WEBVTT
Kind: captions
Language: id

00:00:00.000 --> 00:00:00.920
[Swedia] "Hejsan allihopa!"
(Halo Semua!)

00:00:01.060 --> 00:00:01.940
"och välkomna till"...
(Dan selamat datang di...)

00:00:02.120 --> 00:00:03.801
[Pewds yang di portal] Lu Ketawa,
(Skrattar du)

00:00:03.826 --> 00:00:04.129
[Pewds yang di luar] sebelum-

00:00:04.129 --> 00:00:06.120
[Dipotong si Pewds yang lagi keluar dari portal] Lu Kalah!
(Förlorar du!)

00:00:08.473 --> 00:00:12.095
*Pewds lagi bangkit.

00:00:12.120 --> 00:00:14.120
SOOOOBBBBBBBBB!!!!!!!!
(mmmmmanneeeeeeeennn)

00:00:14.145 --> 00:00:14.540
*Pilek dikit gpp ya?

00:00:14.540 --> 00:00:16.200
Selamat datang di "You Laugh You Lose"..

00:00:16.200 --> 00:00:19.340
Adalah acara, dimana lu ketawa, lu kalah.

00:00:19.340 --> 00:00:21.340
Dan aturannya mudah,

00:00:21.365 --> 00:00:22.365
Lu l-

00:00:22.620 --> 00:00:24.260
[lagu sedih]

00:00:24.260 --> 00:00:25.580
[Swedia] "Skrattar du, förlorar du"

00:00:25.780 --> 00:00:28.680
Acara di mana lu akan- (Mendesah hebat)

00:00:28.820 --> 00:00:29.720
*batuk

00:00:29.720 --> 00:00:31.300
*batuk
pewds sakit :(

00:00:31.520 --> 00:00:33.046
Bukankah suaranya muantappp!

00:00:33.071 --> 00:00:33.460
Langsung!!!!!

00:00:33.460 --> 00:00:34.055
AJA!!

00:00:34.080 --> 00:00:35.135
TANTANGANNYA!!! *zoom

00:00:38.460 --> 00:00:39.349
Apa kabar?

00:00:39.374 --> 00:00:40.484
*ngetos

00:00:40.840 --> 00:00:42.540
Bagaimana pesta tadi malam?

00:00:42.780 --> 00:00:43.993
Kagak ada masalah apa apa.

00:00:44.018 --> 00:00:45.811
Tapi ada ini laki dan dia sama pacarnya.

00:00:45.836 --> 00:00:47.423
Dia coba mendapatkannya dengan ngelakuin sesuatu yang cewenya kagak mau.

00:00:47.732 --> 00:00:48.684
Jadi apa yg lo lakuin?

00:00:48.835 --> 00:00:49.415
Gw gk ngelakuin apa-apa.

00:00:49.753 --> 00:00:51.220
Wuu, apa? (pewds nahan tawa) XD

00:00:51.220 --> 00:00:54.320
Kawan, jangan seperti temen gw yang gk ngelakuin apa apa.

00:00:54.320 --> 00:00:56.200
Gk ngelakuin apa apa adalah bagian dari masalah.

00:00:58.377 --> 00:01:01.150
*musik inspirasi

00:01:01.280 --> 00:01:04.879
(Muka kebingungan) ??

00:01:04.879 --> 00:01:07.320
Apakah itu orang nge diemin temennya tepat waktu?

00:01:07.320 --> 00:01:08.560
Itu luar biasa!

00:01:08.585 --> 00:01:09.354
Jadi apa yg lo lakuin?

00:01:09.562 --> 00:01:10.320
Gw gk ngelakuin apa-apa.

00:01:10.320 --> 00:01:11.520
Wuu, apa? (waktu berhenti) *editan dikit

00:01:12.360 --> 00:01:15.060
KaWaN, jAnGan sEpeRti tEmeN gW yang gk ngelakuin ApA ApA.

00:01:15.140 --> 00:01:17.172
*ngejek K4Wan, J4ngAn sEpeRt1 cHSZZNSNSVF...

00:01:17.197 --> 00:01:18.720
FFSSZZZDSSDSDFFFSD

00:01:18.760 --> 00:01:20.440
...coba mendapatkannya dengan ngelakuin sesuatu yang cewenya kagak mau.

00:01:20.560 --> 00:01:21.560
Jadi apa yg lo lakuin?

00:01:21.660 --> 00:01:22.560
Gw gk ngelakuin apa-apa.

