WEBVTT
Kind: captions
Language: ru

00:00:00.280 --> 00:00:01.400
Всем привет!

00:00:02.040 --> 00:00:06.740
Я в Исландии. Мы только что приземлились. И взяли машину напрокат.

00:00:08.830 --> 00:00:11.939
Со мной тут Марция, знаете ли

00:00:11.939 --> 00:00:13.939
Марция: Оу, спасибо. 
Я разрешил ей полететь вместе со мной.

00:00:14.740 --> 00:00:17.250
И сейчас мы поедем в Рейкьявик.

00:00:32.340 --> 00:00:38.360
Мы в отеле. Сейчас 5:30. Уютненький номер, с небольшим окошком,

00:00:38.520 --> 00:00:42.259
Из которого можно вылезти, если хочется.

00:00:45.150 --> 00:00:46.426
Определенно хорошая идея.

00:00:46.900 --> 00:00:48.700
Вам лучше так не делать.

00:00:48.700 --> 00:00:51.780
Марция? Можешь мне помочь?

00:00:52.000 --> 00:00:53.119
Я купил

00:00:54.390 --> 00:00:57.259
бутылочку "Катлы", названной в честь родины

00:00:58.019 --> 00:01:03.499
исландских вулканов. Да, кстати, если вы - швед, то знаете Катлу - дракона из

00:01:04.589 --> 00:01:06.589
*Братьев Львиного сердца*(книга)

00:01:09.090 --> 00:01:15.560
*Брятья Львиного сердца*? Конечно, я обожаю ее! Катла была драконом, и я ее жутко боялся.

00:01:24.119 --> 00:01:30.109
Это было хорошо. Пожалуй, лучшее что пока есть в Исландии это интернет. Он очень быстрый.

00:01:41.130 --> 00:01:43.130
Госпаде, этот интернет удивителен.

00:01:43.650 --> 00:01:49.309
И это в отеле? Буду приезжать в Исландию ради быстрого интернета. Как думаете?

00:01:50.820 --> 00:01:52.939
Черт побери, парень! Это так странно,

00:01:53.579 --> 00:01:56.119
Потому что сейчас у меня такое ощущение, как будто я в Швеции,

00:01:56.700 --> 00:01:58.700
Но что-то пошло совсем не так.

00:01:58.950 --> 00:02:04.939
Да шучу я. Здесь очень круто, мне нравится. Я словно дома. Мы сейчас направляемся в центр.

00:02:05.159 --> 00:02:07.159
Мы не знаем где это на самом деле.
Мы лишь...

00:02:07.409 --> 00:02:09.360
догадываемся.

00:02:09.360 --> 00:02:15.229
Мы следуем к церкви. Мы собираемся ворваться в эту церковь. Я прав, Марция? Она говорит да.

00:02:15.900 --> 00:02:20.160
Хэй, мы нашли церковь. Мы собираемся подняться на верх,

00:02:20.400 --> 00:02:24.040
а потом дэбить на всех хейтеров Исландии.

00:02:46.040 --> 00:02:49.360
Мы поднимаемся. Кстати, это было чертовски круто.

00:02:51.240 --> 00:02:53.500
Такой сильный ветер, Господи.
Я не ожидал такого.

00:02:57.640 --> 00:03:01.640
Окей, аай, мне лучше держаться.

00:03:12.780 --> 00:03:17.600
Офигеть. Здесь сильный ветер. Да, здесь здорово и солнышко светит... но тут очень холодно

00:03:18.860 --> 00:03:23.300
прямо как в Швеции. Я дома, черт побери. Я только что осознал, что забыл подабить

00:03:23.920 --> 00:03:24.840
ЧЕРТ!

00:03:24.920 --> 00:03:26.920
Где Марция?

00:03:27.930 --> 00:03:29.930
Наконец-то, я свободен.

00:03:31.739 --> 00:03:33.739
Только посмотрите,

00:03:33.800 --> 00:03:44.980
я нашел тебя. Господи! Что... Я не понял, что это, черт возьми, было?

00:03:46.800 --> 00:03:51.740
Восхитительно, я аплодирую. Я чувствую себя настоящим исландцем в этих "ледяных" очках, и... "ледяные" очки?!

00:03:53.040 --> 00:03:55.040
глазных очках(?!), солнцезащитных очках.

