WEBVTT Kind: captions Language: pt 00:00:06.400 --> 00:00:09.600 Edgar, este é um vídeo muito difícil de fazer. 00:00:14.440 --> 00:00:17.460 Então, eu sou da Suécia, ok? Você sabe, não é um segredo. 00:00:17.820 --> 00:00:25.160 O que é que os suecos têm mais? Não impostos altos, cala a boca. Boa internet. Boa internet 00:00:25.320 --> 00:00:28.680 Mesmo como um pobre... homem vivendo na Suécia... 00:00:29.080 --> 00:00:36.820 100Mb download/100Mb upload era o padrão, maldição! Não era algo que tinha que se lutar pra ter. Era seu direito. 00:00:37.280 --> 00:00:40.980 Sinto muito. Eu fui longe demais. Eu sou um canal cristão. Você é um canal cristão, Felix. 00:00:41.760 --> 00:00:46.820 Como você sabe, eu não moro na Suécia... Já há algum tempo. E eu sei que você está pensando: 00:00:47.040 --> 00:00:52.520 "Internet do Reino Unido, não é tão ruim assim. Não é como viver em um país do terceiro mundo, certo!?" 00:00:52.760 --> 00:00:57.220 Você está errado... Você está errado... Eu era um tolo... *20 vezes mais rápido que a do Brasil* 00:00:57.460 --> 00:01:02.100 Se você não acha que é tão ruim assim, deixe-me te mostrar, deixe-me te mostrar a minha internet agora, ok? 00:01:02.480 --> 00:01:03.840 Ok, você querer ver isso? 00:01:03.840 --> 00:01:07.020 Você acha que isso é engraçado? Só espera até você ver meu upload... *A minha não alcança 200kbps :(* 00:01:07.840 --> 00:01:12.280 Meu Deus. É deprimente. Não está nem se mexendo, maldição! 00:01:13.620 --> 00:01:15.540 Oh, uau! 00:01:17.600 --> 00:01:20.460 "Mas Felix, porque você não só muda seu provedor?" 00:01:20.620 --> 00:01:22.200 Cala a boca! Cala a boca! 00:01:22.260 --> 00:01:24.280 Você acha que eu não tentei?? 00:01:25.360 --> 00:01:26.880 Eu sou o maior Youtuber 00:01:27.540 --> 00:01:32.020 Eu mereço melhor internet, droga! Eu sou melhor do que isso... 00:01:32.020 --> 00:01:34.620 Agora, talvez você tenha visto eu reclamar disso no passado... 00:01:34.740 --> 00:01:38.100 Isso é porque, quando eu e Marzia nos mudamos para o Reino Unido, 00:01:38.100 --> 00:01:43.680 nós vivíamos neste apartamento. Por algum motivo no Reino Unido leva duas a três semanas para instalar sua internet 00:01:43.680 --> 00:01:47.400 Se você mudar de fornecedor, a British Telecommunications tem de vir, eles têm que fazer 00:01:47.480 --> 00:01:48.360 Eu não sei o que eles fazem 00:01:48.370 --> 00:01:52.059 Mas eles tem que fazer o que eles tem que fazer, e eles levam duas ou três semanas para conseguir, 00:01:52.060 --> 00:01:53.200 e se você perder a sua consulta, 00:01:53.300 --> 00:01:59.020 você tem que esperar mais duas a três semanas, e assim por diante. Então o que eu tinha que fazer em 2014 era... 00:01:59.140 --> 00:02:03.480 ...nós não tínhamos internet, então eu tinha que colocar o vídeo no meu laptop, 00:02:03.560 --> 00:02:08.360 e então eu saia, tentando roubar Wi-Fi de vizinhos que tivessem melhor internet, porque 00:02:08.560 --> 00:02:12.240 Você vai uma rua pra baixo e alguém diz "Uau, nós temos fibra ótica aqui, 00:02:12.360 --> 00:02:17.280 mas aí não... Quem sabe o por que?..." Então eu tinha que encontrar vizinhos que tinham Wi-Fi desbloqueado, 00:02:17.400 --> 00:02:20.840 para que eu pudesse fazer o upload dos malditos vídeos. Eu fazia isso, tipo, 4:00 da manhã. 00:02:21.040 --> 00:02:25.280 Às vezes eu voltava para casa e eu esquecia minhas chaves 00:02:25.520 --> 00:02:28.720 E eu subia através de uma janela, pra não acordar a Marzia. 00:02:28.860 --> 00:02:29.680 Então, eventualmente, 00:02:30.080 --> 00:02:39.280 você sabe... Dinheiro de YouTube veio. E eu e Marzia pensamos "Ok, chega... Ok, chega, vamos mudar para algum lugar onde eles têm internet incrível" 00:02:39.420 --> 00:02:42.880 Isso é impossível, porque eu vivo no Reino Unido, mas "internet decente" 00:02:43.280 --> 00:02:48.040 E nós mudamos. Nós saímos daqui. E nós tivemos internet ótima, e tudo foi pacífico. 