WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:00.240 --> 00:00:04.100 The witches from the Volcano of Gloom are trying to destroy us! 00:00:04.100 --> 00:00:05.640 That's awful! 00:00:05.640 --> 00:00:09.180 Here, take the rainbow, but let me go back with you. 00:00:09.180 --> 00:00:10.440 Maybe I can help! 00:00:10.440 --> 00:00:12.680 No, Megan. It's our fight. 00:00:12.680 --> 00:00:15.860 Besides, it's too dangerous! 00:00:19.420 --> 00:00:22.320 The smooze! It's alive again! 00:00:22.320 --> 00:00:25.540 Alright! This is no time to argue! 00:00:25.540 --> 00:00:27.920 Hurry! The smooze is coming! 00:00:27.920 --> 00:00:31.060 Let's ride! 00:00:33.740 --> 00:00:35.680 It's nearly on top of us! 00:00:35.680 --> 00:00:37.640 We'll have to make a run for it! 00:00:37.640 --> 00:00:40.300 We can't! We're surrounded by smooze! 00:00:40.340 --> 00:00:41.840 To the roof! 00:00:42.300 --> 00:00:43.460 Megan! 00:00:43.460 --> 00:00:45.620 There's someone who's asked to see you. 00:00:45.620 --> 00:00:47.780 It's something about Danny! 00:00:50.860 --> 00:00:52.280 The creature went in there, Megan! 00:00:52.280 --> 00:00:55.360 We're never going to break into that place! 00:00:56.940 --> 00:00:58.520 Look out! 00:00:58.520 --> 00:01:00.720 [screams] 00:01:02.200 --> 00:01:05.420 I say! Good show! 00:01:05.430 --> 00:01:07.160 Forget-Me-Not, come with us! 00:01:07.160 --> 00:01:09.820 We'll find a way to get the door open. 00:01:19.400 --> 00:01:20.640 Grogar! 00:01:20.640 --> 00:01:25.820 Boy, if it isn't one thing, it's another! 00:01:26.660 --> 00:01:31.100 I say! It looks like we're trapped! 00:01:32.800 --> 00:01:34.020 Ring the bell! 00:01:34.020 --> 00:01:35.040 That's it! 00:01:35.040 --> 00:01:38.439 Excuse me, what was that? 00:01:38.439 --> 00:01:40.409 The bell we found in the hidden room! 00:01:40.409 --> 00:01:45.460 The legend says that when it's rung, Grogar's power will be destroyed! 00:01:45.460 --> 00:01:47.280 It's our only chance! 00:01:47.280 --> 00:01:50.180 North Star, can you find your way back to that bell in time? 00:01:50.180 --> 00:01:52.659 A mere trifle, Megan! 00:01:52.660 --> 00:01:54.000 Then let's go! 00:01:54.000 --> 00:01:56.020 It's time to ring in some changes! 00:01:56.140 --> 00:02:01.320 ♫Let the bell of freedom ring♫ 00:02:04.840 --> 00:02:08.340 ♫Ring out the news, speak loud and clear♫ 00:02:08.340 --> 00:02:12.320 ♫Tell them the day of liberation’s here♫ 00:02:14.420 --> 00:02:17.540 ♫Somehow I can't help but feel♫ 00:02:17.540 --> 00:02:22.180 ♫Any second now, that bell will peal♫ 00:02:25.200 --> 00:02:27.820 [bell chimes] 00:02:27.820 --> 00:02:30.980 ♫There goes the bell, we won the fight♫ 00:02:30.980 --> 00:02:34.620 ♫Sing out the song of victory tonight♫ 00:02:34.620 --> 00:02:38.120 ♫Oh what joy the dawn will bring♫ 00:02:38.120 --> 00:02:51.020 ♫Let the bell of freedom ring♫ 00:02:58.260 --> 00:03:00.400 It's fading away! 00:03:00.420 --> 00:03:03.480 But where are Megan and North Star? 00:03:03.480 --> 00:03:06.520 Look, here they come! 00:03:16.480 --> 00:03:23.080 North Star, honey, you gonna play by yourself all day, or do you wanna help us here? 00:03:31.860 --> 00:03:32.960 Yay! 00:03:32.960 --> 00:03:33.920 All done! 00:03:33.920 --> 00:03:35.960 It looks pretty! 00:03:43.440 --> 00:03:47.520 Is that the best y’all can do, North Star, honey? 00:03:47.980 --> 00:03:51.980 ♫Frozen solid, like a block of ice♫ 00:03:51.980 --> 00:03:58.620 ♫If you think we're giving up...