WEBVTT
Kind: captions
Language: fil

00:00:00.020 --> 00:00:00.520
Hey!

00:00:01.000 --> 00:00:02.920
Kaunting pagbabago sa video natin ngayon.

00:00:03.300 --> 00:00:04.600
Ngayon ay "Mental Health Awareness Week."

00:00:04.800 --> 00:00:07.440
Kung noon, wala ka pang pake-- ngayon, meron ka na!

00:00:07.540 --> 00:00:11.940
Nung ako'y mas bata pa, ako-- ako'y personal na nakarating sa mga matitinding oras

00:00:12.900 --> 00:00:16.260
at naiisip ko na, pagkakaroon sa isang tao upang makipag-usap

00:00:16.260 --> 00:00:17.520
ay napakahalaga

00:00:18.200 --> 00:00:20.360
at sa pagbabahagi ng damdamin sa

00:00:20.600 --> 00:00:23.880
maging ito man ay isang kaibigan, isang magulang, isang taong mahal mo

00:00:24.460 --> 00:00:26.380
huwag mong pabayaan na ito'y matago sa iyong loob.

00:00:26.500 --> 00:00:30.780
Sa pagsasabi lamang sa isang tao kung anong nararamdaman mo, ay minsa'y nakatutulong sa iyong buhay

00:00:30.920 --> 00:00:32.320
at ito'y napakahalaga.

00:00:32.320 --> 00:00:34.300
At kung wala ka namang "mental health issues,"

00:00:34.320 --> 00:00:37.860
ngunit pwede ka naman maging matulunging kaibigan para sa kapwa

00:00:38.020 --> 00:00:42.420
at sa tingin ko, ngayong linggo ay napakahalagang oras para maisaisip natin iyon

00:00:42.540 --> 00:00:47.820
Pagpapakamatay pa rin ang nangungunang sanhi ng kamatayan sa mga lalaki na may edad na 20 hanggang 50

00:00:48.300 --> 00:00:51.820
kahit na ang mga babae ay may mas mataas na tsansang nalulumbay

00:00:51.840 --> 00:00:56.080
sila ay karaniwang mas mabuti sa paghahanap ng tulong sa iba kapag ginawa nila iyon

00:00:56.820 --> 00:01:02.480
May kaunting kahihiyan para sa mga lalaki na pag-usapan ang kanilang, alam mo, damdamin at iba pang bagay

00:01:02.660 --> 00:01:03.840
ito'y hindi pa sapat

00:01:04.900 --> 00:01:08.000
Ang ibig kong sabihin, ito'y kahihiyan sa pangkalahatan, pero lalo na sa mga lalaki

00:01:08.380 --> 00:01:11.740
at kung ang pakiramdam mo'y wala ka nang pwedeng kausapin

00:01:11.800 --> 00:01:14.040
mayroong app na tinatawag na Talk Life.

00:01:14.180 --> 00:01:18.100
Kung saan maaari mong ibahagi ang ano man na damdamin o saloobin na mayroon ka

00:01:18.280 --> 00:01:20.540
at may isang tao doon na papakinggan ka

00:01:20.600 --> 00:01:24.880
Ito ay mahalaga huwag ilihim ang damdamin, at subukan at makaya mo ito sa iyong sarili

00:01:25.120 --> 00:01:30.780
Ngunit sa parehong panahon, ilang mga bagay ay talagang mahirap na kausapin tungkol roon. Sa tingin mo hindi mo maaaring ibahagi ito sa lahat.

00:01:30.780 --> 00:01:33.380
Kaya sa tingin ko "Talk Life" ay isa talagang mahusay na solusyon para dyan

00:01:33.380 --> 00:01:39.400
Kung ikaw ay dumaraan sa isang krisis, ako'y magli-link kung saan maaari mong mahanap ang tulong, pati na rin kung nasaan ka man sa mundo

00:01:39.740 --> 00:01:42.380
at sa tingin ko iyon ay napakahalaga

00:01:44.360 --> 00:01:46.280
Gusto ko ninyong malaman na ito'y okey lang

00:01:47.640 --> 00:01:49.120
Ito'y karaniwan na makaramdam ng ganito

00:01:49.120 --> 00:01:53.520
at bawa't-isa'y dumaraan sa iba't-ibang mga emosyon sa kabuuan ng kanilang buhay

00:01:53.520 --> 00:01:57.360
at wala namang mali roon at wala namang kahihiyan tungkol roon

00:01:57.860 --> 00:02:01.020
Tulad ng sinabi ko, ako'y naghirap sa mga saloobin sa aking sarili

00:02:01.140 --> 00:02:08.280
lalo na sa pagiging mas bata pa at para kung ano ang katumbas ng halaga no'on, sa tingin ko

00:02:08.280 --> 00:02:14.600
pagiging malakas mo, makikita mong maging mas malakas ka para sa paggawa nito

00:02:14.660 --> 00:02:18.780
at, kung sino ka man, buhay ay nagkakahalagang mamuhay

00:02:19.000 --> 00:02:20.680
at mas mabuting mga araw ay darating

00:02:21.080 --> 00:02:21.580
pangako ko

00:02:21.640 --> 00:02:23.320
 

00:02:23.400 --> 00:02:24.920
Iyon lang galing sa akin ngayon.

00:02:25.100 --> 00:02:28.040
Tingnan niyo ang mga link na iniwan ko sa deskripsyon

00:02:28.040 --> 00:02:34.540
Ito ay isang talagang magandang pagkakataon upang maging isang nakatutulong na kamay sa linggong ito, pati na rin-- Ito'y talagang makababago ng buhay.

00:02:34.680 --> 00:02:36.240
Ito lang muna mula sa akin ngayon. 
Brofist!

