WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:05.220 --> 00:00:09.300 [laughter] 00:00:09.300 --> 00:00:10.660 Where's Surprise? 00:00:10.660 --> 00:00:12.140 We don't want to lose her. 00:00:12.140 --> 00:00:13.440 [laughter] Boo! 00:00:13.440 --> 00:00:14.540 [screams] 00:00:14.540 --> 00:00:17.300 I gotcha! Oh! 00:00:17.300 --> 00:00:19.620 Surprise frightened me! 00:00:19.620 --> 00:00:21.720 Sorry, Baby Cuddles. 00:00:21.720 --> 00:00:27.000 Knock off the surprises, Surprise, we have to get to Flutter Valley! 00:00:31.060 --> 00:00:34.420 Run, Spike! Get help! 00:00:34.420 --> 00:00:38.399 Not so fast, dragonbreath! 00:00:38.400 --> 00:00:40.320 Beware, little ponies! 00:00:40.320 --> 00:00:43.460 Strange-looking creatures up ahead! 00:00:43.600 --> 00:00:46.500 Somebody, anybody! 00:00:46.500 --> 00:00:52.260 Stop, stonebacks! Don't do this! 00:00:52.260 --> 00:00:56.560 [screams] 00:01:03.280 --> 00:01:06.200 I think we'd better be moving on to Furbobia. 00:01:06.200 --> 00:01:08.200 The sun is going to set soon. 00:01:08.820 --> 00:01:13.660 Hey, stonebacks! [giggles] Up here! Bet you cant catch me! 00:01:13.660 --> 00:01:17.160 Nah nah nah nah nah! 00:01:17.160 --> 00:01:19.660 It's not working, Surprise! 00:01:19.660 --> 00:01:22.680 I said get them! 00:01:23.800 --> 00:01:25.020 Surprise! 00:01:25.020 --> 00:01:27.320 [screams] 00:01:27.320 --> 00:01:28.480 Surprise! 00:01:28.480 --> 00:01:30.060 What are you doing here? 00:01:30.060 --> 00:01:31.900 We left you in Furbobia! 00:01:31.900 --> 00:01:35.800 [giggles] I had a feeling you might need me! 00:01:35.800 --> 00:01:40.280 If only one of us could just escape and get some help! 00:01:40.280 --> 00:01:42.720 But how do we get past Ahgg? 00:01:42.720 --> 00:01:45.300 [Ahgg shrieks] 00:01:45.940 --> 00:01:48.080 What do I have to do? 00:01:48.080 --> 00:01:49.460 Just watch and listen! 00:01:49.460 --> 00:01:51.900 You might want to take notes! 00:01:51.900 --> 00:01:53.340 I'm ready! 00:01:54.700 --> 00:01:57.780 ♫Pony magic is the very best of magic♫ 00:01:57.780 --> 00:02:01.620 ♫The kind of magic used for doing good♫ 00:02:01.620 --> 00:02:05.140 ♫It really comes in handy when there's trouble♫ 00:02:05.140 --> 00:02:08.140 ♫If you can do what Fizzy does, and bubble♫ 00:02:09.020 --> 00:02:12.600 ♫Imagine like Surprise, you could fly♫ 00:02:12.600 --> 00:02:16.840 ♫Think how far you'd get♫ 00:02:16.840 --> 00:02:19.860 ♫Gusty here can cause the wind to blow♫ 00:02:19.860 --> 00:02:23.440 ♫With pony magic, our kind of magic♫ 00:02:23.440 --> 00:02:26.520 ♫Who knows how far you'll go?♫ 00:02:26.520 --> 00:02:29.980 ♫Who knows how far you'll go?♫ 00:02:30.100 --> 00:02:32.120 I think it's that way. 00:02:32.160 --> 00:02:33.760 Hop on, Spike! 00:02:33.760 --> 00:02:35.840 I'll give you a ride! 00:02:39.800 --> 00:02:42.360 We've tried everything. 00:02:42.360 --> 00:02:45.520 And I'm all out of surprises. 00:02:45.520 --> 00:02:48.280 That's a surprise! 00:02:48.280 --> 00:02:50.040 Get a load of this! 00:02:50.040 --> 00:02:53.040 Say cheeseburger! 