WEBVTT
Kind: captions
Language: vi

00:00:00.280 --> 00:00:01.840
Chào tất cả các chế.

00:00:02.560 --> 00:00:04.880
Mị đang ở Iceland, vừa mới đến thôi.

00:00:05.640 --> 00:00:07.240
Bọn mị đã thuê một chiếc xe.

00:00:09.000 --> 00:00:12.300
Đây là Marzia, mị và cô ấy đi cùng nhau, mấy chế cũng biết rồi

00:00:12.300 --> 00:00:14.580
-Cảm ơn.
-Mị đã để Marzia đi cùng với mị chuyến này.

00:00:15.280 --> 00:00:17.520
Và bọn tui đang chuẩn bị lái xe đến Reykjavik.

00:00:32.340 --> 00:00:33.700
Bọn mị đang ở khách sạn.

00:00:33.920 --> 00:00:35.240
Bây giờ là khoảng 5:30.

00:00:35.240 --> 00:00:37.080
Đây là một khách sạn khá là ấm cúng.

00:00:37.080 --> 00:00:38.620
Mị có một cái cửa sổ nhỏ đây...

00:00:38.980 --> 00:00:41.000
Mà chế có thể trèo ra ngoài...

00:00:41.600 --> 00:00:42.660
Nếu chế muốn.

00:00:45.380 --> 00:00:46.960
Đúng là một ý tưởng tuyệt vời.

00:00:47.080 --> 00:00:48.820
Mị không nghĩ các chế nên làm điều này.

00:00:48.820 --> 00:00:49.640
Marzia?

00:00:50.820 --> 00:00:52.080
Em giúp anh chút được không?

00:00:52.380 --> 00:00:53.900
Mị đã mua cái này...

00:00:54.380 --> 00:00:55.220
"Katla"?

00:00:55.580 --> 00:00:59.620
Được đặt theo tên người mẹ của ngọn núi lửa Iceland.

00:01:00.120 --> 00:01:03.920
Nếu chế là người Thụy Điển, thì chắc sẽ biết Katla là
con rồng kinh dị từ cuốn truyện...

00:01:04.600 --> 00:01:05.860
Broderna Lejonhjarta.

00:01:05.940 --> 00:01:07.460
(Marzia: Ôi Broderna Lejonhjarta?)

00:01:09.160 --> 00:01:12.420
Dĩ nhiên mị thích Broderna Lejonhjarta rồi.

00:01:12.940 --> 00:01:15.760
Katla là một con rồng, và mị từng rất sợ nó.

00:01:16.920 --> 00:01:18.440
Sẽ chỉ thử một chút thôi.

00:01:24.460 --> 00:01:26.000
Nó rất tuyệt vời.

00:01:26.240 --> 00:01:29.220
Chắc chắn là thứ tuyệt nhất ở Iceland là mạng Internet.

00:01:29.440 --> 00:01:30.600
Tốc độ của nó rất nhanh.

00:01:34.560 --> 00:01:35.400
OHHHHHHH

00:01:41.360 --> 00:01:43.680
Vãi cả cứt, mạng Internet ở đây thật đáng kinh ngạc.

00:01:44.140 --> 00:01:45.960
Đây chỉ là mạng ở khách sạn thôi mà?

00:01:46.100 --> 00:01:49.700
Mị phải đến Iceland để dùng chính cái mạng internet này. Có được không nhỉ?

00:01:50.820 --> 00:01:51.840
Chết tiệt thật! Boiz

00:01:52.100 --> 00:01:53.660
Điều này thật kỳ lạ...

00:01:54.020 --> 00:01:56.400
Vì mị thực sự cảm thấy, hiện giờ mị đang ở Thụy Điển vậy.

00:01:57.120 --> 00:01:58.940
Nhưng mà có gì đó sai một cách khủng khiếp.

00:01:59.140 --> 00:02:01.720
Mị đùa thôi! Ở đây rất tuyệt vời, mị rất thích nó.

