WEBVTT
Kind: captions
Language: vi

00:00:06.360 --> 00:00:08.800
Chào mừng mọi người.

00:00:08.800 --> 00:00:09.880
Xin chào!

00:00:14.460 --> 00:00:17.180
Bất ngờ lớn nhất tháng này là...

00:00:17.440 --> 00:00:20.600
Video về Whiskey của mị đã kiếm được tiền.

00:00:20.600 --> 00:00:23.220
Vậy nên chúng ta ở đây, với một video khác :v

00:00:23.220 --> 00:00:24.400
Chuẩn rồi!

00:00:24.600 --> 00:00:27.060
Mị rất cảm kích sự ủng hộ của các bạn.

00:00:27.380 --> 00:00:30.040
Có những phản hồi rất tích cực trong video lần trước.

00:00:30.040 --> 00:00:33.960
Và điều đó thật tuyệt vời khi mị được nói về thứ mị yêu.

00:00:34.400 --> 00:00:35.320
Whas-kee.

00:00:35.500 --> 00:00:39.360
Một vài điều từ tập trước, mọi người nhanh chóng chỉ ra...

00:00:39.620 --> 00:00:41.960
"Oh, chế không nên uống chung 1 ly đâu."

00:00:41.960 --> 00:00:43.320
Ahaha, được rồi.

00:00:43.320 --> 00:00:44.580
Mị hiểu rồi fam.

00:00:44.580 --> 00:00:47.560
Có một ly khác nhau cho mỗi whas-kee nhé.

00:00:47.560 --> 00:00:49.020
Trong lần trước.

00:00:49.020 --> 00:00:50.700
Chúng ta đã làm về whiskey Nhật Bản.

00:00:50.700 --> 00:00:53.220
Lần này chúng ta sẽ mang nó trở lại.

00:00:53.620 --> 00:00:54.840
Chúng ta làm về Scotch.

00:00:54.840 --> 00:00:56.840
Có thể chế sẽ thắc mắc, "Nhưng rượu Scotch là gì?"

00:00:56.840 --> 00:00:59.340
Well, như chúng ta đã nói trong tập trước.

00:01:00.440 --> 00:01:04.120
Scotch được xác định dựa trên vị trí địa lý của nó.

00:01:04.700 --> 00:01:07.300
Và tại sao mị nói như vậy... well đó là luật.

00:01:07.300 --> 00:01:08.160
Okay, chế không thể chỉ...

00:01:08.160 --> 00:01:11.400
Mặc dù Nhật Bản cố gắng bắt trước rượu Scotch.

00:01:11.400 --> 00:01:13.340
Theo nhiều cách với Whiskey của họ.

00:01:13.340 --> 00:01:15.120
Họ không thể gọi chúng là rượu Scotch được.

00:01:15.120 --> 00:01:16.640
Bởi vì chúng được làm ra ở Nhật Bản.

00:01:16.640 --> 00:01:20.520
Tài liệu mới nhất về Whiskey là vào năm 19...

00:01:21.280 --> 00:01:23.620
1494, mị nghĩ vậy.

00:01:24.580 --> 00:01:25.380
Nên nó khá là cổ.

00:01:25.380 --> 00:01:27.640
Nó cũng có vài trăm năm tuổi rồi.

00:01:27.640 --> 00:01:30.260
Vậy nên chúng ta có vài hãng chưng cất lâu đờiiiiiiii ở đây.

00:01:30.260 --> 00:01:34.140
Hiện giờ, mị đã cố gắng kiếm mỗi chai từ từng vùng khác nhau ở Scotland.

00:01:34.140 --> 00:01:37.460
Như là Lowlands, vùng đảo Highlands, Strathspey và tất cả chúng.

00:01:37.460 --> 00:01:41.860
Tại sao chúng ta không bắt đầu từ dưới và sau đó lên tới đỉnh.

00:01:41.860 --> 00:01:43.300
Em thấy nó thế nào?

00:01:45.040 --> 00:01:46.180
Yes, tuyệt.

00:01:46.440 --> 00:01:49.160
Đúng rồi, đồng thời những chiếc ly này được cho là tốt hơn.

00:01:49.160 --> 00:01:50.760
Bởi vì...

00:01:50.760 --> 00:01:53.420
Bạn có thể cảm nhận mùi của whiskey tốt hơn.