00:02:55.680 --> 00:02:59.640 We can go up for a flight, and do aerial photography of Ponyland! 00:02:59.640 --> 00:03:02.140 Terrific! Let's go! 00:03:02.140 --> 00:03:03.540 Danny, you be careful! 00:03:05.520 --> 00:03:07.340 We'll be fine! 00:03:08.200 --> 00:03:10.420 Let's just go straight! 00:03:10.420 --> 00:03:12.220 Sounds good to me! 00:03:15.200 --> 00:03:17.080 That was straight? 00:03:17.080 --> 00:03:21.300 Sure, but there's a tailwind today! 00:03:21.300 --> 00:03:24.740 That was the best landing we've had yet! 00:03:24.740 --> 00:03:29.010 Yeah! Though I still think I'm gonna make you a saddle with seatbelts. 00:03:30.020 --> 00:03:31.640 Where did this come from? 00:03:31.640 --> 00:03:35.380 I think maybe where that thing came from! 00:03:35.380 --> 00:03:37.720 Uh, nice monster… 00:03:37.720 --> 00:03:40.360 [roars] 00:03:41.600 --> 00:03:43.900 Is this the start of the adventure? 00:03:43.900 --> 00:03:47.120 I'll get back to you on that. 00:03:47.120 --> 00:03:49.200 What a mess! 00:03:49.200 --> 00:03:51.500 We gotta find a way out of this place! 00:03:51.500 --> 00:03:54.740 But how? We're sealed in and locked up! 00:03:54.740 --> 00:03:56.640 Listen… [whispers] 00:03:56.640 --> 00:03:59.440 [giggles] 00:03:59.440 --> 00:04:04.380 Boy, you guys have some really awesome techno-stuff in here! 00:04:04.380 --> 00:04:06.720 Yeah, awesome! 00:04:07.780 --> 00:04:09.140 And that whistle! 00:04:09.140 --> 00:04:10.200 Uh, entwistle. 00:04:10.200 --> 00:04:11.730 Yeah, it's radical! 00:04:11.730 --> 00:04:13.720 Really terrific! 00:04:13.720 --> 00:04:15.180 You think so? 00:04:15.180 --> 00:04:20.220 Oh, we could really learn a lot from you! 00:04:22.440 --> 00:04:23.800 Hiya Drudge! 00:04:23.800 --> 00:04:26.400 Are you alright? 00:04:26.400 --> 00:04:28.640 Drudge, let them out! 00:04:28.640 --> 00:04:30.640 But don't you touch anything! 00:04:30.640 --> 00:04:34.600 Oh no, we won't touch anything! 00:04:35.760 --> 00:04:38.180 No no no no no! You mustn't! 00:04:38.180 --> 00:04:41.980 Oh, look at this terrific experiment! 00:04:41.980 --> 00:04:43.520 Oh, look out! 00:04:43.520 --> 00:04:46.200 [chattering] 00:04:46.200 --> 00:04:48.040 You're doing this on purpose! 00:04:48.040 --> 00:04:49.800 We sure are! 00:04:49.920 --> 00:04:53.100 We're gonna blow this joint! 00:04:53.100 --> 00:04:55.300 Please take me with you! 00:04:55.860 --> 00:05:00.040 Hey, can you tell me what this is, over here? 00:05:00.040 --> 00:05:03.460 Why, certainly! 00:05:08.920 --> 00:05:10.600 Alright! 00:05:10.600 --> 00:05:11.900 Thanks very much! 00:05:11.900 --> 00:05:13.920 And that was all I wanted to know. 00:05:13.920 --> 00:05:16.140 No! 00:05:16.140 --> 00:05:19.620 Take them home! Take them home! 00:05:19.680 --> 00:05:20.900 My goodness! 00:05:20.900 --> 00:05:22.880 Oh no! 00:05:22.880 --> 00:05:24.280 Hi Megan! 00:05:24.280 --> 00:05:26.080 What have you two been up to? 00:05:26.080 --> 00:05:28.240 Being irresponsible. 