WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:05.440 --> 00:00:08.120
[giggles]

00:00:10.820 --> 00:00:12.900
Ew, what smells?

00:00:12.900 --> 00:00:14.240
We do!

00:00:14.240 --> 00:00:17.140
It's the witches from the Volcano of Gloom!

00:00:17.140 --> 00:00:19.100
They're cute.

00:00:21.240 --> 00:00:23.840
Dream Castle is almost gone!

00:00:23.840 --> 00:00:25.980
We can't give up hope!

00:00:25.980 --> 00:00:27.100
Fizzy's right.

00:00:27.100 --> 00:00:31.440
We can rebuild our home, and maybe even find a way to un-smooze everybody!

00:00:31.440 --> 00:00:34.340
Rebuild! Be happy again!

00:00:34.440 --> 00:00:38.320
♫And you'll find another rainbow♫

00:00:38.320 --> 00:00:41.540
♫I can guarantee it♫

00:00:41.540 --> 00:00:48.800
♫Even though you think you've reached the rainbow’s end♫

00:00:48.800 --> 00:00:54.540
♫There's always another rainbow♫

00:00:54.540 --> 00:00:58.500
♫Always another rainbow♫

00:00:58.500 --> 00:01:12.500
♫Round the bend♫

00:01:12.500 --> 00:01:14.180
More smooze, too!

00:01:14.180 --> 00:01:15.850
Be brave, Sweet Stuff.

00:01:15.850 --> 00:01:17.140
I'll help you.

00:01:17.140 --> 00:01:19.030
You couldn't help a skunk stink!

00:01:19.030 --> 00:01:20.650
Leave me alone!

00:01:20.650 --> 00:01:24.100
Gee, even her twinkle is gone.

00:01:31.860 --> 00:01:34.140
Thank you, flutter ponies!

00:01:34.140 --> 00:01:37.440
Your twinkle is back, Sweet Stuff!

00:01:40.520 --> 00:01:42.080
Hey, look out!

00:01:42.080 --> 00:01:43.800
Shoo! Go away!

00:01:43.810 --> 00:01:44.800
Woah!

00:01:44.800 --> 00:01:47.620
[laughter]

00:01:47.620 --> 00:01:51.720
[giggling] You're lucky you didn't fall in
the water, Danny!

00:01:51.720 --> 00:01:55.380
Shoo be do, Shoop-shoo be do!

00:02:13.320 --> 00:02:15.380
Sweet Stuff, are you ok?

00:02:15.380 --> 00:02:18.860
I'm sorry. I'll pick all the coins up.

00:02:18.860 --> 00:02:22.120
Go ahead and finish your game first.

00:02:27.620 --> 00:02:30.440
Heart Throb, did you use any of those coins?

00:02:30.440 --> 00:02:32.960
Well, yes, but only one!

00:02:32.960 --> 00:02:36.220
And it was for such a good cause!

00:02:36.220 --> 00:02:42.960
Poor Sweet Stuff’s makeup was positively ruined by the heat, and there was this coin

00:02:42.960 --> 00:02:44.960
with a mask on it…

00:02:44.960 --> 00:02:46.660
Sweet Stuff, where are you?

00:02:46.660 --> 00:02:48.680
Over here.

00:02:48.680 --> 00:02:51.100
Why are you hiding, Sweet Stuff?

00:02:53.920 --> 00:02:56.940
If you looked like this, wouldn't you?

00:03:00.760 --> 00:03:03.620
Uh, how about tag instead?

00:03:05.460 --> 00:03:06.400
What's tag?

00:03:06.400 --> 00:03:09.960
Yeah, yeah, what's tag? What's tag, huh? How do you play it?

00:03:09.960 --> 00:03:11.040
It's easy!

00:03:11.040 --> 00:03:12.000
I'll be it!

00:03:12.000 --> 00:03:15.260
Everyone runs away from whoever is it, and--

00:03:17.140 --> 00:03:18.460
Wait!

00:03:18.460 --> 00:03:20.180
I didn't tell you the rules!

00:03:20.180 --> 00:03:21.920
I'm supposed to tag you!

00:03:21.920 --> 00:03:24.760
Was it something I said?

00:03:25.160 --> 00:03:28.400
Oh gosh, I'm terribly sorry.

00:03:29.780 --> 00:03:32.180
If you're finished, we could play a game!

00:03:32.180 --> 00:03:34.320
Any game, your choice!

