WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.000 --> 00:00:03.480
I'll do it! I'll do it!

00:00:05.180 --> 00:00:07.160
You did it, alright, Sundance!

00:00:07.160 --> 00:00:09.500
You ruined our sign!

00:00:09.500 --> 00:00:12.360
Now we'll never be ready for the party!

00:00:12.360 --> 00:00:15.520
I only tried to get the ball…

00:00:15.840 --> 00:00:17.420
Oh no!

00:00:18.600 --> 00:00:21.100
I'm really sorry, Baby Moondancer!

00:00:21.100 --> 00:00:22.160
Are you alright?

00:00:22.160 --> 00:00:23.960
That was fun!

00:00:25.540 --> 00:00:27.500
Can we blow up balloons, Sundance?

00:00:27.500 --> 00:00:31.420
No, but you can give me that string over there!

00:00:32.040 --> 00:00:33.040
Uh-oh!

00:00:33.040 --> 00:00:36.040
I'll save them!

00:00:41.640 --> 00:00:43.500
Sorry!

00:00:43.500 --> 00:00:46.220
You're so clumsy, Sundance!

00:00:46.220 --> 00:00:50.600
Yuck! Now I have to take a bath!

00:00:50.600 --> 00:00:53.740
All that's left to do is hang these balloons!

00:00:53.740 --> 00:00:55.120
I'll help!

00:00:55.120 --> 00:00:57.640
No thanks, Sundance!

00:00:57.640 --> 00:01:00.280
Sundance is a very good jumper!

00:01:00.280 --> 00:01:04.060
It's landing she's not so good at…

00:01:04.060 --> 00:01:07.280
[cries]

00:01:07.280 --> 00:01:13.000
Don't cry, Sundance, everyone goes through a clumsy stage! Even I did!

00:01:13.000 --> 00:01:15.360
I've always been clumsy!

00:01:15.360 --> 00:01:17.060
But you're a great jumper, right?

00:01:17.060 --> 00:01:20.500
I can jump farther than any other little pony!

00:01:20.500 --> 00:01:22.300
Well, that's wonderful!

00:01:22.300 --> 00:01:25.200
Think of all the things you can do that others can't!

00:01:25.200 --> 00:01:29.840
Now, if I wanted that big, juicy apple…

00:01:29.840 --> 00:01:31.320
I can't reach it!

00:01:31.320 --> 00:01:34.080
I can!

00:01:34.080 --> 00:01:36.000
See? Great jump!

00:01:36.000 --> 00:01:37.780
And you didn't crash or anything!

00:01:37.780 --> 00:01:40.160
Maybe I was just lucky.

00:01:40.160 --> 00:01:43.740
You're not lucky, you're special!

00:01:43.740 --> 00:01:46.480
Gee, maybe you're right!

00:01:46.480 --> 00:01:51.520
Maybe? C'mon!

00:01:51.530 --> 00:01:54.540
I can also get to the party faster than you can!

00:01:54.540 --> 00:01:56.500
Wanna ride?

00:01:56.500 --> 00:01:59.860
Sure!

00:02:07.640 --> 00:02:09.460
Where are they?

00:02:09.460 --> 00:02:12.480
What if we can't find them?

00:02:12.480 --> 00:02:15.020
They'd better not hurt Baby Moondancer!

00:02:15.880 --> 00:02:19.020
What do you think? How do we look? Do you like us?

00:02:19.020 --> 00:02:21.640
I think they're cute!

00:02:23.380 --> 00:02:27.400
[screams]

00:02:31.800 --> 00:02:33.660
I did it, Megan!

00:02:33.660 --> 00:02:36.140
You sure did, Sundance!

00:02:36.140 --> 00:02:39.220
♫Pretending you're someone new♫

00:02:40.420 --> 00:02:43.280
♫My little pony, my little pony♫

00:02:43.280 --> 00:02:46.480
♫Twinkling stars are all around♫

00:02:46.480 --> 00:02:49.360
♫Daytime is ending, night is descending♫

00:02:49.360 --> 00:02:51.740
♫Smiling above is the moon♫

00:02:51.740 --> 00:02:55.940
There's enough space down here for a grand ballroom!