00:05:28.240 --> 00:05:30.180 In a responsible way! 00:05:30.180 --> 00:05:32.140 [laughter] 00:05:32.140 --> 00:05:37.140 Well if Gluda and Gock come back, just lend us these two heroes again! 00:05:37.140 --> 00:05:39.520 Oh, it was nothing! 00:05:39.520 --> 00:05:44.000 We would've done it for anybody. 00:05:44.000 --> 00:05:47.500 Well, let's get home before we miss all that cherries jubilee. 00:05:47.500 --> 00:05:49.640 Yum! I forgot! 00:05:49.640 --> 00:05:52.360 Right, heroes first! 00:05:52.360 --> 00:05:57.260 [laughter] 00:06:00.020 --> 00:06:02.600 Just a little higher, Surprise. 00:06:02.600 --> 00:06:05.880 [giggles] Ok, Megan! 00:06:05.880 --> 00:06:09.020 Perfect! 00:06:09.020 --> 00:06:14.180 Oh boy, the Pony’Olympics are gonna be so exciting! 00:06:14.180 --> 00:06:17.960 There's just one problem… 00:06:17.960 --> 00:06:22.860 I left my backpack at Paradise Estate when the troggles took over. 00:06:22.860 --> 00:06:27.420 No problem! We'll just get it back! 00:06:27.420 --> 00:06:29.660 Oh yeah? How? 00:06:29.660 --> 00:06:33.700 Simple! We'll take 'em by surprise! 00:06:33.700 --> 00:06:36.400 Now listen… 00:06:40.720 --> 00:06:45.580 Surprise! Hi guys! [blows raspberry] 00:06:45.580 --> 00:06:57.300 [yelling] 00:06:57.300 --> 00:06:59.600 Yeeha! Woo! 00:06:59.600 --> 00:07:05.480 Has a little squirt in tattered rags run through here? 00:07:05.480 --> 00:07:07.200 Are you sure? 00:07:07.200 --> 00:07:09.160 Of course I'm sure! 00:07:09.160 --> 00:07:14.320 Besides, what's a big guy like you chasing a little squirt for, anyway? 00:07:14.320 --> 00:07:16.520 Yeah, you should be ashamed of yourself! 00:07:16.520 --> 00:07:20.960 Why don't you pick on someone your own size? 00:07:21.720 --> 00:07:25.100 Wait! We can't let you go! 00:07:25.100 --> 00:07:27.940 You will if you know what's good for you. 00:07:29.120 --> 00:07:31.140 ♫We’re not gonna freeze, my friends♫ 00:07:31.140 --> 00:07:34.440 ♫That won’t be the way it ends♫ 00:07:34.500 --> 00:07:36.940 ♫We may be on the spot♫ 00:07:36.960 --> 00:07:39.880 ♫We may shiver quite a lot♫ 00:07:39.880 --> 00:07:42.500 ♫But no matter what♫ 00:07:42.940 --> 00:07:53.600 ♫We’re not gonna freeze!♫ 00:07:53.600 --> 00:07:58.380 [laughing] Woah! 00:07:58.380 --> 00:08:00.040 Hiya Megan! 00:08:00.040 --> 00:08:03.500 Boy oh boy, I bet you're surprised to see me! 00:08:03.500 --> 00:08:05.160 [laughs] 00:08:05.160 --> 00:08:06.900 Relieved is more like it. 00:08:06.900 --> 00:08:09.740 I've been terribly worried ever since the rainbow froze over. 00:08:09.740 --> 00:08:11.680 What's happened in Ponyland? 00:08:11.680 --> 00:08:12.889 We don't know. 00:08:12.889 --> 00:08:14.509 We hoped you could help. 00:08:14.509 --> 00:08:15.509 Can you make it back? 00:08:15.509 --> 00:08:19.130 I don't know… my wings are awfully cold. 00:08:19.130 --> 00:08:20.889 I thought that might happen. 00:08:20.889 --> 00:08:22.229 Wait right here! 00:08:22.229 --> 00:08:25.889 For once, I've got a surprise for you! 00:08:25.889 --> 00:08:27.580 Wing warmers, huh? 00:08:27.580 --> 00:08:28.980 Ooh, neat! 00:08:28.980 --> 00:08:30.520 I knitted them myself. 