WEBVTT
Kind: captions
Language: th

00:00:00.020 --> 00:00:01.240
เฮ้! เป็นไงบ้างพวก?

00:00:01.480 --> 00:00:04.220
ถึงเวลาอัพเดตแล้วหล่ะ ผมรู้นะว่าคุณรู้

00:00:10.660 --> 00:00:12.500
ทักสลิปปี้หน่อยเร็ว

00:00:16.720 --> 00:00:18.220
ผมมีไรจะมาบอก

00:00:18.220 --> 00:00:20.960
แต่นึกได้ว่ากูลืมอะไรไปบางอย่าง เห่ยเดี๋ยว! อยู่นี่หว่ะ

00:00:20.960 --> 00:00:21.580
*ฉีดน้ำๆ*

00:00:21.580 --> 00:00:22.280
เอาหล่ะ

00:00:22.340 --> 00:00:23.920
ผมจะไม่อยู่ละนะ

00:00:23.920 --> 00:00:24.700
*ร้องไห้ๆ*

00:00:24.700 --> 00:00:27.580
(แดกสตอไปกี่โลคะ?555555)

00:00:29.500 --> 00:00:31.460
*ฉีดน้ำเพิ่ม*

00:00:31.620 --> 00:00:32.860
*ซูม*

00:00:32.860 --> 00:00:36.160
เพื่อนผมจะมาดูแลสลิปปี้ตอนที่ผมไม่อยู่

00:00:36.660 --> 00:00:40.220
กูหวังว่านางจะดูแลมึงดีนะเพราะกูแคร์มึงมากสลิปปี้

00:00:41.420 --> 00:00:43.480
กูหวังด้วยว่ามึงจะหยุดขี้ใส่บ้างนะ รับทราบมะ?

00:00:43.560 --> 00:00:48.880
ผมจะไปแอลเอ เหมือนที่ผมไปตอนปีที่แล้วอะ จำได้ปะ?

00:00:49.020 --> 00:00:51.280
มึงได้ดูบ้างปะเหอะ?

00:00:52.980 --> 00:00:54.320
เห้อมมม เกลียดตัวเองแป๊บ

00:00:54.320 --> 00:01:00.980
ผมไม่ควรจะบอกว่าผมไปทำอะไรที่นั่น
เอาจริงคือก็ไปเหมือนครั้งที่แล้วอะ เป๊ะๆ

00:01:01.060 --> 00:01:02.600
เหมือนปีที่แล้วเลย

00:01:02.800 --> 00:01:05.800
ถ้ามึงมีสมองมึงคงรู้ว่ากูจะไปถ่าย Scare Pewdiepie

00:01:06.160 --> 00:01:07.920
แล้วไมกูต้องบอกมึงด้วยวะ

00:01:08.160 --> 00:01:10.320
แค่ทำให้เรื่องมันยุ่งยาก

00:01:10.320 --> 00:01:11.140
โดยที่ไม่ได้เหี้ยไรเลย

00:01:11.180 --> 00:01:16.700
อาห้ะ ผมจะหายไป3อาทิตย์ และก็ตัดสินใจจะถ่ายvlogแล้วลงให้

00:01:16.740 --> 00:01:21.660
ปีที่แล้วผมเตรียมวิดีโอไว้เยอะเลยแต่มันเป็นอะไรที่แย่มาก

00:01:21.660 --> 00:01:22.860
มันเป็นช่วงเวลาที่แย่-

00:01:22.860 --> 00:01:24.860
ฉิบหายละ นางจะขี้!!!

00:01:28.120 --> 00:01:29.640
สัสเอ๊ย มีแต่เรื่องเหี้ยๆทั้งนั้นเลยกู

00:01:29.640 --> 00:01:30.500
เครๆ ดีละ

00:01:30.500 --> 00:01:33.900
ช่ายยยเห่ยไม่ ปีที่แล้วมันเป็นช่วงเวลาที่แย่ที่สุดเท่าที่ทำยูทูปมาละ

00:01:33.900 --> 00:01:37.520
เพราะว่าเหมือนถูกบังคับให้ทำวิดีโอไว้เยอะก่อนที่จะไม่อยู่

00:01:37.520 --> 00:01:40.660
ปีนี้เลยกะจะถ่าย vlog ลงเอา

00:01:40.780 --> 00:01:42.080
กูจะถ่าย vlog...

00:01:42.080 --> 00:01:43.160
กูจะถ่าย vlog ไว้!

00:01:43.160 --> 00:01:43.960
มันเป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่มาก

00:01:43.960 --> 00:01:44.640
กูจะถ่าย vlog ให้!

00:01:44.640 --> 00:01:47.820
สลิปปี้มึงเข้าใจที่กูพูดมั๊ยว่าจะเกิดไรขึ้น?

00:01:47.820 --> 00:01:50.400
ผมจะถ่าย vlog นะทุกคน มันคงจะสนุกและตื่นเต้นดีนะ

00:01:50.400 --> 00:01:53.720
นี่- นี่กูตื่นเต้นจริงจัง เพราะว่า- เอิ่ม...

00:01:53.720 --> 00:02:00.880
รู้ชะว่าคนชอบเรียกมันว่า วอลค์มาส วอล์คลี่ ไรเงี้ย

00:02:01.480 --> 00:02:02.840
แต่กูจะเรียก เบิร์ดดาโบ

00:02:02.920 --> 00:02:04.680
...