00:02:48.260 --> 00:02:49.940 Tudo era bom. 00:02:50.420 --> 00:02:55.720 O mundo estava finalmente em harmonia. "Então por que você voltou pra cá, Felix?". "Por que você está aqui com a internet merda?" 00:02:55.780 --> 00:02:58.200 "Basta voltar lá e parar de reclamar como um filho-da-puta" 00:02:58.500 --> 00:03:01.400 É uma longa história, ok? Estou tentando contar a história. 00:03:01.500 --> 00:03:06.540 Bom, eu costumava ter um escritório, quando eu estava trabalhando com a Disney, e eles estavam dispostos a transferir o contrato para mim 00:03:07.800 --> 00:03:12.540 Mas era um contrato de três anos, o que teria me custado 113 mil libras 00:03:12.600 --> 00:03:17.160 E eu pensei "Eu realmente não tô afim de pagar isso tudo, quando eu posso só ficar aqui de graça," 00:03:17.349 --> 00:03:23.768 "eu só preciso de um quarto de merda que eu possa gravar. Eu não preciso deste escritório gigante. Realmente não faz qualquer sentido." 00:03:24.060 --> 00:03:25.100 "Oh, bem, se você é tão pão-duro..." 00:03:25.180 --> 00:03:29.980 Oh, sim, como se você fosse pagar essa quantia para ter Internet... Você acha que eu deveria pagar essa quantia para ter Internet? 00:03:30.000 --> 00:03:33.660 É isso que você acha? Bom para você, ok? Nem todo mundo é um idiota! 00:03:33.880 --> 00:03:38.520 "Pewds, você deveria vir pra Portugal, porque aqui nós temos boa intern..." 00:03:39.220 --> 00:03:42.360 Você acha que eu não voltaria para a Suécia!? Desculpa. Eu preciso me acalmar 00:03:42.500 --> 00:03:45.060 Ok, tudo bem. Então eu tinha que pagar 113 mil libras 00:03:45.160 --> 00:03:50.440 Eu disse "Não, você sabe o que? Eu vou procurar saber... Talvez eu possa instalar uma internet boa nesse apartamento, 00:03:50.720 --> 00:03:55.359 que é o meu escritório." E eu não posso voltar para o outro apartamento porque estamos reformando ele agora, 00:03:55.400 --> 00:03:58.780 Esqueci de te dizer, todo o chão foi embora, todas as paredes se foram 00:03:58.780 --> 00:04:04.880 Eu não posso nem mesmo voltar para lá, minha casa original. Nós vamos ficar aqui temporariamente. Eu estou preso aqui 00:04:05.420 --> 00:04:09.200 Então eu basicamente disse há três meses, eu pensei: 00:04:09.240 --> 00:04:14.940 "Bem, eu vou procurar saber", e então eu descobri que você pode obter uma linha alugada, o que é basicamente usado por um monte de empresas, 00:04:15.060 --> 00:04:20.840 eles instalam uma linha privada para que você não tenha que compartilhar internet com ninguém, e você tem uma velocidade garantida, 00:04:21.040 --> 00:04:26.880 de 100Mb down/100Mb up, ok? Até mesmo um Giga. Um Giga. Um Gigabyte. Isso aí! 00:04:27.060 --> 00:04:34.940 Eu aceito, eu aceito, muito obrigado. Estou cansado de viver... tanto faz... com internet assim. Não mais. Está no meu orçamento, 00:04:34.980 --> 00:04:37.180 Eu vou pagar por isso, maldição. Então eu fiz o pedido... 00:04:38.100 --> 00:04:39.520 ...três meses atrás. 00:04:41.780 --> 00:04:46.700 Onde está? Você sabe quem você é. Onde está a minha internet? Onde está o minha... 00:04:46.860 --> 00:04:49.340 ...iiinternet? Onde está? 00:04:49.700 --> 00:04:53.700 Cadê? Onde está a minha internet? Eu pedi três meses atrás, 00:04:53.700 --> 00:05:01.060 você disse "máximo 47 dias"... Então o que eu estou fazendo enquanto isso, então? Esses três meses? Bem.. 00:05:01.080 --> 00:05:06.160 Eu aluguei Airbnb. Eu aluguei por um mês, para que eu pelo menos tenha uma solução temporária 00:05:06.180 --> 00:05:12.720 Eu comprei esta instalação temporária, para que eu possa transmitir, para que eu possa enviar arquivos para o meu editor, (ELE É SUPER SEXY) 00:05:12.790 --> 00:05:16.560 Eu posso fazer todas essas coisas sem problemas e bem, e ninguém tem que se preocupar com isso. 00:05:16.570 --> 00:05:18.610 Mas Airbnb só permite que você alugue por um mês, 00:05:18.650 --> 00:05:24.130 Há alguma burocracia, você tem que colocar o seu nome na conta do conselho ou alguma merda assim, se você ficar mais tempo 00:05:24.320 --> 00:05:26.619 Então, eu tive que mudar Airbnb. 