00:02:02.080 --> 00:02:03.240
Cảm giác như đang ở nhà vậy.

00:02:03.400 --> 00:02:05.320
Bọn mị đang đi bộ đến Trung Tâm Thành Phố.

00:02:05.560 --> 00:02:07.300
Thực sự mị không biết nó ở đâu, bọn mị chỉ đang...

00:02:07.620 --> 00:02:08.380
Mò mẫm.

00:02:09.580 --> 00:02:11.340
Bọn mị đang đi theo những người theo Đạo.

00:02:11.340 --> 00:02:14.240
Phải đến đó cùng với lũ Cuồng tín, anh nói đúng chứ Mariza?

00:02:14.600 --> 00:02:16.600
Cô ấy nói là đúng, các bợn à.

00:02:17.040 --> 00:02:20.160
Mị đã tìm được nhà thờ Chúa, bọn mị sẽ lên trên đỉnh tháp này

00:02:20.700 --> 00:02:23.120
Và bọn mị sẽ dab trước mấy đứa haters ở Iceland.

00:02:46.320 --> 00:02:47.820
Bọn mị đang đi lên đỉnh tháp.

00:02:48.400 --> 00:02:49.940
Dù sao thì cũng rất tuyệt vời.

00:02:51.240 --> 00:02:53.500
Gió lớn quá, chúa ơi!

00:02:54.300 --> 00:02:57.300
Chúa ơi, mị không đoán trước được điều này.

00:02:58.060 --> 00:02:58.920
Được rồi.

00:03:00.820 --> 00:03:02.360
Mị phải bám rất chặt...

00:03:02.360 --> 00:03:03.520
Để đứng được ở đây.

00:03:12.780 --> 00:03:13.600
Không thể tin được.

00:03:13.600 --> 00:03:14.800
Trên này ít gió hơn.

00:03:15.740 --> 00:03:18.040
Thời tiết rất đẹp và có nắng, nhưng thực sự vẫn rất lạnh.

00:03:19.200 --> 00:03:20.460
Giống như Thụy Điển vậy.
(Just like Dark Souls)

00:03:20.460 --> 00:03:21.660
Mị đang ở nhà, chết tiệt!

00:03:21.660 --> 00:03:23.660
Mị vừa nhận ra mị quên chưa Dab bọn chúng.

00:03:23.920 --> 00:03:24.720
Mẹ nó.

00:03:25.320 --> 00:03:26.920
Marzia đi đâu rồi nhỉ?

00:03:28.100 --> 00:03:30.480
Cuối cùng thì mị đã được tự do rồi.

00:03:31.940 --> 00:03:33.020
Nhìn xem này...

00:03:33.640 --> 00:03:34.660
Tìm thấy em rồi.

00:03:34.660 --> 00:03:37.040
Ôi chúa ơi... Cái gì... Anh không ngờ đấy...

00:03:37.040 --> 00:03:38.020
Cái éo gì vậy?

00:03:39.240 --> 00:03:40.500
-Giúp em!

00:03:40.500 --> 00:03:42.680
-Anh chỉ đi...
-Không, em sợ lắm.

00:03:46.800 --> 00:03:48.320
Tuyệt vời, vỗ tay.

00:03:48.320 --> 00:03:50.980
Mị thấy mình giống người Iceland với cái "ice glasses" (kính râm) này

00:03:51.240 --> 00:03:52.100
"Ice glasses"?

00:03:53.040 --> 00:03:54.020
Mắt kính? (Eye glasses)

00:03:54.540 --> 00:03:55.400
Kính râm?

00:03:55.400 --> 00:03:56.340
-Còn gì nữa thế :))

00:03:56.340 --> 00:03:57.360
Thôi im đi :))

00:03:57.640 --> 00:04:02.380
(Tiếng Thụy Điển)

00:04:02.540 --> 00:04:04.040
Mị đoán cái này là đồ vật.