00:02:07.080 --> 00:02:08.760
โดยที่กูก็ไม่รู้ว่าทำเพื่ออะไร

00:02:09.120 --> 00:02:10.960
แต่ที่รู้ๆมันเป็นชื่อที่ดูงี่เง่าสุดละ

00:02:11.340 --> 00:02:14.200
เดี๋ยวนี้วิดีโอกูค่อนข้างที่จะเปลี่ยนแปลงตลอด

00:02:14.540 --> 00:02:16.920
แล้วมันอะไรรู้ปะ? มันมีผลกระทบกะตัวกูเองแหละ

00:02:17.060 --> 00:02:20.700
ถ้าวิดีโอมันออกมาไม่ดี ผมก็ไม่ปริ่ม

00:02:20.880 --> 00:02:25.140
มันจะดีมากถ้าผมเปลี่ยนนิดๆหน่อยๆ ลองอย่างอื่นดูบ้าง

00:02:25.140 --> 00:02:27.460
ผมว่าพวกเราน่าจะสนุกไปกะมัน

00:02:27.620 --> 00:02:32.260
vlog ของปีที่แล้วมันดังมากและประสบความสำเร็จดี หลายๆคนก็ชอบมัน

00:02:32.260 --> 00:02:35.580
เลยคิดว่าเราจะสนุกไปด้วยกันอีก

00:02:35.880 --> 00:02:38.760
และผมก็จะทำวิดีโอตามปกติตอนผมอยู่นั่นด้วย

00:02:38.760 --> 00:02:42.740
แต่ช่วงนี้จะเอา vlog เป็นหลักละกัน

00:02:42.740 --> 00:02:44.120
เดอะ เบิร์ดดาโบ

00:02:44.200 --> 00:02:48.540
ผมจะได้เจอคนเจ๋งๆที่แอลเอ นี่ตื่นเต้นแรง

00:02:48.540 --> 00:02:50.160
มีคนจะมาถ่ายทำด้วยเยอะอยู่

00:02:50.160 --> 00:02:53.740
ผมว่า scare pewdiepie เยอะๆคงจะไม่ได้ผล

00:02:53.740 --> 00:02:57.400
ส่วนใหญ่นะ แต่บางอีพีก็โคตรตลก โคตรสนุกเลย

00:02:57.400 --> 00:03:02.440
ผมว่าเราจะโฟกัสในจุดที่ดีๆและก็จะทำต่อไป

00:03:02.560 --> 00:03:06.980
เออใช่ ผมนี่แอบเครียดในช่วงที่ผมจะหายไปแรงอยู่

00:03:07.280 --> 00:03:13.260
สำหรับผมนะ การหายไปนานอาจทำให้แกชักกระตุกแรงนิดๆ แต่ก็รู้ไว้นะ

00:03:13.440 --> 00:03:16.760
ว่า daily vlog น่าจะสนุกแหละแกรรรร

00:03:17.140 --> 00:03:20.100
เบิร์ดดาโบ นะทุกคน เบิร์ดดาโบ ปรบมือหน่อยเร็ว

00:03:20.100 --> 00:03:23.300
มันจะต้องน่าตื่นเต้น+ดีงาม

00:03:23.300 --> 00:03:28.120
กูจะเป็นมือให้มึงนะกาปบา เห่ยเจ๋งหว่ะเพิ่งสังเกต

00:03:28.120 --> 00:03:33.200
กาปบา : เป็นไงบ้างแกรรรร นี่กาปบาเอง กูจะมาบอกเกี่ยวกับเบิร์ดดาโบ

00:03:33.200 --> 00:03:38.300
แป๊บนะ กูทำไรของกูเนี้ย ดูงี่เง่าจัง นี่ไม่ใช่มือกูนะ ไมกูต้อ-

00:03:38.300 --> 00:03:43.560
ขอบคุณ เอิ่มมม ที่คอยอยู่เคียงข้างช่วยเหลือผมในตอนที่ผมจะทำสิ่งใหม่ๆ

00:03:43.560 --> 00:03:49.080
ผมรู้สึกดีนะที่มีพวกแกยอมให้ผมค้นหาและทำสิ่งใหม่ๆ

00:03:49.080 --> 00:03:55.780
ถึงแม้ว่าบางที่มันไม่เวิร์ค บางทีมันใช้ได้ ผมซาบซึ้งจริงๆนะพวก

00:03:55.780 --> 00:04:01.720
การที่พวกแกสนับสนุนมาปีนึงนี่มันสุดยอดละ ผมนี่แบบ-

00:04:01.720 --> 00:04:07.700
ผมไม่คิดว่าจะมาถึงจุดนี้ได้ถ้ามองย้อนไปปีที่แล้วที่ทำแต่เรื่องเดิมๆ

00:04:07.700 --> 00:04:14.280
เอาจริงนะ ผมปริ่มมากที่ได้ทำในสิ่งที่ผมชอบ จากใจจริง ขอบคุณมากๆนะ

00:04:14.280 --> 00:04:18.280
ที่ทุกคนคอยติดตามดูผมมาตลอด ผมหวังว่าจะชอบเบิร์ดดาโบกันนะ

00:04:18.280 --> 00:04:24.260
ที่จะได้ทดลองสิ่งใหม่ๆ (เอิ่มแลดูหื่น55555) โอเคนะ...

00:04:24.520 --> 00:04:25.020
*พยักหน้า*

00:04:25.020 --> 00:04:25.520
*จุ๊บกำปั้น*

00:04:25.620 --> 00:04:27.200
stay awesome brosssss