00:05:27.230 --> 00:05:32.110 Naturalmente, antes de alugar o Airbnb, eu pensei "bem, então qual é a internet neste lugar?" Eu procurei 00:05:32.110 --> 00:05:34.300 Sabe? Eu me certifiquei de que eu pedisse para eles: 00:05:34.300 --> 00:05:41.020 " Ok... Então... Isso é um pouco estranho de pedir para mim, mas eu preciso de um download realmente bom, mas também de uma velocidade de upload boa " 00:05:41.200 --> 00:05:43.809 "E eu preciso que você confirme estas velocidades. Isso é muito importante." 00:05:43.810 --> 00:05:47.530 "Isto é muito importante" E eu não recebia uma resposta desta senhora, ela falava tipo: 00:05:48.290 --> 00:05:50.290 "A velocidade é realmente boa" 00:05:50.390 --> 00:05:55.059 "Temos velocidades muito boas, neste lugar". "Venha para a minha Airbnb". 00:05:55.480 --> 00:06:00.720 "Temos internet ótima". Sua maldita cobra mentirosa. Sua cobra mentirosa. 00:06:00.840 --> 00:06:02.380 É ainda pior do que a minha internet! 00:06:02.380 --> 00:06:06.380 Então, eu estou preso com este outro lugar agora, com a minha instalação temporária , 00:06:06.560 --> 00:06:11.320 com internet horrível, que eu não posso usar... Não dá pra usar... Eu não consigo transmitir usando ela. É muito ruim. 00:06:11.320 --> 00:06:14.400 Então o que eu faço? Bem... Ela tem 4G. 00:06:15.080 --> 00:06:22.600 Pelo menos eu tenho uma recepção 4G no Airbnb, então eu comprei uma caixa com um modem 4G, e... 00:06:22.600 --> 00:06:26.840 Eles só permitem que você compre 100 gigabytes por mês, caso contrário, 00:06:27.080 --> 00:06:31.940 Você não pode... Você não pode usar mais. E eu falei "Eu posso fazer recarga?" e eles falaram "Não." 00:06:32.180 --> 00:06:37.420 "100 gigabytes. É o que você recebe." E eu falei "Eu não posso usar só 100 gigabytes, ok?" 00:06:37.420 --> 00:06:42.980 "Isso vai acabar... tão rápido... Você não entende... Você não entende... Você sabe quem eu sou?" 00:06:43.100 --> 00:06:49.300 Eu nunca usei essa carta antes, mas eu só falei "Você sabe quem eu sou!? Com licença... Eu sou..." 00:06:49.960 --> 00:06:53.980 " Pewdie... pie... Vadia, e eu preciso de internet boa... " 00:06:53.980 --> 00:07:00.080 Eu não disse isso de verdade, mas, eu tenho 80... Eu tenho 87 gigabytes sobrando gente... 00:07:00.360 --> 00:07:02.980 Só queria dizer pra vocês. É por isso que eu estou fazendo este vídeo. 00:07:03.160 --> 00:07:09.600 Eu até pesquisei a ideia de instalar uma daquelas antenas no telhado. É 15.000 à vista, o que é "ok"... 00:07:09.600 --> 00:07:12.260 Eu pago. Eu pago! Mas demora quatro semanas para instalar, 00:07:12.260 --> 00:07:15.520 e eu estou esperando pela linha alugada, então eu poderia muito bem esperar pela linha alugada, certo? 00:07:15.520 --> 00:07:17.820 Eu não quero ficar preso em dois contratos... 00:07:19.020 --> 00:07:26.520 Eu estou morrendo, gente. Estou morrendo. É por isso que eu estou fazendo este vídeo. Estou morrendo. Se as coisas não mudarem, eu vou morrer! 00:07:26.740 --> 00:07:32.940 Eu estou pedindo ajuda. Eu estou enviando meus sinais de eco, como uma baleia, pedindo ajuda. 00:07:33.260 --> 00:07:39.940 Me dê internet, antes que eu morra. Vou eu morr... É isso... Adeus... Eu tenho 80... 00:07:40.600 --> 00:07:42.200 86 00:07:42.200 --> 00:07:44.200 Eu tenho 86 gigabytes sobrando... 00:07:45.860 --> 00:07:47.860 Antes que eles me peguem. 00:07:49.520 --> 00:07:53.020 E então vai ser 10 libras... por megabyte... 00:08:01.780 --> 00:08:08.040 A moral disso é que se você tem boa internet, não faça pouco caso... 00:08:08.840 --> 00:08:11.200 Como eu fiz. Tome conta dela. 00:08:12.340 --> 00:08:16.860 Aprecie ela. Certifique-se que ela sabe que é amada, porque um dia... 00:08:17.980 --> 00:08:21.700 Você pode pensar que isso não vai acontecer, mas aconteceu comigo, droga ... 00:08:22.880 --> 00:08:25.760 A Internet ... Vai desaparecer. 00:08:25.940 --> 00:08:30.220 #PEWDIEPIEACABOUAFESTA