1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
핑키파이 : 지금 보실 작품은 패러디작이에요!

2
00:00:00,000 --> 00:00:02,790
마이 리틀 포니: 우정은 마법
Hasbro, Lauren Faust, DHX, and Studio B에
귀속되어 있습니다.

3
00:00:02,865 --> 00:00:04,865
마이리틀포니를 많이 사랑해주세요!

4
00:00:04,890 --> 00:00:06,890
잠깐, 패러디(Parady)라고? 파티(Party)랑 비슷한 것 같은데!

5
00:00:07,062 --> 00:00:09,415
일행 : 핑키.....
핑키파이: 헤헤, 미안해요.

6
00:00:16,094 --> 00:00:17,727
올 여름,

7
00:00:18,838 --> 00:00:19,450
준비하시라

8
00:00:20,350 --> 00:00:23,615
올 시즌 최고의 액션
영화가 찾아온다!

9
00:00:25,488 --> 00:00:31,154
악의 세력이 이퀘스트리아를 공격할 때
한 영웅이 그에 맞서 일어서니

10
00:00:32,821 --> 00:00:34,037
도넛 스틸!

11
00:00:34,099 --> 00:00:36,909
이 '옆구리'를 씹으면서 '껌'을 걷어차줄 시간이군!

12
00:00:39,101 --> 00:00:40,566
그리고 난 껌이 부족하다고

13
00:00:40,928 --> 00:00:42,357
스릴 넘치는 액션!

14
00:00:42,654 --> 00:00:44,967
파스타 먹을 시간이다. 이 체인질링 녀석들아

15
00:00:47,371 --> 00:00:49,004
폭발적인 모험!

16
00:00:52,847 --> 00:00:54,071
놓치지 못할
이야기들!

17
00:00:55,166 --> 00:00:58,166
도넛스틸씨, 왜 당신의 주변은 죄다 터져나가는거죠?

18
00:00:59,472 --> 00:01:02,125
중요하지 않은 '조연'씨
그건 말이지...

19
00:01:02,574 --> 00:01:03,526
내 비극적 과거 때문이지.

20
00:01:08,165 --> 00:01:09,165
콰쾅!

21
00:01:13,464 --> 00:01:14,893
끝나지 않는 액션!

22
00:01:15,568 --> 00:01:18,669
스파게티야,스파게티야
저 핑키파이들을 물리치자!

23
00:01:20,014 --> 00:01:21,298
로맨스~

24
00:01:23,780 --> 00:01:26,501
당신은 내 참치찌개의
참치로군요

25
00:01:27,841 --> 00:01:28,341
뭐라구요?

26
00:01:28,440 --> 00:01:29,520
극적인 연출!

27
00:01:30,059 --> 00:01:32,729
난 당신의 검은 영혼을
빛으로 채워줄

28
00:01:32,737 --> 00:01:33,938
단 하나가 됐어야해~~!

29
00:01:34,211 --> 00:01:36,116
사실, 쓸데 없이
넘치는 액션!

30
00:01:36,456 --> 00:01:37,180
우아아아앙!

31
00:01:37,288 --> 00:01:39,737
도넛스틸은 비평가들마저
감동시켰는데!

32
00:01:41,832 --> 00:01:43,582
Robbob: 도넛스틸은 모두가 봐야할
최고의 영화입니다.
(음성 : 뭐야 이 쓰레기 같은 영..)

33
00:01:44,044 --> 00:01:48,117
도넛스틸은 심지어 디스코드를
무릎 꿇게 만들었느니!

34
00:01:49,558 --> 00:01:51,667
지금 농담하는거지?

35
00:01:55,434 --> 00:01:58,275
오 내가 여기서 죽게 되다니!
이... 이...

36
00:01:59,516 --> 00:02:00,332
두 낫 스틸!

37
00:02:01,233 --> 00:02:03,614
적들에겐 공포를, 우리들에겐 사랑을!

38
00:02:04,688 --> 00:02:06,525
와, 도넛스틸이다..

39
00:02:08,020 --> 00:02:10,877
그리고 그가 당신과
가까운 영화관으로 찾아간다!

40
00:02:11,855 --> 00:02:12,803
이번 여름!

41
00:02:13,080 --> 00:02:13,580
(확실하진 않음)

42
00:02:14,196 --> 00:02:19,757
그러니, 도넛스틸을
맞이할 준비하라!

43
00:02:20,875 --> 00:02:24,997
난 니가 바나나를 좋아한다고 들었다,
여기, 네 엉덩이를 걷어차주러 왔지!

44
00:02:26,265 --> 00:02:26,765
직접 두눈으로 보라!
2013년 여름

45
00:02:26,765 --> 00:02:27,265
직접 두눈으로 보라!
2014년 여름

46
00:02:27,265 --> 00:02:27,765
직접 두눈으로 보라!
2018년 여름

47
00:02:27,765 --> 00:02:29,765
직접 두눈으로 보라!
20...언젠간 나옴

48
00:02:34,915 --> 00:02:36,344
예...좋아요..

49
00:02:38,021 --> 00:02:39,686
저희한테 연락하지 마세요.

50
00:02:42,811 --> 00:02:46,311
번역 : bridge Mazule
noobigom@gmail.com