00:08:30.520 --> 00:08:34.340 Great idea! 00:08:37.900 --> 00:08:39.060 I know! 00:08:39.060 --> 00:08:40.240 We'll go north! 00:08:40.240 --> 00:08:42.620 That's where it's always coldest! 00:08:42.620 --> 00:08:47.740 Oh, yeah, right, just what we need, to get colder! 00:08:47.740 --> 00:08:49.860 Good thinking! 00:08:49.860 --> 00:08:52.540 Ok, so we went north. 00:08:52.540 --> 00:08:56.580 Now anybody got a clue as to what we're looking for? 00:08:56.580 --> 00:08:59.940 We just have to be patient and keep at it, Surprise! 00:08:59.940 --> 00:09:04.100 Oh… but I'm so cold… 00:09:08.900 --> 00:09:12.700 [gasps] Galaxy, get a load of this! 00:09:12.700 --> 00:09:15.080 Another dead end! 00:09:15.080 --> 00:09:16.760 I'm sorry, Megan. 00:09:16.760 --> 00:09:18.839 I feel so lost. 00:09:18.839 --> 00:09:20.209 Welcome to the club. 00:09:20.209 --> 00:09:21.700 We'll never get out of here. 00:09:21.700 --> 00:09:23.780 I don't believe this! 00:09:23.780 --> 00:09:26.350 Megan, Galaxy, giving up? 00:09:26.350 --> 00:09:28.280 Well, not me! 00:09:28.280 --> 00:09:30.820 This way! [giggles] 00:09:30.820 --> 00:09:35.160 I suppose we've really nothing to lose by following her, what? 00:09:35.240 --> 00:09:38.740 [roars] 00:09:38.740 --> 00:09:42.240 This is a surprise I don't like! 00:09:42.240 --> 00:09:47.200 [roars] 00:09:47.200 --> 00:09:50.570 I'm trying to help my friend thaw out. 00:09:50.570 --> 00:09:51.980 This is your friend? 00:09:51.980 --> 00:09:53.260 This sculpture? 00:09:53.260 --> 00:09:54.880 That's my friend Sunny. 00:09:54.880 --> 00:09:58.160 He's frozen solid inside the ice! 00:09:58.160 --> 00:10:04.000 Father's built a lot of booby traps into this castle, so watch your step! 00:10:04.000 --> 00:10:07.300 Huh? Oh! 00:10:07.300 --> 00:10:09.900 I said be careful! 00:10:11.620 --> 00:10:16.340 [alarm blares] 00:10:16.340 --> 00:10:18.680 [gasps, screams] 00:10:18.680 --> 00:10:22.320 Follow me! 00:10:22.320 --> 00:10:24.880 It's gaining on us! 00:10:24.880 --> 00:10:27.480 It's dry ice! 00:10:27.480 --> 00:10:28.980 Jump! 00:10:32.100 --> 00:10:36.800 Put your friend on my back! 00:10:40.600 --> 00:10:42.200 [gasps] 00:10:42.200 --> 00:10:44.670 Father's throne room is right in here. 00:10:44.670 --> 00:10:46.160 [grunts] 00:10:46.160 --> 00:10:46.660 Locked? 00:10:46.660 --> 00:10:51.400 Then let's break it down! 00:10:53.960 --> 00:10:55.260 I'm sure you will! 00:10:55.260 --> 00:10:56.260 Goodbye! 00:10:56.260 --> 00:11:00.100 Take care! [giggles] 00:11:03.100 --> 00:11:05.720 Mimic’s so weak it's scary! 00:11:05.720 --> 00:11:09.800 When North Star brings Megan, she'll help Mimic get well! 00:11:09.800 --> 00:11:12.260 There they are! 00:11:15.040 --> 00:11:18.360 [laughs] Surprise! 00:11:19.660 --> 00:11:21.100 Hiya Buttons! 00:11:21.100 --> 00:11:23.360 Wasn't that a good surprise? 00:11:23.360 --> 00:11:25.360 Sure! 00:11:25.360 --> 00:11:31.480 Now help me replace all these surprise balloons! 00:11:34.220 --> 00:11:36.480 Do you hear something?