WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:04.040 --> 00:00:06.780
Well, you have the most treasures so far!

00:00:06.780 --> 00:00:08.680
Everything but the last riddle!

00:00:08.680 --> 00:00:09.640
Marvelous!

00:00:09.640 --> 00:00:13.740
♫It doesn't mean you won't go far♫

00:00:18.540 --> 00:00:21.100
Ok, Paradise, you're it this time!

00:00:21.110 --> 00:00:24.180
We hide and you go seek!

00:00:24.180 --> 00:00:29.820
Very well. But remember, you unicorns: winking out is against the rules.

00:00:29.820 --> 00:00:33.320
One… two… three…

00:00:33.320 --> 00:00:35.960
[laughter]

00:00:35.960 --> 00:00:42.340
Nine… ten… ready or not, here I come!

00:00:42.340 --> 00:00:44.260
Hey, no fair!

00:00:44.260 --> 00:00:47.500
Baby Ribbon winked out!

00:00:47.500 --> 00:00:49.400
Ok, let's start over.

00:00:49.400 --> 00:00:50.640
I'll be it again!

00:00:50.640 --> 00:00:53.680
One… two…

00:00:54.640 --> 00:00:58.020
Ready or not, here I come!

00:01:00.280 --> 00:01:03.320
Someone's hiding behind that rock!

00:01:03.320 --> 00:01:06.220
And I think it's…

00:01:06.220 --> 00:01:10.220
Baby Ribbon!

00:01:10.220 --> 00:01:12.640
Oh, not again…

00:01:12.640 --> 00:01:14.500
She's no fun!

00:01:14.500 --> 00:01:16.840
Maybe she winked back somewhere else.

00:01:16.840 --> 00:01:19.260
I'll see if I can find her.

00:01:19.260 --> 00:01:22.500
I wonder where they could have gone.

00:01:22.500 --> 00:01:25.080
Galaxy, wait!

00:01:25.760 --> 00:01:28.420
Oh no! She's gone too!

00:01:28.420 --> 00:01:29.720
Now hold on.

00:01:29.720 --> 00:01:32.319
After all, it's only been a couple of seconds!

00:01:32.320 --> 00:01:35.560
The unicorns wink in and out instantly, Megan!

00:01:35.560 --> 00:01:40.120
If Galaxy had found Ribbon and Baby Ribbon, they'd be back by now!

00:01:40.120 --> 00:01:42.060
[murmuring]

00:01:42.060 --> 00:01:43.680
Alright! Listen to me!

00:01:43.680 --> 00:01:44.700
Spread the word!

00:01:44.700 --> 00:01:48.160
No more winking out until we know what's going on, is that clear?

00:01:48.160 --> 00:01:50.960
Perfectly. Good thinking, Megan!

00:01:50.960 --> 00:01:55.380
Come on, let's tell the other unicorns while there's still time!

00:01:55.380 --> 00:01:58.320
I'll wink up there and show her!

00:02:01.240 --> 00:02:03.600
Baby Gusty, stop!

00:02:05.500 --> 00:02:08.460
Oh no!

00:02:09.060 --> 00:02:11.390
Tambelon, hm…

00:02:11.390 --> 00:02:12.720
It sounds familiar!

00:02:12.720 --> 00:02:16.340
Something to do with a legend of a lost city!

00:02:16.340 --> 00:02:22.920
According to the ancient legend, Tambelon is in the Realm of Darkness, a sort of in-between place.

00:02:22.920 --> 00:02:29.600
It last appeared five hundred years ago, and its ruler Grogar tried to conquer Ponyland!

00:02:29.600 --> 00:02:30.940
So what happened?

00:02:30.940 --> 00:02:33.820
How'd he wind up back in the Realm of Darkness?

00:02:33.820 --> 00:02:36.460
Uh… I don't remember.

00:02:36.460 --> 00:02:41.200
But Grogar swore he would return in 500 years to try again!

