WEBVTT
Kind: captions
Language: pt

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
O Mass Effect 1 e..

00:00:02.000 --> 00:00:03.200
1 e 2 é...

00:00:03.200 --> 00:00:04.300
um jogo...

00:00:04.300 --> 00:00:07.000
são jogos que eu gosto mesmo muito

00:00:07.000 --> 00:00:09.300
eram tão...envolventes

00:00:09.300 --> 00:00:11.100
Fazer parte da...

00:00:11.100 --> 00:00:12.100
nave espacial

00:00:12.100 --> 00:00:15.200
viajar pela galáxia

00:00:17.200 --> 00:00:20.200
Onde...é que correu mal?

00:00:30.000 --> 00:00:40.200
 

00:01:06.040 --> 00:01:08.540
O novo Mass Effect Andromeda vai sair

00:01:10.640 --> 00:01:12.940
e parece bastante

00:01:12.950 --> 00:01:19.189
interessante,
o que é que aconteceu?

00:01:19.189 --> 00:01:21.619
onde é correu mal, estes são os

00:01:21.619 --> 00:01:23.960
templates para as personagens

00:01:23.960 --> 00:01:27.710
femininas, nós temos,que merda?

00:01:27.710 --> 00:01:32.869
e...que merda?
Também temos que merda

00:01:32.869 --> 00:01:37.100
e que merda?
e que merda?

00:01:37.100 --> 00:01:44.860
e que merda...
Ok, escutem eu entendo eles...

00:01:44.869 --> 00:01:47.299
parecem pessoas normais mas ,como exemplo

00:01:47.299 --> 00:01:50.240
vejam o Final Fantasy

00:01:50.240 --> 00:01:52.340
comparem as expressões faciais

00:01:52.340 --> 00:01:54.860
ela até tem expressões

00:01:54.860 --> 00:01:57.979
parece...parece atrativo

00:01:57.980 --> 00:02:02.980
parece interessante...
Que merda você chama isso?

00:02:03.460 --> 00:02:05.800
2017 o auge dos

00:02:05.800 --> 00:02:08.240
jogos ...
Quanto é que este jogo?

00:02:08.240 --> 00:02:16.420
Quanto é que custa?
40 milhões

00:02:16.430 --> 00:02:20.540
40 milhões...
40 milhões

00:02:20.540 --> 00:02:26.300
Onde é que os 40 milhões foram?
Eu não...

00:02:26.300 --> 00:02:29.120
Fica melhor
a personagem principal

00:02:29.120 --> 00:02:32.480
neste...
a cara dela é...

00:02:32.480 --> 00:02:36.409
Como é que lhe chamamos?
É especial é...

00:02:36.409 --> 00:02:41.180
ela faz...faz coisas interessantes.

00:02:41.180 --> 00:02:42.830
É uma personagem interessante.

00:02:42.830 --> 00:02:45.260
Parece mesmo uma personagem humana

00:02:45.260 --> 00:02:47.540
com quem me posso identificar.
Finalmente,

00:02:47.540 --> 00:02:50.180
Obrigado Bioware.
Isto...isto foi algo

00:02:50.180 --> 00:02:59.030
que eu sempre quis nos jogos.
Jesus...Meu Deus.

00:02:59.030 --> 00:03:02.629
o que se passou?
Bioware eu quero saber

00:03:02.629 --> 00:03:04.580
Eu quero saber o que se passou

00:03:04.580 --> 00:03:08.360
2008
2017

00:03:08.360 --> 00:03:10.130
Okay
Estas foram só as expressões faciais

00:03:10.130 --> 00:03:12.470
Vamos ver alguma da

00:03:12.470 --> 00:03:15.500
animação digna da Pixar.
Esta cara

00:03:15.500 --> 00:03:19.670
O que é...
O que se está a passar?

00:03:19.670 --> 00:03:22.130
Ela deve estar obstipada
Se calhar...

00:03:22.130 --> 00:03:24.590
Ainda não resolveram isso no espaço

00:03:24.590 --> 00:03:27.560
A obstipação sempre foi e será

00:03:27.560 --> 00:03:30.890
um problema para a Humanidade.
É irónico porque

00:03:30.890 --> 00:03:32.930
as caras que ela faz são

00:03:32.930 --> 00:03:35.060
as mesmas que eu faço 
quando vejo estas animações.

00:03:35.060 --> 00:03:42.980
Esta eu adoro...
O que se está a passar?

00:03:42.980 --> 00:03:47.660
Sim,é assustador...
é mesmo assustador.

00:03:47.660 --> 00:03:49.760
Eu adorava o Mestre Fang

00:03:49.760 --> 00:03:52.610
Um dos meus jogo preferidos...
 de sempre!

