WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:00.000 --> 00:00:01.520
Hey, apa kabar ?

00:00:01.520 --> 00:00:04.660
Sekarang waktunya buat up-date dan lu tau maksudnya!

00:00:10.800 --> 00:00:12.520
Bilang hai ke Slippy semuanya!

00:00:16.560 --> 00:00:18.140
Gua punya update penting untuk dibuat,

00:00:18.140 --> 00:00:21.640
gue baru sadar gw lupa sesuatu, OH TUNGGU , ada di sini..

00:00:21.640 --> 00:00:22.140
ini dia..

00:00:22.340 --> 00:00:23.760
[musik sedih] Gue bakal pergi

00:00:33.040 --> 00:00:35.980
Temen gue bakalan ngejagain si Slippy saat gue pergi,

00:00:36.480 --> 00:00:41.280
...gue harap mereka melakukanny dengan baik, karena gue sangat peduli sama kamu Slippy.

00:00:41.280 --> 00:00:43.760
Gue hanya berharap lu bakalan berhenti berak, kau tahu.

00:00:43.760 --> 00:00:48.880
Gue akan pergi ke Los Angeles seperti yang gue lakukan tahun kemarin lu ingat..

00:00:48.900 --> 00:00:51.140
APA LU UDAH NONTON SEPANJANG ITU?

00:00:51.800 --> 00:00:54.480
[berhembus] Aku benci diri gua.

00:00:54.480 --> 00:01:01.060
Gue seharusnya gak bilang kenapa gue di situ tapi gue akan pergi pada saat yang sama, untuk jumlah yang sama persis

00:01:01.060 --> 00:01:03.060
kayak yang gue lakuin tahun kemarin

00:01:03.060 --> 00:01:05.960
Jadi kalo lu punya otak lu bakalan nemuin bahwa gue ngelakuin "Scare Pewdiepie" !

00:01:05.960 --> 00:01:08.380
Gue gak tau kenapa gue gak seharusnya bilang itu.

00:01:08.380 --> 00:01:11.440
cuma ngebuat semuanya rumit tanpa alasan yang baik.

00:01:11.440 --> 00:01:16.800
Tapi ya gue bakalan menjauh selama 3 minggu tapi gue memutuskan bahwa gue  bakalan ngelakuin Daily Vlog selama waktu itu

00:01:16.800 --> 00:01:21.580
..tahun lalu gue udah siapin video terlebih dahulu dan itu adalah mimpi yang paling buruk.

00:01:21.580 --> 00:01:23.040
Ini adalah waktu yang buruk-

00:01:23.040 --> 00:01:24.860
OH oh dia datang, dia berak.

00:01:28.080 --> 00:01:29.880
buset, ini beraknya kemana mana

00:01:29.880 --> 00:01:30.460
ok iya,

00:01:30.460 --> 00:01:33.920
Ya, tahun lalu adalah titik yang buruk di karir youtube gue

00:01:33.920 --> 00:01:37.580
-karena gue terpaksa membuat video pas gue lagi pergi.

00:01:37.580 --> 00:01:40.860
Jadi tahun ini gue cuma memutuskan untuk ngebuat Daily-Vlog

00:01:40.860 --> 00:01:42.220
-gue bakalan ngadain Daily Vlog !

00:01:42.220 --> 00:01:44.080
GUE NGADAIN DAILY VLOG, itu adalah pengumuman besar

00:01:44.080 --> 00:01:47.960
GW NGADAIN DAILY VLOG ! Slippy, lu ngerti konsekuensi dari apa yang terjadi ?

00:01:47.960 --> 00:01:50.540
Daily Vlog, pasti akan banyak kegembiraan, gue sangat senang! :D

00:01:50.540 --> 00:01:53.700
Gw- ..gw benar benar gembira 'karena gw, umm..

00:01:53.700 --> 00:02:00.700
Lu tau, lu tau bagaimana orang memanggil vlog mereka sesuatu terutama kayak Vlogmas, atau kayak Vlogly dan apapun..

00:02:01.200 --> 00:02:02.760
Gw bakalan nyebut itu "Birdabo"

00:02:06.880 --> 00:02:08.960
untuk benar-benar tidak ada alasan sama sekali

00:02:08.960 --> 00:02:11.260
Hanya berfikir itu adalah nama terkonyol yang gue pikir

00:02:11.260 --> 00:02:14.260
Saya pikir video saya tidak konsisten akhir-akhir ini

00:02:14.260 --> 00:02:17.040
Yang mana, percaya atau tidak, masih sedikit mempengaruhi gue.