♫ Hah! No dice! 00:03:58.620 --> 00:04:01.160 ♫We’re not gonna freeze, my friends♫ 00:04:01.160 --> 00:04:04.620 ♫That won't be the way it ends♫ 00:04:05.400 --> 00:04:06.220 She's right. 00:04:06.220 --> 00:04:09.820 The cold has to come from somewhere, and it normally comes from the north. 00:04:09.820 --> 00:04:15.880 Come, this way is north! Tally-ho! 00:04:19.360 --> 00:04:26.600 Surprise and I shall fly overhead and guide the rest of you through this maze, agreed? 00:04:28.380 --> 00:04:30.380 [gasps] 00:04:32.600 --> 00:04:33.960 So sorry, Megan. 00:04:33.960 --> 00:04:36.560 I suppose it's just a bit too cold. 00:04:37.820 --> 00:04:39.860 This way! [giggles] 00:04:39.860 --> 00:04:45.000 I suppose we've really nothing to lose by following her, what? 00:04:45.000 --> 00:04:48.140 Alright! Through here! Right in this cell! 00:04:48.140 --> 00:04:52.360 That's it! That's it! Trot in there! [slams] 00:04:52.360 --> 00:04:53.380 I say! 00:04:53.380 --> 00:04:55.900 You must let us out of here right now! 00:04:55.900 --> 00:04:57.259 Oh, it's no use! 00:04:57.260 --> 00:05:01.060 I fear we shan't be able to tunnel through the floor. 00:05:05.780 --> 00:05:10.520 I say! It's a lovely day for exploring, eh Lofty? 00:05:10.520 --> 00:05:13.500 If you happen to like exploring solid rock! 00:05:13.500 --> 00:05:15.900 Oh, don't be so dreary! 00:05:15.900 --> 00:05:17.979 No one's ever been here before! 00:05:17.980 --> 00:05:24.960 We're sure to find something terribly exciting… like that! 00:05:29.820 --> 00:05:31.960 It says “Keep out.” 00:05:31.960 --> 00:05:34.800 Well, they couldn't mean us, Paradise! 00:05:34.820 --> 00:05:36.520 Where could it lead, I wonder… 00:05:36.520 --> 00:05:40.280 Wait! What if there's something dangerous behind that door? 00:05:40.280 --> 00:05:43.500 Think, North Star, before you do anything rash! 00:05:43.500 --> 00:05:46.480 Very well, very well… 00:05:51.280 --> 00:05:55.800 Oh drat! Let's have a go at it, shall we? 00:05:55.800 --> 00:05:57.420 North Star, please! 00:05:57.420 --> 00:06:00.120 This could be the Golden Door! 00:06:00.400 --> 00:06:05.599 As long as no one passes through the door, the beast will remain there. 00:06:05.599 --> 00:06:11.129 So reign in that curiosity of yours, North Star, and stay away from that door! 00:06:11.129 --> 00:06:16.580 Now, if you'll excuse me, I've had enough exploring for one day! 00:06:18.320 --> 00:06:20.520 A frightfully silly story… 00:06:20.520 --> 00:06:22.520 I fancy she simply made it up! 00:06:22.520 --> 00:06:24.380 North Star… 00:06:25.080 --> 00:06:29.700 How could anything dangerous be behind such a lovely door? 00:06:29.700 --> 00:06:34.060 In any event, Paradise didn't say not to open it! 00:06:34.060 --> 00:06:37.320 She merely said not to pass through it! 00:06:37.320 --> 00:06:40.400 North Star, don't! 00:06:40.660 --> 00:06:45.420 Oh, how dreary! 00:06:45.420 --> 00:06:51.780 Well, that certainly was a disappointment. 00:06:54.260 --> 00:06:55.260 Oh! 00:06:55.620 --> 00:06:57.080 Merry men? 00:06:57.080 --> 00:07:01.680 We are North Star and Lofty! Welcome to Ponyland! 00:07:01.680 --> 00:07:04.249 I say, what was all that about? 00:07:04.249 --> 00:07:07.420 No, no, it's too horrible… 00:07:07.420 --> 00:07:10.080 That creature Paradise mentioned! 00:07:10.080 --> 00:07:16.140 Could that be what they're so afraid of, that they all have come to Ponyland? 