WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:02.140 --> 00:00:04.300 Hang it on that nail, Masquerade! 00:00:04.300 --> 00:00:07.740 I wonder what happens if a ghost gets wet? 00:00:07.740 --> 00:00:08.480 Done! 00:00:08.480 --> 00:00:11.340 Well, if it is a ghost, it won't get wet! 00:00:11.340 --> 00:00:14.980 What is this last item, Megan? 00:00:14.980 --> 00:00:17.520 If Masquerade can fool Grogar! 00:00:17.520 --> 00:00:21.600 Speaking of Masquerade, where is she? 00:00:21.600 --> 00:00:25.260 Wow, her disguise is great! 00:00:28.400 --> 00:00:29.640 Grogar! 00:00:29.640 --> 00:00:31.060 Bray? 00:00:31.060 --> 00:00:33.700 I thought you were at the dungeon! 00:00:33.700 --> 00:00:38.440 This is your last chance to capture all those ponies! 00:00:38.440 --> 00:00:42.200 Ok, Masquerade, run! 00:00:42.200 --> 00:00:45.660 You don't actually believe that bad luck stuff? 00:00:45.660 --> 00:00:47.560 What difference does it make? 00:00:47.560 --> 00:00:51.400 All that matters is that he's hurt, and that he needs us to take care of him! 00:00:51.400 --> 00:00:53.640 Come on! 00:01:01.060 --> 00:01:04.740 ♫You’re making a big mistake♫ 00:01:04.740 --> 00:01:08.960 Of course the nursery and Paradise Estate collapsed! 00:01:08.960 --> 00:01:11.560 But no one was hurt! 00:01:12.440 --> 00:01:14.820 Help! Help! 00:01:14.820 --> 00:01:16.400 She's done for! 00:01:17.880 --> 00:01:19.840 No! 00:01:22.300 --> 00:01:24.060 [spluttering] 00:01:24.060 --> 00:01:26.400 It's no use! 00:01:26.400 --> 00:01:29.980 Hang on, Baby Shady! 00:01:33.000 --> 00:01:37.180 I've got to leave, before you start hating me. 00:01:37.180 --> 00:01:39.920 That would never happen! 00:01:41.640 --> 00:01:45.280 ♫What’s your worry? What's your hurry?♫ 00:01:45.280 --> 00:01:48.740 ♫We like having you in the neighborhood♫ 00:01:48.740 --> 00:01:53.080 ♫But if I don't go now, you're gonna hate me later♫ 00:01:53.320 --> 00:01:58.220 ♫Don't be uptight! Things will improve!♫ 00:01:58.220 --> 00:02:01.940 ♫We think you're just swell, and we'll think so later♫ 00:02:01.940 --> 00:02:06.100 ♫No matter come what may♫ 00:02:06.100 --> 00:02:07.640 ♫You wouldn't lie?♫ 00:02:07.640 --> 00:02:10.860 ♫Cross our hearts and hope to die!♫ 00:02:11.680 --> 00:02:15.660 Golly! It looks like there was a fire! 00:02:15.660 --> 00:02:17.860 Woebegone! 00:02:19.580 --> 00:02:20.660 See? 00:02:20.660 --> 00:02:22.840 No, I really don't! 00:02:22.840 --> 00:02:26.180 Why is this happening to you? 00:02:26.180 --> 00:02:31.940 And when anyone felt sorry for you, and tried to help, you believed it would be bad for them! 00:02:31.940 --> 00:02:34.200 And so it was! 00:02:36.440 --> 00:02:38.120 Look at your leg! 00:02:38.120 --> 00:02:40.160 The bandage is gone! 00:02:40.160 --> 00:02:42.960 She fixed my leg! She fixed my leg! 00:02:42.960 --> 00:02:46.460 Oh thank you! Yippee! Yahoo! 00:02:46.780 --> 00:02:48.860 He's not gonna hurt the nursery! 00:02:48.860 --> 00:02:51.380 He's not bad luck anymore! 00:02:51.380 --> 00:02:56.020 Look! No more little black cloud! 00:02:56.020 --> 00:02:59.540 So… he's a little clumsy! 00:02:59.540 --> 00:03:02.900 Well, nobody's perfect! 00:03:15.820 --> 00:03:17.320 Wh-what's that? 00:03:17.320 --> 00:03:19.380 Come on, let's find out! 00:03:33.580 --> 00:03:35.180 Well, how about that! 00:03:35.180 --> 00:03:39.240 Aren't they the strangest-looking creatures? 00:03:39.240 --> 00:03:41.060 They're strange alright! 00:03:41.060 --> 00:03:43.520 Strange as in ugly! 00:03:43.520 --> 00:03:45.080 Never mind that, Whizzer! 00:03:45.080 --> 00:03:49.660 We'd better do something, before they rip up all of Dream Valley! 00:03:50.520 --> 00:03:54.800 [clears throat] 00:03:56.000 --> 00:03:59.379 May I speak to you a moment? 00:03:59.379 --> 00:04:02.599 I said I'd like to speak to you for a-- 00:04:02.600 --> 00:04:03.980 Sorry ma'am, no time! 00:04:03.980 --> 00:04:05.880 Gotta find the flories. 00:04:05.880 --> 00:04:07.080 Captain's right, ma'am. 00:04:07.080 --> 00:04:09.040 Those flories could be hiding anywhere. 