00:03:34.360 --> 00:03:36.420
A game?

00:03:36.680 --> 00:03:38.740
Hi Fizzy!

00:03:38.740 --> 00:03:39.880
Oh!

00:03:39.880 --> 00:03:41.240
What are you doing?

00:03:41.240 --> 00:03:44.160
I've lost Ribbon… or is it Galaxy?

00:03:44.160 --> 00:03:48.760
Oh, well, oh shoot, I don't even remember where home base is!

00:03:48.760 --> 00:03:50.640
You're playing hide and seek?

00:03:50.640 --> 00:03:53.220
Oh, do let me play too!

00:03:53.220 --> 00:03:56.080
She said she'd be it!

00:03:56.080 --> 00:03:56.700
Huh?

00:03:56.840 --> 00:04:00.420
[echoing] Gosh, I didn't say that exactly…

00:04:00.600 --> 00:04:03.760
Sweet Stuff didn't really say that, Fizzy.

00:04:03.760 --> 00:04:08.760
[stammers] I was thinking that when you read my mind, Ribbon--

00:04:09.040 --> 00:04:12.300
Eighteen, nineteen, twenty!

00:04:12.300 --> 00:04:17.620
Ok, here I come!

00:04:17.620 --> 00:04:18.840
I hear somebody!

00:04:18.840 --> 00:04:20.420
Huh?

00:04:29.680 --> 00:04:33.060
Huh? Hmm…

00:04:51.420 --> 00:04:53.060
[giggles]

00:04:53.460 --> 00:04:54.800
Gusty’s right.

00:04:54.800 --> 00:04:57.220
I'm not good enough.

00:04:57.220 --> 00:04:58.360
A game?

00:04:58.360 --> 00:05:00.960
Oh, that would be great!

00:05:00.960 --> 00:05:03.560
Oh, but I can't swim very well…

00:05:03.560 --> 00:05:05.880
Oh, I get it now!

00:05:05.880 --> 00:05:10.620
I'm being used as a goalpost!

00:05:13.740 --> 00:05:17.800
I'm sorry, but I don't wanna play anymore.

00:05:18.340 --> 00:05:19.640
[chattering]

00:05:19.640 --> 00:05:22.140
Wanna join the scavenger hunt, Sweet Stuff?

00:05:22.140 --> 00:05:23.520
Well...

00:05:23.520 --> 00:05:26.620
Of course you do! Now--

00:05:27.520 --> 00:05:29.300
Next on the list is a seashell.

00:05:29.300 --> 00:05:31.020
Let me get the shell!

00:05:31.020 --> 00:05:34.320
I haven't had a chance to find anything yet.

00:05:34.320 --> 00:05:36.400
I can't keep up with you, Whizzer.

00:05:36.400 --> 00:05:38.280
You go on by yourself.

00:05:38.280 --> 00:05:40.560
You go get the book, then, I'll get the next
item!

00:05:40.700 --> 00:05:43.620
No, I'll just hold you back, you go on.

00:05:43.620 --> 00:05:45.380
I'm sorry!

00:05:45.380 --> 00:05:47.680
I'm no good at anything…

00:05:47.680 --> 00:05:51.180
I think I'd just better go home.

00:05:51.180 --> 00:05:52.900
Hang on, bushwoolies!

00:05:52.900 --> 00:05:55.740
Ok, get ready to let go of the string!

00:05:55.740 --> 00:05:58.280
No no no, there's too many of you to catch
at once!

00:05:58.280 --> 00:06:01.780
Let go of the string one by one.

00:06:03.700 --> 00:06:06.080
All of you do everything like you're one!

00:06:06.080 --> 00:06:08.720
Oof, wee! Yeah, wee! Oof!

00:06:15.520 --> 00:06:18.820
Hey, you're the treasure!

00:06:21.100 --> 00:06:23.240
And look who's with her!

00:06:24.020 --> 00:06:25.120
Oh, wow! Look over there!

00:06:25.120 --> 00:06:27.540
What are the bushwoolies doing here?

00:06:27.540 --> 00:06:30.260
They're not part of the game!

00:06:30.260 --> 00:06:31.620
Oh yes they are!

00:06:31.620 --> 00:06:33.520
They're the last item!

00:06:33.520 --> 00:06:34.440
I don't believe it!

00:06:34.440 --> 00:06:34.940
What?

00:06:34.940 --> 00:06:36.800
Impossible!

00:06:36.800 --> 00:06:40.140
Congratulations, Sweet Stuff, you've won the game.

