WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:01.420 --> 00:00:04.740
Zrobiłem ten tatuaż...

00:00:04.740 --> 00:00:06.740
 

00:00:06.740 --> 00:00:08.620
kilka lat temu.

00:00:08.920 --> 00:00:10.680
Może dwa

00:00:11.580 --> 00:00:14.180
Nie jest najlepszy, bo...

00:00:14.320 --> 00:00:17.720
Jeśli na przykład podwinę swój rękaw,

00:00:18.000 --> 00:00:21.060
wygląda to trochę jak zwisające jaja.

00:00:21.920 --> 00:00:24.740
Możecie go już kojarzyć

00:00:24.920 --> 00:00:27.480
To figurka robiona przez KAWS

00:00:27.480 --> 00:00:31.140
Która kiedyś kosztowała 50$ ale teraz sprzedaje się za 2 tysiące

00:00:31.140 --> 00:00:33.300
Jeśli ma się na tyle szczęścia żeby jakąś dostać

00:00:33.300 --> 00:00:34.980
Bo KAWS stał się tak popularny

00:00:34.980 --> 00:00:37.300
Bardzo się martwiłem robiąc ten tatuaż, bo myślałem:

00:00:37.480 --> 00:00:39.780
"Może jest zbyt popularny"

00:00:39.780 --> 00:00:43.320
No i poniekąd miałem rację...

00:00:44.260 --> 00:00:45.960
I cringe everytime

00:00:45.960 --> 00:00:52.220
Mogliście go też kojarzyć, bo ta figurka jest wariacją Astroboy'a

00:00:52.220 --> 00:00:56.820
Czyli japońskiego superbohatera z lat 50./60.

00:00:56.820 --> 00:01:03.960
Jeśli wyszukacie Astroboy'a na youtube, znajdziecie przeważnie obrazek gdzie ma pięści skierowane do nieba i się uśmiecha

00:01:05.280 --> 00:01:07.520
Robi tę "pozę superbohatera"

00:01:07.520 --> 00:01:10.760
Ale w tej odmianie Astroboy jest pochylony

00:01:11.460 --> 00:01:13.780
Zakrywa twarz...

00:01:13.780 --> 00:01:15.400
Ze wstydu

00:01:15.400 --> 00:01:21.660
Tutaj widzimy Astroboy'a takiego, jakiego nigdy byśmy nie zobaczyli. Przynajmniej nie w mandze.

00:01:21.660 --> 00:01:26.120
I sądzę, że gdy jest się postacią podziwianą przez ludzi

00:01:26.120 --> 00:01:30.500
Nie pokazuje się pewnych emocji

00:01:30.500 --> 00:01:38.280
Dla mnie widok Astroboy'a innego niż ludzie go zazwyczaj postrzegają

00:01:38.280 --> 00:01:39.500
Wiem, że to trochę oklepane

00:01:39.500 --> 00:01:45.000
Pozwolił mi myśleć, że nie zawsze trzeba być takim, jak widzą cię ludzie

00:01:45.000 --> 00:01:47.320
Mimo, że nie zawsze to widzimy...

00:01:47.820 --> 00:01:54.100
Każdy jest czasem przygnębiony, każdy się czasem czuje jak nasz Astroboy

00:01:54.540 --> 00:01:56.520
Niezależnie od tego kim się jest, ale...

00:01:57.760 --> 00:01:59.760
Możemy tego nigdy nie zauważać

00:01:59.760 --> 00:02:05.020
Każdy jest czasem przygnębiony, nawet jeśli jest superbohaterem jak Astroboy

00:02:09.080 --> 00:02:11.080
Dlatego to jest mój ulubiony tatuaż

00:02:13.160 --> 00:02:18.260
Wróciłem! I czuję się już dzięki temu dużo lepiej

00:02:18.260 --> 00:02:23.280
Jeśli nie wiesz, zrobiłem sobie przerwę żeby pracować nad drugim sezonem "Scare Pewdiepie".