00:01:53.420 --> 00:01:54.940
Điều đó chắc chắn là...

00:01:54.940 --> 00:01:58.140
Một phần quan trọng của quá trình (thưởng thức).

00:01:58.140 --> 00:02:00.260
Và giờ, chit chat đủ rồi.

00:02:01.120 --> 00:02:02.500
Cùng bắt đầu nào.

00:02:03.560 --> 00:02:05.040
Mị hào hứng lắm rồi.

00:02:05.040 --> 00:02:08.300
Nó gần như làm mị quên đi mất mị có cái mạng internet cứt chó.

00:02:09.760 --> 00:02:14.440
Chúng ta bắt đầu với hãng Isle, một chai vô cùng nổi tiếng.

00:02:14.720 --> 00:02:17.040
Hay nổi danh, "Laphoaig".

00:02:17.300 --> 00:02:18.580
"Laphoaig".

00:02:18.920 --> 00:02:20.680
Chai này khá phổ biến.

00:02:20.680 --> 00:02:25.440
Có thể chế đã từng thấy nó ở 1 nhà hàng nào đó, nếu chế để ý.

00:02:25.780 --> 00:02:28.360
"Laphroaig", chai 10 năm.

00:02:28.700 --> 00:02:30.880
Vậy là chai này là một trong những chai của Isles.

00:02:30.880 --> 00:02:36.340
"Một cảm giác lạ lẫm lúc ban đầu, nhưng với nỗ lực làm người uống trở nên thân quen..."

00:02:36.340 --> 00:02:39.900
"Và bạn sẽ có một người bạn ấm áp và thân thiết trong suốt cuộc đời."

00:02:40.260 --> 00:02:41.860
Blah blah blah blah blah blah.

00:02:41.860 --> 00:02:45.600
"Nhắm mắt lại và tưởng tượng những con sóng đang cười "Laphroaig"."

00:02:45.600 --> 00:02:49.100
"Một âm thanh vang vọng tuyệt đẹp từ vịnh Brawn."

00:02:49.340 --> 00:02:50.420
Rất nên thơ.

00:02:50.420 --> 00:02:51.840
Nghe có vẻ khá tự phụ.

00:02:51.840 --> 00:02:53.840
Giống như chế làm như vậy khi chế uống chai này.

00:02:53.840 --> 00:02:58.000
Và chế sẽ cảm nhận được điều đó man, hương vị của "Laphroaig" rất điên rồ.

00:02:58.000 --> 00:03:01.740
Mị đọc một vài đánh giá về nó và rất buồn cười về những gì mọi người đang nói.

00:03:01.740 --> 00:03:05.120
Vậy là có rất nhiều người mị nghĩ, không thích "Laphroaig" bởi vì nó quá nhiều.

00:03:05.120 --> 00:03:06.460
Nhưng mị nghĩ...

00:03:07.900 --> 00:03:09.460
Họ là một lũ yếu đuối.

00:03:10.180 --> 00:03:12.200
Mị không biết đổ bao nhiêu vào ly này.

00:03:16.720 --> 00:03:19.240
Mị quên mất, mị cần nhắm mắt lại phải không?

00:03:19.240 --> 00:03:22.840
Chế phải nhắm mắt lại và tưởng tượng "Những con sóng của Laphraoig".

00:03:29.400 --> 00:03:30.720
Rất tuyệt.

00:03:31.740 --> 00:03:34.380
Mùi vị thật điên rồ, ôi chúa ơi.

00:03:35.400 --> 00:03:37.260
Nó có rất nhiều hương vị.

00:03:37.260 --> 00:03:40.460
Nó giống như chế cho cả đống hoa quả vào 1 cái lửa trại vậy.

00:03:40.460 --> 00:03:41.980
Chắc chắn được 7 điểm "Rất tốt".

00:03:42.220 --> 00:03:45.220
Cùng tiếp tục đến với Lowlands.

00:03:45.220 --> 00:03:47.540
Có thể chế nghĩ, "Lowlands là gì?"

00:03:47.820 --> 00:03:49.200
Mị éo biết :v

00:03:50.080 --> 00:03:51.680
Auchentoshan.

00:03:52.220 --> 00:03:55.100
Auchentoshan là tiếng Gealic. (Ngôn ngữ ở nước Anh)

00:03:55.100 --> 00:03:58.560
Và nó có nghĩa là, "Bố đang say vãi lìn ra đây".