00:02:17.040 --> 00:02:20.840
Kalo sebuah video jika dibuat dengan buruk gue gak terlalu seneng tentang itu.

00:02:20.840 --> 00:02:25.140
Gw rasa itu bakalan bagus buat gw buat ngeganti langkahnya sedikit, buat sesuatu beda untuk sementara

00:02:25.140 --> 00:02:27.640
..dan gue pikir Bros semua bakalan ngenikmatin itu dengan baik :)

00:02:27.640 --> 00:02:32.120
Vlog tahun kemarin itu sangat sangat populer dan berhasil dan banyak orang yang suka..

00:02:32.120 --> 00:02:35.960
Jadi gue rasa itu bakalan jadi kesenangan yang banyak buat nge-share petualangan itu dengan lu semua :D

00:02:35.960 --> 00:02:38.940
..dan kita bakalan tetap ngelakuin video biasa selama gue di situ dengan baik.

00:02:38.940 --> 00:02:42.740
Tetapi gw rasa hal yang penting yang bakalan jadi adalah nge-Vlog in..

00:02:42.740 --> 00:02:44.200
"birdabo."

00:02:44.200 --> 00:02:48.400
(Gw) Bakalan ketemu banyak orang keren selama gw di L.A (Los Angeles), gue sangat gembira

00:02:48.400 --> 00:02:50.060
...disitu ada banyak orang kesana untuk sebuah acara

00:02:50.160 --> 00:02:53.520
Gw rasa kebanyakan dari Scare Pewdiepie sama sekali ga berpengaruh

00:02:53.620 --> 00:02:57.620
..tapi gw rasa dari banyaknya, sebagian episode itu bener bener bener seru !

00:02:57.620 --> 00:03:02.420
..dan gue rasa kita benar benar ter-fokus atas apa yang dikerjakan dan kita cuma tetap ngelakuin itu.

00:03:02.420 --> 00:03:07.360
Ya gw, em-..udah sedikit stres gue ninggalin untuk waktu yang lama

00:03:07.360 --> 00:03:13.240
Jadi untuk gue buat menjauh umm itu nakutin lu sedikit tapi lu tau

00:03:13.240 --> 00:03:16.300
DAILY VLOGGING, ITU AKAN SERU !!!

00:03:16.300 --> 00:03:20.320
Birdabo semuanya, birdabo. Tepuk tangan

00:03:20.320 --> 00:03:23.060
..itu bakalan jadi sangat seru dan menyenangkan!

00:03:23.060 --> 00:03:28.120
[ketawa] Gue bakalan jadi tangan lu XD, Gabba baik, ini kelihatan keren btw.. coba bayangkan XD

00:03:28.120 --> 00:03:33.000
[meniru suaranya gabba] HEY APA KABAR SEMUA, ADA GABBA DISINI, BIAR GUE KASIH TAU LU TENTANG BIRDABO

00:03:33.000 --> 00:03:38.460
oh apa yang gue lakukan, ini sangat bodoh ini bukan tangan gue, kenapa gue begini-

00:03:38.460 --> 00:03:43.720
Makasih, uhm, buat selalu ngedukung gue disaat gue ngelakuin hal beda..

00:03:43.720 --> 00:03:49.160
Emm, gue sangat bangga untuk memiliki pentonton yang membiarkan gue berpetualang dan melakukan hal beda

00:03:49.160 --> 00:03:55.920
..meskipun kadang-kadang gak berhasil, kadang berhasil, dan gue sangat menghargai bahwa lu semua di sini.

00:03:55.920 --> 00:04:02.100
Faktanya bahwa lu semua udah ngedukung gue selama bertahun tahun itu luar biasa dan cuma...

00:04:02.100 --> 00:04:07.780
Gue gak berfikir gue bakalan tetap di mana gue berada hari ini, tahun lalu selama ngelakuin hal yang sama.

00:04:07.780 --> 00:04:14.200
Terus terang gue cuma bangga untuk bisa ngelakuin ini dan gue-..dari hati gue berterima kasih udah ngedukung itu

00:04:14.200 --> 00:04:18.380
..karena lu udah membuat itu terjadi dari nonton video gue jadi gue harap lu bakalan menikmati Birdabo

00:04:18.380 --> 00:04:24.820
Itu bakalan jadi sebuah PENGALAMAN baru, seger dan cuma itu dari gue untuk sekarang :)

00:04:25.760 --> 00:04:28.380
Tetep keren Bros.

00:04:32.180 --> 00:04:33.660
Apakah saya benar-benar menghabiskan 2 jam captioning ini?

00:04:34.760 --> 00:04:35.880
jawabanya benar.
[Re-Translated by Potato22 ]