00:02:41.200 --> 00:02:44.400
That still doesn't explain what happened to the unicorns.

00:02:44.400 --> 00:02:50.620
If Tambelon changes slowly from the Realm of Darkness to Ponyland, maybe one part changed

00:02:50.620 --> 00:02:57.020
faster than the others, and somehow caught the unicorns when they were winking in and out.

00:03:03.400 --> 00:03:07.580
This isn't a storm… it's Tambelon!

00:03:08.860 --> 00:03:11.600
The baby ponies are safe with the Moochick.

00:03:11.600 --> 00:03:13.560
His magic will protect them.

00:03:13.560 --> 00:03:19.620
The bad news, Megan, is all the sea ponies except Surf Rider and Water Lily have been captured.

00:03:22.260 --> 00:03:24.760
I spotted Bray when we were airborne.

00:03:24.760 --> 00:03:27.340
I think he's around here!

00:03:29.220 --> 00:03:30.580
Time to go!

00:03:30.580 --> 00:03:32.780
Stop them!

00:03:40.100 --> 00:03:44.910
Grogar! This is your last chance to capture all those ponies!

00:03:44.910 --> 00:03:49.900
It just might work, if Masquerade can fool Grogar!

00:03:49.900 --> 00:03:51.240
Run, everyone!

00:03:51.240 --> 00:03:53.080
[screams]

00:03:53.080 --> 00:03:59.240
The legend mentioned something about a giant bell, but I can't remember exactly what.

00:03:59.240 --> 00:04:00.320
Don't worry!

00:04:00.320 --> 00:04:03.720
Plenty of time to think of it!

00:04:03.720 --> 00:04:06.740
But midnight is not far off, Megan.

00:04:06.740 --> 00:04:11.580
And when it strikes we shall all be banished to the Realm of Darkness!

00:04:11.580 --> 00:04:15.180
In you go, traitor!

00:04:15.180 --> 00:04:19.340
[laughs]

00:04:21.080 --> 00:04:23.460
He called you a traitor!

00:04:23.460 --> 00:04:26.020
That means you didn't betray us!

00:04:26.820 --> 00:04:28.480
Somebody think of something!

00:04:28.480 --> 00:04:33.960
I'm trying, but nothing rings any bells!

00:04:33.960 --> 00:04:36.560
Ring the bell! That's it!

00:04:36.560 --> 00:04:39.780
Excuse me, what was that?

00:04:39.780 --> 00:04:41.920
The bell we found in the hidden room!

00:04:41.920 --> 00:04:47.320
The legend says that when it's rung, Grogar's power will be destroyed!

00:04:49.260 --> 00:04:51.520
It's fading away!

00:04:51.920 --> 00:04:53.520
Wait a minute, Spike!

00:04:53.520 --> 00:04:56.420
What if these things are guarding the rose?

00:04:56.420 --> 00:05:01.420
Aw, you've been listening to too many of Paradise’s stories!

00:05:01.420 --> 00:05:04.680
[growling]

00:05:05.800 --> 00:05:12.120
As Valentine watched her friend gallop away into the darkening sunset, a single lonely

00:05:12.120 --> 00:05:18.920
tear rolled down her face.

00:05:18.920 --> 00:05:22.160
The end.

00:05:22.160 --> 00:05:26.480
Why would Valentine's friend gallop away at sunset?

00:05:26.480 --> 00:05:28.660
Huh?

00:05:29.760 --> 00:05:34.300
And so, the giant chased after the little grundle.

00:05:34.300 --> 00:05:39.370
And as he chased, he went, “Boom boom boom!”

00:05:39.370 --> 00:05:45.880
The grundle ran fast, but the giant took giant steps, “Boom boom boom!”

00:05:45.880 --> 00:05:51.480
Coming closer and closer and closer, “Boom boom boom!”

00:05:51.480 --> 00:05:53.640
The tiny grundle--

00:05:53.640 --> 00:05:55.940
Oh! Hello Cherries Jubilee!