00:01:22.560 --> 00:01:23.140
Wuu!

00:01:23.140 --> 00:01:24.760
Wow huhuahahahah! (pewds ketawa ngakak)

00:01:24.880 --> 00:01:29.300
Yang seharusnya lu lakuin adalah Lu seharusnya udah ngambil topi fedora lu dan LEMPAR KE MUKA NYA!

00:01:30.140 --> 00:01:30.640
Bwahh!

00:01:30.640 --> 00:01:31.085
Apa?

00:01:31.085 --> 00:01:33.759
Ini satu-satunya cara yang lu bisa lakuin, dan seterusnya, mohon..

00:01:33.933 --> 00:01:35.920
Gw ngimbau elu para pendengar,

00:01:35.945 --> 00:01:37.180
Untuk ngelakuin hal yang sama.

00:01:37.180 --> 00:01:39.855
*musik inspirasi lagi euy!

00:01:39.880 --> 00:01:42.100
*Lagi ngetik broh!
(SITUS ILLEGAL)

00:01:42.100 --> 00:01:42.840
(Pewds ketawa lagi)

00:01:42.840 --> 00:01:44.840
Eh hei, ayo liat situs ini!

00:01:44.982 --> 00:01:47.300
Ahh keren! Apa lu bisa nge unduh FOO FIGHTERS?

00:01:47.325 --> 00:01:49.200
Ah, ok tunggu!

00:01:49.500 --> 00:01:51.500
(FBI DATANG!!!)

00:01:51.500 --> 00:01:53.500
*Suara meredam keras.

00:01:53.900 --> 00:01:54.640
Apa yang gw lakuin?

00:01:54.800 --> 00:01:58.480
Lu tau donlot musik bajakan itu ilegal. Gw bawa lu kepenjara!

00:01:58.880 --> 00:01:59.666
*Suara yg dpt memerkosa telinga.

00:01:59.691 --> 00:02:00.240
*Liat ekspresi tu cewe

00:02:00.241 --> 00:02:02.241
(Pewds ketawa lagi)

00:02:03.800 --> 00:02:06.100
Beli lagu, jangan donlot yg bajakan! (dengar twuh)

00:02:06.220 --> 00:02:08.951
Jangan donlot yang bajakan.

00:02:08.976 --> 00:02:10.238
Guys, tolong..

00:02:10.263 --> 00:02:12.675
Kebijakannya!

00:02:12.700 --> 00:02:15.580
(batuk lagi) (pewds masih sakit)

00:02:15.880 --> 00:02:17.580
Weeweeee! *muantep!

00:02:17.580 --> 00:02:18.940
*suara pintu vroh

00:02:18.940 --> 00:02:21.360
Mic nya terlalu bagus, bung! Mic nya-

00:02:21.360 --> 00:02:23.360
*RIP TELINGA

00:02:23.820 --> 00:02:24.740
Apa yang gw lakuin?

00:02:24.940 --> 00:02:28.520
Lu tau donlot musik bajakan itu ilegal. Gw bawa lu kepenjara!

00:02:30.220 --> 00:02:30.720
*Antaman meja.

00:02:33.440 --> 00:02:36.180
Beli lagu, jangan donlot yang bajakan!

00:02:36.420 --> 00:02:41.314
Guys tolong inget inget pesan penting ini, "JANGAN DONLOT LAGU BAJAKAN!" (dengar tuh)

00:02:41.339 --> 00:02:49.066
Jika lu donlot lagu bajakan, nanti ada orang datang ngedobrak dinding sambil bawa stapler di tangannya,

00:02:49.091 --> 00:02:50.201
Dan bilang ke lu.

00:02:50.226 --> 00:02:52.060
WEeeweewe (suara dak jelas)

00:02:52.060 --> 00:02:55.344
*Masih aja itu musik euy

00:02:55.369 --> 00:02:57.700
Lu punya rambut kuncir. Bwahh!

00:02:57.700 --> 00:02:58.720
Itu bukan cara lu untuk dapetin cowo.

00:02:58.720 --> 00:03:00.700
Lu itu kyk- lu kyk org yg berumur 36 thn.

00:03:00.700 --> 00:03:02.252
Kami tidak suka dengan ikat rambut.
*TERSINGGUNG

00:03:02.277 --> 00:03:06.101
Catatan untuk cewe: Jangan memakai ikat rambut, rapiin aja tu rambut di bahu lu.

