WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.000 --> 00:00:03.440
If only somebody could help me!

00:00:03.440 --> 00:00:05.880
[echoes] Help me!

00:00:10.100 --> 00:00:13.300
♫No one’s in a fix like I am♫

00:00:13.300 --> 00:00:14.860
♫[echoes] ...I am♫

00:00:14.860 --> 00:00:18.120
♫No one has the luck I do♫

00:00:18.120 --> 00:00:19.740
♫[echoes] ...I do♫

00:00:19.740 --> 00:00:23.160
♫No one had the setbacks I have♫

00:00:23.160 --> 00:00:24.640
♫[echoes] ...I have♫

00:00:24.640 --> 00:00:27.860
♫Look where life has led me to!♫

00:00:27.860 --> 00:00:29.880
♫[echoes] ...me too♫

00:00:29.880 --> 00:00:33.380
♫Nothing I can see can help me♫

00:00:33.380 --> 00:00:34.940
♫[echoes] ...help me♫

00:00:34.940 --> 00:00:38.220
♫And with all that we've come through♫

00:00:38.220 --> 00:00:39.680
♫[echoes] ...come through♫

00:00:39.680 --> 00:00:43.020
♫I wish this was a dream so I could wake up♫

00:00:43.020 --> 00:00:44.540
♫[echoes] ...wake up♫

00:00:44.540 --> 00:00:47.660
♫But what good will wishing do?♫

00:00:47.660 --> 00:00:50.540
Aw, c'mon Lickety Split, make a real wish!

00:00:50.540 --> 00:00:53.960
Feeling sorry for yourself isn't going to improve the situation.

00:00:53.960 --> 00:00:55.340
I can't help it!

00:00:55.340 --> 00:00:58.060
Everything looks so hopeless.

00:00:58.060 --> 00:01:01.620
♫Nothing I can see can help me♫

00:01:01.620 --> 00:01:03.200
♫[echoes] ...help me♫

00:01:03.200 --> 00:01:05.300
♫Somebody will save you!♫

00:01:05.300 --> 00:01:06.280
♫Who?♫

00:01:06.280 --> 00:01:07.760
♫[echoes] ...yoohoo♫

00:01:07.760 --> 00:01:11.220
♫I wish there was some cozy little inn near♫

00:01:11.220 --> 00:01:13.120
♫[echoes] ...in here!♫

00:01:13.120 --> 00:01:17.500
♫But what good will wishing do?♫

00:01:17.500 --> 00:01:22.480
♫[echoes] It might make your dream come true!♫

00:01:22.480 --> 00:01:26.400
Hey, someone's down there!

00:01:37.000 --> 00:01:39.040
It's a… what is it?

00:01:39.040 --> 00:01:42.260
I'm Morning Glory, a flutter pony.

00:01:42.260 --> 00:01:43.160
Who are you?

00:01:43.160 --> 00:01:46.460
Lickety Split, I'm a baby pony!

00:01:46.460 --> 00:01:47.540
And I'm Spike.

00:01:47.540 --> 00:01:49.320
And I am King of Grundles!

00:01:49.320 --> 00:01:51.980
We are rest of grundles!

00:01:51.980 --> 00:01:53.700
You live in this well?

00:01:53.700 --> 00:01:56.400
[giggles] Goodness, no!

00:01:56.400 --> 00:01:58.700
I stopped for a drink and fell in.

00:01:58.700 --> 00:02:01.660
My wings got wet and I couldn't fly out.

00:02:01.660 --> 00:02:04.400
Oh, thank you.

00:02:04.400 --> 00:02:06.160
What are all of you doing here?

00:02:06.160 --> 00:02:09.860
Trying to get away from some ugly purple stuff!

00:02:09.860 --> 00:02:11.280
Smooze?

00:02:11.280 --> 00:02:13.320
You know about smooze?

00:02:13.320 --> 00:02:16.040
Flutter ponies know all about the smooze.

00:02:16.040 --> 00:02:17.360
You help us?

00:02:17.360 --> 00:02:20.440
Certainly. You helped me, it's only fair.

00:02:20.440 --> 00:02:22.760
Then my wish did come true!

00:02:22.760 --> 00:02:25.640
Follow me, I'll take you to Flutter Valley.

00:02:25.640 --> 00:02:28.120
You have to help them, Rosedust!

00:02:28.120 --> 00:02:30.020
Morning Glory!

