WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:00.580 --> 00:00:01.840 I don't know… 00:00:01.840 --> 00:00:04.180 A puppy is a big responsibility. 00:00:04.180 --> 00:00:07.440 And I reckon this 'un's bigger than most. 00:00:07.440 --> 00:00:11.940 Nothing lasts forever, especially my nerves! 00:00:11.940 --> 00:00:15.240 I know how y’all feel. 00:00:15.240 --> 00:00:22.560 Not that she needs to get any bigger, Cupcake, but you know, she kind of grows on you! 00:00:22.560 --> 00:00:24.400 I guess y’all were right. 00:00:24.400 --> 00:00:29.740 Dinah’s a baby, and needs our help. So, allow me! 00:00:34.100 --> 00:00:39.680 Here you go, sugar! Bon appetit, as they say. 00:00:46.320 --> 00:00:50.000 Oh, but that was dinner! 00:00:50.000 --> 00:00:53.980 Breakfast, lunch, and dinner! 00:00:54.660 --> 00:00:56.840 Oh, all right. 00:00:56.840 --> 00:00:59.900 I can help Cupcake bake some more. 00:00:59.900 --> 00:01:03.460 Oh, honeybunch… 00:01:07.420 --> 00:01:12.200 Why, I believe you're gonna miss Dinah, I truly do. 00:01:12.200 --> 00:01:14.680 Of course I will! 00:01:14.690 --> 00:01:18.300 After all the ice cream cones I snuck her? 00:01:18.300 --> 00:01:20.730 After all that complaining you were doing… 00:01:20.730 --> 00:01:23.730 Magic Star’s right, I do declare. 00:01:23.730 --> 00:01:31.500 Friends may have to leave you, but they'll always be with you, in your heart. 00:01:31.500 --> 00:01:36.080 Thanks, Truly. I needed to hear that. 00:01:36.080 --> 00:01:39.620 Even if she was a big ol’ mutt. 00:01:42.600 --> 00:01:44.860 How'd you get up there? 00:01:44.860 --> 00:01:47.600 Bushwoolies playing tag, ran into Truly! 00:01:47.600 --> 00:01:50.260 Yeah, yeah, tag, Truly! Smack into her! 00:01:50.260 --> 00:01:51.480 Asked if we could help. 00:01:51.480 --> 00:01:53.620 Yeah, yeah, help, help, help! 00:01:53.620 --> 00:01:56.340 And she said we could go fly a kite. 00:01:56.340 --> 00:01:57.320 Yeah, yeah! 00:01:57.320 --> 00:02:00.520 Hi there, you two! 00:02:00.520 --> 00:02:04.280 You wanna help me build a li’l old snowpony? 00:02:04.280 --> 00:02:06.560 For sure! Yeah! 00:02:06.560 --> 00:02:08.080 Uh, Truly? 00:02:08.080 --> 00:02:09.720 Watch yourself, Galaxy. 00:02:09.720 --> 00:02:12.020 Truly, I don't think you understand… 00:02:12.020 --> 00:02:18.180 North Star, honey, are you gonna play by yourself all day, or do you wanna help us here? 00:02:18.180 --> 00:02:20.849 I don't want to spoil anyone's fun, but-- 00:02:20.849 --> 00:02:23.219 Well, you are spoiling my fun! 00:02:23.220 --> 00:02:24.480 And the babies’ too! 00:02:24.480 --> 00:02:28.930 Now, if you have to worry, why don't you just go worry by yourself, hear? 00:02:28.930 --> 00:02:32.860 C’mon, y'all, let's build forts and have a snowball fight! 00:02:40.240 --> 00:02:44.380 Is that the best y'all can do, North Star, honey? 00:02:44.380 --> 00:02:48.780 Alright, Baby, give it a good swat! 00:02:50.420 --> 00:02:52.120 Looks like I was wrong! 00:02:52.120 --> 00:02:53.400 This is a worry! 00:02:53.400 --> 00:02:55.280 We need help. 00:02:55.280 --> 00:02:59.280 It is illogical to begin a long journey just as the sun is setting. 00:02:59.280 --> 00:03:05.700 Who cares what the sun was doing when he had to leave his one true love? 00:03:05.700 --> 00:03:10.620 I can't go nowhere ‘til I change into my traveling outfit! 00:03:11.100 --> 00:03:13.940 Unappreciated? Overworked? 00:03:13.940 --> 00:03:15.720 Well, let it have some fun! 00:03:15.720 --> 00:03:17.800 Yeah give it a day off! Please do that! 00:03:17.800 --> 00:03:21.240 Go on without me! 00:03:21.240 --> 00:03:26.580 Gusty? What in tarnation are you doing? 00:03:30.600 --> 00:03:31.840 Gusty! 00:03:31.840 --> 00:03:35.960 That rock-thing’s gonna be plum sorry he messed with our Gusty! 