00:03:52.610 --> 00:03:57.800
Era tão bom...
Gastei 200 horas nesse jogo

00:03:57.800 --> 00:04:00.890
Que cara é essa Bioware?

00:04:00.890 --> 00:04:09.950
Olha para os olhos dela!

00:04:09.950 --> 00:04:12.020
Eu acho que ela se apercebeu
que é uma animação de merda

00:04:12.020 --> 00:04:14.900
O que é que ele está a fazer?
Está a começar a acreditar.

00:04:14.900 --> 00:04:20.209
É demasiado lindo
Isto é demasiado lindo.

00:04:20.209 --> 00:04:22.550
Deixa-me feliz

00:04:22.550 --> 00:04:24.919
honestamente isto deixa-me ...
 não tinha a certeza

00:04:24.919 --> 00:04:26.060
se ia comprar o jogo

00:04:26.060 --> 00:04:28.340
mas agora 
estou 100% seguro

00:04:28.340 --> 00:04:30.169
que vou jogá-lo.
Olha para aquilo

00:04:30.169 --> 00:04:34.729
um movimento impecável .
Parece que estou lá.

00:04:34.729 --> 00:04:38.720
E a ação...
Tão intensa

00:04:38.720 --> 00:04:40.910
Tão real...
Até parece que sou eu

00:04:40.910 --> 00:04:47.150
que lhe estou a bater.
Olha para isto Danny.

00:04:47.150 --> 00:04:48.860
Isto não é Hollywood
não precisam de fingir

00:04:48.860 --> 00:04:50.960
que batem
podem mesmo bater-lhes

00:04:50.960 --> 00:04:52.520
Bioware...

00:04:52.520 --> 00:04:54.860
Não sei se sabem mas...

00:04:54.860 --> 00:04:56.270
podem-lhes bater porque 
eles não são reais

00:04:56.270 --> 00:04:58.820
Eles não são reais
por isso podem lhes bater.

00:04:58.820 --> 00:05:00.680
Eu acho que não há problema,
ninguém vai ficar ofendido

00:05:00.680 --> 00:05:02.479
Pelo menos,
não posso falar por toda a gente mas...

00:05:02.479 --> 00:05:04.430
acho que pelo menos...

00:05:04.430 --> 00:05:07.280
As animações impecáveis da caminhada

00:05:07.280 --> 00:05:10.130
é assim que os humanos caminham

00:05:10.130 --> 00:05:13.430
é assim que devíamos caminhar

00:05:13.430 --> 00:05:16.190
se estás a andar de outras maneiras

00:05:16.190 --> 00:05:18.380
está a fazê-lo mal.
O melhor jogo.

00:05:18.380 --> 00:05:19.940
As críticas ainda não saíram,
mas posso já imaginar

00:05:19.940 --> 00:05:21.100
que vão ter uma metascore de 99

00:05:21.100 --> 00:05:24.850
no Metacritico.
Ultrupassando o Zelda

00:05:24.850 --> 00:05:29.530
Aquele movimento labial.
É assim que se fala.

00:05:29.530 --> 00:05:33.100
Não sabias?
Imagino que

00:05:33.100 --> 00:05:35.620
que eles se inspiraram no Zelda CGi

00:05:35.620 --> 00:05:37.780
quando o fizeram,
Zelda CGi que claro

00:05:37.780 --> 00:05:39.730
tem algumas das mais requintadas animações

00:05:39.730 --> 00:05:42.450
de sempre.

00:05:46.910 --> 00:05:55.400
Eles puseram uma arma...ao contrário

00:05:55.400 --> 00:05:59.150
Isto é verdade ?
É que não consigo perceber

00:05:59.150 --> 00:06:02.570
eles puseram a arma ao contrário.
Desculpem

00:06:02.570 --> 00:06:09.140
mas como é que é possível?
Consegues imaginar?

00:06:09.140 --> 00:06:10.730
Consegues imaginar alguém chegar à tua beira e ser tipo...

00:06:10.730 --> 00:06:15.830
Ei, dá-me a porra do teu dinheiro

00:06:15.830 --> 00:06:17.510
Sabem , algumas pessoas andam

00:06:17.510 --> 00:06:20.690
a criticar o Mass Effect Andromeda por

00:06:20.690 --> 00:06:23.060
se venderem, essencialmente, 
sabes...

00:06:23.060 --> 00:06:25.310
viverem só do título e não

00:06:25.310 --> 00:06:28.790
por fazerem um bom jogo.
Nojento...é nojento

00:06:28.790 --> 00:06:31.190
fazer estas reivindicações
porque isso..

