21.659 --> 00:04:22.260
на висоті

00:04:22.260 --> 00:04:24.960
ви просто ******* неймовірні

00:04:24.960 --> 00:04:27.870
я ввідчуваю, ніби не заслуговую цього всього, але дякую

00:04:27.870 --> 00:04:29.760
Вам. Величезне Вам дякую. Я готий

00:04:29.760 --> 00:04:32.400
продовжувати робити відео і я люблю Вас

00:04:32.400 --> 00:04:38.990
Також до речі, Дж.К. Роулінг все ще ПИЗ.....