00:03:35.970 --> 00:03:37.400 She is beyond help! 00:03:37.400 --> 00:03:42.220 Gosh, Wind Whistler, how could you just go off and leave poor Gusty? 00:03:42.239 --> 00:03:46.680 What else would you expect from somebody with no feelings, Buttons? 00:03:46.680 --> 00:03:50.000 Bye-bye, Gusty! We'll be back! 00:03:50.000 --> 00:03:53.140 She knows, Truly. She knows. 00:03:53.140 --> 00:03:56.120 Oh, I hope Buttons is ok. 00:03:56.140 --> 00:03:57.700 Oh, I'm sure she's fine! 00:03:57.700 --> 00:04:00.700 Buttons! Y'all did it! 00:04:00.860 --> 00:04:04.600 [coughs] Look! 00:04:04.600 --> 00:04:08.560 Rawr! I found you! 00:04:08.560 --> 00:04:11.300 Who wants to be turned to stone first? 00:04:11.300 --> 00:04:15.360 You've gone too far this time, Rockdog! 00:04:15.360 --> 00:04:17.600 No! Truly! 00:04:17.700 --> 00:04:19.060 Go ahead. 00:04:19.060 --> 00:04:21.360 Huh? Go ahead? 00:04:21.360 --> 00:04:22.960 What are you talking about? 00:04:22.960 --> 00:04:24.340 What's the matter with you? 00:04:24.340 --> 00:04:27.840 You really don't like anyone, do you? 00:04:27.840 --> 00:04:30.820 You really don't care what I do to her? 00:04:30.820 --> 00:04:33.920 That sentimental fool? Certainly not! 00:04:33.920 --> 00:04:38.860 Good, ‘cause I'm gonna turn her to stone! 00:04:43.900 --> 00:04:48.440 It worked! She's alright! 00:04:48.740 --> 00:04:54.380 Wind Whistler… uh… we're sorry we said you had no feelings. 00:04:54.380 --> 00:04:59.000 And we want to thank you for doing what you did back there. 00:04:59.000 --> 00:05:00.400 Why? 00:05:09.280 --> 00:05:13.340 We've gotta get these banners and bows and balloons and things up! 00:05:13.349 --> 00:05:16.409 You're certainly on cloud nine today, Truly. 00:05:16.409 --> 00:05:18.169 But of course, Paradise! 00:05:18.169 --> 00:05:21.440 The Big Brother Ponies are coming home! 00:05:24.600 --> 00:05:26.680 ♫In a short time from now♫ 00:05:26.699 --> 00:05:28.390 ♫The Big Brother Ponies♫ 00:05:28.390 --> 00:05:32.080 ♫The Big Brother Ponies will arrive!♫ 00:05:32.080 --> 00:05:33.960 ♫Everyone will cheer♫ 00:05:33.960 --> 00:05:37.940 ♫’Cause they've been away for a year♫ 00:05:37.940 --> 00:05:40.100 ♫They've been racing 'round the world♫ 00:05:40.100 --> 00:05:44.260 ♫But the finish is very near♫ 00:05:44.260 --> 00:05:47.500 ♫Bold and brave and strong♫ 00:05:47.500 --> 00:05:51.440 ♫They've been away so long♫ 00:05:51.440 --> 00:05:55.940 Everybody! Please, don't do this! 00:06:00.780 --> 00:06:06.520 We're gonna play this when the Big Brothers cross the finish line, so get it right! 00:06:06.520 --> 00:06:08.660 Do you hear something? 00:06:08.669 --> 00:06:10.330 I surely do. 00:06:10.330 --> 00:06:17.900 I hear the sound of y'all not playing! 00:06:21.060 --> 00:06:23.500 You're here! 00:06:23.500 --> 00:06:26.680 You're here! Great! Me happy! 00:06:26.680 --> 00:06:28.160 What happened to everybody? 00:06:28.169 --> 00:06:30.439 They heard the sound of a circus. 00:06:30.439 --> 00:06:32.669 And they all just up and left! 00:06:32.669 --> 00:06:36.520 Like they were in some kind of trance or something. 00:06:36.520 --> 00:06:40.660 Oh, I do hope they can rescue the others. 00:06:40.660 --> 00:06:46.380 Alright, alright. 00:06:46.380 --> 00:06:51.540 [sings] 00:06:57.560 --> 00:06:58.900 Truly?! 00:06:58.900 --> 00:07:04.000 Come on! We've got to stop her! 00:07:04.000 --> 00:07:18.020 Hurry! Truly! Wake up! 00:07:18.740 --> 00:07:21.740 Slugger, what are you doing? 00:07:21.740 --> 00:07:23.580 Truly? 00:07:26.000 --> 00:07:31.740 Truly! Hey, come here, we wanna talk to you! 00:07:31.740 --> 00:07:35.120 Well, how do you like that? 00:07:36.160 --> 00:07:38.960 You came! You rescued us!