00:03:06.126 --> 00:03:09.352
Karena itu untuk membuktikan kalau lu itu cewe.

00:03:10.513 --> 00:03:11.600
(ketawa) Tidak mungkin.

00:03:11.625 --> 00:03:13.847
Lu punya rambut kuncir. Bwahh! (Pewds ketawa)

00:03:13.895 --> 00:03:15.085
Itu bukan cara lu untuk dapetin cowo.

00:03:15.188 --> 00:03:17.203
Lu itu kyk- lu kyk org yg berumur 36 thn.

00:03:17.228 --> 00:03:18.522
Kami tidak suka dengan ikat rambut.
*TERSINGGUNG

00:03:18.547 --> 00:03:22.348
Catatan untuk cewe: Jangan memakai ikat rambut, rapiin aja tu rambut di bahu lu.

00:03:22.373 --> 00:03:23.634
Karena itu.. *pewds minum

00:03:24.065 --> 00:03:25.596
Itu membuktikan kalau lu itu cewe.

00:03:25.621 --> 00:03:27.760
Dia pasti tw kalau dia ada disana, benar?

00:03:27.800 --> 00:03:29.020
Ok dan ummm...

00:03:29.045 --> 00:03:32.380
- Pertanyaan kedua saya ditujukan untuk kalian semua.
- P: Oh gw dah lihat ini.

00:03:32.860 --> 00:03:38.902
Saya hanya ingin bertanya, berapa dari kalian yang autis dan jika itu menolong anda...

00:03:38.927 --> 00:03:41.347
...dalam karir anda?

00:03:45.780 --> 00:03:47.780
(Pewds ketawa)
*pertanyaan macam apa itu anjir...

00:03:48.260 --> 00:03:51.160
Itu adalah hal yang paling pribadi untuk ditanya.

00:03:54.320 --> 00:03:57.340
Kami kira, kami akan membatalkan pertanyaan itu.

00:03:57.661 --> 00:03:59.407
Ya, kita lebih baik melewati yang satu itu. Maaf.

00:04:00.888 --> 00:04:01.488
Ok. Anda, tuan-

00:04:01.740 --> 00:04:03.740
(pewds ketawa)

00:04:05.060 --> 00:04:07.060
(Batuk)

00:04:07.280 --> 00:04:11.340
Dan, umm... Pertanyaan kedua saya ditujukan untuk kalian semua.

00:04:11.365 --> 00:04:17.803
Saya hanya ingin bertanya, berapa dari kalian yang autis dan jika itu menolong anda...

00:04:17.828 --> 00:04:21.729
...dalam karir anda?

00:04:22.100 --> 00:04:24.600
Bilang saja tidak, gw gk autis.

00:04:24.625 --> 00:04:28.105
Atau iya gw ini autis dan tidak, lo dasar *twat (dungu),

00:04:28.130 --> 00:04:31.340
Dan itu tidak ada ngaruhnya dengan karir gw. Apa lu bego?

00:04:31.480 --> 00:04:33.444
Kenapa lu ngerekam pake kamera?

00:04:33.469 --> 00:04:35.140
Pertanyaan dari sebelah kiri.

00:04:35.309 --> 00:04:35.929
Ummmm..

00:04:36.280 --> 00:04:38.137
Aku pikir, ummm..

00:04:38.162 --> 00:04:40.503
Berapa jumlah yang disarankan dari...

00:04:40.528 --> 00:04:44.044
*ddtedwhamisuldhevtoserver.. (?) *Pewds ketawa

00:04:45.134 --> 00:04:47.150
Owhowhowhowh...

00:04:47.273 --> 00:04:48.740
Maafkan saya, bisakah kamu mengulangi apa
yang kamu bilang tadi?

00:04:48.765 --> 00:04:51.880
Umm dattawaitedwhattoswervwermmm.. (?)

00:04:52.280 --> 00:04:53.680
(pewds ketawa lagi)

00:04:53.705 --> 00:04:54.585
Oh, gram. (Apaan?)

00:04:55.451 --> 00:04:55.999
Oh, oke.

00:04:58.381 --> 00:05:00.234
Aw, iya, betul sekali, pemasangannya.

00:05:00.420 --> 00:05:06.533
(Dua anak ngomong)

00:05:06.572 --> 00:05:11.001
Semuanya bisa jadi gamer, walaupun memainkan Sudoku di hp.