00:02:23.300 --> 00:02:26.020
Moim własnym programem

00:02:26.020 --> 00:02:29.240
Powinien wyjść na początku przyszłego roku

00:02:29.240 --> 00:02:33.160
Był bardzo mocny, bardziej niż to sobie wyobrażałem

00:02:33.160 --> 00:02:42.880
Ten sezon jest naprawdę dużo lepszy i jestem pewny, że wam się spodoba

00:02:42.880 --> 00:02:49.560
Bo naprawdę świetnie się bawiliśmy przy kręceniu i sądzę, że każdy odcinek w tym sezonie jest mocny

00:02:49.560 --> 00:02:54.700
Pewnie nie powinienem tego mówić, ale Jacksepticeye (Irish Potato) jest złoczyńcą w tym sezonie

00:02:54.700 --> 00:03:00.660
I przyleciał na kilka ostatnich dni, żeby nakręcić ze mną rzeczy do zwiastunu

00:03:00.660 --> 00:03:04.480
Robiliśmy ruchy kung-fu, jeździliśmy na motorze

00:03:04.480 --> 00:03:08.100
I... jest po prostu świetne. Dobrze się bawiliśmy.

00:03:08.100 --> 00:03:12.160
W tamtym tygodniu pracowałem codziennie, ale było warto.

00:03:12.160 --> 00:03:14.580
A w finale szliśmy łeb w łeb

00:03:14.580 --> 00:03:19.260
Na koniec staliśmy na scenie przed wszystkimi osobami, które pracowały przy programie.

00:03:19.260 --> 00:03:23.780
I to był naprawdę wspaniały moment, na pewno będę go pamiętał

00:03:24.140 --> 00:03:29.300
Nie chcę wam nic spojlerować, ale bardzo się cieszyłem, że Jack był tam ze mną i że mogłem z nim przeżywać ten moment

00:03:29.480 --> 00:03:31.580
Nie mogę się doczekać aż obejrzycie ten sezon

00:03:32.080 --> 00:03:35.400
Chciałem podziękować każdemu, kto pracował przy jego produkcji

00:03:35.820 --> 00:03:41.540
Wszyscy pracowali oczywiście 10 razy ciężej niż ja i doceniam całą pracę, którą włożyli.

00:03:41.540 --> 00:03:45.200
Więc do każdego kto pracował przy programie: dziękuję!

00:03:45.200 --> 00:03:51.340
Wszyscy goście, którzy brali udział w programie byli cudowni, nie mieliśmy ani jednego złego gościa

00:03:51.340 --> 00:03:56.900
Niektórzy przylecieli nawet specjalnie do LA, tylko żeby wziąć udział w programie, co bardzo doceniam i...

00:03:58.420 --> 00:03:59.800
Po prostu dziękuję

00:03:59.800 --> 00:04:04.580
Jeszcze raz dzięki dla Brad'a i Michael'a za polecenie ze mną i pomaganie mi gdy się tym zajmowałem

00:04:04.580 --> 00:04:07.920
Byli bardzo pomocni i doceniam ich wsparcie

00:04:07.920 --> 00:04:12.500
Tak samo z Marzią, dziękuję za wspieranie mnie przez 3 tygodnie i bycie ze mną

00:04:12.500 --> 00:04:18.380
Ona oczywiście zrobiła przerwę od swojej pracy, żeby być ze mną i naprawdę to doceniam

00:04:18.700 --> 00:04:21.140
Ale chciałbym też podziękować wam

00:04:21.140 --> 00:04:24.700
Pod moim ostatnim filmikiem wasze wsparcie było niesamowite

00:04:25.080 --> 00:04:28.100
To wiele dla mnie znaczy, że byliście przy mnie, gdy tego potrzebowałem

00:04:28.240 --> 00:04:32.620
I że się kontaktowaliście pytając czy wszystko u mnie okej

00:04:32.620 --> 00:04:35.260
Naprawdę czuję się dobrze. Mam...