00:04:11.360 --> 00:04:14.220
Áo khoác anh đâu rồi? Kỳ lạ thật đấy!

00:04:14.660 --> 00:04:17.900
Mị rất hào hứng vì họ có món súp cá chuẩn nhất ở đây.

00:04:17.960 --> 00:04:20.480
Kiểu như là... món này rất tuyệt vời.

00:04:27.960 --> 00:04:29.140
Không ngon như ở Thụy Điển.

00:04:29.140 --> 00:04:32.520
Sao ở ngoài sáng thế nhỉ? À mị quên mất, mình đang ở Iceland mà.

00:04:33.040 --> 00:04:34.380
Kiểu trời lúc nào cũng sáng vậy.

00:04:34.380 --> 00:04:35.660
Giờ là 8 giờ phải không?

00:04:36.040 --> 00:04:37.100
-Là 9 giờ.
-Cái gì??

00:04:37.100 --> 00:04:39.880
Không phải là 8 giờ mà là 9 giờ

00:04:39.880 --> 00:04:42.340
Chế có tin được giờ là 9 giờ không? Và trời thì vẫn rất sáng.

00:04:43.200 --> 00:04:44.220
Con rắn kìa.

00:04:44.680 --> 00:04:46.220
Con rắn đó các bợn.

00:04:46.420 --> 00:04:49.220
Nếu mày tới gần bố, bố sẽ giết mày.

00:04:50.180 --> 00:04:52.100
Bố sẽ Dab trước mặt chúng mày, lũ "hater".

00:04:54.500 --> 00:04:56.500
Âu mài gót, trông sợ thật đấy.

00:04:57.300 --> 00:04:59.300
Hiện giờ mị đang rất thích Iceland.

00:04:59.840 --> 00:05:02.740
Mị vẫn bị nhận ra kể cả khi mị ăn mặc như thế này.

00:05:02.740 --> 00:05:04.520
Mị không thể tin được, sao có thể...

00:05:04.740 --> 00:05:06.860
Một gã nói với mị "Anh vẫn nhận ra bộ râu của chú!"

00:05:07.320 --> 00:05:10.040
Nhưng mọi người ở đây rất đáng yêu, rất thân thiện.
Điều đó rất tuyệt.

00:05:10.320 --> 00:05:12.260
Mị hốc quá nhiều thức ăn rồi mấy chế ạ.

00:05:14.300 --> 00:05:15.500
Âu mài gót, đúng rồi!

00:05:16.380 --> 00:05:17.500
OLW!!!

00:05:28.020 --> 00:05:29.500
OMG, chuẩn rồi!

00:05:30.400 --> 00:05:32.620
Bọn mị có thêm được chút thời gian vào sáng nay.

00:05:33.440 --> 00:05:36.220
Và bọn mị quyết định đến Bảo Tàng về Cá Voi này.

00:05:37.660 --> 00:05:39.500
Không có trong kế hoạch, nhưng nó vẫn rất tuyệt.

00:05:49.260 --> 00:05:51.420
Tuyệt, là một con kỳ lân biển.

00:05:51.420 --> 00:05:52.900
(Bạn nào ko biết có thể tra google, rất thú vị ^^)

00:05:56.580 --> 00:05:59.140
Bọn mị sẽ đi một chuyến du lịch trên trực thăng.

00:05:59.920 --> 00:06:03.460
Họ nói hôm nay hơi nhiều gió, đấy là lý do họ trì hoãn chuyến bay sáng nay.

00:06:03.720 --> 00:06:05.700
Thực sự hôm nay cũng rất nhiều gió.

00:06:06.180 --> 00:06:08.080
Vậy nên chúng ta sẽ chết.

00:06:08.680 --> 00:06:10.180
Đây là trực thăng của bọn mị.

00:06:11.440 --> 00:06:12.660
Bắt đầu nào.

00:06:13.360 --> 00:06:15.040
Mị đang vô cùng phấn khích.