00:05:55.940 --> 00:05:57.800
What's the story?

00:05:57.800 --> 00:06:01.640
Oh, it's about the giant that goes 'boom!’

00:06:01.640 --> 00:06:04.460
I thought you were gonna be fixing things up!

00:06:04.460 --> 00:06:07.240
See, everything needs work!

00:06:07.240 --> 00:06:09.120
Not everything…

00:06:10.200 --> 00:06:10.780
Ouch!

00:06:10.780 --> 00:06:11.340
[giggles]

00:06:11.340 --> 00:06:12.600
Oh my!

00:06:12.620 --> 00:06:14.380
Yes, everything!

00:06:14.380 --> 00:06:16.200
Ok!

00:06:18.900 --> 00:06:21.080
Don't you dare!

00:06:25.560 --> 00:06:29.440
Gosh, Paradise, I'm sorry!

00:06:29.440 --> 00:06:32.800
It's not you, Sweet Stuff, it's Paradise Estate!

00:06:32.800 --> 00:06:35.380
It's simply falling apart.

00:06:35.380 --> 00:06:38.080
Even our tools are a mess!

00:06:38.080 --> 00:06:43.600
Come help me oil this shade!

00:06:45.480 --> 00:06:47.540
Oh dear!

00:06:47.540 --> 00:06:50.540
I don't understand it!

00:06:50.540 --> 00:06:53.780
It's never this hard in fairytales!

00:06:53.780 --> 00:07:01.160
I heard a story once about a wizard who cleaned up a whole kingdom, just by snapping his… fingers.

00:07:01.160 --> 00:07:03.440
I wish it were as easy for us.

00:07:03.440 --> 00:07:07.880
There, solid as a rock...slide!

00:07:07.880 --> 00:07:09.280
[gasps]

00:07:09.280 --> 00:07:11.920
Whoa!

00:07:11.920 --> 00:07:14.920
I have had it!

00:07:14.920 --> 00:07:17.900
Come on, Sweet Stuff!

00:07:17.900 --> 00:07:19.620
Where are we going?

00:07:19.620 --> 00:07:22.480
To get some decent tools!

00:07:25.820 --> 00:07:28.040
I'm glad we did this.

00:07:28.040 --> 00:07:30.260
We needed a break, Sweet Stuff.

00:07:30.260 --> 00:07:33.060
Housework is so… so boring!

00:07:33.060 --> 00:07:37.660
Why can't life be more like a storybook anyway?

00:07:37.660 --> 00:07:38.540
Yes!

00:07:38.540 --> 00:07:41.620
We need some nails, and a new broom, and--

00:07:41.620 --> 00:07:44.980
[laughs] Oh, I could sell you all those things!

00:07:44.980 --> 00:07:50.080
But this can of magic paint is all you really need!

00:07:50.080 --> 00:07:52.660
Paint?

00:07:52.660 --> 00:07:54.720
Alright, we'll take it!

00:07:54.720 --> 00:07:56.800
But Paradise--

00:07:56.800 --> 00:08:01.640
Haven't you ever heard the one about never look a gift pony in the mouth?

00:08:01.640 --> 00:08:03.580
Magic paint?

00:08:03.580 --> 00:08:08.680
When, Paradise, when are you going to stop believing such crazy stories?

00:08:08.680 --> 00:08:13.100
Well, it can't hurt to try it out.

00:08:13.100 --> 00:08:16.560
♫How the world awakens with a fresh coat of paint♫

00:08:16.560 --> 00:08:20.440
♫A fresh coat of paint's like spring♫

00:08:20.440 --> 00:08:23.920
♫Brush a coat of paint on and you'll get a surprise♫

00:08:23.920 --> 00:08:25.420
♫You'll open your eyes♫

00:08:25.420 --> 00:08:27.720
♫And faint!♫

00:08:28.140 --> 00:08:31.600
Hey, wipe your feet! I was just polished!

