WEBVTT
Kind: captions
Language: ro

00:00:01.200 --> 00:00:04.640
Sunt destul de sigur ca retelele sociale ne fac pe toti retardati

00:00:05.000 --> 00:00:07.360
Ar trebui sa reclasificati Facebook ca ceea ce este.

00:00:07.700 --> 00:00:10.680
O retea anti-sociala

00:00:12.180 --> 00:00:18.680
*chestii la nimereala*

00:00:19.180 --> 00:00:22.400
Iar ieri, Twitter s-a dus pe modul suprem retardat.

00:00:22.600 --> 00:00:24.920
M-am alaturat gruparii ISIS, oameni buni!

00:00:27.480 --> 00:00:30.940
Nu credeam ca e o chestie asa importanta, dar o gramada de oameni par sa creada asta.

00:00:31.480 --> 00:00:34.420
Mai multe surse de stiri au postat despre asta

00:00:34.980 --> 00:00:36.400
Si s-ar putea sa te intrebi de ce

00:00:36.720 --> 00:00:38.340
De ce s-a alaturat PewDiePie gruparii ISIS?

00:00:38.800 --> 00:00:40.040
Cum ar putea sa faca una ca asta?

00:00:40.040 --> 00:00:43.940
Credeam ca e doar acel Youtuber din Suedia. Cum poate face asta?

00:00:43.940 --> 00:00:46.340
Cum ne poate trada in felul acesta?

00:00:46.340 --> 00:00:49.580
ISIS? N-are nicio logica

00:00:49.920 --> 00:00:52.620
Ei bine, lasati-ma sa va explic, la naiba! Haideti sa incepem de la inceput:

00:00:52.620 --> 00:00:56.960
Stiti conturile verificate de pe Twitter? Acea mica bifa albastra pe care oamenii o au?

00:00:57.600 --> 00:01:00.980
Pe care oamenii par sa o foloseasca ca un fel de simbol al statusului

00:01:01.400 --> 00:01:04.940
Ai bifa, esti smecher, frate! OK?

00:01:04.940 --> 00:01:06.460
Oamenii scriu prostii despre ea in descrierea lor

00:01:06.460 --> 00:01:06.960
Zicand:

00:01:07.100 --> 00:01:11.140
Nu e mare lucru, sunt verificat dar nici nu stiu de ce..

00:01:11.140 --> 00:01:11.700
Stiu de ce:

00:01:11.700 --> 00:01:14.360
Sunt cea mai smechera panarama

00:01:15.780 --> 00:01:17.140
Oh, aceasta bifa de verificare? Pfft.

00:01:17.140 --> 00:01:18.800
Nu e mare lucru!

00:01:18.800 --> 00:01:21.720
Te intrebi de ce sunt verificat? Nu stiu de ce...

00:01:21.720 --> 00:01:22.860
Chiar nu stiu!!!

00:01:22.860 --> 00:01:24.380
Serios, adica ce am facut?

00:01:25.200 --> 00:01:27.200
Acea bifa nu inseamna ca sunt important

00:01:27.200 --> 00:01:28.220
Ba da, asta face!!

00:01:28.840 --> 00:01:30.840
Inseamna doar ca sunt eu

00:01:32.480 --> 00:01:35.440
Acum, de ce vor oamenii aceasta bifa? Nu stiu!

00:01:35.460 --> 00:01:37.040
Daca oricine cu o bifa albastra

00:01:37.520 --> 00:01:39.520
Intra intr-o discutie cu tine in orice mod posibil

00:01:39.520 --> 00:01:40.520
Primesti o notificare

00:01:40.520 --> 00:01:41.500
pe telefonul tau.

00:01:41.500 --> 00:01:43.420
Deci, hai spunem Taylor Swift

00:01:44.580 --> 00:01:45.600
Imi scrie un tweet

00:01:45.600 --> 00:01:47.200
O sa primesc o notificare

00:01:47.200 --> 00:01:54.360
Dar, multi oameni, ce fac ei, este, incep sa te urmareasca, sperand ca o sa ii urmaresti inapoi, daca urmaresti mai multi oameni,

00:01:54.440 --> 00:01:59.400
Inseamna ca esti recomandat sa fii urmarit de alti oameni.