00:03:58.560 --> 00:04:01.140
Nhiều năm về trước, Brad đã đưa chai này cho mị.

00:04:01.460 --> 00:04:03.720
Mị không biết vì sao mị lại nói "Nhiều năm về trước", nó kiểu 1 năm về trước thôi.

00:04:03.720 --> 00:04:05.580
Mị nghĩ, cậu ta đưa mị chai này vì cậu ta kiểu...

00:04:05.580 --> 00:04:08.780
"Anh bạn, nó được chưng cất 3 lần đấy! Thật là điên rồ!"

00:04:09.320 --> 00:04:11.420
Một số người có vẻ khá cứng đầu về điều này, họ kiểu...

00:04:11.420 --> 00:04:13.720
"Well, chú thực sự không thể chỉ ra điểm khác biệt."

00:04:13.720 --> 00:04:16.480
"Và nó giống như một kiểu tiếp thị thôi."

00:04:16.480 --> 00:04:18.460
Ý mị là, đó là mục đích của Brad vậy nên...

00:04:18.460 --> 00:04:21.180
Một cảm giác được chạm vào mặt rất nhẹ nhàng.

00:04:21.980 --> 00:04:23.980
Cảm giác như được mama chạm vào vậy.

00:04:23.980 --> 00:04:28.180
Man, so sánh Scotch và các loại whisky Nhật Bổn là 1 sự khác biệt.

00:04:28.180 --> 00:04:30.680
"Bởi vì chúng đều có cảm giác kiểu..."

00:04:32.840 --> 00:04:34.840
Mị muốn cho nó 7 điểm "Rất tuyệt".

00:04:35.160 --> 00:04:37.440
Nhưng mị nghĩ rằng "Laphorig" ngon hơn.

00:04:37.440 --> 00:04:40.080
Vậy nên mị sẽ cho nó 6,5 điểm "Rất tuyệt."

00:04:40.840 --> 00:04:43.740
"Laphroig" chỉ là phần cơ bản... (Cái gì đó Fixing it from there?)

00:04:44.380 --> 00:04:46.560
Chai nào tiếp theo đây, Marzia?

00:04:47.500 --> 00:04:48.700
Em đang nhìn nó đấy!

00:04:48.700 --> 00:04:49.820
Đúng rồi, Oban!

00:04:49.820 --> 00:04:50.940
OBAN!

00:04:50.940 --> 00:04:52.260
Một thành phố rất cổ.

00:04:52.260 --> 00:04:56.900
Rõ ràng Oban là một cái thân cây từ thời kỳ đồ Đồng.

00:04:56.900 --> 00:04:58.220
Họ tìm thấy kiểu...

00:04:58.540 --> 00:05:00.920
Một thứ rất cổ ở đó, nó cực kỳ cổ.

00:05:00.920 --> 00:05:02.500
1794.

00:05:03.220 --> 00:05:04.760
Được làm từ Oban.

00:05:05.120 --> 00:05:06.540
Ở đây là 14 năm.

00:05:06.540 --> 00:05:08.960
Đúng vậy, chai 14 năm tuổi là một chai rất cổ điển.

00:05:09.300 --> 00:05:12.120
Oban ở vùng đất Highlands, mị nghĩ vậy.

00:05:12.120 --> 00:05:14.660
Oh, nó có một chút mùi thơm của trái cây.

00:05:14.980 --> 00:05:17.920
Có phải là một chút hương vị của vani, có lẽ thế?

00:05:17.920 --> 00:05:20.520
Không... mị tin là một chút hương vị của quế.

00:05:29.040 --> 00:05:30.260
6 điểm "Rất tuyệt".

00:05:30.260 --> 00:05:32.280
Nó không tệ lắm...

00:05:32.880 --> 00:05:34.880
Mị đoán nó chỉ "tuyệt" thôi.

00:05:36.540 --> 00:05:38.720
NÀY! MÀY BỊ LÀM SAO THẾ?!

00:05:38.720 --> 00:05:39.980
Chúng ta có gì tiếp theo?

00:05:40.260 --> 00:05:42.040
-Tomatin?
-Em đúng rồi.

00:05:42.340 --> 00:05:43.540
Đến từ Highlands.

00:05:43.540 --> 00:05:45.180
Từ trên cao!

00:05:45.180 --> 00:05:46.460
Tomate.