00:02:30.020 --> 00:02:32.460
They need our help, Rosedust!

00:02:32.460 --> 00:02:35.040
It's not our fight, Morning Glory.

00:02:36.520 --> 00:02:40.180
Please, Rosedust…

00:02:41.960 --> 00:02:44.880
Oh, I hope nothing bad happened!

00:02:44.880 --> 00:02:46.220
What could happen?

00:02:46.220 --> 00:02:51.600
It's a beautiful day, the sun is shining, life is wonderful!

00:02:51.600 --> 00:02:54.400
No! They didn't really mean to harm us!

00:02:54.400 --> 00:02:55.220
Great!

00:02:55.220 --> 00:02:55.940
No revenge!

00:02:55.940 --> 00:02:57.600
Revenge stinks!

00:02:57.600 --> 00:03:00.560
Morning Glory, Honeysuckle, please don't argue.

00:03:00.560 --> 00:03:03.280
The important thing is that we're all safe now.

00:03:03.280 --> 00:03:05.080
But Morning Glory's wrong!

00:03:05.080 --> 00:03:07.740
We can't let others just run over us!

00:03:07.740 --> 00:03:11.380
No, Honeysuckle, it's better to just turn the other wing.

00:03:11.380 --> 00:03:13.880
Fighting isn't necessary!

00:03:13.880 --> 00:03:17.900
Don't worry, everything will be fine!

00:03:17.900 --> 00:03:19.900
I'm watching for witches!

00:03:19.900 --> 00:03:23.860
You never know when they might attack.

00:03:23.860 --> 00:03:27.560
But Morning Glory said there's nothing to worry about.

00:03:31.560 --> 00:03:34.560
Look, a rainbow!

00:03:36.300 --> 00:03:39.340
Isn't it beautiful?

00:03:39.340 --> 00:03:43.260
You still wanna turn the other wing, Morning Glory?

00:03:43.260 --> 00:03:48.320
There must be a simple explanation for this seemingly mean act!

00:03:48.320 --> 00:03:50.480
I can hardly move!

00:03:50.480 --> 00:03:51.660
I can!

00:03:52.060 --> 00:03:55.060
Oh, I'm trying, Honeysuckle!

00:03:55.060 --> 00:04:00.640
There's a tiny opening, if I can only get up there, maybe I can escape!

00:04:00.640 --> 00:04:03.040
You can do it, Morning Glory!

00:04:03.040 --> 00:04:04.980
Just a little more!

00:04:04.980 --> 00:04:06.940
One more step to freedom!

00:04:06.940 --> 00:04:10.920
[cheering]

00:04:11.940 --> 00:04:15.020
Hey, you can't do that!

00:04:15.020 --> 00:04:17.580
Oh no!

00:04:27.380 --> 00:04:30.880
I'm getting tired.

00:04:30.880 --> 00:04:33.100
My wings are heavy from the honey.

00:04:33.100 --> 00:04:35.720
I’ll never make it to the little ponies!

00:04:35.720 --> 00:04:39.300
I don't suppose you could help?

00:04:39.300 --> 00:04:42.880
Well… thanks anyway.

00:04:47.000 --> 00:04:50.880
Flutter pony! Get her!

00:04:52.580 --> 00:04:55.140
Oh dear!

00:04:57.260 --> 00:05:01.080
Oh! Oh no! My wings won’t work!

00:05:01.080 --> 00:05:04.400
Oh, it’s hard to be a hero…

00:05:05.480 --> 00:05:07.680
Back to Bumbleland!

00:05:07.680 --> 00:05:11.680
No! Help!

00:05:11.680 --> 00:05:16.620
And just where did you think you were going, hm?

00:05:16.620 --> 00:05:18.260
Please don’t hurt me!

00:05:18.260 --> 00:05:22.060
I won’t try to escape again!

00:05:22.060 --> 00:05:25.220
Sting, can we talk for a minute?

00:05:25.220 --> 00:05:27.080
What is it? I’m busy!

00:05:27.080 --> 00:05:32.080
Well, if you keep the sunstone, we won’t have a home anymore!

00:05:32.080 --> 00:05:35.180
By sunset it’ll wilt away to nothing!

00:05:35.180 --> 00:05:38.580
You’re breaking my heart, Morning Glory!

00:05:38.580 --> 00:05:42.740
Look, I just do what Bumble tells me to do, understand?