00:06:55.180 --> 00:06:57.220
Chúa ơi, chân mị đang run lên nè.

00:07:00.380 --> 00:07:01.280
Vậy là...

00:07:02.060 --> 00:07:03.540
Vẫn rất gió.

00:07:04.080 --> 00:07:06.420
Rõ ràng bọn mị đang đi bộ lên Mordor...

00:07:07.060 --> 00:07:07.940
Chúa ơi!

00:07:08.480 --> 00:07:09.280
Gió mạnh quá đi mất.

00:07:22.440 --> 00:07:24.220
Mị nghĩ chỗ đá này rất nóng.

00:07:24.220 --> 00:07:25.880
Nó nóng thật.

00:07:55.900 --> 00:07:56.920
Em thấy vui không?

00:07:56.920 --> 00:07:58.180
Ừ, thực sự rất tuyệt đó.

00:07:58.780 --> 00:08:01.240
Mị cảm thấy hơi ốm tí nhưng chuyến đi này rất vui.

00:08:01.240 --> 00:08:03.900
Cực kỳ thú vị, thậm chí phong cảnh cũng đẹp tuyệt vời.

00:08:04.060 --> 00:08:05.060
Tóc của em rối hết lên rồi.

00:08:05.060 --> 00:08:07.520
Thậm chí râu của anh bay tùm lum hết lên.

00:08:13.440 --> 00:08:17.640
Nhà hàng này rất tuyệt vời, chế có thể nhìn toàn cảnh Iceland, và...

00:08:19.000 --> 00:08:20.280
Họ có súp cá.

00:08:20.460 --> 00:08:21.680
Đây là món ăn tuyệt vời nhất.

00:08:25.820 --> 00:08:27.440
"UK, món cá của mấy chế như lìn vậy."

00:08:27.440 --> 00:08:29.440
Giờ mị sẽ nói thế đấy, đúng vậy.

00:08:29.580 --> 00:08:31.980
Mị nghĩ hôm nay chắc là ngày đi ngắm cảnh...

00:08:32.320 --> 00:08:35.300
Bởi vì bọn mị đang làm cảnh quay ở chỗ này.

00:08:35.540 --> 00:08:37.260
Mai mị sẽ làm thêm vài...

00:08:37.860 --> 00:08:38.880
Thứ điên rồ.

00:08:38.880 --> 00:08:44.660
Mị rất hạnh phúc khi mị uống bia và ăn súp cá, và mị cảm thấy rất tuyệt.

00:08:52.600 --> 00:08:53.560
Hey, em thế nào rồi?

00:08:53.560 --> 00:08:55.060
-Chúng ta sẽ đi vào một cái hang.

00:08:55.620 --> 00:08:58.880
Giống như đi vào... đi vào... một cái Tủ lạnh vậy.

00:09:01.040 --> 00:09:02.580
Ặc, cái mũ của mị.

00:09:07.680 --> 00:09:09.420
Tuyệt! Rất tuyệt vời!

00:09:12.760 --> 00:09:13.880
Lạnh kinh dị...

00:09:15.800 --> 00:09:17.360
Mũi anh đỏ thật đấy.

00:09:20.520 --> 00:09:21.640
Chúa ơi!

00:09:22.380 --> 00:09:23.500
Chỗ này tuyệt thật.

00:09:23.500 --> 00:09:26.320
Okay, chúng ta nên đi khỏi đây chứ? Trong này lạnh quá.

00:09:28.420 --> 00:09:30.860
Anh không bao giờ muốn bị lạnh thêm lần nào nữa.

00:09:31.700 --> 00:09:33.420
Cảm giác thật tuyệt vời khi ra ngoài.

00:09:33.720 --> 00:09:38.000
Bọn mị vừa dừng lại để ăn, nhưng bọn mị còn 1 chuyến du lịch sông băng nữa.

00:09:38.260 --> 00:09:39.160
Rất đẹp đấy.