00:05:46.460 --> 00:05:48.920
Nó đã bị phá sản, mị nghĩ vậy.

00:05:49.400 --> 00:05:53.660
Và nó đã được mua lại bởi một "corgoamgalte" Nhật Bản?

00:05:54.720 --> 00:05:55.620
"Tập đoàn".

00:05:55.620 --> 00:05:58.700
Vẫn chờ đợi loại Whisky đó, và nó sẽ làm thay đổi cuộc đời mị.

00:05:59.020 --> 00:06:04.140
Mị có một chai rượu Scotch rất khủng, nhưng nó chưa được gửi đến.

00:06:05.020 --> 00:06:08.660
Vậy nên chúng ta phải uống chai Tomarket, các bợn à.

00:06:08.660 --> 00:06:09.600
ToMartin.

00:06:11.140 --> 00:06:12.720
-Có phải nó được làm ra cùng với cà chua không?

00:06:16.580 --> 00:06:18.760
Nó là một loại whisky rất nhẹ nhàng.

00:06:18.760 --> 00:06:20.160
Thực ra thì nó giống như...

00:06:22.020 --> 00:06:23.860
Không tệ, không tệ chút nào.

00:06:23.860 --> 00:06:25.880
Mị nhận ra có một vài loại hoa quả.

00:06:27.660 --> 00:06:29.260
Thậm chí là kẹo bơ, có lẽ thế.

00:06:32.960 --> 00:06:34.760
"Khá tốt", khá là đặc.

00:06:34.980 --> 00:06:37.460
Được rồi, đây là chai mị đã rất hào hứng về nó.

00:06:38.560 --> 00:06:39.540
Abelour.

00:06:40.080 --> 00:06:41.160
Abelour.

00:06:43.160 --> 00:06:45.520
Có một vấn đề rất lớn với chai này.

00:06:45.520 --> 00:06:47.760
Mị đã có chai này và mị rất yêu nó.

00:06:47.760 --> 00:06:49.120
Nó rất tuyệt vời.

00:06:49.480 --> 00:06:52.080
Nó đánh gục bạn rất bạn, nó đánh gục bạn rất mạnh.

00:06:52.080 --> 00:06:54.640
Bởi vì nó có 60% nồng độ cồn. (vl)

00:06:54.640 --> 00:06:57.040
Nếu chế chưa sẵn sàng cho điều đó, thì chế chưa sẵn sàng chai này đâu.

00:06:57.040 --> 00:07:00.460
Và giờ vấn đề là đây là lô thứ 58.

00:07:01.080 --> 00:07:03.060
Và tất cả mọi người sẽ nói...

00:07:03.060 --> 00:07:05.740
"Anh bạn, chai này sẽ rất tuyệt vời đấy."

00:07:05.740 --> 00:07:08.580
"Chuyện gì đã xảy ra? Nó đã thực sự bị đẩy xuống lô sao?"

00:07:09.340 --> 00:07:12.420
"Nếu như chú nhận được từ lô 58, về nhà đi bởi vì nó không ngon đâu".

00:07:12.420 --> 00:07:13.420
Vậy là...

00:07:21.200 --> 00:07:24.900
Nó có mùi vị rất mạnh mà nó được kết hợp với...

00:07:26.020 --> 00:07:28.480
Rượu, lạy chúa... chết tiệt.

00:07:33.820 --> 00:07:36.820
Rất tuyệt, chế biết không? 7.5 điểm "Rất tuyệt".

00:07:37.900 --> 00:07:39.440
-Đó là điểm cao nhất của anh à?

00:07:39.940 --> 00:07:40.880
Đó là điểm cao nhất của anh.

00:07:40.880 --> 00:07:43.460
Chai cuối cùng, chai cuối cùng.

00:07:44.440 --> 00:07:46.040
Chúng ta có gì nào Marz?

00:07:46.480 --> 00:07:47.340
-Strathisla?

00:07:47.340 --> 00:07:48.980
STRATHISLA.

00:07:49.280 --> 00:07:53.280
Tất cả những nhà máy trưng cất này vẫn còn đang hoạt động ở Scotland.

00:07:53.940 --> 00:07:55.480
1784.

00:07:55.480 --> 00:07:57.120
Mị bốc phét đấy :v

00:07:57.680 --> 00:07:59.740
1786, tí thì đúng.