00:05:42.740 --> 00:05:46.320
Even if she tells you to do bad things?

00:05:46.320 --> 00:05:49.220
I’m good at bad things!

00:05:51.660 --> 00:05:52.980
See?

00:05:52.980 --> 00:05:59.040
But wouldn’t it be more fun to fly gracefully through the sky, and play with your friends

00:05:59.040 --> 00:06:01.420
in the white puffy clouds?

00:06:01.420 --> 00:06:03.600
[cries]

00:06:03.600 --> 00:06:08.600
What is it, Sting? What’s wrong?

00:06:08.600 --> 00:06:11.140
I can’t fly!

00:06:11.140 --> 00:06:14.920
Well that’s silly! I mean, all bees can fly!

00:06:14.920 --> 00:06:21.320
Well, I used to fly, but I wasn’t very good. So I just don’t do it anymore.

00:06:21.320 --> 00:06:27.720
Gee, if we only did things we were good at, we’d never try to make ourselves better!

00:06:27.720 --> 00:06:31.040
I think you should try again!

00:06:35.520 --> 00:06:38.320
♫Stretch yourself to the limit♫

00:06:38.320 --> 00:06:40.980
♫See how far you can go♫

00:06:40.980 --> 00:06:44.080
♫You may do wonders♫

00:06:44.080 --> 00:06:46.500
♫You never know!♫

00:06:46.500 --> 00:06:49.120
♫Stretch yourself to the utmost♫

00:06:49.120 --> 00:06:51.920
♫See how far you can move♫

00:06:51.920 --> 00:06:55.220
♫First you’ll make blunders♫

00:06:55.220 --> 00:06:57.260
♫Then you’ll improve♫

00:06:57.260 --> 00:07:00.400
♫Keep on working, keep on striving♫

00:07:00.400 --> 00:07:02.720
♫Pretty soon you’ll be arriving♫

00:07:02.720 --> 00:07:05.400
♫At the top♫

00:07:05.400 --> 00:07:08.180
♫Just don’t stop!♫

00:07:18.720 --> 00:07:21.440
♫Stretch yourself to the limit♫

00:07:21.440 --> 00:07:24.320
♫Aim your sights at the sky♫

00:07:24.320 --> 00:07:27.720
♫You can work wonders♫

00:07:27.720 --> 00:07:36.000
♫And you can fly♫

00:07:36.000 --> 00:07:39.400
I can fly! I can fly!

00:07:41.340 --> 00:07:43.620
Oh, thanks Morning Glory!

00:07:43.620 --> 00:07:45.560
You’re a good kid.

00:07:45.560 --> 00:07:48.040
My pleasure, Sting!

00:07:48.040 --> 00:07:51.180
Uh… I think I’ll go now.

00:07:51.180 --> 00:07:55.320
I have to try and save the other flutter ponies. Bye!

00:07:58.920 --> 00:08:00.680
Why’d you do that?

00:08:00.680 --> 00:08:03.040
I thought we were friends!

00:08:03.040 --> 00:08:05.900
I got a job to do, Morning Glory!

00:08:05.900 --> 00:08:09.980
Keeping you in a cage is it!

00:08:12.660 --> 00:08:18.160
You know, I forgot just how good it really feels to fly!

00:08:18.160 --> 00:08:20.580
I’m glad I could be of assistance!

00:08:20.580 --> 00:08:22.880
[gasps] Sting! Look!

00:08:22.880 --> 00:08:25.660
There’s smoke coming from Bumbleland!

00:08:25.660 --> 00:08:27.240
It looks like a fire!

00:08:27.240 --> 00:08:29.040
I’d better check it out!

00:08:29.040 --> 00:08:33.000
Oh no, all the flutter ponies are there!

00:08:33.000 --> 00:08:37.420
Bumble? Pointer? Where is everybody?

00:08:38.520 --> 00:08:41.460
What did you find?

00:08:41.460 --> 00:08:43.700
Bumbleland’s on fire, alright!

00:08:43.700 --> 00:08:46.260
But all the bees are gone!

00:08:46.260 --> 00:08:48.580
Sting, please let me out!

00:08:48.580 --> 00:08:51.840
I have to save the rest of the flutter ponies!

00:08:51.840 --> 00:08:54.300
I can’t, Morning Glory!

00:08:54.300 --> 00:08:56.260
But you have to!

00:08:56.260 --> 00:08:58.680
I thought we were friends!