00:06:40.140 --> 00:06:42.060
You figured out that the bushwoolies are--

00:06:42.060 --> 00:06:46.580
--something that is one, even when it is many!

00:06:49.560 --> 00:06:53.280
♫Don’t be upset if you're not like folks you've met♫

00:06:53.280 --> 00:06:56.140
♫Be glad you are who you are!♫

00:06:56.140 --> 00:06:59.800
♫No need to frown, don't go putting yourself down♫

00:06:59.820 --> 00:07:02.560
♫Be glad you are who you are!♫

00:07:02.640 --> 00:07:06.340
♫Why get depressed 'cause you're different from the rest?♫

00:07:06.340 --> 00:07:09.380
♫Be glad you are who you are!♫

00:07:09.560 --> 00:07:13.100
♫Don't think you're weird 'cause no one else is like you♫

00:07:13.100 --> 00:07:16.480
♫It doesn't mean you won't go far♫

00:07:16.480 --> 00:07:19.540
♫Each of us is special, each of us a star♫

00:07:19.540 --> 00:07:21.100
♫Be glad you are♫

00:07:21.100 --> 00:07:22.840
♫We’re glad we are♫

00:07:22.840 --> 00:07:29.920
♫We’re glad we are what we are!♫

00:07:32.060 --> 00:07:34.980
Not everything…

00:07:34.980 --> 00:07:35.580
Ouch!

00:07:35.580 --> 00:07:36.200
[giggles]

00:07:36.200 --> 00:07:37.200
Oh my…

00:07:37.680 --> 00:07:40.660
Baby Cuddles, why don't you run along for your nap?

00:07:40.660 --> 00:07:43.400
Paradise and I will get to work!

00:07:47.860 --> 00:07:51.300
Gosh, Paradise, I'm sorry!

00:07:52.260 --> 00:07:55.760
But we promised we'd fix up the estate!

00:07:55.760 --> 00:07:59.500
And I just couldn't face the other ponies if we failed.

00:07:59.500 --> 00:08:03.820
Come help me oil this shade!

00:08:07.060 --> 00:08:08.939
Oh dear!

00:08:08.939 --> 00:08:12.229
I don't understand it!

00:08:12.229 --> 00:08:15.200
It's never this hard in fairytales.

00:08:15.200 --> 00:08:22.620
I heard a story once about a wizard who cleaned up a whole kingdom, just by snapping his fingers.

00:08:22.620 --> 00:08:25.979
I wish it were as easy for us.

00:08:25.980 --> 00:08:29.040
Come on, Sweet Stuff!

00:08:29.040 --> 00:08:31.259
Where are we going?

00:08:31.259 --> 00:08:35.990
But this can of magic paint is all you really need!

00:08:35.990 --> 00:08:36.990
Paint?

00:08:36.990 --> 00:08:39.620
You're kidding, right?

00:08:40.500 --> 00:08:42.600
Alright, we'll take it!

00:08:42.600 --> 00:08:44.800
But, Paradise--

00:08:44.800 --> 00:08:48.640
Haven't you ever heard the one about never look a gift pony in the mouth?

00:08:48.640 --> 00:08:53.180
The magic paint! It brought everything to life!

00:08:54.660 --> 00:08:56.740
Go! Shoo!

00:08:56.740 --> 00:09:00.700
[adorable sneezes]

00:09:04.300 --> 00:09:07.440
But that's our home!

00:09:07.440 --> 00:09:10.740
Not anymore, Sweet Stuff.

00:09:19.660 --> 00:09:25.080
I say we go back in there, and show that furniture who's boss!

00:09:30.720 --> 00:09:34.560
Gee, Sweet Stuff, I saw Mimic going this way.

00:09:34.560 --> 00:09:37.460
She should be-- There she is!

00:09:37.460 --> 00:09:40.180
Mimic! Mimic!

00:09:40.180 --> 00:09:42.140
Where'd she go?

00:09:42.140 --> 00:09:46.340
Mimic, what's the matter?

00:09:46.340 --> 00:09:49.500
I-I don't know…

00:09:49.500 --> 00:09:53.780
Sweet Stuff, what are we going to do?

00:09:53.780 --> 00:09:56.540
Mimic’s so weak it's scary!

00:09:56.540 --> 00:10:00.640
When North Star brings Megan, she'll help Mimic get well.

00:10:00.640 --> 00:10:01.840
There they are!