00:08:31.600 --> 00:08:34.940
Well, excuse me!

00:08:34.940 --> 00:08:36.620
Back to work!

00:08:36.620 --> 00:08:41.700
Cupcake! Over here!

00:08:41.700 --> 00:08:46.720
Am I glad to see you!

00:08:46.720 --> 00:08:48.820
Hey, where do you think you're going?

00:08:48.820 --> 00:08:50.960
Let me out!

00:08:50.960 --> 00:08:56.340
Cherries Jubilee, run for it!

00:08:58.840 --> 00:09:00.600
What's going on?

00:09:00.600 --> 00:09:02.020
Baby Cuddles!

00:09:02.020 --> 00:09:04.180
Paradise, what's the matter?

00:09:04.180 --> 00:09:07.880
We've got to get out of here!

00:09:07.880 --> 00:09:10.540
No! Don't wanna leave!

00:09:10.540 --> 00:09:12.460
Want buggy!

00:09:12.460 --> 00:09:15.840
Baby Cuddles! Don't leave me!

00:09:19.340 --> 00:09:23.100
Don't wanna go! Want baby buggy!

00:09:23.100 --> 00:09:25.600
No, Baby Cuddles, it's dangerous.

00:09:25.600 --> 00:09:29.980
You just stay with us, understand?

00:09:35.340 --> 00:09:37.260
This is where we met him!

00:09:37.260 --> 00:09:39.740
Well, he's long gone now…

00:09:39.740 --> 00:09:41.220
It's him!

00:09:41.220 --> 00:09:43.490
The one who gave us the paint!

00:09:43.490 --> 00:09:50.100
Our things may have turned against us, but Paradise Estate is still our home!

00:09:54.160 --> 00:09:55.440
Hold it!

00:09:55.440 --> 00:10:01.800
Bezan’s probably got every scrap of furniture ready to fight us, and the door won't even let us in!

00:10:04.920 --> 00:10:06.940
[grunts]

00:10:07.760 --> 00:10:09.800
I've got a plan!

00:10:10.100 --> 00:10:12.160
Very well!

00:10:12.160 --> 00:10:14.560
Take back your magic paint!

00:10:14.560 --> 00:10:16.380
No!

00:10:16.380 --> 00:10:19.700
[laughter]

00:10:26.140 --> 00:10:29.400
This place is in worse shape than before!

00:10:29.400 --> 00:10:31.240
That's fine with me.

00:10:31.240 --> 00:10:36.120
There's nothing better than a sense of accomplishment to make you feel all good inside!

00:10:36.120 --> 00:10:40.820
Why Paradise, I never thought I'd hear you say that!

00:10:47.500 --> 00:10:49.740
It says 'Keep out.’

00:10:49.740 --> 00:10:52.360
Well, they couldn't mean us, Paradise!

00:10:52.820 --> 00:10:57.280
Wait! What if there's something dangerous behind that door?

00:10:57.280 --> 00:10:58.820
North Star, please!

00:10:58.820 --> 00:11:01.380
This could be the Golden Door!

00:11:01.380 --> 00:11:09.140
A long, long time ago, the most fearsome creature ever known terrorised Ponyland.

00:11:09.140 --> 00:11:18.800
So, a sorcerer forged the Golden Door, a gateway to the Land of Legends, a mysterious far-off realm.

00:11:18.800 --> 00:11:24.440
Then it was through that Golden Door that the beast was pushed into the Land of Legends.

00:11:24.440 --> 00:11:29.160
As long as no one passes through the door, the beast will remain there.

00:11:29.160 --> 00:11:34.820
So reign in that curiosity of yours, North Star, and stay away from that door!

00:11:34.820 --> 00:11:42.180
Now, if you'll excuse me, I've had enough exploring for one day!

00:11:42.180 --> 00:11:44.260
A frightfully silly story.

00:11:44.260 --> 00:11:46.380
I fancy she simply made it up!