00:08:58.680 --> 00:09:01.000
We are friends!

00:09:01.000 --> 00:09:02.780
Then you’ll set me free?

00:09:02.780 --> 00:09:06.520
No, I can’t! I’m still a bee!

00:09:06.520 --> 00:09:11.460
Come back, Sting! Help me!

00:09:14.060 --> 00:09:19.180
If only I could get out of here, I could help the other flutter ponies.

00:09:19.180 --> 00:09:24.840
Oh, it’s all Sting’s fault! I thought he was my friend!

00:09:24.840 --> 00:09:27.000
I am your friend!

00:09:27.000 --> 00:09:28.680
Sting!

00:09:28.680 --> 00:09:31.460
But I thought you left to join Bumble?

00:09:31.460 --> 00:09:34.400
I did! But I couldn’t find her.

00:09:34.400 --> 00:09:37.280
You mean she flew away without you?

00:09:37.280 --> 00:09:41.380
Guess so. Guess she isn’t really my friend.

00:09:41.380 --> 00:09:43.960
Well, we could still be friends!

00:09:43.960 --> 00:09:46.580
I’d like that, Morning Glory!

00:09:46.580 --> 00:09:51.460
Let’s see if we can save the rest of the flutter ponies!

00:09:51.460 --> 00:09:53.740
We have to move the sunstone!

00:09:53.740 --> 00:09:56.600
No sweat! I’ll take care of that!

00:09:56.600 --> 00:09:58.740
What are you gonna do?

00:10:02.000 --> 00:10:04.180
Mission accomplished!

00:10:04.240 --> 00:10:06.800
But the sunstone’s gone!

00:10:06.800 --> 00:10:09.400
So what? The fire’s out!

00:10:09.400 --> 00:10:13.020
So what? It’s a calamity!

00:10:13.020 --> 00:10:18.520
Without the sunstone, Flutter Valley will be no more! It’s finished!

00:10:18.520 --> 00:10:22.700
Oh… well, that’s a definite problem!

00:10:26.040 --> 00:10:28.760
Way to go, Sting!

00:10:30.120 --> 00:10:32.540
I don’t know if I did the right thing.

00:10:32.540 --> 00:10:34.440
By leaving Bumbleland?

00:10:34.440 --> 00:10:37.340
All I ever wanted was for Bumble to like me.

00:10:37.340 --> 00:10:39.260
I like you!

00:10:39.260 --> 00:10:40.860
Thanks, Morning Glory.

00:10:40.860 --> 00:10:42.280
But there’s only two of us!

00:10:42.280 --> 00:10:47.140
How can we possibly save the rest of the flutter ponies and the sunstone too?

00:10:47.140 --> 00:10:50.020
Look, a rainbow!

00:10:50.020 --> 00:10:51.540
What good is a rainbow?

00:10:51.540 --> 00:10:53.420
It’s just pretty, that’s all.

00:10:53.420 --> 00:10:55.600
Megan lives on the other side!

00:10:55.600 --> 00:10:58.240
I remember the little ponies telling us that!

00:10:58.240 --> 00:10:59.440
Who’s Megan?

00:10:59.440 --> 00:11:02.980
She always helps the little ponies when they’re in trouble.

00:11:02.980 --> 00:11:06.180
Maybe she’ll help us! Let’s go!

00:11:06.180 --> 00:11:07.460
You know how to get there?

00:11:07.460 --> 00:11:10.200
No… but it can’t be that difficult!

00:11:10.200 --> 00:11:14.320
We have to try!

00:11:16.940 --> 00:11:19.720
♫Stretch yourself to the limit, Sting♫

00:11:19.720 --> 00:11:22.560
♫Show what you can do♫

00:11:22.560 --> 00:11:25.540
♫The outlook’s iffy♫

00:11:25.540 --> 00:11:27.820
♫But you’ll come through♫

00:11:27.820 --> 00:11:29.840
♫Stretch yourself to the limit♫

00:11:29.840 --> 00:11:32.300
♫Uh, rush right into the fray♫

00:11:32.300 --> 00:11:33.500
[giggles] Right!

00:11:33.500 --> 00:11:36.120
♫In just a jiffy♫

00:11:36.120 --> 00:11:38.820
♫You’ll find your way♫

00:11:38.820 --> 00:11:41.280
♫If you encounter obstacles♫

00:11:41.280 --> 00:11:43.140
♫Try not to lose your nerve♫

00:11:43.140 --> 00:11:45.420
♫Though you may get thrown a curve♫

00:11:45.420 --> 00:11:46.040
Uh-huh!