00:04:37.040 --> 00:04:42.300
Naprawdę mam najlepsze życie jakie można i zero powodów do narzekania albo płakać że jestem zestresowany.

00:04:42.620 --> 00:04:45.800
Ale myślę, że bycie zdołowanym od czasu do czasu jest normalne.

00:04:45.800 --> 00:04:48.820
Bardzo się cieszę, że wróciłem. Nie mogę się doczekać nagrywania filmików.

00:04:49.320 --> 00:04:52.980
I widzimy się jutro w kolejnym

00:04:53.440 --> 00:04:54.240
Edgar!

00:04:54.500 --> 00:04:55.220
Edgar, chodź tu!

00:04:55.560 --> 00:04:58.140
Nareszcie wróciłem do Edgara

00:05:00.080 --> 00:05:02.480
Edgar: "Tęskniłem Pewds! Tęskniłem!"

00:05:02.840 --> 00:05:04.340
Edgar zrobił się teraz gruby

00:05:04.340 --> 00:05:09.160
Osoba, która się nim zajmowała... Widocznie za dużo go karmiła

00:05:10.120 --> 00:05:12.360
Wydaje mi się, że Edgarowi to odpowiada

00:05:12.420 --> 00:05:16.300
Więc... nie chcę powtarzać dziękuję

00:05:16.300 --> 00:05:20.640
Ale dziękuję za wsparcie, za czekanie na mnie

00:05:20.640 --> 00:05:26.500
Naprawdę doceniam, że mam widzów, którzy wspierają to co robię w taki sposób, że...

00:05:27.020 --> 00:05:29.860
To więcej niż tylko filmiki. Czy to ma sens?

00:05:29.920 --> 00:05:33.460
Naprawdę pomogliście mi przez te dni i was doceniam

00:05:33.640 --> 00:05:37.000
Więc jak zawsze... Zakończymy to z brofist!

00:05:37.000 --> 00:05:41.120
Dzięki za zostawienie lajka, chyba muszę o nie żebrać odkąd youtube zmienił system

00:05:41.360 --> 00:05:45.300
I spotkamy się w kolejnym filmie! Stay awesome bros!

00:05:46.940 --> 00:05:49.240
Prawie... Jak mogłem zapomnieć?

00:05:50.140 --> 00:05:53.060
Nie widziałem Slippy'ego przez trzy tygodnie

00:05:53.060 --> 00:05:54.340
Mam nadzieję, że żyje...

00:05:54.820 --> 00:05:57.140
Ooooh... Slippy!

00:06:00.960 --> 00:06:02.580
Co tam u ciebie koleżko?

00:06:02.940 --> 00:06:04.340
Tęskniłem!

00:06:05.600 --> 00:06:07.000
Nie sraj!

00:06:07.280 --> 00:06:09.400
Jak się miewasz mój mały cheeseburgerze?

00:06:09.800 --> 00:06:10.320
O!

00:06:11.620 --> 00:06:12.460
Będziesz srał?

00:06:13.600 --> 00:06:15.180
Jesteś zły? O nie, będzie srał...

00:06:15.340 --> 00:06:17.960
Pewnie jest wkurzony... Hej, Slippy przepraszam!

00:06:19.740 --> 00:06:20.420
Patrzcie na jego nogi!

00:06:22.320 --> 00:06:23.940
Też za tobą tęskniłem Slippy!

00:06:24.540 --> 00:06:25.540
Nigdy się nie zmieniaj

00:06:26.900 --> 00:06:27.820
Mój gość!

00:06:27.980 --> 00:06:30.260
To oznaka miłości... gdy ktoś na ciebie sra.

00:06:31.420 --> 00:06:33.420
To znaczy że ktoś cię kocha... Prawda?

