WEBVTT
Kind: captions
Language: it

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
Mass Effect 1 e...

00:00:02.000 --> 00:00:03.200
1 e 2 sono...

00:00:03.200 --> 00:00:04.300
Sono giochi...

00:00:04.300 --> 00:00:07.000
Sono giochi che amo veramente, veramente tanto.

00:00:07.000 --> 00:00:09.300
Erano così... Immersivi.

00:00:09.300 --> 00:00:11.100
Essere parte...

00:00:11.100 --> 00:00:12.100
dell'equipaggio...

00:00:12.100 --> 00:00:15.200
e andare nel profondo della galassia...

00:00:17.200 --> 00:00:20.200
Cosa? Cosa è andato storto?

00:00:30.300 --> 00:01:06.280
*musica drammatica*

00:01:06.280 --> 00:01:09.660
I-Il nuovo Mass Effect: Andromeda sta per uscire

00:01:10.240 --> 00:01:14.360
E uh... Sembra abbastanza interessante.

00:01:18.080 --> 00:01:20.580
Che è successo? Che è successo? Che è andato storto?

00:01:21.080 --> 00:01:23.960
Questi sono i modelli delle facce dei personaggi femminili.

00:01:24.060 --> 00:01:27.700
Abbiamo... Che caz-? E...

00:01:27.710 --> 00:01:32.860
Ma che cazzo?! Abbiamo anche... 'Sta merda?

00:01:32.860 --> 00:01:37.100
E... Ma che cazzo? E... Ma che cazzo?!

00:01:37.100 --> 00:01:39.700
E... 'Sta merda?

00:01:40.400 --> 00:01:44.280
Allora... Okay. Ascoltate. Ho capito.

00:01:44.360 --> 00:01:46.160
Sembrano persone normali

00:01:46.160 --> 00:01:49.600
Ma prendi Final Fantasy, ad esempio. Guarda che-

00:01:49.600 --> 00:01:52.340
Compara le loro espressioni. Okay?

00:01:52.340 --> 00:01:54.860
Lei sta- lei sta facendo un'espressione.

00:01:54.860 --> 00:01:58.680
Sembra... Sembra... Attraente. Sembra interessante.

00:01:59.120 --> 00:02:03.700
Che cazzo è questo? Come lo chiameresti questo allora?

00:02:03.780 --> 00:02:06.560
2017! Il picco... dei videogiochi...

00:02:07.360 --> 00:02:09.680
Quanto cos- Quanto costa questo videogioco?

00:02:09.680 --> 00:02:16.420
Quaranta milioni. Quaranta.

00:02:16.430 --> 00:02:20.540
Milioni di dollari, quaranta milioni perché questi

00:02:20.540 --> 00:02:26.300
quaranta milioni di dollari non sono- aHAHAH.

00:02:26.300 --> 00:02:29.120
E si migliora, si migliora, allora la

00:02:29.120 --> 00:02:32.480
protagonista di questo gioco, il suo volto

00:02:32.480 --> 00:02:36.409
è, uh, come potremmo dirlo?
Speciale.

00:02:36.409 --> 00:02:41.180
Lei ha delle- delle interessanti-

00:02:41.180 --> 00:02:42.830
avanti, è un personaggio interessante.

00:02:42.830 --> 00:02:45.260
sembra un personaggio umano

00:02:45.260 --> 00:02:47.540
col quale potrei rispecchiarmi

00:02:47.540 --> 00:02:50.180
Grazie Bioware. Adesso questo è- questo è

00:02:50.180 --> 00:02:59.030
il gioco che io ho sempre voluto- Oh Gesù, mio Dio.

00:02:59.030 --> 00:03:02.629
Che è successo comunque? Lo voglio sapere

00:03:02.629 --> 00:03:04.580
Io voglio sapere cos'è successo.

00:03:04.580 --> 00:03:08.360
2008... 2017!

00:03:08.360 --> 00:03:10.130
Okay queste erano solo le espressioni

00:03:10.130 --> 00:03:12.470
facciali. Diamo un'occhiata ad alcune

00:03:12.470 --> 00:03:15.500
animazioni degne della Pixar.

00:03:15.500 --> 00:03:19.670
Questa faccia- che sta succedendo.

00:03:19.670 --> 00:03:22.130
Deve soffrire forse di stitichezza. Forse loro

00:03:22.130 --> 00:03:24.590
non hanno detto che nello spazio del futuro

00:03:24.590 --> 00:03:27.560
la stitichezza ci sarà sempre e per sempre

00:03:27.560 --> 00:03:30.890
e sarà un problema per la specie umana
è ironico

00:03:30.890 --> 00:03:32.930
perché le facce che fa

00:03:32.930 --> 00:03:35.060
sono le stesse facce che faccio io quando vedo queste

00:03:35.060 --> 00:03:38.000
animazioni.

00:03:38.000 --> 00:03:40.000
Questa qui, la amo.