00:11:46.040 --> 00:11:48.120
♫Keep your courage in reserve♫

00:11:48.120 --> 00:11:50.600
That’s right, Sting!

00:12:00.120 --> 00:12:02.960
♫Stretch yourself to the limit♫

00:12:02.960 --> 00:12:05.420
♫Aim your sights at the sky♫

00:12:05.420 --> 00:12:08.040
♫You can work wonders♫

00:12:08.040 --> 00:12:09.100
You can!

00:12:09.100 --> 00:12:13.680
♫If you just try♫

00:12:13.680 --> 00:12:17.840
[laughs]

00:12:18.020 --> 00:12:19.960
This is where Megan lives?

00:12:19.960 --> 00:12:23.500
It looks like the place the little ponies told us about…

00:12:23.500 --> 00:12:25.840
Let’s see if we can find her!

00:12:25.840 --> 00:12:29.000
I’ve never seen a Megan before, what would she look like?

00:12:29.000 --> 00:12:38.200
Well, she’s kinda big, and has long hair - only on her head, and… well, you’ll know her when you see her.

00:12:38.200 --> 00:12:41.720
Megan! Are you here, Megan?

00:12:43.860 --> 00:12:45.280
Not here…

00:12:45.280 --> 00:12:48.200
What if she’s gone on a trip, or something?

00:12:48.200 --> 00:12:51.040
Oh, she just has to be here!

00:12:51.040 --> 00:12:53.260
We need her!

00:12:53.260 --> 00:12:54.780
Uh-oh…

00:12:54.780 --> 00:12:56.420
Is that Megan?

00:12:59.700 --> 00:13:01.160
Run!

00:13:02.300 --> 00:13:03.960
In there!

00:13:03.960 --> 00:13:07.540
Over the rainbow’s not such a safe place to live, either.

00:13:07.540 --> 00:13:10.360
If only Megan were here!

00:13:10.360 --> 00:13:14.040
Oh no!

00:13:14.040 --> 00:13:17.760
Megan!

00:13:28.300 --> 00:13:32.540
Megan!

00:13:35.000 --> 00:13:39.000
He doesn’t look very happy to see us!

00:13:40.560 --> 00:13:43.200
We can’t stay here, Morning Glory!

00:13:43.200 --> 00:13:45.900
Megan has to be around here somewhere!

00:13:45.900 --> 00:13:47.480
Let’s find her!

00:13:47.480 --> 00:13:50.660
Oh…

00:13:54.760 --> 00:13:56.260
Oh no!

00:13:56.260 --> 00:13:59.480
Oh, bull! Yoohoo!

00:13:59.480 --> 00:14:01.140
Up here!

00:14:01.140 --> 00:14:04.060
Hey, Mr Bull, bet you can’t catch me!

00:14:04.060 --> 00:14:07.020
C’mon, Sting, wake up!

00:14:09.820 --> 00:14:12.840
[whinnies]

00:14:13.400 --> 00:14:16.820
Yoohoo! Mr Bull!

00:14:16.860 --> 00:14:18.360
You missed me!

00:14:18.360 --> 00:14:20.460
Try again if you can!

00:14:20.460 --> 00:14:22.100
What’s going on here?

00:14:22.100 --> 00:14:23.080
Megan!

00:14:23.080 --> 00:14:25.440
It’s me, Morning Glory!

00:14:25.440 --> 00:14:28.520
Look out!

00:14:28.520 --> 00:14:30.500
Do something, quick!

00:14:30.500 --> 00:14:32.260
Be right back!

00:14:32.260 --> 00:14:34.620
Hurry!

00:14:35.540 --> 00:14:38.860
We’ve got to get the bull back into his stall.

00:14:40.560 --> 00:14:43.200
Over here, toro! C’mon, boy!

00:14:45.900 --> 00:14:49.340
Come on Sting, wake up!

00:14:49.700 --> 00:14:52.180
[stammers] What happened?

00:14:52.180 --> 00:14:55.100
I’ll tell you later, just follow me!

00:14:58.460 --> 00:15:01.100
Open the stall door!

00:15:05.780 --> 00:15:09.780
Ok, toro, come and get it!

00:15:11.520 --> 00:15:12.760
Got ‘im!

