WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:00.820 --> 00:00:03.720 It doesn't look good, does it, Wind Whistler? 00:00:03.720 --> 00:00:05.660 No! 00:00:05.660 --> 00:00:09.780 I'm gonna make one last surveillance flight before we return to the others. 00:00:09.780 --> 00:00:13.380 Be careful, Wind Whistler! 00:00:19.320 --> 00:00:22.440 Wind Whistler! 00:00:22.440 --> 00:00:24.880 I can't move it! 00:00:24.880 --> 00:00:26.800 Go get the others! 00:00:26.800 --> 00:00:29.140 There's not enough time! 00:00:29.140 --> 00:00:32.720 By the time I get back with help… 00:00:34.760 --> 00:00:36.820 Wind Whistler, look! 00:00:45.000 --> 00:00:47.060 What does it mean, Wind Whistler? 00:00:47.060 --> 00:00:50.660 It means everything is alright now, Locket. 00:00:50.660 --> 00:00:55.910 I think I'll just see what they're up to! 00:00:55.910 --> 00:01:00.200 Especially if they give us cupcakes! 00:01:00.200 --> 00:01:02.960 They're coming here! 00:01:02.960 --> 00:01:05.320 Welcome! We've been waiting for you! 00:01:05.320 --> 00:01:10.700 Yes indeed! We have a big meal all ready for you! 00:01:10.700 --> 00:01:14.220 [laughs] You'll never catch me! 00:01:14.220 --> 00:01:19.460 [laughter] 00:01:23.760 --> 00:01:25.120 Tag! You're it! 00:01:25.120 --> 00:01:28.320 [laughs] 00:01:29.460 --> 00:01:32.660 But what would dare to chase a bird that big? 00:01:32.660 --> 00:01:35.600 We'd better go see what this is all about! 00:01:35.600 --> 00:01:37.840 But does it matter to you where we're going? 00:01:37.840 --> 00:01:39.440 You have to come! 00:01:39.440 --> 00:01:42.420 It matters to us! 00:01:42.420 --> 00:01:48.840 Reach the chamber wherein she sleeps, kiss and awaken her, will be good enough to marry her. 00:01:48.840 --> 00:01:55.400 Listen. Wouldn't we reach this floating castle faster if we flew? 00:01:55.400 --> 00:01:57.660 We'll find it, don't worry! 00:01:57.660 --> 00:02:00.440 Won't we, Locket? 00:02:04.000 --> 00:02:07.020 Locket? Locket? 00:02:07.020 --> 00:02:09.580 Hey, I found something! 00:02:09.580 --> 00:02:12.540 Look! 00:02:12.540 --> 00:02:14.760 There it is! 00:02:14.760 --> 00:02:18.560 [panting] It's too fast for me! 00:02:18.560 --> 00:02:20.100 Locket, you try! 00:02:20.100 --> 00:02:23.100 It's pretty high up, Heart Throb! 00:02:23.100 --> 00:02:26.060 If anyone can go that high it's you, Locket! 00:02:26.060 --> 00:02:28.500 You can do it! 00:02:28.500 --> 00:02:31.300 I have just got to sit down! 00:02:31.300 --> 00:02:32.680 C'mon Twilight! 00:02:32.680 --> 00:02:36.360 Wish me luck! 00:02:39.340 --> 00:02:41.140 Go get it, Locket! 00:02:41.140 --> 00:02:44.160 Hooray! 00:02:46.500 --> 00:02:49.319 C'mon, Garth, cheer up! 00:02:49.320 --> 00:02:51.300 We'll find a way in! 00:02:51.520 --> 00:02:54.640 Are you alright? You're soaked! 00:02:54.640 --> 00:02:56.220 I'm fine! 00:02:56.220 --> 00:02:59.220 Maybe we'd better look for another way in! 00:02:59.220 --> 00:03:03.720 Let me try from up here at one of the towers! 00:03:03.720 --> 00:03:06.220 Ha! This'll be easy! 00:03:06.220 --> 00:03:07.420 [growls] 00:03:11.580 --> 00:03:14.420 Easy, did you say? 00:03:19.000 --> 00:03:22.860 [growls] 00:03:22.860 --> 00:03:25.640 We need a new plan! 00:03:28.500 --> 00:03:35.480 [screaming] 00:03:39.400 --> 00:03:41.020 Did you do that? 00:03:41.020 --> 00:03:43.400 That was marvelous! 00:03:43.400 --> 00:03:48.560 We could catch the castle without any trouble, if it weren't for those creatures guarding it! 00:03:48.560 --> 00:03:52.660 The undine and the salamander, a water creature and a fire creature. 00:03:52.660 --> 00:03:57.820 Yeah, them! If we could just find a way to dry up the undine… 00:03:57.820 --> 00:04:01.320 Yeah! Or put out the salamander's flame! 00:04:01.320 --> 00:04:03.660 We can! It's simple! 00:04:03.660 --> 00:04:07.920 I think she's heard too many fairytales! 00:04:07.920 --> 00:04:10.720 Yoohoo, salamander! 00:04:10.720 --> 00:04:13.220 Your fire's not that hot! 00:04:13.220 --> 00:04:16.440 And neither are you! 00:04:22.820 --> 00:04:25.540 Boy, it sure is spooky! 00:04:25.540 --> 00:04:29.900 And confusing! We could get lost in here real easy! 00:04:36.320 --> 00:04:37.660 That's great! 00:04:37.660 --> 00:04:39.440 How'd you do that? 00:04:39.440 --> 00:04:41.080 It was nothing! 00:04:41.100 --> 00:04:42.200 Oh, really? 00:04:42.200 --> 00:04:47.380 I thought we had to stop them because they'll make baked alaska out of us if we don't! 00:04:49.240 --> 00:04:50.860 Thanks, Garth! 00:04:51.820 --> 00:04:53.340 Look! 00:04:54.500 --> 00:04:57.420 That's it, come on! 00:04:57.420 --> 00:04:59.200 Woah, hey! 00:05:01.760 --> 00:05:03.560 Just a moment! 00:05:03.560 --> 00:05:06.400 Garth's right, it's not fair! 00:05:06.400 --> 00:05:07.400 Yeah! 00:05:07.400 --> 00:05:10.140 Are you sure you won't change your mind?