00:06:31.190 --> 00:06:34.670
nunca foi feito antes...
Nunca...

00:06:34.670 --> 00:06:36.830
nos jogos .
O Call of Duty fica melhor

00:06:36.830 --> 00:06:40.070
cada dia que passa.
O Dragon Age um dos meus

00:06:40.070 --> 00:06:43.250
jogos favoritos ficou melhor
com cada título

00:06:43.250 --> 00:06:51.770
O Sonic é como um bom whisky

00:06:51.770 --> 00:06:54.230
quanto mais envelhece,
melhor fica.

00:06:54.230 --> 00:06:59.149
Por acaso é verdade.

00:06:59.930 --> 00:07:04.880
Halo, o primeiro foi uma porcaria,

00:07:04.880 --> 00:07:08.360
o último foi tão bom,
 bem melhor que os outros

00:07:08.360 --> 00:07:10.520
A Bungie não sabia o que andava a fazer

00:07:10.520 --> 00:07:18.410
com o Halo, definitivamente não sabiam.

00:07:18.750 --> 00:07:22.820
E as cenas românticas

00:07:29.689 --> 00:07:33.289
sempre...
tão bonitas

00:07:33.289 --> 00:07:35.179
até falam para a minha alma .
Eu gostava de não ter uma namorada

00:07:35.179 --> 00:07:38.059
para poder ver estes ...
Com uma intenção absoluta.

00:07:38.059 --> 00:07:46.129
Sim...
Sim...

00:07:46.129 --> 00:07:49.610
Que cara é aquela?
É assim que se mostra emoção.

00:07:49.610 --> 00:07:53.419
É por isto que.... os jogos
precisam de ser nomeados

00:07:53.419 --> 00:07:56.299
para os Oscars
porque há tanta arte

00:07:56.299 --> 00:08:00.019
e representação e drama
em cada uma das sequência

00:08:00.019 --> 00:08:04.369
40 milhões?
Mal posso esperar para jogar

00:08:04.369 --> 00:08:08.860
finalmente uma personagem 
com quem me posso identificar

00:08:10.040 --> 00:08:13.760
finalmente um jogo com animações 
tão boas

00:08:13.760 --> 00:08:18.760
que te fazem sentir como 
se estivesses lá

00:08:20.680 --> 00:08:25.770
finalmente um estúdio que 
mostra a paixão nos jogos

00:08:34.520 --> 00:08:36.860
devias ter....devias ter...
devias ter...

00:08:36.860 --> 00:08:38.780
ter matado o jogo
mata-o

00:08:38.780 --> 00:08:40.160
devias tê-lo matado
com o Shepard

00:08:40.160 --> 00:08:42.500
Meu deus,tenho saudades do 
Comandante Shepard.

00:08:42.500 --> 00:08:44.900
Vamos só esclarecer que 
o jogo ainda pode ser bom

00:08:44.900 --> 00:08:47.120
sabem , isto são apenas falhas

00:08:47.120 --> 00:08:49.820
baseadas em cenas restritas

00:08:49.820 --> 00:08:51.740
por isso , tenho a certeza
que ao longo

00:08:51.740 --> 00:08:54.200
das centenas de horas de jogo
não vai haver

00:08:54.200 --> 00:08:57.380
mais defeitos .
xLetalis fez uma comparação

00:08:57.380 --> 00:09:00.860
dos dez anos,
foram dez anos?

00:09:00.860 --> 00:09:03.020
que o Mass Effect saiu?

00:09:03.020 --> 00:09:07.760
Olha para isto ...
Olha para as expressões faciais

00:09:07.760 --> 00:09:13.760
e a diferença.
Meu Deus...

00:09:13.760 --> 00:09:41.810
Bro,olha pra este gajo
espera até veres ...

00:09:41.810 --> 00:09:49.370
É por isso que eu já não jogo mais .

00:09:49.370 --> 00:09:52.610
Obrigado Bioware
Deus te abençoe.

00:09:52.610 --> 00:09:58.670
Sarah, o meu irmão está bem?

00:09:58.670 --> 00:10:00.680
O Scott está bem , 
os seus sinais vitais estão fortes

00:10:00.680 --> 00:10:03.940
mas o procedimento foi interrompido.

00:10:04.040 --> 00:10:07.610
Quando é que ele pode acordar?

00:10:07.610 --> 00:10:11.120
Não o queremos apressar.
Sam

00:10:11.120 --> 00:10:13.279
O meu contacto com o implante 
do Scott foi suspenso

00:10:13.279 --> 00:10:17.199
no entanto , a sua respiração e 
atividade cerebral estão normais.