00:07:20.060 --> 00:07:25.160 Quite… hm… I guess we should let everyone know. 00:07:29.940 --> 00:07:34.880 Well, North Star, I hope you're satisfied opening that door! 00:07:34.880 --> 00:07:40.080 We're practically being crowded out of the estate by uninvited guests! 00:07:40.080 --> 00:07:42.180 Shame on you! 00:07:42.180 --> 00:07:44.900 Come come, Lofty, 'tisn't that bad! 00:07:44.900 --> 00:07:47.600 No? What about the legend? 00:07:47.600 --> 00:07:50.480 If anyone passes through that door… 00:07:50.480 --> 00:07:53.140 Everyone came through the door already! 00:07:53.140 --> 00:07:54.820 And we shut it behind us! 00:07:54.830 --> 00:07:56.680 There was no monster! 00:07:56.680 --> 00:07:58.020 Monster? 00:07:58.020 --> 00:08:00.340 [screams] 00:08:00.340 --> 00:08:02.420 We don't have to worry! 00:08:02.420 --> 00:08:08.520 Oh? Then why are they so nervous? 00:08:08.520 --> 00:08:11.240 Steady… steady… 00:08:11.240 --> 00:08:13.260 That's it! 00:08:13.260 --> 00:08:14.460 Dear me! 00:08:14.460 --> 00:08:16.930 I'm not half so good as you, Robin Hood! 00:08:16.930 --> 00:08:18.340 Goodbye, Robin. 00:08:18.340 --> 00:08:19.880 I shall miss you. 00:08:19.880 --> 00:08:22.560 I don't suppose we'll ever meet again. 00:08:22.560 --> 00:08:25.240 You'll see us all sooner than you think. 00:08:25.240 --> 00:08:27.640 We'll always be around! 00:08:27.640 --> 00:08:31.740 Tally-ho! 00:08:33.620 --> 00:08:38.080 Well, I guess everything'll be back to normal soon. 00:08:38.080 --> 00:08:41.940 Righto. Everything'll be just ducky. 00:08:41.940 --> 00:08:45.020 You miss him too, don't you? 00:08:45.020 --> 00:08:47.420 Yes, I-- huh? 00:08:47.420 --> 00:08:48.480 Oh look! 00:08:48.480 --> 00:08:53.160 Megan left her books behind. 00:08:54.980 --> 00:08:58.420 And the stories are back! 00:08:58.430 --> 00:09:00.960 [gasps] The adventures of Robin Hood! 00:09:00.960 --> 00:09:03.240 Lofty, it's him! 00:09:03.240 --> 00:09:05.380 Robin Hood was right! 00:09:05.380 --> 00:09:10.160 They will be around forever! 00:09:12.220 --> 00:09:13.480 Just a minute, Megan! 00:09:13.480 --> 00:09:14.580 I'm coming with you! 00:09:14.580 --> 00:09:15.640 Me too! 00:09:15.640 --> 00:09:17.620 We'll all go with you, Megan! 00:09:17.620 --> 00:09:27.980 ♫All through the night♫ 00:09:32.460 --> 00:09:35.160 Down there! That's Sqreerah! 00:09:35.160 --> 00:09:39.080 If this is Sqreerah, North Star, where are the Sqree? 00:09:39.080 --> 00:09:41.620 They're all around us! 00:09:41.620 --> 00:09:47.660 [laughs] I bet five-to-one you'd come back, North Star! 00:09:47.660 --> 00:09:52.000 I want you all to meet Fleetfoot, leader of the Sqree. 00:09:52.000 --> 00:09:55.760 And watcher of the Crescent of Visions! 00:09:56.060 --> 00:09:58.460 Megan, what are you doing? 00:09:58.460 --> 00:10:01.540 They cheated! They knew Fleetfoot would win! 00:10:01.540 --> 00:10:05.320 And we need it for Mimic's sake! 00:10:05.320 --> 00:10:08.760 I say! These ninnies don't play fair! 00:10:09.340 --> 00:10:12.060 Keep going, Lofty, I'll catch up! 00:10:13.260 --> 00:10:16.200 I've been robbed! 00:10:20.060 --> 00:10:23.820 Oh… now where do we go? 00:10:23.820 --> 00:10:29.280 According to the power of this horseshoe, the last one is near, but up high. 00:10:31.000 --> 00:10:35.099 North Star, Wind Whistler, help! 00:10:35.099 --> 00:10:39.900 Air’s too thin… I can't breathe… [panting] 00:10:40.400 --> 00:10:43.180 Come on! We'll make it together!