00:03:56.280 --> 00:04:03.619
Да ну тебя! *бормочет на шведском*
Думаю, это нечто.

00:04:10.849 --> 00:04:13.878
Воу, куда подевалась моя куртка? Что за фигня?

00:04:13.900 --> 00:04:20.160
Я жду не дождусь этого момента, здесь подают нормальный рыбный суп, прямо как надо.

00:04:27.780 --> 00:04:29.140
Не так хорош, как шведский.

00:04:29.140 --> 00:04:35.320
Почему на улице так светло? Я забыл, мы в Исландии. Тут всегда светло. Сейчас 8 утра, так ведь?

00:04:36.210 --> 00:04:41.900
8? 9 часов, 9, понимаете? И все равно светло.

00:04:42.750 --> 00:04:44.550
Ууу, это же щмейка.

00:04:44.550 --> 00:04:49.340
Смотрите, щмейка! 
Мышки, держитесь от меня подальше, или я вас убью.

00:04:49.979 --> 00:04:52.098
Я сделаю вам даб, хейтерские мыши.

00:04:54.330 --> 00:04:56.330
О боже, это уже пугает.

00:04:56.820 --> 00:05:02.329
Мне пока нравится в Исландии. Меня здесь все равно узнают даже в таком виде.

00:05:02.329 --> 00:05:06.580
Я не могу поверить, типа, как? Один парень такой: "Я узнал твою бороду!"

00:05:06.900 --> 00:05:12.100
Но все они очень милые и очень хорошие. Это здорово. Я съел слишком много, чувак. Ох..

00:05:13.830 --> 00:05:16.980
*бррг* 
ОМГ! Ульви! О, да! 
(какие-то шведские чипсульки)

00:05:28.030 --> 00:05:35.669
Господи, да! У нас осталось еще немного времени утром, и мы отправились в музей китов.

00:05:37.330 --> 00:05:39.330
Это не было запланировано, но это очень круто!

00:05:48.839 --> 00:05:52.488
Круто, это нарвал! Черт!

00:05:56.099 --> 00:05:58.158
А сейчас полет на вертолете.

00:05:59.429 --> 00:06:04.999
Утром полет отменили из-за ветра. Ну да, сейчас тоже ветерок.

00:06:05.759 --> 00:06:09.678
Ми ждохним О.О
Вот наша вертушка.

00:06:11.129 --> 00:06:13.968
Сейчас начнется. Господи, я весь в предвкушении.

00:06:55.180 --> 00:06:58.040
У меня ноги ватные.

00:07:00.380 --> 00:07:01.280
Ииии..

00:07:02.060 --> 00:07:03.720
Дует ветер..

00:07:03.880 --> 00:07:07.180
Похоже, мы поднимается к Мордору.

00:07:07.280 --> 00:07:08.340
ХоспАде ХесУсе.

00:07:08.480 --> 00:07:10.480
Опять ветер.

00:07:22.220 --> 00:07:24.220
Наверное, эти камушки горячие.

00:07:24.220 --> 00:07:26.220
Да, какие они горячие.

00:07:27.620 --> 00:07:28.280
Уфф

00:07:31.220 --> 00:07:31.720
(O.O )

00:07:55.600 --> 00:07:57.600
Тебе понравилось?

00:07:57.600 --> 00:07:58.280
Да, было здорово.

00:07:58.280 --> 00:08:03.940
Чувствую себя немного плохо, но все же было здорово. Вид был просто потрясный!

00:08:05.060 --> 00:08:07.360
У меня борода аж трочит в разные стороны.

00:08:12.830 --> 00:08:17.020
Этот ресторан очень крут. Здесь ты можешь полностью увидеть Исландию и

00:08:18.530 --> 00:08:21.370
они подают рыбный супец. Лучшая еда.

00:08:25.630 --> 00:08:33.119
Британия, в готовке рыбы ты полный отстой. Это правда. Сегодня довольно живописный день из-за этих

00:08:33.900 --> 00:08:34.780
видов

00:08:35.160 --> 00:08:36.880
завтра уже будет

00:08:37.140 --> 00:08:38.480
ХАРДКОР

00:08:38.680 --> 00:08:44.620
Я так счастлив. Каждый раз когда я получаю свой рыбный суп и пиво, я чувствую себя очень хорошо.