00:11:46.380 --> 00:11:49.700
Oh, Heart Throb, don't be discouraged!

00:11:49.700 --> 00:11:51.680
Your true love will show up!

00:11:51.680 --> 00:11:55.620
He's out there, I'm sure of it!

00:11:56.940 --> 00:12:01.020
♫There's a prince in your future somewhere♫

00:12:01.020 --> 00:12:06.300
♫Your Sir Lancelot is waiting round the bend♫

00:12:06.300 --> 00:12:10.280
♫Now you may be minus a royal highness♫

00:12:10.280 --> 00:12:15.060
♫But your Romeo will show up in the end♫

00:12:15.060 --> 00:12:19.660
♫But when will he arrive?♫

00:12:19.660 --> 00:12:24.160
♫How long must I wait?♫

00:12:24.160 --> 00:12:28.480
♫I know it will be soon♫

00:12:28.480 --> 00:12:32.640
♫But let's leave the date to fate♫

00:12:32.640 --> 00:12:37.120
♫There’s a prince in your future, Heart Throb♫

00:12:37.120 --> 00:12:42.120
♫And he'll be exactly who you're dreaming of♫

00:12:42.120 --> 00:12:46.340
♫Handsome and disarming, a regular Prince Charming♫

00:12:46.340 --> 00:12:50.320
♫When he comes, you'll know at once it's love♫

00:12:50.320 --> 00:13:00.760
♫Yes, when he comes, you'll know at once
it's love♫

00:13:00.760 --> 00:13:02.500
Dearest!

00:13:02.500 --> 00:13:06.220
Oh, how I've longed to find one so fair as you!

00:13:06.220 --> 00:13:09.400
But… but what about Heart Throb?

00:13:09.400 --> 00:13:10.840
Forget the past!

00:13:10.840 --> 00:13:12.720
Think only of the present!

00:13:12.720 --> 00:13:16.920
Us, together, now and always.

00:13:18.120 --> 00:13:20.800
The storybooks are all blank!

00:13:20.800 --> 00:13:23.300
Megan, are you there?

00:13:23.300 --> 00:13:25.760
Paradise, what are you doing here?

00:13:25.769 --> 00:13:29.899
I wanted to ask you about some new legends I've just met.

00:13:29.900 --> 00:13:33.840
Robin Hood, Scheherazade, Paul Bunyan…

00:13:33.840 --> 00:13:35.100
You met them?

00:13:35.100 --> 00:13:37.160
They're only legends in books.

00:13:37.160 --> 00:13:40.280
Only, all the pages in my books are blank!

00:13:40.280 --> 00:13:44.860
Well they all left the Land of Legends today and came to Ponyland!

00:13:45.580 --> 00:13:50.860
[screams] [grunts]

00:13:51.800 --> 00:13:54.900
Paradise! The fireworks came from that way!

00:13:54.900 --> 00:13:59.620
Right away, Megan! I'll go investigate!

00:14:02.200 --> 00:14:03.320
[gasps]

00:14:03.320 --> 00:14:04.560
Who are you?

00:14:04.680 --> 00:14:06.080
Who are you?

00:14:06.080 --> 00:14:10.660
I am Princess Tiffany, a keeper of the magic wands.

00:14:10.660 --> 00:14:12.780
At least… I was.

00:14:12.780 --> 00:14:16.020
You're one of the legendary princess ponies?

00:14:16.020 --> 00:14:18.580
Yes. And we need your help!

00:14:18.580 --> 00:14:20.660
Our magic wands were stolen--

00:14:20.660 --> 00:14:23.180
Wait! You'd better tell this to Megan!

00:14:23.180 --> 00:14:25.000
Come on!

00:14:28.340 --> 00:14:30.560
Paradise, you're back!

00:14:30.560 --> 00:14:32.040
But who is this?

00:14:32.040 --> 00:14:38.120
Megan, may I present Princess Tiffany, one of the keepers of the magic wands.