00:15:12.760 --> 00:15:14.440
Thanks, Megan!

00:15:14.440 --> 00:15:16.200
Oh, this is Sting!

00:15:16.200 --> 00:15:17.700
Nice to meet you.

00:15:17.700 --> 00:15:19.640
The flutter ponies need your help!

00:15:19.640 --> 00:15:20.840
What’s the trouble?

00:15:20.840 --> 00:15:24.040
It’s the witches again. And Bumble!

00:15:24.040 --> 00:15:26.160
My ex-queen.

00:15:26.160 --> 00:15:28.620
They stole the sunstone!

00:15:28.620 --> 00:15:34.660
And if we don’t get it back to Flutter Valley by sunset, Flutter Valley will be no more!

00:15:34.660 --> 00:15:36.380
We’d better hurry, then!

00:15:36.380 --> 00:15:37.340
Uh-oh.

00:15:37.340 --> 00:15:40.260
I just realised, you’re too big to fly on me!

00:15:40.260 --> 00:15:42.100
Me too.

00:15:42.100 --> 00:15:43.240
No problem!

00:15:43.240 --> 00:15:46.740
You hold this side, and you hold this side, Morning Glory.

00:15:46.740 --> 00:15:49.000
It’s a magic carpet!

00:15:49.000 --> 00:15:50.540
I’m ready if you are!

00:15:50.540 --> 00:15:51.440
Check!

00:15:51.740 --> 00:15:52.620
Check!

00:15:52.620 --> 00:15:54.520
To Ponyland!

00:15:54.520 --> 00:15:57.180
We did it!

00:15:58.640 --> 00:16:01.120
Down there! It looks like a bushwoolie!

00:16:01.120 --> 00:16:05.580
Maybe he’s got some word on the flutter ponies!

00:16:05.580 --> 00:16:11.800
I’m Morning Glory, a flutter pony! And this is Sting, and Megan.

00:16:11.800 --> 00:16:20.580
Furbob’s right! Let’s go to Bumbleland and free the flutter ponies, get the sunstone, and then go to Flutter Valley.

00:16:20.580 --> 00:16:24.120
Bumble’s too mean to listen to reason!

00:16:24.120 --> 00:16:27.700
But we have to try to find the good in people!

00:16:27.700 --> 00:16:30.840
That’s right. I have to try.

00:16:30.840 --> 00:16:33.800
Wait for me! I’m coming with you!

00:16:34.540 --> 00:16:36.520
[screams]

00:16:36.520 --> 00:16:38.060
Megan!

00:16:38.060 --> 00:16:40.040
Help!

00:16:40.060 --> 00:16:43.200
Come on, flutter ponies, let’s fly!

00:16:43.200 --> 00:16:46.880
We can’t! There’s still honey on our wings!

00:16:49.200 --> 00:16:52.200
Sting, are you ok?

00:16:52.200 --> 00:16:53.940
I think so.

00:16:53.940 --> 00:16:56.800
Can you pull this stinger out?

00:16:58.940 --> 00:17:01.800
Thanks, Morning Glory!

00:17:04.740 --> 00:17:07.580
It’s almost sunset!

00:17:07.580 --> 00:17:11.880
Flutter Valley’s gonna shrivel up to nothing!

00:17:11.880 --> 00:17:14.080
How are you gonna get it there, Rosedust?

00:17:14.080 --> 00:17:16.180
It’s too hot to handle!

00:17:16.180 --> 00:17:18.200
All we have to do is cool it off!

00:17:18.200 --> 00:17:20.280
We can use Utter Flutter!

00:17:20.280 --> 00:17:22.480
Right, let’s do it!

00:17:22.480 --> 00:17:25.080
And it’s almost sunset!

00:17:25.080 --> 00:17:27.380
What are we gonna do?

00:17:27.380 --> 00:17:30.940
All we have to do is get past Ahgg.

00:17:30.940 --> 00:17:32.640
Look out, Sting!

00:17:32.640 --> 00:17:34.340
[grunts]

00:17:35.460 --> 00:17:37.420
I guess you were right, Honeysuckle.

00:17:37.420 --> 00:17:41.440
There are some bad things in this world we have to be careful of.

00:17:41.440 --> 00:17:43.820
But you were right too, Morning Glory!

00:17:43.820 --> 00:17:46.760
Even bad things can turn out good.

00:17:46.760 --> 00:17:47.560
Look at Bumble!