00:08:44.620 --> 00:08:51.440
*кит помирает*

00:08:52.200 --> 00:08:54.200
Эй, че, как дела?

00:08:54.200 --> 00:08:55.270
Я спускаюсь в пещерку,

00:08:55.270 --> 00:08:58.529
Как будто заходишь внутрь холодильника.

00:08:59.800 --> 00:09:02.459
Черт, моя шапка!

00:09:07.420 --> 00:09:09.420
Круто, очь круто!

00:09:12.600 --> 00:09:14.720
Стремно...

00:09:15.940 --> 00:09:17.940
Мой нос красный!

00:09:20.520 --> 00:09:25.940
Боже мой, тут так красиво! Окей. Может пойдем? Тут очень холодно.

00:09:27.399 --> 00:09:29.609
Больше не хочу мерзнуть.

00:09:31.360 --> 00:09:38.729
Приятно выйти наружу. 
Мы остановились поесть, потом посмотреть на ледники.

00:09:38.729 --> 00:09:39.970
Очень мило!

00:09:39.970 --> 00:09:42.569
Поедем по золотому кругу. У нас это займет

00:09:43.269 --> 00:09:44.709
5 часов (но она &lt;--- об этом не знает)

00:09:44.709 --> 00:09:46.709
НЕТ, НЕ ПЯТЬ!

00:10:00.710 --> 00:10:07.059
Первая остановка. Гейзер. Вот так он выглядит.

00:10:09.080 --> 00:10:14.619
Что ж, пахнет очень здорово. Чувствую этот запах серы. Он только что выстрелил!

00:10:16.820 --> 00:10:19.989
Это так круто! Это был болшой...

00:10:21.800 --> 00:10:23.800
Большой гейзер, ахах

00:10:25.280 --> 00:10:27.280
Ля, все пропустили.

00:10:31.850 --> 00:10:38.559
Не, я все видел, а вы пропустили. А, плевать, че вы там видели или нет. *щутка* 
Конец кольца.

00:10:38.560 --> 00:10:43.119
И у нас ровно столько же времени на дорогу обратно. Не знаю, зачем я это говорю, вам-то какая разница?

00:10:43.120 --> 00:10:50.140
Вторая остановка. Водопад Хауифосс, похоже на золотые воды, но я хз.

00:10:50.660 --> 00:10:52.660
Круть.

00:10:53.600 --> 00:10:58.209
Мне вода в лицо брызгает.

00:10:59.420 --> 00:11:01.420
Здорово.

00:11:02.270 --> 00:11:04.270
боже,

00:11:04.550 --> 00:11:06.550
я мокрый.

00:11:09.510 --> 00:11:11.510
С ума сойти.

00:11:14.550 --> 00:11:16.550
Батарейка села.

00:11:19.050 --> 00:11:26.450
Такая красота, я не ожидал увидеть что-то подобное. Не знаю, слышите ли вы меня, но это круть.

00:11:42.459 --> 00:11:49.829
Сегодняшний день запомнится. Подождем, может начнется северное сияние, мы рано встали.

00:11:50.980 --> 00:11:58.000
Может и не увидим ничего, но завтра нас ожидает такой же день, там посмотрим. ;*

00:11:58.920 --> 00:12:02.900
На камере плохо видно, но там что-то есть

00:12:04.480 --> 00:12:06.480
Я вижу, ой

00:12:07.720 --> 00:12:09.640
епт..

00:12:09.640 --> 00:12:11.640
Так лучше. Я вижу.

00:12:14.020 --> 00:12:16.020
Ничего ж себе.

00:12:16.810 --> 00:12:18.810
Блин.

00:12:19.060 --> 00:12:22.709
Боже, все размыто.

00:12:26.260 --> 00:12:28.260
Вижу.

00:12:40.110 --> 00:12:42.110
Огоньки будто танцуют.

00:12:58.370 --> 00:13:01.060
Итак, мы направляемся. На охоту.

00:13:01.780 --> 00:13:10.200
Марция: На охоту? 
На китов. Сначала налево, потом направо, киты сделают даб.

00:13:10.820 --> 00:13:13.400
Тут какая-то эстафета.

00:13:14.870 --> 00:13:20.859
Мы идем к нашему последнему месту - гавань

00:13:22.640 --> 00:13:24.640
Мы готовы.