00:07:59.740 --> 00:08:00.340
:)))

00:08:01.220 --> 00:08:03.700
Quả là một màu tuyệt đẹp, nhìn xem.

00:08:03.700 --> 00:08:05.900
Lê, táo, bánh quy, kẹo bơ.

00:08:05.900 --> 00:08:07.980
Có thế đó là những mùi vị của chai này.

00:08:07.980 --> 00:08:10.400
Nhìn nó khá dễ thương, nhà chưng cất rượu này...

00:08:10.400 --> 00:08:12.140
Nếu mị tới Scotland, mị sẽ...

00:08:12.880 --> 00:08:15.900
Anh đang nói như vậy bởi vì em luôn, "Ôi tòa nhà đó trông thật dễ thương".

00:08:15.900 --> 00:08:18.240
Và giờ em đang cười nhạo anh bởi vì cái nhà máy chưng cất dễ thương?

00:08:18.240 --> 00:08:20.900
-Cho em xem, cho em xem!
-Không, em không xứng đáng để thấy nó.

00:08:20.900 --> 00:08:23.300
-Được rồi, nếu anh nghĩ vậy anh có thể giữ nó, anh hiểu chứ?

00:08:36.460 --> 00:08:37.920
Rất tuyệt.

00:08:38.500 --> 00:08:40.660
Rất ngọt ngào, rất tuyệt.

00:08:42.020 --> 00:08:44.940
Chai này... rất tuyệt, em biết không?

00:08:45.420 --> 00:08:47.660
7.6 điểm "rất tuyệt".

00:08:48.160 --> 00:08:49.440
-Gì vậy? Gì vậy?

00:08:49.860 --> 00:08:50.980
Rất tuyệt.

00:08:51.820 --> 00:08:53.020
Nó rất...

00:08:53.540 --> 00:08:54.780
-Tuyệt.

00:08:56.780 --> 00:08:59.260
Đúng đấy, sao nào? Nó rất tuyệt, thứ lỗi cho anh.

00:08:59.260 --> 00:09:00.280
Em sẽ kiện anh sao?

00:09:00.280 --> 00:09:03.160
Được rồi, chai nào sẽ dành chiến thắng đây Felix?

00:09:04.300 --> 00:09:07.920
Mị nghĩ Laphroaig là chai thú vị nhất, bởi vì rất điên rồ.

00:09:07.920 --> 00:09:09.940
Rất nổi bật trong chỗ rượu này.

00:09:09.940 --> 00:09:15.560
Strathisla và Oban rất giống nhau, ngọt ngào, rất dễ uống, Tomatin cũng vậy.

00:09:15.560 --> 00:09:20.120
Chỗ rượu này mị sẽ thực sự đưa vào cùng một loại, chúng rất giống nhau.

00:09:20.120 --> 00:09:21.660
Chai Abelour thì...

00:09:21.660 --> 00:09:22.780
Lạy chúa.

00:09:23.020 --> 00:09:26.500
Và chai Auchentoshan cũng giống với Laphroig.

00:09:26.500 --> 00:09:28.700
Chúng cùng có một hương vị độc nhất.

00:09:28.700 --> 00:09:31.100
Nhưng chai này giống em trai của Laphroaig.

00:09:32.780 --> 00:09:35.000
Đó là những gì cho "phiên bản" rượu Scotch.

00:09:35.000 --> 00:09:38.920
Lần tới chúng ta sẽ làm về Whisky của Ai-len, đúng vậy.

00:09:38.920 --> 00:09:40.260
Rất nhiều người nói...

00:09:40.260 --> 00:09:43.860
"Rượu Whisky bắt nguồn từ đâu? Ireland hay Scotland?"

00:09:43.860 --> 00:09:45.940
"Bọn tui thực sự hơm biết".

00:09:47.140 --> 00:09:49.380
Để lại một like nếu chế thích, rất cảm kích vì điều đó.

00:09:49.380 --> 00:09:51.960
Đặc biệt là tất cả những lời gợi ý cũng vậy.

00:09:51.960 --> 00:09:54.500
Mị có cả đống lời gọi ý về những Whisky tuyệt vời.

00:09:54.500 --> 00:09:56.260
Tiếp tục những lời gợi ý đó.

00:09:56.260 --> 00:09:59.440
Và mị sẽ gặp lại các chế trong video lần tới.

00:10:00.440 --> 00:10:02.900
Rất tuyệt vời <3