00:04:09.040 --> 00:04:11.760 Even in here! 00:04:11.760 --> 00:04:13.620 Now you stop that right this instant! 00:04:13.620 --> 00:04:15.000 You heard the captain, ma'am. 00:04:15.000 --> 00:04:16.320 Can't stop now! 00:04:16.320 --> 00:04:20.520 Oh, but this is no way to find anything! 00:04:20.520 --> 00:04:22.100 We gotta get help! 00:04:22.100 --> 00:04:24.620 Yeah! We gotta find Megan! 00:04:24.620 --> 00:04:27.840 So it's you those creatures were after! 00:04:27.840 --> 00:04:29.300 You've seen them? 00:04:29.300 --> 00:04:30.300 Yes. 00:04:30.860 --> 00:04:34.360 But those crab things don't seem cruel… 00:04:42.020 --> 00:04:43.600 That's it! 00:04:44.460 --> 00:04:47.900 Ma'am, they ruin the soil! 00:04:47.900 --> 00:04:51.640 There'll be nothing left but brown dirt! 00:04:52.720 --> 00:04:57.640 I think I'd better keep an eye on those flories! 00:04:58.140 --> 00:05:04.040 The long claws of the law are trapped where they can't give us any more grief! 00:05:04.040 --> 00:05:06.800 All this land is ours! 00:05:06.800 --> 00:05:11.820 Yeah, this garden is only an appetizer! [laughs] 00:05:12.420 --> 00:05:14.760 So, what are we waiting for? 00:05:14.760 --> 00:05:19.320 C'mon, dig in! 00:05:35.480 --> 00:05:37.080 Yeah! 00:05:40.620 --> 00:05:43.640 Hey, who's hogging all the magnesium? 00:05:43.640 --> 00:05:45.380 Leave some for me! 00:05:45.380 --> 00:05:49.120 Hey, get your elbow out of my face! 00:05:49.120 --> 00:05:52.460 Spread out! 00:05:58.100 --> 00:05:59.700 Well well well! 00:05:59.700 --> 00:06:05.140 Looks like one of those multicoloured dingbats is smarter than we thought! 00:06:13.060 --> 00:06:16.720 I guess this’ll teach her who to root for, huh? 00:06:16.720 --> 00:06:19.320 [laughs] 00:06:22.080 --> 00:06:22.920 There! 00:06:22.920 --> 00:06:25.960 That oughta hold this little… whatever they're called! 00:06:25.960 --> 00:06:28.080 Ponies! 00:06:28.080 --> 00:06:29.580 Who cares? 00:06:29.580 --> 00:06:32.800 This one's no threat to us now! 00:06:32.800 --> 00:06:37.780 But we better take her with us, so she can't tell her friends what she's seen! 00:06:37.780 --> 00:06:38.780 Right! 00:06:39.760 --> 00:06:41.760 What about her? 00:06:41.760 --> 00:06:46.580 She won't go anywhere, now that she's put down some roots! 00:06:46.580 --> 00:06:49.760 [laughter] 00:06:55.820 --> 00:06:57.160 Don't worry, Masquerade! 00:06:57.160 --> 00:06:58.480 Whizzer! 00:06:58.480 --> 00:07:01.460 I'll have you out of there in a flash! 00:07:01.460 --> 00:07:03.720 Sh! 00:07:13.380 --> 00:07:15.780 [sighs in relief] 00:07:22.940 --> 00:07:24.840 Those rotten flories! 00:07:24.840 --> 00:07:26.260 They lied to us! 00:07:26.260 --> 00:07:29.000 Wait til I get my hooves on those-- 00:07:30.880 --> 00:07:33.760 Woah there! 00:07:33.760 --> 00:07:35.100 They're too big for us! 00:07:35.100 --> 00:07:36.760 We need help! 00:07:36.760 --> 00:07:40.460 Only the crabnasties know how to handle them! 00:07:40.460 --> 00:07:41.840 Oh no! 00:07:41.840 --> 00:07:45.400 We locked the good guys in jail! 00:07:47.380 --> 00:07:50.760 Hello? 00:07:50.760 --> 00:07:53.680 Hello? 00:07:53.680 --> 00:07:54.820 I knew it! 00:07:54.820 --> 00:07:57.000 I just knew this would happen! 00:07:57.000 --> 00:08:00.600 I just knew they'd escape someway! 00:08:00.600 --> 00:08:03.260 Look at that! 00:08:06.360 --> 00:08:11.620 We've still gotta find them, and for that, we need help! 00:08:11.620 --> 00:08:17.900 No, Posey! It was the flories! 00:08:17.900 --> 00:08:19.200 We tried to warn you. 00:08:19.200 --> 00:08:20.480 We tried to protect you. 00:08:20.480 --> 00:08:21.680 But you wouldn't listen. 00:08:21.680 --> 00:08:23.420 Now they're your problem! 00:08:23.420 --> 00:08:26.520 We just wanna wash our claws of this whole rotten business. 00:08:26.880 --> 00:08:29.580 Please? I said we're sorry! 00:08:29.720 --> 00:08:35.400 [screams] 00:08:35.640 --> 00:08:37.780 Hang in there, Spike! 00:08:41.480 --> 00:08:43.900 You've caused enough trouble with that!