00:03:41.500 --> 00:03:43.000
Che succede- AHHAHA

00:03:46.000 --> 00:03:48.500
Già cazzo. E' terrificante, è 
fottutamente terrificante

00:03:48.700 --> 00:03:49.760
Io amavo Mass Effect

00:03:51.000 --> 00:03:52.900
Era il mio gioco preferito in assoluto

00:03:53.000 --> 00:03:55.000
Era così bello

00:03:56.000 --> 00:03:59.000
Ho circa 200 ore di gioco

00:03:59.100 --> 00:04:00.890
Che faccia è quella, Bioware?

00:04:00.890 --> 00:04:06.000
Cosa sta facen- guardate i suoi occhi

00:04:09.800 --> 00:04:12.020
Penso che abbia realizzato che è un'animazione di merda.

00:04:12.040 --> 00:04:14.020
Che sta facendo?

00:04:14.020 --> 00:04:15.440
Sta iniziando a credere

00:04:15.440 --> 00:04:18.560
*musica drammatica*

00:04:18.560 --> 00:04:20.560
È troppo bello. Troppo bello.

00:04:20.560 --> 00:04:21.720
Mi rende felice.

00:04:22.180 --> 00:04:24.700
Non ce la faccio onestamente, mi rende così-

00:04:24.800 --> 00:04:26.500
Davvero, non ero sicuro di comprare il gioco

00:04:26.540 --> 00:04:28.120
ma ora al 100%

00:04:28.120 --> 00:04:29.440
Comprerò il gioco

00:04:29.440 --> 00:04:30.160
Guarda qua

00:04:32.080 --> 00:04:33.320
Movimenti perfetti.

00:04:33.940 --> 00:04:35.100
Mi sembra di essere lì

00:04:35.860 --> 00:04:36.880
e l'azione

00:04:37.300 --> 00:04:38.140
così intensa.

00:04:38.620 --> 00:04:42.680
Così reali che quasi sento che io mi stia dando un pugno

00:04:42.680 --> 00:04:44.980
Guarda qua, Danny

00:04:46.100 --> 00:04:46.600
*rumore del pugno*

00:04:47.000 --> 00:04:49.060
Non è Hollywood, non devi dare dei pugni finti

00:04:49.060 --> 00:04:51.640
Puoi davvero dare i pugni, Bioware.

00:04:51.640 --> 00:04:54.040
Non so se lo sapete

00:04:54.040 --> 00:04:54.680
ma um

00:04:54.680 --> 00:04:56.260
Puoi davvero dargli un pugno perché non sono reali.

00:04:56.270 --> 00:04:58.820
non sono reali, puoi davvero prenderli a pugni

00:04:58.820 --> 00:05:00.680
penso che sia okay, nessuno sarà

00:05:00.680 --> 00:05:02.479
offeso
almeno sapete non posso parlare

00:05:02.480 --> 00:05:03.700
per tutti però io-

00:05:03.700 --> 00:05:04.430
Io lo penso

00:05:04.430 --> 00:05:05.400
Io lo penso

00:05:05.400 --> 00:05:06.480
Uh- l'impeccabile

00:05:06.960 --> 00:05:08.520
L'impeccabile animazione di camminata

00:05:08.520 --> 00:05:10.500
Così è come camminano gli umani

00:05:11.000 --> 00:05:13.260
Così è come dovremmo camminare

00:05:13.260 --> 00:05:15.740
Se camminate diversamente

00:05:15.740 --> 00:05:16.860
state camminando male

00:05:17.280 --> 00:05:17.780
Miglior gioco.

00:05:17.840 --> 00:05:19.940
Le recensioni di questo gioco non sono ancora uscite ma io

00:05:19.940 --> 00:05:21.100
immagino sarà votato

00:05:21.100 --> 00:05:24.340
99 su Metacritic

00:05:24.520 --> 00:05:26.220
Oltrepassando Zelda.

00:05:26.220 --> 00:05:27.220
Il movimento delle labbra

00:05:29.020 --> 00:05:29.760
E' come

00:05:30.240 --> 00:05:33.100
quando parli, no? Immagino che

00:05:33.100 --> 00:05:35.620
si siano ispirati al Zelda del CD-i quando

00:05:35.620 --> 00:05:37.780
hanno fatto Zelda sul CD-i che

00:05:37.780 --> 00:05:39.730
ovviamente aveva le animazioni più belle

00:05:39.730 --> 00:05:42.450
di sempre

00:05:46.910 --> 00:05:55.400
Hanno fatto una pistola...
al contrario.

00:05:55.400 --> 00:05:59.150
Sul serio? Non saprei dirlo, loro- loro hanno fatto una

00:05:59.150 --> 00:06:02.570
pistola al contrario.
Scusate ma com'è possbile

00:06:02.570 --> 00:06:09.140
Non posso sparare, immaginate?