00:05:11.026 --> 00:05:12.438
*tehh- eh-

00:05:13.637 --> 00:05:14.137
*Batuk

00:05:14.535 --> 00:05:15.414
*Batukkk

00:05:16.050 --> 00:05:17.334
*BAATUUKK

00:05:17.359 --> 00:05:20.380
*MINUM OSKADON!
Yea, gw belum pernah melakukan hal yang menantang,

00:05:20.469 --> 00:05:21.413
Ini,

00:05:21.604 --> 00:05:23.596
Gw ini gamer yg menantang,

00:05:23.940 --> 00:05:25.376
Gw mainin tuh sudoku sekarang.

00:05:25.401 --> 00:05:29.590
SeMuAnYa bIsA JaDi GAmeR, waLAupUn mEmaInnkan SuDUku di hp.

00:05:29.615 --> 00:05:33.280
Hey, gw gamer sejati dan gw main SUDUKU, sial!

00:05:33.533 --> 00:05:36.438
Berhenti bilang "kapan lu belajar?".

00:05:36.920 --> 00:05:39.080
Ketika lu manggil gw gamer,

00:05:39.105 --> 00:05:41.105
Gw main SUDUKU, SIAL!

00:05:41.520 --> 00:05:43.580
GW MAIN SUDUKU DI HP GW!

00:05:44.412 --> 00:05:48.132
Beraninya lu manggil gw ini ga GaYmer!

00:05:49.540 --> 00:05:51.540
REEEEEEEEEEEEE! (Suara Sakti dari langit)

00:05:53.540 --> 00:05:56.500
*Lagi ngancurin peralatan publik

00:05:56.525 --> 00:05:59.540
Ohoho, itu Zach, itu si bajingan Zach!

00:05:59.540 --> 00:06:01.300
WTF!

00:06:01.300 --> 00:06:02.559
*ulanglagideh

00:06:02.584 --> 00:06:03.361
Tunggu, apa??

00:06:05.780 --> 00:06:07.640
Ada apa dengan Zach?

00:06:09.049 --> 00:06:12.426
Ohoho, itu Zach, itu si bajingan Zach!

00:06:12.451 --> 00:06:13.363
WTF!

00:06:13.940 --> 00:06:15.940
*lagilagi

00:06:18.660 --> 00:06:21.520
Ohoho, itu Zach, itu si bajingan Zach!

00:06:21.520 --> 00:06:25.472
Maksud gw ayolah ga ada lucunya untuk merusakkan properti publik.

00:06:25.497 --> 00:06:28.536
Okay, tiru ini orang- orang terdermawan PEWDIEPIE!

00:06:28.573 --> 00:06:30.465
Tapi jika Zach disana,

00:06:30.981 --> 00:06:33.187
OMG, itu sangat lucu!

00:06:34.200 --> 00:06:36.200
*udahudah

00:06:39.065 --> 00:06:42.640
Ohoho, itu Zach, itu si bajingan Zach!

00:06:42.665 --> 00:06:44.665
Ooh itu ZaCkh,

00:06:47.200 --> 00:06:49.014
Itu si baj***** Zach!

00:06:49.039 --> 00:06:55.379
Jadi kita menghancurkan properti toilet ini dan- dan gw ga tau darimana si Zack nongol.

00:06:55.600 --> 00:06:57.360
MEMANG GOKIL!

00:06:58.740 --> 00:07:03.000
TIDAK4x *ketawa dak jelas

00:07:03.643 --> 00:07:04.180
AWWWWW

00:07:04.380 --> 00:07:08.360
HAHAHAHAHHAHAHHHAHH *kena kick

00:07:08.640 --> 00:07:13.972
Lu seharusnya ga memasukkan audionya dibelakang, menurut gw itu bagusnya ga bersuara.

00:07:13.997 --> 00:07:15.227
Itu sangat bagus. OK.

00:07:15.252 --> 00:07:21.240
*ketawa dak jelas

00:07:24.889 --> 00:07:27.563
WASSUP Facebook, jadi gw dikamar mandi sekarang,

00:07:27.588 --> 00:07:30.785
Gw di pesawat dan ada orang duduk disebelah gue,

00:07:30.810 --> 00:07:33.650
Dan berpikir kalau dia yang punya tempat sandaran tangan.

00:07:33.675 --> 00:07:36.230
N' gw akan balik, gw akan coba dan buat video,

00:07:36.255 --> 00:07:39.190
Dari gw, nunjukin bahwa jika dia pengen...

