WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:00.000 --> 00:00:01.500 Show off! 00:00:01.500 --> 00:00:03.520 Hot dog! 00:00:05.360 --> 00:00:09.980 Baby Lickety Split's gone! Run away! 00:00:15.120 --> 00:00:19.000 Baby Half Note sing better than baby Heart Throb! 00:00:19.580 --> 00:00:21.960 Do re mi… 00:00:21.960 --> 00:00:24.340 Fa so la ti… 00:00:24.340 --> 00:00:26.080 Ti do! 00:00:26.080 --> 00:00:28.100 That was very nice! 00:00:28.100 --> 00:00:32.780 But wouldn't you be better off trying it together, rather than as rivals? 00:00:33.840 --> 00:00:41.760 ♫Bright lights, how we love bright lights♫ 00:00:42.100 --> 00:00:46.980 ♫It’s so much fun, I like it a lot♫ 00:00:47.040 --> 00:00:51.740 ♫Singing and dancing up here in the spot♫ 00:00:51.740 --> 00:00:56.280 ♫Bright lights, how we love bright lights♫ 00:00:56.280 --> 00:01:01.340 ♫We all agree, all of us three♫ 00:01:04.080 --> 00:01:07.060 Don't feel so good myself… 00:01:07.100 --> 00:01:09.640 Me either. 00:01:09.640 --> 00:01:10.980 Look sick! 00:01:10.980 --> 00:01:12.500 All pale! 00:01:12.500 --> 00:01:14.400 Like ghosts! 00:01:14.400 --> 00:01:18.660 Feel sick… too sick to fly. 00:01:21.320 --> 00:01:24.880 Baby Lofty! Baby Lofty! Your shadow! 00:01:29.260 --> 00:01:31.500 Uh, what's wrong? 00:01:31.500 --> 00:01:35.020 [crying] 00:01:35.020 --> 00:01:36.500 You tricked us! 00:01:36.500 --> 00:01:37.680 Stole shadows! 00:01:37.680 --> 00:01:39.040 Not our friend! 00:01:39.040 --> 00:01:40.300 Made us sick! 00:01:40.300 --> 00:01:42.880 Now, give shadows back! 00:01:56.380 --> 00:01:59.220 Watch out, Baby Lofty! 00:01:59.220 --> 00:02:02.800 [screams] 00:02:02.820 --> 00:02:06.520 [giggles] I crashed, Megan. 00:02:07.300 --> 00:02:08.840 You're not hurt, are you? 00:02:08.840 --> 00:02:10.900 Not hurt, uh-uh. 00:02:10.900 --> 00:02:13.800 Not good flier either… 00:02:13.940 --> 00:02:17.500 Um, uh… Checkers! 00:02:20.440 --> 00:02:23.700 [gulps] Baby Lofty go get checkers, ‘kay? 00:02:23.800 --> 00:02:25.540 Me try… 00:02:27.000 --> 00:02:31.440 Woah! [yelps] 00:02:32.820 --> 00:02:35.920 Never gonna fly good... 00:02:36.220 --> 00:02:39.300 All you need is your imagination! 00:02:39.300 --> 00:02:42.160 Imagination? 00:02:42.160 --> 00:02:44.440 This gonna be fun! 00:02:44.440 --> 00:02:47.380 What ball gonna be? 00:02:47.380 --> 00:02:50.079 Ball be just like that… 00:02:50.080 --> 00:02:52.180 Will be just like what? 00:02:52.180 --> 00:02:56.040 I just thinking what red ball be like to play with. 00:02:56.040 --> 00:02:57.740 Oh boy! 00:02:57.740 --> 00:03:00.640 Red ball gonna play with me too! 00:03:00.640 --> 00:03:03.140 Like this… 00:03:07.060 --> 00:03:08.500 What we do? 00:03:08.510 --> 00:03:12.599 I'm gonna teach you how to be a great flier, Baby Lofty! 00:03:12.600 --> 00:03:14.160 Follow me! 00:03:16.160 --> 00:03:18.720 Woah, flying! 00:03:18.720 --> 00:03:20.700 Don't be afraid, Baby Lofty. 00:03:20.700 --> 00:03:23.720 The sky is yours! 00:03:23.720 --> 00:03:26.200 [laughs] 00:03:26.200 --> 00:03:29.780 Come on! Let’s take a trip! 00:03:30.160 --> 00:03:32.520 [laughs] 00:03:32.520 --> 00:03:34.680 [sneezes] 00:03:34.680 --> 00:03:37.520 There’s more! 00:03:39.720 --> 00:03:43.500 Pretty! So pretty! 00:03:43.500 --> 00:03:47.900 I couldn’t have brought you here if you weren’t such a good flier already! 00:03:47.900 --> 00:03:48.880 Really? 00:03:48.880 --> 00:03:50.420 Sure! 00:03:50.420 --> 00:03:52.079 And I’m not the only one! 00:03:52.080 --> 00:03:55.800 All of Ponyland is waiting to honour you! 00:03:56.440 --> 00:03:59.340 [laughs] Yay! 00:04:00.560 --> 00:04:01.800 Look at that! 00:04:01.800 --> 00:04:03.040 Go ahead. 00:04:03.040 --> 00:04:05.960 They’re all waiting for you. 00:04:05.960 --> 00:04:09.880 [cheering] 00:04:09.880 --> 00:04:15.140 On behalf of all the little ponies in Ponyland, I’d like to honour you with this medal for 00:04:15.140 --> 00:04:18.220 being the greatest flying pony of all time! 00:04:18.220 --> 00:04:21.800 [cheering] 00:04:21.800 --> 00:04:23.780 Aw gee… 00:04:23.780 --> 00:04:25.540 Ball helped! 00:04:25.540 --> 00:04:28.960 [cheering] 00:04:28.960 --> 00:04:33.080 Thank you, ball. 00:04:33.080 --> 00:04:35.700 Thank you, ball! 00:04:37.900 --> 00:04:40.480 ♫Imagining is fun!♫ 00:04:40.480 --> 00:04:43.500 ♫A lovely way to pass the time♫ 00:04:43.600 --> 00:04:46.060 ♫Imagining is fun!♫ 00:04:46.060 --> 00:04:48.820 ♫I love it so, pretending I’m♫ 00:04:48.820 --> 00:04:51.720 ♫A beautiful ballerina♫ 00:04:51.720 --> 00:04:55.660 ♫Or a nifty flying ace!♫ 00:05:06.020 --> 00:05:09.420 That’s all the water I can find. Sorry. 00:05:09.420 --> 00:05:11.360 Don’t blame yourself, Shady. 00:05:11.360 --> 00:05:13.440 There’s no water anywhere. 00:05:13.440 --> 00:05:15.700 Might be water someplace… 00:05:15.700 --> 00:05:20.060 I find some! 00:05:20.060 --> 00:05:23.980 Baby lofty, wait! 00:05:25.720 --> 00:05:28.920 No water… 00:05:33.000 --> 00:05:35.260 Whoops! 00:05:41.400 --> 00:05:43.400 No water, Molly. 00:05:43.400 --> 00:05:47.380 That’s ok, baby, you tried.