00:06:09.140 --> 00:06:10.730
Puoi andare da qualcuno e dire

00:06:10.730 --> 00:06:15.830
hey, 
dammi i cazzo di soldi

00:06:15.830 --> 00:06:17.510
Sapete, alcune persone hanno

00:06:17.510 --> 00:06:20.690
criticato Mass Effect Andromeda per

00:06:20.690 --> 00:06:23.060
aver detto che il gioco uscirà

00:06:23.060 --> 00:06:25.310
dandogli un titolo e per non aver creato

00:06:25.310 --> 00:06:28.790
un bel gioco. Disgustoso, è disgustoso

00:06:28.790 --> 00:06:31.190
Fare dei reclami perchè

00:06:31.190 --> 00:06:34.670
non è mai stato fatto prima d'ora in

00:06:34.670 --> 00:06:36.830
un gioco. Okay? Call of Duty diventa

00:06:36.830 --> 00:06:40.070
sempre più bello. Dragon Age, uno dei miei

00:06:40.070 --> 00:06:43.250
giochi preferiti, diventa sempre più bello ad ogni capitolo

00:06:43.250 --> 00:06:51.770
Sonic è come il miglior whisky.

00:06:51.770 --> 00:06:54.230
Più avanza negli anni e più diventa bello

00:06:54.230 --> 00:06:59.149
in effetti, è vero.

00:06:59.930 --> 00:07:04.880
Halo, il primo era spazzatura, l'ultimo

00:07:04.880 --> 00:07:08.360
era bellissimo, meglio

00:07:08.360 --> 00:07:10.520
degli altri, Bungie non sapeva cosa

00:07:10.520 --> 00:07:18.410
stavano facendo con Halo. Non lo sapevano.

00:07:18.750 --> 00:07:22.820
E le scene d'amore

00:07:29.689 --> 00:07:33.289
sempre così belle, mi fanno veramente

00:07:33.289 --> 00:07:35.179
emozionare. Speravo di non avere

00:07:35.179 --> 00:07:38.059
una fidanzata, così avrei potuto guardarle,

00:07:38.059 --> 00:07:46.129
Sarei diventato come i bambini di 10 anni.
 Sì. SI'. HAHAHAH bene, quella

00:07:46.129 --> 00:07:49.610
faccia è proprio quella che fai per esprimere emozioni. Questo è

00:07:49.610 --> 00:07:53.419
perché i videogiochi necessitano

00:07:53.419 --> 00:07:56.299
un oscar, perché c'è così tanta arte e

00:07:56.299 --> 00:08:00.019
espressioni e commedia in ogni sognolo

00:08:00.019 --> 00:08:04.369
secondo.
40 milioni, eh? Ho proprio voglia di giocarci.

00:08:04.369 --> 00:08:08.860
Finalmente un personaggio che mi rispecchia...

00:08:10.040 --> 00:08:13.760
Finalmente un gioco con delle animazioni spettacolari...

00:08:14.860 --> 00:08:18.740
Che ti fa immergere nel gioco...

00:08:20.680 --> 00:08:25.780
Finalmente uno studio che ti fa vedere la passione per i videogame

00:08:34.520 --> 00:08:36.860
dovreste- dovreste- dovreste

00:08:36.860 --> 00:08:38.780
dovreste uccidere il gioco, uccidetelo

00:08:38.780 --> 00:08:40.160
dovreste ucciderlo insieme a Shepherd

00:08:40.160 --> 00:08:42.500
Diamine, mi manca il comandante Shepard

00:08:42.500 --> 00:08:44.900
tanto per essere chiari, il gioco magari rimarrà

00:08:44.900 --> 00:08:47.120
bello, no? Questi sono solo

00:08:47.120 --> 00:08:49.820
difetti basati su una piccola

00:08:49.820 --> 00:08:51.740
versione di prova.
Quindi sono sicuro che oltre le

00:08:51.740 --> 00:08:54.200
centinaia ore di gameplay non ci saranno

00:08:54.200 --> 00:08:57.380
altri difetti

00:08:57.380 --> 00:09:00.860
Exlitalice ha fatto un confronto tra

00:09:00.860 --> 00:09:03.020
dieci anni, vero? Dieci anni da quando Mass Effect è uscito.

00:09:03.020 --> 00:09:09.320
guardate. Guardate le espressioni facciali e le differenze.

00:09:13.000 --> 00:09:13.760
oh mio Dio

00:09:14.240 --> 00:09:24.860
"Bruh, guardate questo tizio UHUHUH- aspettate, guardate il... no no no... OHOHOH- AHAHHAH

00:09:30.000 --> 00:09:33.520
AHAHAH GUARDATE LA PUNTA DELLA SUA TESTA!

00:09:35.100 --> 00:09:37.100
GUARDATE LE LABBRA!"

00:09:41.200 --> 00:09:49.360
Per questo motivo non gioco più ai videogame. 
Grazie.

00:09:49.360 --> 00:09:51.900
Bioware *bacino* che Dio ti benedica.

00:09:52.600 --> 00:09:56.220
"Sarah!" "Mio fratello sta bene"

00:09:56.580 --> 00:10:00.680
"Scott sta bene. I suoi segni vitali sono forti

00:10:00.680 --> 00:10:03.940
la procedura è stata interrotta"

00:10:04.040 --> 00:10:07.610
"Quando potrà svegliarsi?" "Noi non vogliamo

00:10:07.610 --> 00:10:11.120
correre... Sam?" "Le mie connessioni con l'impianto di Scott sono state sospese

00:10:11.120 --> 00:10:13.280
comunque, le sue pulsazioni, la sua respirazione, e le sue funzioni celebrali sono normali"