00:07:39.215 --> 00:07:40.953
...menyenggolnya dengan ototnya,

00:07:40.978 --> 00:07:42.526
Dia akan mampus!

00:07:42.551 --> 00:07:44.078
Jadi gw akan menubruknya,

00:07:44.103 --> 00:07:46.103
Mudah-mudahan bisa terekam.

00:07:50.180 --> 00:07:51.340
NANI!??!!?

00:08:02.636 --> 00:08:03.416
OW

00:08:04.440 --> 00:08:05.120
(ketawa)

00:08:09.277 --> 00:08:12.863
Lu mendapatkannya boi! 2x AAoh!

00:08:12.888 --> 00:08:15.693
Ini yang terjadi jika lu mengambil tempat itu, guys.

00:08:15.718 --> 00:08:18.285
Lu- lu menjadi ABSOLUTE ALPHA, *GOKIL

00:08:18.310 --> 00:08:21.060
Yang tidak bisa dihancurkan oleh siapapun.

00:08:21.200 --> 00:08:23.700
Lihat ini orang, dia benar-benar hancur.

00:08:23.813 --> 00:08:27.455
Kelakiannya itu- mungkin ada, dilepaskannya di sana,

00:08:28.106 --> 00:08:29.780
Sejak ia memulainya.

00:08:29.999 --> 00:08:31.999
Bersama dengan t****nya. (anjir)

00:08:32.240 --> 00:08:33.692
Orang nih dah tamat!

00:08:33.818 --> 00:08:38.163
Dia tlah habis dan dia tahu itu, dan dia cuma mandangin tuh orang dengan sangat lama,

00:08:38.188 --> 00:08:39.999
Dari apa yang telah dilakuin oleh dia tadi.

00:08:49.720 --> 00:08:51.560
KKHHWWIIII (kucing marah)

00:08:52.060 --> 00:08:52.940
KHHWWIIII

00:08:53.700 --> 00:08:57.000
KKHHWWIII

00:08:59.840 --> 00:09:03.280
KKHHSSWIIIII

00:09:03.440 --> 00:09:04.800
(Pewds ngikut)xD

00:09:04.916 --> 00:09:05.535
Jangan "REEE"-in gw!

00:09:05.560 --> 00:09:09.720
KKKHHWWII (Pewds ketawa lagi)

00:09:09.720 --> 00:09:12.880
RHEEEEE, sungguh ABSOLUTE ALPHA!

00:09:14.560 --> 00:09:18.120
KKWIIWIIWI

00:09:18.200 --> 00:09:20.640
Kita mencapai puncak, kita jelas memuncak, guys.

00:09:20.640 --> 00:09:22.082
Tidak menjadi lebih baik dari ini.

00:09:22.107 --> 00:09:23.606
Apakah lu tertawa atau apakah lu kalah? (gw kalah)

00:09:23.631 --> 00:09:26.202
Biarkan gw tau di komen, pastikan untuk SUBSCRIBE!

00:09:26.261 --> 00:09:28.821
Beli kaos, beli semua apa yang lu bisa.

00:09:29.140 --> 00:09:31.140
Donasikan untuk patreon gw!

00:09:32.040 --> 00:09:34.340
Pliisss!

00:09:34.580 --> 00:09:35.820
Gw butuh duiitt!

00:09:36.174 --> 00:09:39.054
Tonton juga episode lain dari "You Lose You L- Leah" *YLYL

00:09:39.246 --> 00:09:41.366
Dan sampai jumpa lagi, guys.

00:09:42.420 --> 00:09:44.180
Di episode selanjutnya.

00:09:44.180 --> 00:09:46.200
Jangan lupa untuk subscribe,

00:09:46.200 --> 00:09:48.800
Tinggalin like dan semua yang gay itu bangsat!

00:09:48.800 --> 00:09:49.760
OK! (papa pewds kembali ke alamnya)

00:09:49.760 --> 00:09:55.320
Ketemu lagi di SKRATTAR DUUUUUUUU-

00:09:55.440 --> 00:09:57.280
UUUUUU- UU-

00:09:58.210 --> 00:09:58.885
*TUPP

00:09:59.100 --> 00:10:00.600
FÖRLORAR DU!

00:10:01.859 --> 00:10:02.359
MANNEN!

00:10:04.938 --> 00:10:05.462
*krik

00:10:05.950 --> 00:10:08.936
"Ohoho ItZ zAcH iTs fCkIn ZaCh"