00:13:36.930 --> 00:13:38.930
 

00:14:07.299 --> 00:14:10.799
Они дают на себя немного поглядеть, но целиком их увидеть сложно.

00:14:39.249 --> 00:14:41.249
Было очень здорово.

00:14:41.470 --> 00:14:43.979
Марция: мне понравилось.
Да?

00:14:44.709 --> 00:14:49.409
Покатаемся на лодках. 
Марция: да, я мерзну. 
Холодно, но все равно хорошо.

00:14:53.379 --> 00:14:56.938
Сейчас мы отправляемся в голубую лагуну. Вы, наверное, видели, как туда

00:14:57.939 --> 00:15:00.029
отправляются все звезды.

00:15:00.850 --> 00:15:04.919
Похоже, мы едем по какой-то коммерческой дороге.

00:15:05.910 --> 00:15:07.910
Хочешь покататься на Киа?

00:15:08.520 --> 00:15:10.520
Пудипай за рулем Киа.

00:15:11.360 --> 00:15:17.329
За рулем Киа, если доплатите.
Как же я мог забыть про нашу годовщину?

00:15:19.710 --> 00:15:23.730
6 лет. В голубой лагуне есть хороший ресторан.

00:15:25.000 --> 00:15:27.000
Нам в

00:15:27.010 --> 00:15:29.010
то логово злодеев, что там происходит?

00:15:29.500 --> 00:15:31.500
Так, мы в голубой лагуне.

00:15:31.750 --> 00:15:35.940
Наш "приватный столик", это пространство - наше.

00:15:37.480 --> 00:15:42.420
Только мы вдвоем. 
Вода теплая. Очень.

00:15:43.840 --> 00:15:45.640
Да.

00:15:45.640 --> 00:15:50.640
Он сказал, где-то 38-40 градусов.

00:15:52.230 --> 00:15:54.230
Оо

00:15:54.790 --> 00:15:59.639
Черт, я этого не делал. Простите.

00:16:01.450 --> 00:16:04.650
Тебе нравится, Марция?
Марция: нет.

00:16:08.590 --> 00:16:10.590
Я похож на мокрую кошку.

00:16:13.210 --> 00:16:14.620
Уух.

00:16:14.620 --> 00:16:16.620
Господи, какой же кайф!

00:16:17.140 --> 00:16:20.970
Теперь холодно. Контраст тепла и холода.

00:16:21.640 --> 00:16:23.640
Потрясно.

00:16:25.420 --> 00:16:27.420
Смотри.

00:16:29.480 --> 00:16:32.629
Мне нравится здесь.

00:16:33.899 --> 00:16:35.958
Прямо как в раю.

00:16:37.499 --> 00:16:39.499
Я всплыву или нет?

00:16:39.600 --> 00:16:43.069
Вряд ли. 
Это - то, чего я ожидал, даже больше.

00:16:56.279 --> 00:16:58.279
Как я выгляжу?

00:16:58.439 --> 00:17:00.439
Это та же дрянь, которая в воде.

00:17:01.019 --> 00:17:03.019
Поставлю на тамбнейл.

00:17:03.389 --> 00:17:05.839
Мы провели здесь пару часов, уже стемнело.

00:17:08.039 --> 00:17:11.449
. Мне нравится.

00:17:15.209 --> 00:17:17.209
Мои волосы, боже мой.

00:17:17.399 --> 00:17:20.689
Мы уезжаем домой. Завтра.

00:17:21.419 --> 00:17:26.359
Замечательно отдохнули. Очень, очень, очень люблю Исландию.

00:17:26.970 --> 00:17:29.000
И, я надеюсь, вам понравилось это видео.

00:17:29.580 --> 00:17:31.240
Ставьте пальчик вверх.

00:17:31.240 --> 00:17:31.900
*ЗЛОЙ ПУДС*

00:17:31.900 --> 00:17:33.400
И будет больше влогов.

00:17:33.400 --> 00:17:33.960
*ЗЛОЙ ПУДС*

00:17:33.960 --> 00:17:35.960
Всем покедова.

00:17:35.960 --> 00:17:37.960
*пытается влиться с Исладнией в одно целое*

00:17:40.580 --> 00:17:41.080
*ОООО ПАЛМОЛИВ МОЙ НЕЖНЫЙ ГЕЛЬ*