00:09:40.240 --> 00:09:43.000
Giờ mị đang đi đến Golden Circle, sẽ mất khoảng...

00:09:43.620 --> 00:09:45.060
5 tiếng đó nhưng mà Marzia không biết.

00:09:45.060 --> 00:09:46.140
ĐÂU CÓ!!

00:10:01.120 --> 00:10:05.440
Bọn mị đang ở điểm dừng đầu tiên ở Gazer??(Thực ra là Geysir)

00:10:06.360 --> 00:10:07.700
Trông nó như này đây.

00:10:09.460 --> 00:10:10.620
Ngửi mùi rất tuyệt...

00:10:11.780 --> 00:10:13.300
Chế sẽ thấy nó có mùi lưu huỳnh.

00:10:13.800 --> 00:10:15.040
Nó vừa nổ kìa.

00:10:17.220 --> 00:10:18.380
Tuyệt thật đấy.

00:10:19.120 --> 00:10:20.500
Nó là một cái khá lớn đấy.

00:10:22.260 --> 00:10:23.740
Một mạch Geysir lớn.

00:10:24.360 --> 00:10:27.040
(Geysir: Mạch nước ngầm nổi tiếng ở Iceland)

00:10:32.080 --> 00:10:33.920
Ý mị là mị đã thấy chúng, các chế lỡ mất rồi.

00:10:33.920 --> 00:10:34.940
Thế nào cũng được, mị không quan tâm các chế.

00:10:34.940 --> 00:10:37.320
Vậy là bọn mị sẽ đến...

00:10:37.600 --> 00:10:38.520
Đoạn cuối của vòng tròn.

00:10:38.520 --> 00:10:41.020
Và bọn mị có đủ thời gian để quay về.

00:10:41.200 --> 00:10:43.460
Chả biết tại sao mị lại nói cái này, vì nó chẳng liên quan đến các chế.

00:10:43.460 --> 00:10:45.360
Giờ bọn mị đang ở điểm đến thứ hai.

00:10:45.360 --> 00:10:47.820
Nó là một cái thác nước tên là Gullfoss.

00:10:47.820 --> 00:10:50.540
Mị nghĩ nó là Golden Falls, có lẽ là vậy...

00:10:50.540 --> 00:10:51.880
Cái này thực sự rất tuyệt vời.

00:10:53.600 --> 00:10:54.700
Chúa ơi!

00:10:54.820 --> 00:10:57.620
Mị đang bị nước tát hết vào mặt.

00:10:58.000 --> 00:10:59.060
Wow.

00:10:59.840 --> 00:11:01.300
Quá tuyệt vời.

00:11:02.660 --> 00:11:03.800
Chúa ơi.

00:11:04.480 --> 00:11:05.840
Anh bị ướt hết rồi!

00:11:09.900 --> 00:11:11.220
Thật điên rồ.

00:11:14.940 --> 00:11:16.860
Máy ảnh bị hết pin à?

00:11:19.460 --> 00:11:23.560
Đẹp quá! Mị chưa bao giờ mong đợi được xem cái gì như thế này.

00:11:23.560 --> 00:11:25.060
Không biết các chế có nghe được mị nói không...

00:11:25.800 --> 00:11:27.040
Nhưng mà tuyệt quá đi mất.

00:11:42.880 --> 00:11:45.180
Hôm nay là một ngày rất đáng nhớ.

00:11:45.900 --> 00:11:48.780
Mị nghĩ giờ bọn mị sẽ hy vọng có chút ánh sáng chiếu từ phía Bắc...

00:11:48.780 --> 00:11:50.200
Vì bọn mị đã thức khá muộn.

00:11:50.860 --> 00:11:51.940
Chắc chắn không rồi.

00:11:52.180 --> 00:11:55.780
Bọn mị sẽ không nhìn thấy gì hết, nhưng ngày hôm nay rất thú vị và ngày mai...

00:11:56.500 --> 00:11:57.540
Mị sẽ nhìn thấy chúng.