00:14:38.120 --> 00:14:41.920
And so we need your help to get the magic wands back.

00:14:41.920 --> 00:14:43.460
This is serious, Megan!

00:14:43.460 --> 00:14:45.340
The jewel desert is spreading!

00:14:45.340 --> 00:14:47.519
Everything is turning to crystal!

00:14:47.520 --> 00:14:50.100
It'll reach Dream Valley soon!

00:14:50.100 --> 00:14:52.000
I'll take you to him, Megan!

00:14:52.000 --> 00:14:53.339
Let's go!

00:14:53.340 --> 00:14:55.240
[pants]

00:14:55.240 --> 00:14:56.680
[cheering]

00:14:56.680 --> 00:14:58.680
Oh no!

00:14:58.680 --> 00:15:00.920
Oh, Wind Whistler…

00:15:00.920 --> 00:15:04.780
Horseshoe of Visions, where is the horseshoe of light?

00:15:05.620 --> 00:15:07.420
That's Blarkland!

00:15:07.420 --> 00:15:08.880
I've been there!

00:15:08.880 --> 00:15:11.100
Great! Show us the way!

00:15:11.500 --> 00:15:13.300
I have a riddle!

00:15:13.300 --> 00:15:18.560
What walks on four legs in the morning, two at midday, and three at sunset?

00:15:18.560 --> 00:15:21.600
Uh, a three-toed bullfrog?

00:15:21.600 --> 00:15:25.340
No, a dragon with gooseflesh?

00:15:25.340 --> 00:15:28.300
A gyrating galumpadillo?

00:15:28.300 --> 00:15:29.620
I guess not.

00:15:29.620 --> 00:15:31.940
I give up! What?

00:15:31.940 --> 00:15:33.560
Humans like Megan!

00:15:33.560 --> 00:15:39.480
They crawl as babies, they walk as adults,
and they use a cane for a third foot when

00:15:39.480 --> 00:15:41.760
they grow very old.

00:15:42.120 --> 00:15:44.800
It's here… somewhere.

00:15:44.800 --> 00:15:47.080
We'll never find it in all this!

00:15:47.080 --> 00:15:48.280
Everyone, listen!

00:15:48.280 --> 00:15:53.199
This horseshoe has the power of light, so
that's what we look for!

00:15:53.199 --> 00:15:54.600
Megan, look!

00:15:54.600 --> 00:15:56.840
The horseshoe is growing brighter!

00:15:56.840 --> 00:15:59.959
We must be nearing the third one!

00:15:59.959 --> 00:16:02.220
The goblins just caught North Star and Spike!

00:16:02.220 --> 00:16:05.000
They seemed to intuit their precise locations!

00:16:05.000 --> 00:16:05.760
What?

00:16:05.760 --> 00:16:08.549
They knew where they were!

00:16:08.549 --> 00:16:13.260
If the goblins found everyone by reading their minds, why didn't they know we were here?

00:16:13.260 --> 00:16:15.040
Perhaps it's the horseshoes.

00:16:15.040 --> 00:16:18.760
They might cancel out the telepathic power of the goblins’ horseshoe.

00:16:18.760 --> 00:16:21.100
Then we can follow them secretly!

00:16:21.100 --> 00:16:23.140
Come on!

00:16:23.140 --> 00:16:27.440
North Star, Wind Whistler, help!

00:16:27.440 --> 00:16:30.900
Air's too thin… I can't breathe!

00:16:32.400 --> 00:16:35.820
Come on! We'll make it together!

00:16:35.820 --> 00:16:39.520
You're certainly on cloud nine today, Truly!

00:16:39.520 --> 00:16:43.820
Gee, what if the big brothers don't make it on time?

00:16:47.740 --> 00:16:51.920
It sounds like a circus!

00:16:51.920 --> 00:16:55.600
[sings]

00:16:56.680 --> 00:17:00.840
Let's see… what it is…

00:17:01.720 --> 00:17:05.780
Paradise! What are you doing?!