00:01:59.400 --> 00:02:05.800
Twitter are aceste sugestii de urmarire, urmaresti multi oameni, esti recomandat sa fii urmarit de altii.

00:02:05.800 --> 00:02:07.040
O sa va arat niste experti

00:02:07.040 --> 00:02:08.980
Avem pe Melissa Joan Hart

00:02:08.980 --> 00:02:10.560
Va amintiti de Sabrina, vrajitoarea adolescenta?

00:02:10.600 --> 00:02:13.300
Ea urmareste 203 de mii de oameni

00:02:13.300 --> 00:02:14.680
Ma urmareste pe mine, pentru un motiv...

00:02:14.680 --> 00:02:16.660
Sunt sigur ca este un fan mare

00:02:16.660 --> 00:02:19.540
De 203 mii de ori a dat click pe follow

00:02:19.740 --> 00:02:20.980
Oh, devine mai rau

00:02:20.980 --> 00:02:21.860
Bart Baker!

00:02:21.860 --> 00:02:24.760
Urmareste 570 de mii de oameni!

00:02:24.760 --> 00:02:28.880
Chiar asa? Urmaresti chiar aproape mai multi oameni decat cei care te urmaresc pe tine

00:02:28.880 --> 00:02:30.640
Ce naiba?

00:02:30.880 --> 00:02:33.660
Ai pe cineva angajat, intr-un magazin mic

00:02:33.660 --> 00:02:36.000
Care apasa pe "Urmareste" pentru tine?

00:02:36.000 --> 00:02:37.240
Nu inteleg!!

00:02:37.440 --> 00:02:39.440
Ok, stii, gata. Nu raneste pe nimeni.

00:02:39.440 --> 00:02:40.500
Nu imi pasa.

00:02:40.500 --> 00:02:42.440
Un lucru care cred ca este amuzant

00:02:42.440 --> 00:02:53.260
Ca, atunci cand urmaresti 451 de mii de oameni, esti un youtuber, dar te asiguri ca nu il urmaresti pe Pewdiepie

00:02:53.260 --> 00:02:56.960
OK, o sa urmaresc jumatate de milioane de oameni, dar stii ceva, Pewdiepie, da-l naibii pe asta,

00:02:56.960 --> 00:02:58.400
Nu am sa-l urmaresc pe acesta!

00:02:59.760 --> 00:03:01.760
Ok, acesti video deviaza de la subiect, sa revin la ce discutam

00:03:01.920 --> 00:03:04.160
Cred ca toti putem confirma ca asta este foarte enervant

00:03:04.160 --> 00:03:04.960
Ei bine devine si mai rau

00:03:04.960 --> 00:03:14.720
Sunt oameni care iti vor da follow, apoi unfollow, apoi follow iar apoi unfollow apoi iar follow ca sa tot primesti notificari

00:03:14.720 --> 00:03:17.040
Ei spera ca ii vei observa si le vei da follow inapoi

00:03:17.040 --> 00:03:20.400
Dar ghici ce? Nu! Am vazut notificarile si nu am sa iti dau follow!

00:03:20.400 --> 00:03:22.240
De ce este asta un obicei?

00:03:22.640 --> 00:03:25.680
Nu stiu cum a inceput asta, dar oameni

00:03:26.400 --> 00:03:29.520
practic imi apare asta in notificari

00:03:30.160 --> 00:03:32.160
Lui Emii ii place un tweet in care ai fost mentionat

00:03:32.320 --> 00:03:35.440
Sunt gen, ah, e OK! Aa, deci i-a placut o postare a unui fan

00:03:35.440 --> 00:03:37.360
Nici macar nu mi-a dat follow!

00:03:37.840 --> 00:03:41.680
De ce dracu ti-ar placea un tweet de la un fan? De ce ai face...esti blocata!