00:11:59.220 --> 00:12:02.900
Hơi khó nhìn từ máy ảnh, nhưng nó đây.

00:12:04.580 --> 00:12:05.900
Mị thấy chúng rồi.

00:12:06.780 --> 00:12:08.140
Vãi...

00:12:08.140 --> 00:12:08.960
Cứt.

00:12:09.940 --> 00:12:12.020
Dễ nhìn hơn chưa? Mị thấy chúng rồi.

00:12:14.460 --> 00:12:15.640
Tuyệt vời.

00:12:16.400 --> 00:12:18.040
Vãi cứt.

00:12:19.060 --> 00:12:22.700
Chúa ơi, thật mờ ảo...

00:12:26.000 --> 00:12:28.240
Mấy chế thấy chúng chứ? Wow.

00:12:39.420 --> 00:12:41.140
Trông như chúng đang nhảy múa vậy.

00:12:58.640 --> 00:13:01.280
Được rồi, bọn mị đang trên đường tới chỗ đi săn.

00:13:01.780 --> 00:13:04.040
-Đi săn á?
-Chúng ta sẽ đi giết cá voi.

00:13:05.020 --> 00:13:08.900
Sau khi chúng ta rẽ trái rồi phải, và lũ cá voi sẽ chết.

00:13:11.060 --> 00:13:13.880
Hiển nhiên, đang có một cuộc chạy đua ở đây.

00:13:14.360 --> 00:13:15.480
(Cuộc thì chạy việt dã à?)

00:13:15.480 --> 00:13:19.580
Anh cũng không biết, nhưng mà chúng ta sẽ phải đi bộ hết đoạn đường còn lại.

00:13:20.140 --> 00:13:21.380
Bọn mị đang ở cảng.

00:13:23.020 --> 00:13:24.720
Được rồi, cô gái của anh.

00:14:05.840 --> 00:14:07.160
Đẹp thật!

00:14:07.760 --> 00:14:09.300
Chúng thường phô người chúng ra như vậy.

00:14:09.300 --> 00:14:11.060
Nhưng rất khó để bắt chúng.

00:14:39.580 --> 00:14:40.660
Chuyến đi rất tuyệt vời.

00:14:40.660 --> 00:14:42.680
-Em thích nó!
-Em thích hả?

00:14:43.080 --> 00:14:44.380
Bọn mị đã thấy một đôi cá voi.

00:14:44.980 --> 00:14:46.420
Chuyến đi thuyền rất tuyệt.

00:14:46.640 --> 00:14:49.680
-Em bị lạnh cóng luôn. 
-Trời rất lạnh nhưng thời tiết rất đẹp.

00:14:53.840 --> 00:14:57.440
Giờ thì bọn mị sẽ đến Blue Lagoon, chỗ mà mấy chế có lẽ đã nhìn thấy...

00:14:58.320 --> 00:15:00.660
Nhiều người nổi tiếng đi đến đó.

00:15:00.840 --> 00:15:05.640
Dù sao thì, kiểu chúng ta đang lái xe trên đường trong mấy cái quảng cáo ý nhỉ?

00:15:06.260 --> 00:15:08.000
"Muốn mua một chiếc Kia mới chứ?"

00:15:08.760 --> 00:15:10.540
"Pewdiepie lái một chiếc Kia."

00:15:11.860 --> 00:15:14.820
Mị không lái Kia, nhưng nếu chế muốn trả cho mị, Kia... ;)

00:15:15.620 --> 00:15:18.880
Sao anh có thể quên được, đó là ngày kỷ niệm của chúng ta.

00:15:19.700 --> 00:15:24.100
Kỷ niệm 6 năm, chúng ta sẽ đến một nhà hàng tuyệt vời
ở BLue Lagoon.

00:15:25.460 --> 00:15:27.240
Có phải chúng ta đang đến một...

00:15:27.240 --> 00:15:29.200
Nơi toàn kẻ xấu, hay... Cái gì đang xảy ra vậy?

00:15:29.880 --> 00:15:31.760
Hiện giờ chúng ta đang ở Blue Lagoon.

00:15:32.280 --> 00:15:34.440
Và chiếm được không gian riêng từ này...

00:15:34.840 --> 00:15:36.680
Cứ như của riêng bọn mị vậy.

00:15:37.380 --> 00:15:38.840
Đẹp thật đấy.

00:15:39.420 --> 00:15:40.680
Rất đẹp!

00:15:40.680 --> 00:15:42.980
Rất nóng, cực kỳ nóng đấy.

00:15:43.680 --> 00:15:44.780
-Thật á?
-Ừ

00:15:46.020 --> 00:15:49.680
Vậy là cậu ta nói rằng nước khoảng 38 đến 40...

00:15:50.180 --> 00:15:52.400
...độ C, ôi mị cảm thấy thật...

00:15:55.260 --> 00:15:56.060
Vãi cứt...

00:15:56.680 --> 00:15:57.820
Mị không thể làm thế à?

00:15:58.820 --> 00:15:59.980
Xin nhỗi Iceland.

00:16:01.920 --> 00:16:03.520
-Em thích thế này không? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
-Không.

00:16:03.520 --> 00:16:05.440
-Em thích thế này không, Marzia?
-Không.

00:16:08.860 --> 00:16:10.580
Nhìn mị như con mèo bị ướt vậy.

00:16:14.640 --> 00:16:16.840
OMG, cảm giác thật tuyệt vời.

00:16:17.340 --> 00:16:20.540
Lạnh thật đấy, sự tương phản giữa nóng và lạnh.

00:16:20.540 --> 00:16:21.360
(Rất tuyệt)

00:16:21.960 --> 00:16:23.940
Chúa ơi, nhìn tuyệt chưa kìa.

00:16:25.760 --> 00:16:26.960
Chúng ta đang ở bên ngoài.

00:16:29.960 --> 00:16:31.240
Mị thích cái này.

00:16:31.540 --> 00:16:32.680
Đẹp mê hồn luôn.

00:16:33.960 --> 00:16:36.660
OMG. Cứ như ở trên thiên đường ấy.

00:16:37.700 --> 00:16:39.060
Có nổi được không nhỉ?

00:16:39.880 --> 00:16:40.960
Không hẳn.

00:16:40.960 --> 00:16:43.660
Cái này còn hơn những gì mị mong đợi nữa.

00:16:56.640 --> 00:16:57.820
Nhìn mị thế nào?

00:16:58.860 --> 00:17:01.180
Đây cùng là một thứ ở trong vùng nước.

00:17:01.440 --> 00:17:03.300
Đây là tấm hình thu nhỏ của mị, mị cảm thấy thế.

00:17:03.720 --> 00:17:06.480
Bọn mị đã ở đây được vài tiếng rồi, trời bắt đầu tối

00:17:09.500 --> 00:17:11.560
Đẹp lắm, mị rất thích.

00:17:15.500 --> 00:17:17.200
OMG Tóc của anh.

00:17:17.400 --> 00:17:19.840
Mị nghĩ giờ bọn mị sẽ về nhà.

00:17:20.240 --> 00:17:21.340
Mai bọn mị sẽ về.

00:17:21.780 --> 00:17:23.380
Chuyến đi này thật tuyệt vời.

00:17:23.380 --> 00:17:25.560
Mị vô cùng, vô cùng, VÔ CÙNG thích Iceland.

00:17:25.560 --> 00:17:26.740
Nơi này rất tuyệt vời.

00:17:27.420 --> 00:17:29.400
Và mong rằng các chế thích đến cuối video này.

00:17:29.740 --> 00:17:31.120
Để lại một like nhé!

00:17:32.400 --> 00:17:33.900
Cho nhiều vlog sau này nữa.

00:17:34.300 --> 00:17:35.260
Tạm biệt.