00:03:42.560 --> 00:03:45.840
Acum, cu acest proces de verificare devenind al naibii de enervant

00:03:46.160 --> 00:03:48.160
Am decis sa nu mai fiu verificat

00:03:48.160 --> 00:03:50.080
Da, este posibil

00:03:50.480 --> 00:03:54.800
Am facut asta ieri ca si o gluma si a fost foarte amuzant ca am vazut multe persoane alaturandu-se

00:03:55.680 --> 00:04:00.480
Am adaugat globul in loc si asta este adevarata notificare de acum in colo

00:04:00.640 --> 00:04:02.720
Dar apoi America s-a trezit

00:04:03.840 --> 00:04:05.840
Atunci a devenit totul aiurea

00:04:06.000 --> 00:04:10.400
Deci acest fals, evident de fals site numit Sky News

00:04:10.720 --> 00:04:16.080
Care ironic, nu este nici el verificat, deci toata lumea se intreba de ce naiba si-a scos verificarea

00:04:16.080 --> 00:04:18.000
Toti cei care nu au inteles gluma

00:04:18.400 --> 00:04:22.160
Si dorind un motiv asa de mult, ar crede orice

00:04:22.240 --> 00:04:27.040
Asa ca Sky News a postat "YouTuber popular @pewdiepie a ramas neverificat datorita unei relatii suspecte cu ISIS"

00:04:27.040 --> 00:04:28.080
Pare credibil, nu?

00:04:28.800 --> 00:04:32.880
Dai click pe link si ajungi pe un articol intamplator

00:04:33.120 --> 00:04:37.600
Asta-i perfect, i-ar lua cuiva cam jumatate de secunda

00:04:37.680 --> 00:04:42.080
Asa ca lumea a inceput sa creada asta, ca m-am alaturat ISIS, ce naiba faceti?

00:04:44.640 --> 00:04:54.480
Si ironic, Sky News este evident fals si neverificat deci chiar demonstreaza ca verificarea face diferenta

00:04:54.640 --> 00:04:59.360
Chiar este un sistem eficient de a face diferenta intre conturile false de cele adevarate

00:04:59.840 --> 00:05:05.520
Deoarece e clar ca nimeni nu a observat ca este neverificat si s-au gandit

00:05:05.520 --> 00:05:10.880
Wow, asta nu este verificat, acest articol despre Pewdiepie alaturandu-se ISIS, asta nu poate fi real

00:05:10.880 --> 00:05:15.440
deoarece nu este un cont verificat si pot vedea asta pentru ca nu are semnul de verificat

00:05:15.440 --> 00:05:17.280
E clar ca nici macar nu functioneaza

00:05:17.280 --> 00:05:23.280
Vazand cat de stupid a fost asta am postat o gluma cum ca eu si Jack ne-am alaturat ISIS si de aceea amandoi nu mai suntem verificati

00:05:23.360 --> 00:05:26.880
si toata lumea a inceput sa se panicheze, asa prostesc

00:05:26.880 --> 00:05:28.000
De ce sunt aici?

00:05:31.680 --> 00:05:34.880
A ajuns pana si la Jack care nu avea nici o legatura cu asta.

00:05:35.280 --> 00:05:38.000
Puteti comenta despre aceasta poveste cu Pewdiepie alaturandu-se ISIS?

00:05:38.320 --> 00:05:42.160
Si fiind un jurnalist sigur este o munca complexa

00:05:42.400 --> 00:05:46.320
Cred ca putem rezuma acest video in "Acest rahat chiar conteaza?"

00:05:46.320 --> 00:05:47.840
Absolut deloc!

00:05:47.840 --> 00:05:52.400
Acum va invit pe voi sa va alaturati si fiti "globali" cum imi place sa ii spun

00:05:52.560 --> 00:05:56.480
Care apropo, este mult mai smecher decat a fi verificat, va multumesc!

00:05:57.120 --> 00:06:00.720
Nu stiu de ce am devenit "global" si cine sunt, sincer, inca nu stiu

00:06:01.120 --> 00:06:05.120
Baieti, caseta mea "globala", nu inseamna ca sunt important!

00:06:05.120 --> 00:06:09.600
doar inseamna ca sunt eu, acum va invit pe voi sa deveniti "globali" ca mine

00:06:09.600 --> 00:06:12.640
De fapt globul inseamna gradul meu in ISIS

00:06:12.960 --> 00:06:20.560
Incepi cu globul apoi ajungi la chestia cu floarea albastra si daca esti norocos poti avea popcornul!

